Promenade nocturne dans les hanoks publics (공공한옥 밤마실)
11.3Km 2025-05-30
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Séoul (Gyedong)
02-741-1033
A Séoul, lorsque la douceur du début d'été se fait sentir jusque dans les hanoks du centre-ville, neuf hanoks publics - dont le Centre culturel de Bukchon - ouvriront exceptionnellement leurs portes en soirée, pendant dix jours, du mercredi 21 au samedi 31 mai. A cette occasion, les visiteurs pourront flâner le long des anciens sentiers et ruisseaux du village, et profiter d'un espace ouvert à tous autour de la culture hanok : habitants du quartier, touristes, enfants, personnes âgées, étrangers et publics socialement fragiles.
A l'approche de Dano, journée de grande énergie yang dans le calendrier traditionnel, une série de programmes variés seront proposés pour profiter des soirées de début d'été avant l'arrivée des grandes chaleurs. Dans les quartiers historiques de Seochon et Bukchon, la valorisation du patrimoine s'accompagne chaque année de réflexions auour de problèmetaiques locales, notamment l'essor mondial de la culture coréenne depuis l'ère post-pandémique, les changements politiques, ou encore la protection du droit à la résidence des habitants.
Dans ce contexte, Séoul Public Hanok s'efforce d'embrasser la diversité des valeurs et des différences, en élargissant l'accès à la culture hanok sous une nouvelle lumière? Ce programme nocturne offre à toutes les générations l'occasion précieuse de se retrouver autour de ce patrimoine unique, et de vivre une expérience partagée au coeur des hanoks publics.
Myeongbo Art Hall (명보아트홀)
11.3Km 2025-04-18
47, Mareunnae-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea
서울의 중심 을지로3가에 위치한 명보아트홀은 반세기의 전통과 명성을 가진 (구)명보극장을 리모델링하여 2008년 재개관하였으며, 현재는 전문공연장으로 이루어진 복합문화공간이다.
1957년 현대 문화의 대표적인 발상지로서 개관한 (구)명보극장으로 시작하여 글로벌 복합문화공간 도약의 비전을 목표로 세계적인 문화 콘텐츠 개발과 보급에 힘쓰고 있는 명보아트홀은 국내 대표 공연관광의 랜드마크가 되고자 기업과 문화의 융합을 바탕으로 상생의 새로운 사업모델을 구축하기 위하여 꾸준히 정진하고 있다.
Située au coeur de Séoul, dans le quartier de Euljiro 3-ga, Myeongbo Art Hall possède une riche histoire et une réputation bâtie au fil de plus d'un demi-siècle. Autrefois cinéma Myeongbo, le bâtiment a été rénové et rouvert en 2008. Il est aujourd'hui devenu un complexe culturel composé principalement de salles de spectacles professionnelles.<br>
Ouvert en 1957, l'ancien cinéma Myeongbo a joué un rôle emblématique dans le développement de la culture moderne en Corée. Issu du cinéma Myeongbo d'origine, Myeongbo Art Hall poursuit aujourd'hui une vision de développement en tant que complexe culturel global, en s'efforçant de créer et de diffuser des contenus culturels de portée internationale.<br>
Il s'affirme comme un espace artistique où coexistent tradition et modernité, et tend à devenir l'un des complexes culturels les plus emblématiques ainsi qu'une destination touristique majeure de Séoul.
Jump (점프)
11.3Km 2025-03-13
47, Mareunnae-ro, Jongno-gu, 100-300 Seoul-si
• Centre d'appels 1330 : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-2-722-3995 (anglais)
Depuis ses débuts en Coréen en juillet 2003,
Ce spectacle innovateur incorpore de nombreux arts martiaux asiatiques comme le taekwondo et le taekkyeon coréens. Il relate l'histoire d'une famille de spécialistes en arts martiaux qui doivent défendre leur maison face à des cambrioleurs.
Musée du noeud Dong-Lim (동림매듭박물관)
11.3Km 2021-03-27
10, Bukchon-ro 12-gil, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-3673-2778
Le musée du noeud Donglim ouvert en avril 2004 vous fait découvrir les noeuds décoratifs traditionnels coréens maedeup comme le norigae pour le hanbok, mais vous pourrez aussi y voir des ceintures et bourses traditionnelles et des matériaux comme du fil, de la corde ou encore des accessoires. Situé dans une maison traditionnelle hanok, on y trouve plusieurs créations, anciennes et modernes, ainsi que des créations qui reflètent les tendances d'aujourd'hui.
Village Hanok de Bukchon (북촌한옥마을)
11.3Km 2025-06-05
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161
Le Village Hanok de Bukchon était autrefois un village où résidaient les aristocrates au cours de la dynastie Joseon. Certaines des maisons aux toits de tuiles appelées giwas ont été préservées jusqu'à nos jours.
Situé entre le palais Gyeongbokgung, le palais Changdeokgung et le sanctuaire Jongmyo, le Village Hanok de Bukchon est vieux de 600 ans. Ce village préservé se tient entre deux grands palais, dans un quartier historiquement important.
C'est aujourd'hui un bon endroit pour se faire une idée de la vie à l'époque de la dynastie Joseon, où se trouvent un centre culturel et des restaurants aménagés dans des maisons traditionnelles.
Les quartiers Wonseo-dong, Jae-dong, Gahoe-dong et Insa-dong se trouvent tous au nord de la rivière Cheonggyecheon et de Jongno, ils forment donc Bukchon, qui signifie 'village du nord', un endroit qui abritait la résidence de la famille royale et les hauts dignitaires de la cour.
Centre d'art Horim (Musée Horim Sinsa) (호림아트센터 - 신사분관)
11.3Km 2021-02-06
317, Dosan-daero, Gangnam-gu, Seoul-si
+82-2-541-3523
Le musée Horim de la fondation culturelle Sungbo a ouvert une branche à Sinsa au coeur du centre artistique de Horim à Sinsa-dong, Gangnam-gu, à la suite du centre principal de Sinrim. Le musée possède des salles d’exposition au premier, deuxième et troisième étage, une boutique et un salon. Le bâtiment, créé sur le thème des céramiques et inspiré de la forme des dents d’un peigne, est une oeuvre d’art en lui-même.
Centre culturel de Bukchon (북촌문화센터)
11.4Km 2024-12-19
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-2133-1371
Le village de maisons traditionnelles de Bukchon est le centre de la culture Bukchon qui est un site résidentiel traditionnel de 600 ans d’histoire de Séoul situé entre les Palais Gyeongbokgung et de Changdeong et JeongMo (tombeau héréditaire de la famille royale).
Les maisons traditionnelles qui se situent entre les deux palais temoignent bien du paysage traditionnel de Séoul. Pourtant, à l’heure actuelle, elles sont transformées en salles d’expérimentation de la culture coréenne ou en restaurants traditionnels etc.
Le centre de la Culture de Bukchon est une résidence traditionnelle composée d’Anche (bâtiment principal de la maison coréenne), d’ Heanglangche (corps de bâtiment rattaché à la grande porte), de Beolche (bâtiment annexe) dans laquelle la tradition coréenne s’épanouit et par ailleurs les programmes de la culture du matin calme sont préparés pour apprendre son histoire et sa tradition.
Plusieurs programmes sont organisés par des experts de chaque domaine et ils durent en moyenne de 3 à 6 mois.
Vous pouvez obtenir des informations précises par téléphone et ensuite choisir un programme. Par ailleurs, un individu peut s’y inscrire. Pourtant, les programmes se déroulent en coréen donc il serait mieux y venir avec un guide ou un interprète.
Les huit paysages du village Bukchon (북촌 8경)
11.4Km 2024-12-13
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161
Bukchon qui signifie "village du nord", est nommé ainsi car il se trouve au nord de Cheonggyecheon et de Jongno. Le quartier situé au sud de Jongno, autrement dit les environs du mont Namsan, était appelé "Namchon (village du sud)". Au cours de la dynastie Joseon, la famille royale et les aristocrates habitaient à Bukchon alors que les fonctionnaires résidaient traditionnellement à Namchon. Aujourd'hui, le village hanok, situé entre le palais Gyeongbokgung et le palais Changdeokgung, est appelé Bukchon. En parcourant les nombreuses petites ruelles dans ce quartier traditionnel, vous pouvez trouver les "huit paysages du village Bukchon". Chacun de ces lieux comportent des spots photos spécifiques. Vous pouvez y prendre de belles photos en appréciant les paysages du quartier et la beauté des hanok.
[Les huit paysages du village Bukchon]
* Premier paysage du village Bukchon - La vue sur le palais Changdeokgung
Le premier spot photo offre la meilleure vue sur le palais Changdeokgung. Prenez la rue Chandeokgung 1-gil devant le Centre culturel de Bukchon et vous pourrez trouver le spot photo au bout de la rue.
* Deuxième paysage du village Bukchon - La ruelle des ateliers de Wonseo-dong
Marchez le long de la ruelle avec un muret en pierre (Changeokgung-gil) et vous pourrez trouver le musée d'art bouddhique et Yeon Gongbang. Au bout de la ruelle se trouve le deuxième spot photo, en face de l'Institut de cuisine royale de Corée.
* Troisième paysage du village Bukchon - La ruelle du musée Gahoe-dong
Vous pouvez faire l'expérience du hanok et de la culture traditionnelle coréenne dans les ateliers d'artisans.
* Quatrième paysage du village Bukchon - La colline 31 Beonji Gahoe-dong
Vous pouvez avoir une vue panoramique sur les environs de 31 Beonji de Gahoe-dong et la maison de Yi Jun-gu qui se situe dans les hauteurs du quartier.
* Cinquième paysage du village Bukchon - La ruelle qui descend de Gahoe-dong
Vous pouvez trouver un grand arbre hoenamu se trouvant à l'entrée de la ruelle qui descend de Gahoe-dong.
* Sixième paysage du village Bukchon - La ruelle qui monte de Gahoe-dong
Au bout de la ruelle qui monte de Gahoe-dong, vous pouvez trouver le sixième spot photo. Au passage, appréciez la vue panoramique sur les toits des hanok.
* Septième paysage du village Bukchon - Gahoe-dong 31 Beonji
Le septième paysage est composé d'une petite ruelle entourée de Hanok. C'est un endroit idéal pour effectuer une promenade paisible et reposante.
* Huitième paysage du village Bukchon - Samcheong-dong, route Dolcheunggyegil
Montez la colline en suivant le chemin Hwagae 1-gil. Vous pouvez profiter de la vue sur le palais Gyeongbokgung, le mont Inwangsan et la Maison Bleue, vous rejoindrez la route Dolcheunggyegil (escalier en pierre) qui aboutit vers le quartier Samcheong-dong. En descendant l'escalier, vous pourrez trouver le huitième spot photo.
Dialogue in the Dark – Bukchon (어둠속의대화 북촌점)
11.4Km 2025-07-04
Gahoe-dong, Jongno-gu, Séoul (Corée du Sud)
Située près du palais Gyeongbokgung, Dialogue in the Dark – Bukchon est une exposition participative sensorielle unique qui se déroule dans l’obscurité totale pendant 100 minutes. Accompagnés par un·e Roadmaster, les participants explorent différents environnements uniquement à travers les sens du toucher, de l’ouïe, de l’odorat et du goût.
Créée en Allemagne en 1988, cette exposition internationale a été présentée dans plus de 161 villes à travers le monde, touchant plus de 12 millions de visiteurs en Europe, en Asie et en Amérique.
Les visiteurs doivent arriver 15 minutes avant l’heure de réservation pour retirer leurs billets, déposer leurs affaires personnelles et se préparer à l’expérience. L’entrée se fait à l’heure exacte via un ascenseur menant progressivement vers une obscurité complète. Pendant 100 minutes, aucune sortie n’est possible ; il est donc essentiel d’utiliser les toilettes à l’avance.
L’exposition est située à 700 m de la sortie 2 de la station de métro Anguk (ligne 3). Le quartier de Bukchon et ses environs, proches du palais Gyeongbokgung, offrent également de nombreux cafés et restaurants à découvrir avant ou après l’expérience.
Résidence royale Unhyeongung (운현궁)
11.4Km 2021-12-22
464, Samil-daero, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-766-9090
Unhyeongung à Séoul désigne le lieu du palais où la parenté du roi vivait (résidence royale). Ainsi, la parenté de Heungseon Daewongun, Lee Ha-Eung (1820~1898) et sa famille ont vécu à Unhyeongung. Après que Gojong (1863~1907) soit devenu roi, Unhyeongung a été agrandi et élevé comme un palais pour la gouvernance du pays. C'est à ce moment-là que Unhyeongung est devenu comme une maison semblable à un palais avec quatre grandes portes.
Cependant, le site fut endommagé durant la guerre Imjinwaeran (guerre provoquée par l'Invasion japonaise) ce qui entraîna une réduction du site. En entrant à Unhyeongung, vous verrez sur votre droite plusieurs maisons avec des tuiles alignées qu’on appelle 'Sujiksa'. C’est à cet endroit que vivaient les ministres du palais, les gardes et les servants.
Après avoir passé les maisons Sujiksa, vous trouverez la porte Soseul. Passé cette porte, vous pourrez voir un bâtiment avec une inscription 'Noandang'. C’est là que Daewongun résidait habituellement.
Après Noandang, on trouve le plus grand bâtiment de Unhyeongung, bâtiement appelé Norakdang. Des fêtes pour les 60 ans et d’autres fêtes familiales y étaient organisés et en 1866, le mariage de Gojong et la Reine Myeongseong fut célébré en ces lieux. A gauche de Norakdang, on trouve Irodang, le bâtiment principal de Unhyeongung.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
