Palais Changdeokgung et son jardin Huwon (Jardin secret) [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (창덕궁과 후원) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Palais Changdeokgung et son jardin Huwon (Jardin secret) [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (창덕궁과 후원)

Palais Changdeokgung et son jardin Huwon (Jardin secret) [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (창덕궁과 후원)

910.5685477876636m    63373     2020-04-16

99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-3668-2300

Le Palais Changdeokgung est la seconde demeure royale construite après le Palais Gyeongbokgung en 1405. Changdeokgung fut le palais principal de nombreux rois pendant Joseon, et est le mieux préservé parmi les cinq palais de Joseon encore debout. Le jardin à l’arrière, autrefois lieu de détente des rois, peut se vanter d’avoir en son sein un gigantesque arbre de plus de 300 ans, un petit étang et un pavillon. Les terres du palais sont composées d’une zone publique, d’une résidence pour la famille royale ainsi que ce jardin. Le palais servit de bâtiment principal après le règne du Roi Seongjong (9ème roi de Joseon), alors que de nombreux rois l’utilisèrent comme maison d’habitation. Toutefois, il fut incendié durant l’invasion japonaise en 1592. Grâce à Gwanghaegun, le palais fut restauré en 1611 et la nature et l’art y abondent désormais, faisant de lui un endroit incontournable pour les touristes. Il est rempli de biens culturels à visiter tels que les Pavillons Injeongjeon, Daejojeon et Seonjeongjeon ainsi que Nakseonjae. En Décembre1997, le Palais Changdeokgung fut désigné Patrimoine Mondial de l’Humanité par Le Comité du Patrimoine Mondial de l’UNESCO à Naples en Italie. La jardin de Changdeokgung fut construit durant le règne de Taejong et servit d’aire de repos pour les membres de la famille royale. Il fut aussi appelé Bukwon et Geumwon, mais après le sacre de Kojong, il fut renommé Biwon. Le jardin fut préservé dans son état brut autant que possible et l’on a utilisé la main de l’homme lorsque c’en était absolument nécessaire. Buyongjeong, Buyongji, Juhabru, Eosumun, Yeonghwadang, Bullomun, Aeryeonjeong et Yeongyeongdang sont quelques pavillons et fontaines situés dans ce jardin. La meilleure des saisons en ce qui concerne les visites est sans conteste l’automne, lorsque les feuillages sont à leur apogée et que les feuilles commencent à tomber. Il s’agit d’un des endroits que les « Premières Dames du G20 de Séoul » ont visité durant l’évènement en Novembre 2010. Cette destination représente la beauté de la Corée.

Palais de Séoul (팔레 드 서울)

Palais de Séoul (팔레 드 서울)

910.0343193224182m    3658     2021-02-01

30 Jahamun-ro 10-gil, Jongno-gu, Séoul
+82-2-730-7707

La galerie « Palais de Séoul » est un nouvel espace culturel et artistique qui a ouvert en janvier 2010. L’exposition se trouve dans le Palais Gyeongbokgung (경복궁), situé à Tong-yeo dong (통의동). Le Palais est un grand complexe de trois étages qui dispose de 3 halls d’expositions, d’un magasin d’art et d’un jardin sur le toit pour accueillir des cérémonies.
L’art coréen moderne a débuté en 2010 et s’efforce depuis de produire des expositions expérimentales. Le but est de donner une chance à de nouveaux artistes dans des genres nouveaux comme la peinture, la photo, la vidéo, ainsi que la peinture sur corps et la verrerie.
Ouverture : le 8 Janvier 2010

Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

910.5685477876636m    79386     2024-06-04

Seoul, Jongno-gu, Yulgok-ro 99
+82-2-3668-2300

Le palais Changdeokgung est le deuxième palais royal construit durant la dynastie Joseon après le palais Gyeongbukgung (1405). Il s'agissait du palais de résidence principal pour beaucoup de rois durant l'ère Joseon, il est considéré comme le palais le mieux préservé des cinq palais royaux. Le site est constitué d'une place publique, d'un bâtiment pour la famille royale et d'un jardin. Connu comme un palais de repos pour les rois de la période, le jardin du palais abrite notamment un arbre géant de plus de 300 ans, un petit étang et un pavillon. 

Le palais a été brûlé par des citoyens en colère en 1592 lors de la période d'invasion de la Corée par le Japon. Avec l'intervention de Gwanghaegun, le palais fut restauré en 1611. Encore aujourd'hui, le palais abrite nombre de trésors culturels importants comme le hall Injeongjeon, le hall Daejojeon, le hall Seonjeongjeon, et Nakseonjae.

Le jardin 'Huwon' du palais a été construit durant le règne du roi Taejong et servait de lieu de repos pour les membres de la famille royale. Le jardin n'a été que très peu modifié depuis sa création. La meilleure période pour apprécier le jardin est l'automne (fin septembre, début octobre), le site permet en effet d'admirer de très beaux feuillages d'automne. 

Le palais Changdeokgung a été classé au patrimoine culturel de l'Unesco en décembre 1997 (comité de Naples). 

Le palais a notamment été sélectionné comme lieu de visite pour les épouses de président durant le sommet Seoul G20 (novembre 2010). 

Jirisan Restaurant (지리산)

Jirisan Restaurant (지리산)

916.6774704967324m    27614     2019-08-01

30, Insadong 14-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-723-4696

Jirisan is one of the representative Korean restaurants in Insa-dong, an area known for its traditional culture. One of the trademarks of this restaurant, besides its amazingly delectable bean and tofu dishes, is a wooden sign that welcome guests into a neat and cozy interior.

Each day, fresh beans are ground at the restaurant to prepare dishes such as soybean paste, soft tofu, and bean-curd tofu stew. Bean-curds are prepared by using seawater, which gives the tofu a unique flavor. The fresh and clean taste of the tofu is one of the many reasons that choosey tofu aficionados flock to the restaurant.

Not just limited to tofu, Jirisan presents customers with a full-range of side dishes such as kimchi, japchae (glass noodles with sautéed vegetables), cucumber kimchi, seasoned seaweed, braised lotus roots, roasted yellow corbinas (a type of fish), leafy greens, bean-curd stew, and more. The restaurant gives visitors a chance to experience a hearty traditional Korean-style meal, but has thoughtfully toned down its seasonings to appeal to a wider audience (particularly those not used to spicy foods).

One of the recommended menu items is the Jirisan set meal, which offers diners the chance to sample foods that are popular in the Jirisan region. Adventurous diners may want to try the sea urchin soup or dried Pollack soup.

The restaurant, originally a traditional Korean house, has been modified over the years to better suit the needs of its customers. The walls surrounding the structure were removed and a glass ceiling was installed to allow guests to enjoy the natural light of the sun as they sample some of the area’s best traditional Korean cuisine.

Porte Gwanghwamun (광화문)

922.5370971035896m    4800     2022-12-14

161, Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-3700-3900

Gwanghwamun est la porte principale du Palais Gyeongbukgung, fondé en 1395, par le premier empereur de la dynastie Joseon, Taejo.


C’est la porte du sud parmi les quatre portes de la capitale sud-coréenne. Son nom signifie “Que la Lumière de l’Illumination recouvre le Monde!” et elle porte le but profond que les gens qui ont fondé la dynastie Joseon avait, en créant une nouvelle dynastie.


La Porte Gwanghwamun a été construite de granite. Au centre, il y a une entrée ressemblant à un arc-en-ciel, appelée Hongyemun, et au-dessus, se trouve la tour de la porte. La Porte Gwanghwamun renferme un souvenir douloureux dans l’histoire de la Corée. Durant l’ occupation japonaise de la Corée, de façon à tuer les esprits des citoyens coréens, le général du gouvernement japonais avait détruit la porte et construit son propre bâtiment gouvernemental. L’apparence réelle de la porte est celle de 1968 lorsqu’elle a été reconstruite en utilisant du béton, et elle est située environ à 10m derrière le point d’origine. Pour restituer la forme d'origine de la porte, le gouvernement a entrepris des travaux d'aménagement à partir de 2006, ces travaux se sont terminés le 15 août en 2010.

Bukchon-ri Dullegol (북촌리둘레골)

Bukchon-ri Dullegol (북촌리둘레골)

926.2959355037034m    96     2021-03-19

44 Insadong 14-gil Jongno-gu Seoul
+82-2-747-9700

A restaurant with Korean traditional house-themed interior design. The representative menu is Korean table d''hote. This is a Korean cuisine located in Insa-dong, Seoul.

Sarangchae (사랑채)

927.833622223603m    9622     2016-12-30

6, Insadong 16-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-737-1155

Sarangchae is located in Insa-dong, one of the most famous neighborhoods visited by tourists. Majority of the restaurant's customers are foreigners, and they offer reasonably priced Korean dishes that are highly popular among foreign visitors.

Nwijo(뉘조)

Nwijo(뉘조)

932.496835464964m    14685     2021-04-19

27, Insadong 14-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-730-9311

Nwijo (뉘조) is a Korean restaurant specializing in wild vegetable cuisine. The name ‘Nwijo’ means ‘the god of the silkworm,’ and likens wild vegetables to silkworms in that both can be eaten in their entirety. The restaurant serves original full-course Korean meals that are prepared using hundreds of kinds of wild vegetables, including special seasonal vegetables.

A typical full-course meal starts with delicious pumpkin porridge, followed by seasoned wild vegetables, root vegetable ssam (condiments wrapped in vegetable leaves), slices of boiled meat, and steamed lotus leaf-wrapped rice served with jjigae (Korean stew) and various side dishes. This kind of traditional feast is pleasing to both the eye and the palate and is topped off with sikhye (traditional sweet rice drink). Lunch specials are also available.

Nuri (누리)

Nuri (누리)

949.7181058369395m    7603     2019-11-26

23, Insadong 14-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-736-7848

Located in the neighborhood of Insa-dong, traditional Korean lunch box and tea restaurant Nuri brings out the true beauty of hanok while implementing western dining culture with tables and chairs.

Nuri uses the finest grains directly from agricultural regions throughout the country, offering nutritious rice along with mildly seasoned side dish menus, taking advantage of the ingredients' natural flavors. Nuri uses its effective take-out and delivery system to cater to businesses and events.

GOGHI (고희)

GOGHI (고희)

954.5199311901223m    51     2021-03-26

17, Jahamun-ro 12-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-734-4907

A good café to have a meal as it has a brunch menu as well as drinks. This cafe is located in Jongno-gu, Seoul. The representative menu is americano.