Jardin du matin calme (아침고요수목원)

6.5 Km 11909 2022-12-21

432, Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-1544-6703

Le jardin du matin calme est un jardin de fleurs de 30,000㎡, ouvert toute l'année. C'est un paradis pour les touristes, familles et couples. La senteur des milliers de plantes et des pins créent un arôme inoubliable qui vous fera oublier tous vos soucis.

Le jardin fut conçu par le professeur Han Sang-kyung (département du jardinage, Université Sahmyook) alors qu'il enseignait aux Etats-Unis. Il avait pour vision de créer un jardin qui deviendrait fameux de par le monde et qui propagerait l'interprétation coréenne de la beauté de par le monde. Il tira son inspiration d'un poème du grand poète indien Sir Tagore, qui décrivit la Corée lors de la dynastie Joseon comme "le pays du matin calme"

C'est le plus vieux jardin privé en Corée. Il s'agit d'un espace artistique possédant un parfait équilibre entre entre les concepts d'asymétrie coréens, les plantes et autres éléments du jardin. Ce jardin attire environ 600,000 touristes par an.

Les 20 différentes sections du jardin sont connectées par des chemins bucoliques, du gazon tiré à quatre épingles et des parterres de fleurs. Le jardin Sukgeun Garden a la forme de la péninsule coréenne, les fleurs sont tout aussi belles côté Nord que côté Sud, symbolisant le désir de réunification. Cette partie du jardin est l'une des parties la plus populaire auprès des visiteurs.

Le jardin abrite environ 5,000 types de plantes dont 300 qui sont originaires de la montagne Baekdusan, connue comme la montagne spirituelle des coréens. Les fleurs fleurissent de mars à novembre. De nombreux festivals accompagnent l'explosion de nature offerte par ce jardin hors du commun.

* Printemps – Festival de printemps
* Eté - Festival des Roses, Hydrangea et Roses de Sharon
* Automne - Festival des Chrysanthèmes et des Teintes d'Automne
* Hiver – Festival d'Hiver

Festival des illuminations au jardin du matin calme (오색별빛정원전)

6.5 Km 32821 2023-12-29

432, Sumogwon-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
1544-6703

Le jardin du matin calme est un immense arboretum de 330 000 m². Chaque année en hiver, il s’éclaire de mille couleurs à l’occasion du festival des illuminations. C’est le tout premier festival des illuminations jamais fondé en Corée alors que l’harmonie entre les lumières artificelles et la beauté de la nature coréenne attire chaque année de nombreux visiteurs.

Exposition des fleurs sauvages dans le jardin du matin calme (아침고요야생화전 '사라져가는 우리 꽃')

6.5 Km 13544 2023-10-12

432, Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-1544-6703

Au sein d’un jardin empli de fleurs printanières, cette exposition en intérieur présente quelques 300 variétés de fleurs sauvages annonciatrices du printemps. Vous pourrez y admirer des plantes rares de la péninsule coréenne (qui comprend la Corée du Sud et la Corée du Nord), incluant le mont Hallasan, l’île Ulleungdo ou le mont Baekdusan.

Festival du printemps au jardin du matin calme (아침고요수목원 봄나들이 봄꽃축제)

6.5 Km 19529 2020-04-14

432, Sumogwon-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-1544-6703

Le jardin botanique des matins calmes est un des principaux jardins botaniques de Corée, attirant près de 700 000 visiteurs par an, venus de l’étranger et de Corée. L’objectif du jardin est de promouvoir la beauté des fleurs en Corée et des plantes du monde. Le jardin joue aussi un rôle important dans le développement de la culture de la faune et de la flore en Corée. Chaque année, durant le festival du printemps au jardin des matins calmes, le parc est couvert d’une très grande variété de fleurs et de couleurs, regroupant plus de 1000 espèces de fleurs épanouies. Le jardin offre également des forêts de pins, une surface de fleurs de plus de 300 000 mètres carrés. Le festival permet également de profiter de diverses activités ainsi que des programmes ludiques pour en apprendre un peu plus sur les fleurs.

Festival des chrysanthèmes au jardin du matin calme (아침고요수목원 국화축제)

6.5 Km 17659 2021-09-14

경기 가평군 상면 수목원로 432
1544-6703

봄 보다 화려한 아침고요수목원의 가을 하루가 다르게 깊어지는 가을, 찰나의 순간은 놓치기 쉬우니 올가을은 선선한 바람에 몸을 맡긴 채 가벼운 마음으로 자연을 즐길 준비를 하고 이곳으로 떠나보자. 아침고요수목원은 경기도 가평에 자리하고 있어 서울이나 수도권 등지에서 차로 불과 한 시간 거리에 있으며, 주말 여행지로 이름난 곳으로 가을의 낭만과 풍성한 향연이 펼쳐지고 있다.

봄, 여름은 화사한 계절 꽃들로 가득하다면 가을은 아침고요만의 특색 있는 천혜의 자연 풍광이 더욱 빛을 발하는 계절이다. 수목원 전체를 에워싸고 있는 축령산의 울긋불긋 단풍과 낙옆송의 황금빛 물결, 10만평이 넘는 야외 전 정원에서 국화들이 식재된 정원은 가득 피어난 국화 꽃과 화려한 단풍으로 가을 관람객을 맞이하는 아침고요수목원은 고즈넉한 분위기에 낭만까지 더해줘 가을 나들이 장소로 제안할 만하다.

방문하기 한결 수월해진 교통편 기분전환을 위하여 여행을 떠나는 사람들이 많아졌다. 그 중 특히 가을여행지로 많이 떠나는 서울근교 가평의 아침고요수목원은 자연 속에서 피곤해진 몸과 마음을 쉬는데 제격이다. 가평은 서울근교에서 있어서 경춘선이나 버스를 이용해서 올 수 있을 만큼 대중교통이 편리하다. 또한 올해 개통된 서울과 춘천을 오가는 경춘선 준고속열차 ITX를 이용하면 청량리~청평 34분 만에 도착이 가능하다. 청평에서 수목원을 가는 시내버스 또한 버스가 확대되어 대중교통을 이용하는 사람들이 편리하게 방문이 가능해졌다. 자가용을 이용하는 사람이라면 경춘고속도로를 이용하여 1시간 내외로 이용이 가능하며, 방문 시 불편을 주었던 좁은 도로가 올해 완공되어 37번 국도를 이용하면 편도 2차선으로 더욱 편리하게 수목원을 이용 할 수 있다.

Festival des fleurs Mugunghwa au Jardin matins calmes (아침고요수목원 무궁화축제)

6.6 Km 15378 2021-08-24

경기도 가평군 상면 축령로45번길 49
1544-6703

Le jardin des matins calmes abrite chaque année le Festival des fleurs Mugungwha (en anglais Rose of Sharon). Les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur cette fleur symbole de Corée à travers différentes expositions.

Daesung Water Leports (대성수상레저)

6.9 Km 2574 2021-01-21

14, Daeseonggangbyeon-gil, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-584-3119

Daeseong Water Leports est une entreprise privée spécialisée sports d'eau situé dans Daeseong-ri qui offre une variété de programmes agréable qui incluent ski nautique, motonautisme, ski nautique, banana-boat, un ferry excursion, et pédalos. Ils fournissent aussi plusieurs autres commodités telles un restaurant, une série de bungalows, un stand de commodité, un terrain de sport, terrains de camping, et une forêt de grands arbres de la cerise. Les eaux propres et claires de la rivière du Nord Hangang font de cet endroit le lieu idéal pour une sortie ou de grandes rencontres et des événements.

Festival de la truite à Daeseong-ri (북한강 대성리 송어축제)

7.5 Km 14885 2017-09-07

806 Daeseong-ri, Cheongpyeong-gun, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
Ligne info tourisme : +82-2-1330 Plus d'info : 031-584-9477

Le festival de la truite à Daeseong-ri se tient aux alentours de la rivière de Guuncheon. Le festival présente la ville de Daeseong-ri, située dans le comté de Gapyeong-gun, avec des diverses activités.
La rivière Guuncheon se situe près d’un autre rivière Bukhangang. Le lieu du festival se situe à seulement 3 minutes de la station Daeseong-ri. Cet endroit est idéal pour pêcher et profiter de la vue des environs.
Cet hiver, venez profiter de la pêche sous glace en famille.

Interactive Art Museum (인터렉티브아트뮤지엄)

7.8 Km 4713 2021-03-26

1655, Hoban-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do

Situé à Gapyeong, la ville de la paix, le musée 'Interactive Art Museum' est le premier établissemen du genre en Corée. Le musée présente des oeuvres incluant des parties interactives pour une participation active du public.

Temple Baengnyeonsa (Gapyeong) - 백련사(가평)

8.8 Km 26644 2020-12-08

Gyeonggido, Gapyeong-gun, Sangmyeon, Saemgolgil 159-50
+82-31-585-3855

Devant le temple on trouve au loin les monts Yongmunsan et Myeongjisan. Un peu plus près du temple, on trouve le mont Daegeumsan. Sur chaque côté du temple, on trouve le mont Unaksan et le mont Cheonmasan. Enfin, derrière le temple, on trouve le mont Chungnyeong et le mont Seorisan.

Ce temple a été construit relativement récemment, c'est pourquoi on trouve peu de trésors culturels dans les lieux. Cependant, comparé à des temples moyens en Corée, il se distingue par son côté très bien dessiné et raffiné. Le temple se distingue également par ses décorations sobres, des artifices qui ne sont pas saturés de couleurs et qui inspirent une certaine tranquillité.

Le temple est aussi réputé pour ses chemins de promenade et les beaux paysages qu'il offre via les monts aux alentours.

Jardin du matin calme (아침고요수목원) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée