Village du train Seomjingang (섬진강기차마을)
365.1M 2021-03-20
232, Gichamaeul-ro, Ogok-myeon, Gokseong-gun, Jeollanam-do
+82-61-363-6174
Le train à vapeur a été construit comme réplique exacte de celui qui servait à l’époque dans la région. Il parcourt une distance d'environ 10 km entre l'ancienne gare de Gokseong et la gare Gajeong. Les passagers peuvent profiter de la vue le long de la rivière Seomjingang et des fleurs le long des rails au printemps.
Sanctuaire Gokseong Dangunjeon (곡성 단군전)
1.4Km 2021-05-13
Jeollanam-do, Gokseong-gun, Gokseong-eup, Yeongun 1gil 33
+82-61-360-8379
Le sanctuaire Dangunjeon a été construit en l'honneur Dangun, figure historique et légendaire de Corée connu pour être le fondateur de Gojoseon, l'ancienne Corée.
Situé près de Yeonguncheonbyeon dans l'arrondissement Gokseong-eup, le sanctuaire Dangunjeon a été fondé initialement à Hakjeong-ri, Samin-dong en 1916 par Shin Tae-yun, aussi connu sous le nom de Baekdang, avant d'être déplacé vers sa position actuelle en 1931. Un rîte annuel et traditionnel se tient tous les ans le 3 octobre sur place et le 15 mars en l'honneur de Dangun. Le sanctuaire est aussi le lieu où des civils s'étaient rassemblés pour se défendre conntre l'invasion japonaise.
Temple Dorimsa (도림사)
4.4Km 2021-05-08
175, Dorim-ro, Gokseong-eup, Gokseong-gun, Jeollanam-do
+82-61-362-2727
Dorimsa a été construit durant la période Silla (57 av. J.C – 935), sur les pentes du pic Seongchul sur le mont Dongak (à environ 4 km à l’Ouest de Gokseong-eup). Il a été fondé en 660 par le moine Wonhyo durant la 7ème année du règne du roi Muyeol. Il abrite le sanctuaire bouddhiste de Bogwangjeon et de nombreux bâtiments tels que l’Eungjindang, le Jijangjeon, le Yaksajeon, le Chilseonggak et le Yosajae. Il possède également une précieuse peinture bouddhiste du nom de Gwaebultaeng, créée en 1683 durant la 9ème année du règne du roi Sukjong.
Le nom du mont Dongak qui entoure le temple signifie « mouvement de musique », car le son de la musique résonnait dans la montagne entière lorsque le moine Wonhyo s’est lancé dans la construction du temple. Devant le temple se trouve aussi une magnifique vallée entourée par de nombreux rochers aux formes insolites. Les alentours portent les traces des visites de quelques-uns des plus grands lettrés, écrivains et peintres depuis la période Joseon (1392 – 1910).
L’eau s’écoulant du mont Dongak, qui culmine à 735 m d’altitude, converge vers la vallée Dorimsa, et forme un tableau envoûtant au milieu des superbes cascades et des luxuriantes pinèdes. Bien entendu, le temple et ses environs attirent de nombreux visiteurs toute l’année.
Maewoldang (매월당)
8.2Km 2024-04-08
47-34, Maechon-gil, Geumji-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
Il s'agit d'une vaste zone dédiée à la culture du thé sauvage autour de la vallée de Manhak-dong.
Le village Maechon (Namwon-si) est spécialisé dans la production du thé vert fermenté selon des règles traditionnelles. Le village propose notamment des programmes autour de la cérémonie de thé en Corée.
Jirisanhosu resort / 지리산호수리조트
10.6Km 2025-03-05
610, Gumanje-ro, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-783-0011
Jirisan Lake Resort stands on a hillside overlooking the Gumakje Lake, which was created by water from the Surakpokpo Fall of the Jirisan Mountain. The accommodation provides wonderful views of the big and beautiful lake and peaks of the Jirisan Mountain. Rooms arranged in a shape of steps on the sloping hill offers uninterrupted views. Located in front of the entrance to the resort is a pedestrian-only bridge over the lake, which is a great place for a walk. Across the lake is a ranch where cheese-making experience is conducted.
The resort offers glamping-style rooms with roofs in red and blue. The outdoor barbecue site, meanwhile, is the perfect spot to enjoy the true glamping. Guests can have a barbecue on the outdoor table in the terrace in front of each room. The wild flower farm located on the top of the resort is a place for guests to appreciate the flowers and for children to learn about nature.
Rivière Seomjingang (섬진강)
10.8Km 2021-04-29
Okgwa-myeon, Gokseong-gun, Jeollanam-do
+82-61-360-8379
La rivière Seomjingang, une des quatre plus grandes rivières en Corée, prend son origine de Imsil et Sunchang et se jette dans la mer du Sud en passant par Gokseong-gun, Gurye et Hadong. La rivière s’écoule sur environ 36km sur la zone de Gokseong-gun. Il existe de nombreuses petites et grandes vallées avec des vues extraordinaires.
Les visiteurs peuvent également apprécier un tour en bateau et à vélo le long de la rivière. Chaque été, un festival sur le rivage ainsi qu’une classe de littérature de Seomjingang sont programmés. Avec une abondance de poissons dans la rivière, les environs sont très appréciés pour la pêche. La rivière Seomjingang est en effet la majeure attraction touristique de la région.
White village / 화이트빌리지
11.6Km 2025-03-05
1598-96, Daehwanggang-ro, Gokseong-gun, Jeollanam-do
+82-61-363-7531
White Village, located on the banks of Daehwanggang River, boasts of wonderful views in a natural environment. The scenery around the river changes picturesquely every season against the background of the mountains and the sky: light green trees and cherry blossoms in spring; cool water play in summer; dazzling tinted leaves in autumn; and snowy scenes in winter. The environment is so clean that one might encounter wild ducks, elks, or even an otter while walking around the accommodation. If you enjoy fishing, it is a great idea to take your tools in the Daehwanggang River. The Daehwanggang Trail is also close to White Village. Including paths around mountains as well as ones around the river, the trail takes about 1 hour and 20 minutes to complete and is mountain bicycle-friendly (MTB), about 1 km-long stretching from the Amnok Recreation Area to the Seomjin River. Major attractions in Gokseong such as Seomjingang Train Village, Taeansa Temple, and Jo Tae Il Poetry Memorial Hall are about 15-20 minutes away by car. The Zipline, which opened recently opposite the Gajeong Station, is only about 3 4 minutes away.
Observatoire de l'aviation et de l'espace à Namwon (남원항공우주천문대)
15.2Km 2024-01-17
+82-63-620-6900
Projet ayant reçu le soutien du gouvernement, l'observatoire de l'aviation et de l'espace à Namwon a été financé à hauteur de 4,6 milliards de wons par le Ministère de la science, ICT et Future Planning pour son développement.
L'observatoire sur trois étages s'étend sur une surface totale de 6,532㎡, propose une salle d'exposition montrant l'histoire de l'aviation spatiale, une salle de découverte et un dôme de 10 mètres de diamètre projetant des images du ciel de nuit. L'observatoire secondaire est équipé d'un téléscope de 600mm et d'autres téléscopes astronomiques permettant de contempler le ciel de nuit de Namwon et allant de 150mm à 300mm. En plus des téléscopes, des avions de combat retirés de l'armée, dont l'avion de chasse Phantom datant des années 70, sont exposés en plein air.
L'observatoire de l'aviation et de l'espace à Namwon propose des visites guidées et des programmes de découverte pour les groupes. Parmi ceux-ci, vous pourrez voir un film en 4D sur le soleil et autres corps célestes, participer à une simulation de vol et assister à des cours d'astronomie, chacune de ces activités pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes par session. Une variété d'activités éducatives sont également proposées l'été pour attirer les visiteurs.
Jardin Gwanghalluwon (광한루원)
15.3Km 2024-04-08
1447, Yocheon-ro, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-620-6172
Egalement connu sous le nom de Gwangtongnu, le jardin de Gwanghalluwon fut à l’origine bâti par Hwanghee Jeongseung en 1419 sous le règne du roi Sejong durant la dynastie Joseon. Pour rendre grâce à sa beauté irréelle, le gouverneur Jeong In-ji lui a donné le nom de « Gwanghallu » en 1444, le comparant à un palais sur la lune. C’est là que Lee Mong-ryong et Chunhyang, les deux amants d’une célèbre histoire populaire coréenne, se seraient rencontrés. Dans les années 1920, un temple du nom de Chunhyangsa fut érigé dans les environs, et un portrait de Chunhyang fut accroché à la place d’honneur. Chaque année au 5 mai, le jardin accueille le festival Chunhyangjae, rendant hommage à l’amour éternel de ce célèbre couple.
La ville de Namwon, où se trouve le jardin, abrite également de nombreux monuments historiques, parmi lesquels la tombe de Maninuichong, Gwanghallu, le pont d’Ojak, la forteresse de Gyorongsanseong, le monument de la grande bataille de Hwangsan, et le temple Silsangsa. On y trouve également plusieurs attractions touristiques, comme par exemple le site touristique de Namwon, le parc de loisirs de Susang, le parc à thème de Chunhyang, la fontaine musicale et le parc national du mont Jirisan.
Temple Cheoneunsa (천은사)
15.3Km 2023-04-26
209, Nogodan-ro, Gwangui-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
Situé à Gurye dans la partie Sud-Ouest du mont Jiri, et construit sous la période de Silla unifiée, Cheoneunsa désigne une branche du temple de Hwaeomsa, c’est l’un des trois grands temples bouddhistes du mont Jiri. Il est situé sur le côté ensoleillé de la montagne, sous un pic majestueux, où l’eau coule depuis les vallées profondes.
Le temple de Cheoneunsa aurait été construit par le moine Deokun venu d’Inde en 828 après Jésus-Christ, durant la 3ème année du règne du roi Heungdok. Il se trouvait à l’origine près d’une source à l’eau aussi pure et froide que la rosée du matin, c’est pourquoi on l’appelait aussi « Le Temple de la Douce Rosée ». On racontait que l’eau de cette source purifiait le corps et l’esprit, amenant une foule de moines bouddhistes à venir visiter le temple. Durant le règne du roi Chungryeol, le temple a été nommé « Meilleur Temple du Sud ».
Le temple a ensuite été renommé « Cheoneunsa ». D’après la légende, alors que le temple était en cours de reconstruction après l’invasion japonaise (1592-1598), quelqu’un a tué un gros serpent venu de nulle part, et c’est alors que l’eau de la source s’est miraculeusement tarie. D’où le nom de « Cheoneunsa », qui signifie « Disparition de l’eau de source ».
Le temple abrite Geukrakbojeon (un sanctuaire bouddhiste) et une peinture bouddhiste nommée Amita Hubul Taenghwa (Trésor National n° 924). On y trouve également un exquis pavillon du nom de Suhongru, et la porte de Iljumun.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
