Hillhouse Hotel / 힐하우스 호텔
750.3M 2025-03-18
42, Sogong-ro 3-gil, Jung-gu, Seoul
+82-10-5207-0580
Hill House Hotel is a business hotel located at the foot of Mt. Namsan Park in Seoul. The hotel opened in 2006 with 40 rooms in all. There are various types of rooms including double room, twin room, deluxe twin room, and suite room. The hotel is earning raves for the neat and clean condition of its rooms. In particular, the hotel is ideal for travelers who prefer quiet accommodations since it is located in a residential area.
The room offers various amenities. Free Internet is available in all rooms, and a notebook PC is available for use at the communal space in the lobby. Complimentary breakfast of toast, coffee, cereal, etc. is offered. There is a communal microwave in the cafeteria, too. A baggage counter is also available for customers’ convenience.
The hotel offers easy access to public transportation, being located near Subway Hoehyeon Station, Seoul Station, and Myeongdong Station. You can visit Namsan Seoul Tower, Namdaemun Market, etc. on foot. Myeongdong is a mere 10-minute walk from Namdaemun Market. With large department stores and duty-free shops, Myeongdong is a hot place for foreign travelers. The hotel is also near Cheonggyecheon, so it is recommended to travelers who want to enjoy a tour of downtown Seoul.
Observatoire de Jeongdong (정동전망대)
768.0M 2022-08-18
15, Deoksugung-gil, Jung-gu, Seoul
+82-2-120
L'observatoire Jeongdong se situe au 13ème étage de la tour Seosomun de l'hôtel de ville. On trouve dans l'observatoire un café où chacun peut profiter d'une boisson rafraîchissante. Sur les murs ducafé, les visiteurs peuvent apprécier d'anciennes photos de Jeongdong. L'observatoire est connu pour offrir de belles vues sur le palais Deoksugun.
Rue des pojangmachas de Jongno 3-ga (종로3가 포장마차 거리)
821.8M 2025-11-03
Gwansoo-dong, Jongno-gu, Séoul, Corée
La Rue des pojangmachas de Jongno 3-ga est une rue formée du côté de la sortie 1 de la station de métro Jongno 3-ga sur la ligne 1 et la ligne 5. C'est aussi appelé "rue de nuit de Jongno 3-ga", et pratiquement chaque sortie de la station Jongno 3-ga a une rue de stands de nourriture. En particulier, à la sortie 13, des propriétaires ayant plus de 20 ans d'expérience dans les stands de nourriture gèrent leurs affaires, ce qui en fait un endroit réputé pour la gastronomie. Grâce à l'atmosphère animée et au charme des soirées, les clients ne manquent jamais. Bien qu'il y ait des établissements ouverts dès l'après-midi, la plupart fonctionnent généralement de l'heure du dîner jusqu'à l'aube. De nombreuses entreprises sont situées près de Gwanghwamun, Jonggak et de la mairie, et il y a beaucoup de sites touristiques dans les environs comme Ikseon-dong et Insadong, attirant de nombreux employés de bureau et touristes étrangers. Chaque stand de nourriture a un menu différent, permettant de déguster des fruits de mer comme le nakji vivant, le myeongge, et le sea cucumber, ainsi que des plats de rue comme les udon et les ramen, le tout en un seul endroit.
Centre des lunettes de Namdaemun (남대문 안경상가)
823.7M 2025-08-21
Namchang-dong, Jung-gu, Séoul
Centre commercial de Namdaemun 02-753-2805
Le marché de Namdaemun regroupe plus de 150 magasins de gros et de détail spécialisés dans les lunettes, ce qui représente plus de 50 % de la distribution nationale dans ce secteur. Les boutiques se concentrent principalement à Namchang-dong, derrière le centre d’importation de Sungnyemun, ainsi que dans le bâtiment principal du marché, le centre commercial de Namdaemun, au 2ᵉ étage du théâtre de Namdaemun, le long de la rue piétonne de Namdaemun-ro et à l’entrée du marché sur Toegye-ro, notamment dans le complexe “Segyero Optical Town”. Certaines enseignes sont également dispersées dans d’autres zones. Parmi ces magasins, certains de grande taille produisent et vendent leur propre marque, tandis que d’autres travaillent en lien direct avec des usines sous-traitantes. Dans les deux cas, les consommateurs peuvent acheter des lunettes 30 à 50 % moins cher que les prix pratiqués sur le marché classique.
Myeongbo Art Hall (명보아트홀)
825.8M 2025-04-18
47, Mareunnae-ro, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea
서울의 중심 을지로3가에 위치한 명보아트홀은 반세기의 전통과 명성을 가진 (구)명보극장을 리모델링하여 2008년 재개관하였으며, 현재는 전문공연장으로 이루어진 복합문화공간이다.
1957년 현대 문화의 대표적인 발상지로서 개관한 (구)명보극장으로 시작하여 글로벌 복합문화공간 도약의 비전을 목표로 세계적인 문화 콘텐츠 개발과 보급에 힘쓰고 있는 명보아트홀은 국내 대표 공연관광의 랜드마크가 되고자 기업과 문화의 융합을 바탕으로 상생의 새로운 사업모델을 구축하기 위하여 꾸준히 정진하고 있다.
Située au coeur de Séoul, dans le quartier de Euljiro 3-ga, Myeongbo Art Hall possède une riche histoire et une réputation bâtie au fil de plus d'un demi-siècle. Autrefois cinéma Myeongbo, le bâtiment a été rénové et rouvert en 2008. Il est aujourd'hui devenu un complexe culturel composé principalement de salles de spectacles professionnelles.<br>
Ouvert en 1957, l'ancien cinéma Myeongbo a joué un rôle emblématique dans le développement de la culture moderne en Corée. Issu du cinéma Myeongbo d'origine, Myeongbo Art Hall poursuit aujourd'hui une vision de développement en tant que complexe culturel global, en s'efforçant de créer et de diffuser des contenus culturels de portée internationale.<br>
Il s'affirme comme un espace artistique où coexistent tradition et modernité, et tend à devenir l'un des complexes culturels les plus emblématiques ainsi qu'une destination touristique majeure de Séoul.
Musée National d’Art Contemporain de Deoksugung (국립현대미술관 덕수궁)
865.7M 2023-06-23
99, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-2022-0600
Le Centre d’Art du Palais Deoksugung a originellement été construit comme une annexe du Centre National d’Art Moderne. La structure est spécialisée dans la recherche et l’étude de l’art moderne, son but est également de proposer des expositions et de conserver des oeuvres précieuces.
Situé dans sur le site du palais Deoksugung, le centre se distingue par son ambiance unique autour des traditions. Le musée est aujourd'hui un grand complexe culturel majeure autour de l'art moderne proposant des programmes d'initiation aux arts en plus des expositions temporaires.
Porte de Sungnyemun (Namdaemun) (숭례문)
866.4M 2022-08-03
40, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-779-8547
La Porte Sungnyemun est le Trésor National N° 1, souvent appelée Namdaemun. Etant la plus grande porte en Corée, la Porte Namdaemun a une entrée de la forme d’une arche, au centre d’une plateforme en pierres. Le pillier et le toit sur la plateforme se divise entre une couche supérieure et une couche inférieure. Il y a une porte pour pouvoir passer à chacune des portes à l’est et à l’ouest. Les herbes vertes entourant la plateforme sont la preuve qu’il s’agissait bien du mur d’un château. Lorsque le premier roi de la Dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (règne 1335-1408), a construit la ville capitale, il croyait que le feu atteindrait le Palais Gyeongbokgung, de même que la ville capitale, parce que le Mt. Gwanaksan de Séoul à la forme d’un feu, d’après les principes de Feng-Shui. C’est pourquoi, la tablette sur la Porte Sungnyemun a été inscrite verticalement afin de protéger la ville d’un incendie parce que les caractères chinois qu’on écrit dans le sens horizontal, ressemblent à un feu. L’idéographe de la tablette de la Porte Sungnyemun est solennel, élégant, puissant et décent. L’ idéographe est fameux pour le caractère du Prince Yangnyeongdaegun (règne 1394~1462), le premier fils du Roi Taejong (1367-1422) de la Dynastie Joseon. Comme il est situé au centre d’une grande route, c’est difficile de voir de près la Porte Sungnyemun mais on peut la voir facilement quand on prend un autobus ou marche dans la rue. La nuit, la lampe de mercure sous la Porte Namdaemun s’ajoute à sa beauté naturelle.
Palais Deoksugung (덕수궁)
868.5M 2025-10-23
57, Namdaemun-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-771-9951
Situé au coin d'un des carrefours les plus fréquentés du centre-ville de Séoul, le palais de Deoksugung est célèbre pour son élégante route murale en pierre qui, unique en son genre car accolée à des bâtiments modernes occidentaux, ajoute un charme particulier au palais.
Originellement, le palais Deoksugung appartenait au prince Wolsandaegun (1454~1488), le frère aîné du roi Seongjong (1469~1494) de la dynastie Joseon. Il devint un palais royal quand Gwanghaegun (1575~1641) monta sur le trône et donna au palais le nom de Gyeongungung en 1611. Plus tard, le nom fut changé en Deoksugung.
Si vous entrez dans le palais Deoksugung par la porte Daehanmun, vous verrez le pont Geumcheon, suffisamment large pour que la voiture-charriot du roi puisse y passer. Le bâtiment Beopjeon de Junghwajeon est majestueux, et témoigne de la vie fastueuse des rois de l'époque.
Le bâtiment Jeukjodang reçut ce nom car Gwanghaegun et Injo montèrent tous deux sur le trône à cet endroit. L’insigne du devant sur Jeukjodang a été écrite personnellement par Gojong en 1905 après être devenu roi. Hamnyeongjeon était le lieu où dormait Gojong, et Hamnyeong a été nommé de la sorte afin de souhaiter à Gojong la paix éternelle. L’aile Est servait de chambre pour le roi alors que l’aile Ouest était réservée à la reine. Jeonggwanheon fut le premier bâtiment de style occidental à avoir été construit dans le palais, en 1900. On raconte que Gojong aimait boire une tasse de café et passer son temps libre là-bas.
L’arrière du bâtiment comprend des passages secrets qui existent encore de nos jours menant désormais à l'ambassade de Russie. Seokjojeon est l’autre bâtiment de style occidental qui est encore visible au palais Gyeongungung. C'est durant sa construction par un émissaire anglais en 1905 que le palais tomba dans les mains du Japon. Les travaux furent finalement achevés en 1910.
Après la mort de Gojong, Seokjojeon est devenu une galerie d’art japonais ouverte au public. Suite à l’Indépendance de la Corée, la commission commune Américo-Russe s'est tenue dans ces lieux en mai 1946.
L’aile Est du bâtiment Seokjogwan sert à présent comme lieu d'exposition du palais, tandis que l’aile Ouest est utilisée comme une annexe du Centre National d'Art Moderne.
Rue Doldam-gil du palais Deoksugung (덕수궁 돌담길)
868.9M 2024-12-17
Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-120
Cette rue longue de 900 m a été réaménagée pour que les piétons puissent circuler en même temps que les voitures. Des blocs d’argiles et des pierres de bordure ont été placés sur la chaussée pour la sécurité des piétons, et des arbres zelkovas et des bancs ont été installés pour permettre aux passants de se reposer. Cette rue possède également une atmosphère très historique grâce à sa proximité avec le palais Deoksugung. C’est un chemin promenade idéale pour les amoureux, et aussi pour les amateurs d’arts qui peuvent profiter du musée d’art et du musée historique de Séoul situés près de la rue Doldam-gil.
Porte Daehanmun du Deoksugung (덕수궁 대한문)
868.5M 2024-12-17
99, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-771-9951
Avant la construction du Junghwajeon, lieu
de fonction du roi, la porte Inhwamun était utilisée comme porte principale. En
1902 avec l’agrandissement du palais et les constructions de la salle du trône
Junghwajeon et sa porte Junghwamun, ainsi que la porte Jowonmun qui était une porte
extérieure à 3 entrées, le palais disposa des infrastructures lui permettant d’accueillir
toutes célébrations comme les couronnements par exemple. Par la suite, la porte
Geongeukmun fût bâti à la place de la porte Inhwamun, tandis qu’à l’Est de la porte Jowonmun la porte Daeanmun fût érigée et devint la
nouvelle porte principale du palais. Après des travaux de rénovation en 1906 la
porte changea de nom, son nouveau nom étant Daehanmun. La porte fût bâtie en
plein côté Est et au dessus de marches en pierre. A présent, la porte se trouve
plus en retrait du fait de l’expansion de la route tandis que les anciennes
marches se trouvent maintenant sous la route. Le toit de la porte est un toit en
tuile à 4 versants. La salle du trône du Deoksugung, Junghwajeon, n’étant qu’à
un seul étage la structure de la porte principale est aussi différente des
autres portes principales des 4 autres grands palais de Seoul.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
