Jardin du matin calme (아침고요수목원)

17.2 Km 11909 2022-12-21

432, Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-1544-6703

Le jardin du matin calme est un jardin de fleurs de 30,000㎡, ouvert toute l'année. C'est un paradis pour les touristes, familles et couples. La senteur des milliers de plantes et des pins créent un arôme inoubliable qui vous fera oublier tous vos soucis.

Le jardin fut conçu par le professeur Han Sang-kyung (département du jardinage, Université Sahmyook) alors qu'il enseignait aux Etats-Unis. Il avait pour vision de créer un jardin qui deviendrait fameux de par le monde et qui propagerait l'interprétation coréenne de la beauté de par le monde. Il tira son inspiration d'un poème du grand poète indien Sir Tagore, qui décrivit la Corée lors de la dynastie Joseon comme "le pays du matin calme"

C'est le plus vieux jardin privé en Corée. Il s'agit d'un espace artistique possédant un parfait équilibre entre entre les concepts d'asymétrie coréens, les plantes et autres éléments du jardin. Ce jardin attire environ 600,000 touristes par an.

Les 20 différentes sections du jardin sont connectées par des chemins bucoliques, du gazon tiré à quatre épingles et des parterres de fleurs. Le jardin Sukgeun Garden a la forme de la péninsule coréenne, les fleurs sont tout aussi belles côté Nord que côté Sud, symbolisant le désir de réunification. Cette partie du jardin est l'une des parties la plus populaire auprès des visiteurs.

Le jardin abrite environ 5,000 types de plantes dont 300 qui sont originaires de la montagne Baekdusan, connue comme la montagne spirituelle des coréens. Les fleurs fleurissent de mars à novembre. De nombreux festivals accompagnent l'explosion de nature offerte par ce jardin hors du commun.

* Printemps – Festival de printemps
* Eté - Festival des Roses, Hydrangea et Roses de Sharon
* Automne - Festival des Chrysanthèmes et des Teintes d'Automne
* Hiver – Festival d'Hiver

KT&G Sangsangmadang Chuncheon Stay [Korea Quality] / 케이티엔지(KT&G) 상상마당춘천스테이 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

17.3 Km 0 2023-04-13

22, Sports town-gil 399beon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-818-4200

Located next to Uiamho Lake, KT&G Sangsangmadang Chuncheon is a cultural space that combines “art” and “stay,” and Sangsangmadang Chuncheon Stay is a space pertaining to the latter. Housed in a remodeled former Gangwon Sports Hall building, it features a quirky exterior and tasteful interior design. Ivory-colored walls, white duck-down bedding, and brown furniture blend in seamlessly with orange or light green highlights. The management’s attentiveness is made evident in the temperature control in each room and the variety of bed arrangements for greater choice. The first floor of the building has a restaurant specializing in chicken dishes, and guests also have the choice of cooking their own food in the communal kitchen equipped with an induction stove, microwave oven, refrigerator, and cooking utensils. There are even music practice and performance rooms for artists. The surrounding area exemplifies the beauty of Chuncheon’s lakeside nature, best explored with bicycles. Nearby tourist sites include the Gongjicheon Recreation Area, Chuncheon Joung Do Mullegil, and Soyanggang Skywalk.

Espace culturel KT&G sangsang madang de Chuncheon (KT&G 상상마당 춘천)

17.3 Km 871 2019-03-26

25, Sports town-gil 399beon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-818-3200

Sangsang Madang à Chuncheon est un complexe culturel possédant différents lieux consacrés à la culture et aux arts comme un théâtre, un 'Studio Live',des galeries, une salle de formation et un café, ainsi qu'une salle pour les performances artistiques.
Kt&G SangSang Madang est un centre culturel qui offre différentes expériences artistiques.

Parc du Railbike de Gangchon (강촌레일파크)

17.3 Km 3292 2022-12-22

Gangwon-do, Chuncheon-si, Sindong-myeon, Kim Yujeong-ro1385
+82-33-245-1000

Lorsque la ligne Gyeongchun, une double-voie ferroviaire reliant Seoul à Chuncheon a remplacé le 20 décembre 2010 l'ancien train Mugunghwa qui faisait transiter les voyageurs entre les deux villes. Construit sur la ligne Gyeongchun, le rail park de Gangchon est un site touristique populaire pour pédaler sur une voie de chemin de fer et découvrir les paysages charmants du fleuve Bukhangang.

Festival des fleurs Mugunghwa au Jardin matins calmes (아침고요수목원 무궁화축제)

17.4 Km 15378 2021-08-24

경기도 가평군 상면 축령로45번길 49
1544-6703

Le jardin des matins calmes abrite chaque année le Festival des fleurs Mugungwha (en anglais Rose of Sharon). Les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur cette fleur symbole de Corée à travers différentes expositions.

Festival du printemps au jardin du matin calme (아침고요수목원 봄나들이 봄꽃축제)

17.4 Km 19529 2020-04-14

432, Sumogwon-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-1544-6703

Le jardin botanique des matins calmes est un des principaux jardins botaniques de Corée, attirant près de 700 000 visiteurs par an, venus de l’étranger et de Corée. L’objectif du jardin est de promouvoir la beauté des fleurs en Corée et des plantes du monde. Le jardin joue aussi un rôle important dans le développement de la culture de la faune et de la flore en Corée. Chaque année, durant le festival du printemps au jardin des matins calmes, le parc est couvert d’une très grande variété de fleurs et de couleurs, regroupant plus de 1000 espèces de fleurs épanouies. Le jardin offre également des forêts de pins, une surface de fleurs de plus de 300 000 mètres carrés. Le festival permet également de profiter de diverses activités ainsi que des programmes ludiques pour en apprendre un peu plus sur les fleurs.

Festival des chrysanthèmes au jardin du matin calme (아침고요수목원 국화축제)

17.4 Km 17659 2021-09-14

경기 가평군 상면 수목원로 432
1544-6703

봄 보다 화려한 아침고요수목원의 가을 하루가 다르게 깊어지는 가을, 찰나의 순간은 놓치기 쉬우니 올가을은 선선한 바람에 몸을 맡긴 채 가벼운 마음으로 자연을 즐길 준비를 하고 이곳으로 떠나보자. 아침고요수목원은 경기도 가평에 자리하고 있어 서울이나 수도권 등지에서 차로 불과 한 시간 거리에 있으며, 주말 여행지로 이름난 곳으로 가을의 낭만과 풍성한 향연이 펼쳐지고 있다.

봄, 여름은 화사한 계절 꽃들로 가득하다면 가을은 아침고요만의 특색 있는 천혜의 자연 풍광이 더욱 빛을 발하는 계절이다. 수목원 전체를 에워싸고 있는 축령산의 울긋불긋 단풍과 낙옆송의 황금빛 물결, 10만평이 넘는 야외 전 정원에서 국화들이 식재된 정원은 가득 피어난 국화 꽃과 화려한 단풍으로 가을 관람객을 맞이하는 아침고요수목원은 고즈넉한 분위기에 낭만까지 더해줘 가을 나들이 장소로 제안할 만하다.

방문하기 한결 수월해진 교통편 기분전환을 위하여 여행을 떠나는 사람들이 많아졌다. 그 중 특히 가을여행지로 많이 떠나는 서울근교 가평의 아침고요수목원은 자연 속에서 피곤해진 몸과 마음을 쉬는데 제격이다. 가평은 서울근교에서 있어서 경춘선이나 버스를 이용해서 올 수 있을 만큼 대중교통이 편리하다. 또한 올해 개통된 서울과 춘천을 오가는 경춘선 준고속열차 ITX를 이용하면 청량리~청평 34분 만에 도착이 가능하다. 청평에서 수목원을 가는 시내버스 또한 버스가 확대되어 대중교통을 이용하는 사람들이 편리하게 방문이 가능해졌다. 자가용을 이용하는 사람이라면 경춘고속도로를 이용하여 1시간 내외로 이용이 가능하며, 방문 시 불편을 주었던 좁은 도로가 올해 완공되어 37번 국도를 이용하면 편도 2차선으로 더욱 편리하게 수목원을 이용 할 수 있다.

La Maison de la Littérature de Kim Yu-jeong (김유정 문학촌)

17.8 Km 6854 2023-01-19

25, Sille-gil, Sindong-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-261-4650

Compté parmi les plus éminents auteurs coréens de nouvelles, Kim Yu-jeong (1908~1937) est né au village de Sille à Sindong-myeong, Chuncheon. La transformation de sa maison d’enfance en Maison de la Littérature, fait parti d’un effort pour que l’ensemble du village devienne un village littéraire à la mémoire de l’écrivain. La maison possède un hall d’exposition, un sentier pédestre, un chemin de randonnée.

Kim Yu-jeong a passé une grande partie de sa vie à Séoul et il est retourné dans sa ville natale en 1931 à l’âge de 23 ans. Il a publié son premier roman « Sangol Nageune » (Le vagabond) suivi par de nombreux romans basés sur la vie rurale tels que «Dongbaekkkot » (Les camélias) et « Bom bom » (Le printemps).

A l’intérieur du hall d’exposition, sa maison d’enfance et même un manège ont été reproduit dans leur forme original. Une grande variété de programmes reproduisant son travail sont également organisés.

Forêt récréative de Jipdarigol (집다리골자연휴양림)

17.8 Km 22600 2021-04-20

San 5, Jiam-ri, Sabuk-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-248-6716

La Forêt Chuncheon Jipdarigol se trouve à la pointe de Chokdaebong qui sépare Chuncheon Gangwon et Gyeonggi Gapyeong. La forêt naturelle est formée le long de la vallée et attire de nombreux visiteurs en été.
Le site comprend la forêt lodge, des hébergements de style condo, des bungalows. des équipements sportifs, une promenade ainsi qu’un terrain de camping (haute saison: 3,000 won). Les réservations peuvent être faites sur la page d'accueil.

* Cabanes (14h00 ~ midi (lendemain))
5 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 50.000 wons / week-end 40,000 wons / jour de semaine 30,000 wons
7 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 90,000 wons / week-end 70,000 / jour de semaine 50,000 wons
10 personnes- haute saison (7,1 ~ 8,31) 130,000 wons / week-end 110,000 wons / jour de semaine 90,000 wons

Les tarifs peuvent varier, veuillez-vous renseigner à l'avance.

Rue des balances d’or (Gongjicheon Resort) (공지천 - 황금비늘테마거리)

17.9 Km 2173 2023-01-12

25, Ethiopia-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-250-4312

La ville de Chuncheon est entourée par les lacs de Uiamho, Chuncheonho et Soyangho, elle est ainsi connue comme la ville des lacs. Le resort Gongjicheon constitue un site incontournable à Chuncheon.

Jardin du matin calme (아침고요수목원) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée