Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산]) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

1.2Km    2025-07-25

Seoul, Jongno-gu, Yulgok-ro 99
+82-2-3668-2300

Le palais Changdeokgung est le deuxième palais royal construit durant la dynastie Joseon après le palais Gyeongbukgung (1405). Il s'agissait du palais de résidence principal pour beaucoup de rois durant l'ère Joseon, il est considéré comme le palais le mieux préservé des cinq palais royaux. Le site est constitué d'une place publique, d'un bâtiment pour la famille royale et d'un jardin. Connu comme un palais de repos pour les rois de la période, le jardin du palais abrite notamment un arbre géant de plus de 300 ans, un petit étang et un pavillon. 

Le palais a été brûlé par des citoyens en colère en 1592 lors de la période d'invasion de la Corée par le Japon. Avec l'intervention de Gwanghaegun, le palais fut restauré en 1611. Encore aujourd'hui, le palais abrite nombre de trésors culturels importants comme le hall Injeongjeon, le hall Daejojeon, le hall Seonjeongjeon, et Nakseonjae.

Le jardin 'Huwon' du palais a été construit durant le règne du roi Taejong et servait de lieu de repos pour les membres de la famille royale. Le jardin n'a été que très peu modifié depuis sa création. La meilleure période pour apprécier le jardin est l'automne (fin septembre, début octobre), le site permet en effet d'admirer de très beaux feuillages d'automne. 

Le palais Changdeokgung a été classé au patrimoine culturel de l'Unesco en décembre 1997 (comité de Naples). 

Le palais a notamment été sélectionné comme lieu de visite pour les épouses de président durant le sommet Seoul G20 (novembre 2010). 

Nakseonjae (낙선재)

Nakseonjae (낙선재)

1.2Km    2021-10-06

99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-1822

Le pavillon Nakseonjae est composé de 6 espaces en façade et de 2 espaces sur les parties latérales construit sur le modèle 'ikgong'. Le pavillon faisait partie initialement du palais Changgyeongung mais est désormais considéré comme une partie du palais Changdeokgung. Le bâtiment a été construit en 1846 et est composé au total de trois bâtiments.

Musée National d’Art Contemporain de Deoksugung (국립현대미술관 덕수궁)

Musée National d’Art Contemporain de Deoksugung (국립현대미술관 덕수궁)

1.2Km    2023-06-23

99, Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-2022-0600

Le Centre d’Art du Palais Deoksugung a originellement été construit comme une annexe du Centre National d’Art Moderne. La structure est spécialisée dans la recherche et l’étude de l’art moderne, son but est également de proposer des expositions et de conserver des oeuvres précieuces.

Situé dans sur le site du palais Deoksugung, le centre se distingue par son ambiance unique autour des traditions. Le musée est aujourd'hui un grand complexe culturel majeure autour de l'art moderne proposant des programmes d'initiation aux arts en plus des expositions temporaires. 

Haeunjae / 하은재

Haeunjae / 하은재

1.2Km    2025-08-12

68-10, Jahamun-ro, Jongno-gu, Seoul

Haeunjae (下隱齋), meaning “hermit’s residence,” is a hanok (traditional Korean house) residence located in Seochon Hanok Village, near Gyeongbokgung Station on Seoul Subway Line 3. It is dedicated to the ideal of “movies and rest,” and takes after the characteristic form of modern hanok with a small courtyard. The entire house is rented out at once, with a queen bedroom, kitchen, movie room, and two restrooms. Up to 4 guests can reserve the house, with each additional guest above the standard of 2 having access to additional bedding.
The movie room is furnished with a Bose sound system, beam projector, and screen, along with a mobile foot bath. The kitchen is equipped with a refrigerator, hand drip coffee maker, toaster, electric kettle, and utensils. A 10% discount is available for guests staying for more than 2 nights on weekdays, and towel replacement and cleaning services are offered for guests staying for more than 3 nights.
The residence is located close to tourist sites like Tongin Market, Gyeongbokgung and Changdeokgung Palaces, and Samcheong-dong area.

Dondeokjeon (돈덕전)

1.2Km    2025-07-18

99, Sejong-daero, Jeong-dong, district de Jung, Séoul

Le Dondeokjeon, initialement conçu comme un espace diplomatique de l’Empire Daehan, est un bâtiment occidental à deux étages situé dans le palais Deoksugung. Le terme « Dondeok » signifie « favoriser ceux qui possèdent la vertu et faire confiance aux hommes de bien », les « hommes de bien » désignant ici les nations avec lesquelles il convenait de tisser des liens et de bâtir la confiance. Le Dondeokjeon a été construit à l’origine comme lieu des célébrations du 40ᵉ anniversaire du couronnement de l’empereur Gojong. Détruit par les autorités coloniales japonaises, il a fait l’objet de fouilles archéologiques à partir de 2017 et sa reconstruction a été achevée après environ six ans, avant d’être officiellement rouvert au public en septembre 2023. Récemment inauguré, le Dondeokjeon met en valeur son rôle historique en tant que lieu de diplomatie de l’Empire Daehan. Ses espaces intérieurs accueillent désormais une exposition consacrée à l’histoire diplomatique de l’Empire, ainsi qu’un centre d’archives, une bibliothèque, et des espaces destinés aux échanges culturels et aux événements artistiques nationaux et internationaux.

Of one book and stay / 일독일박

Of one book and stay / 일독일박

1.2Km    2025-08-11

11-1, Pirundae-ro 3-gil, Jongno-gu, Seoul

This hanok (traditional Korean house) is located in Seochon Village near Gyeongbokgung Palace. It is a modern C-shaped hanok centered around the inner courtyard, which is the first thing that the guests see after entering through the gate. While it is not expansive, white pebbles and a foot bath make this hanok a unique one. One can enjoy a foot bath while sitting on the porch.
The bedroom, which is located beyond the living room, is furnished with a queen-sized bed. Opening the screen doors brings one to the view of the kitchen area beyond the inner courtyard. A large table, plush sofa, and a small bookcase make the space ideal for books and discussions. Climbing the wooden ladder to the side of the kitchen brings one to the attic, which also doubles as a Korean-style room with a skylight. The kitchen is furnished with a refrigerator, microwave oven, gas stove, electric kettle, toaster, pots, utensils, wine glasses, and bottled water. There is a restroom with a bathtub. The standard occupancy of the house is 4 people.

Parc Sajik à Séoul (사직공원(서울))

Parc Sajik à Séoul (사직공원(서울))

1.2Km    2022-09-19

89, Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-2148-2834

Le parc Sajik est l’un des trois parcs les plus populaires de Jongno-gu, avec le parc Tapgol et le parc Samcheong. Situé à l’Ouest du complexe du gouvernement central, au Sud-Est du mont Inwang, le parc possède la taille impressionnante de 188,710 m².

Le nom du parc remonte à 1395, lorsque Taejo Lee Sung-gye construisit le premier Sajikdan (autel dédié aux divinités d’Etat), avec en son centre, le sanctuaire Jongmyo (sanctuaire ancestral royal). « Sa » désigne la divinité de la terre, tandis que « jik » se réfère au dieu des cinq céréales. Des rituels pour obtenir une bonne récolte avaient lieu régulièrement au Sajikdan. Néanmoins, le site n’a pas été reconnu officiellement comme parc jusqu’en 1922, lors de la période coloniale japonaise.

Dans le parc, on trouve plusieurs terrains de jeux, des statues de Sin Saimdang, Hwanghakjeong et Yi I (souvent mentionné sous son nom de plum « Yulgok »), ainsi que la bibliothèque municipale des enfants. Le sanctuaire de Dangun et la bibliothèque de Jongno se trouvent à proximité. En suivant le sentier près du parc Sajik pendant environ 5 minutes, les visiteurs peuvent atteindre le parcours de randonnée du mont Inwang relativement facilement.

Hall de Jungmyeongjeon (중명전)

Hall de Jungmyeongjeon (중명전)

1.2Km    2024-12-18

41-11, Jeongdong-gil, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-752-7525


Le Hall Jungmyeongjeon est situé à côté du théâtre Chongdong. On peut y accéder facilement en longeant le mur de pierre du Palais Deoksugung. Ce bâtiment de trois niveaux de style occidental, conçu par l’architexte russe Seredin Sabatin, a accueilli la bibliothèque impériale entre 1897 et 1901. Il était connu à l’origine sous le nom de Suokheon.

Après l’incendie du Palais Deoksugung, le Hall Jungmyeongjeon est devenu le bureau principal de l’empereur Gojong pour y discuter des affaires nationales et y accueillir les dignitaires étrangers. Ce bâtiment a également été le témoin des heures les plus tragiques de l’histoire, avec la signature de l’infâme traité de Eulsa, instaurant le protectorat entre le Japon et la Corée.

Le Hall Jungmyeongjeon se trouvait à l’origine dans l’enceinte du Palais Deoksugung, mais il a été ensuite séparé du palais lorsqu’un mur de pierre a été construit entre les deux. Il présente un style architectural coréen moderne, mais malheureusement, il a perdu une grande partie de sa structure originale à l’exception de son extérieur à cause d’un incendie en 1925. Après la libération du joug japonais le 15 août 1945, le Hall Jungmyeongjeon a eu différents usages. En septembre 2006, la propriété du Hall Jungmyeongjeon est passée à l’Administration des Biens Culturels, et il a été classifié comme appartenant au Palais Deoksugung en tant que Site Historique n° 124 en février 2007.

Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)

Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)

1.2Km    2023-08-30

157, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-765-0195

Le sanctuaire royal de Jongmyo est l’endroit de vénération des rois de la dynastie Joseon. Il a été construit lorsque le premier roi de la dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (1335-1408) a fondé cette fameuse dynastie.

Le sanctuaire royal de Jongmyo est inscrit au patrimoine culturel mondial de l'Unesco grâce à ses traditions et ses coutumes tels que les services funéraires et la musique traditionnelle qui y sont très bien conservés.

Vous trouverez un chemin qui bifurque en trois routes en face de la porte principale du sanctuaire royal de Jongmyo. Le passage de la route du milieu qui est légèrement surélevé était autrefois réservé pour les défunts et leurs esprits, la porte de l’est pour le roi et la porte ouest pour le prince. Le passage du milieu est relié à Jeongjeon, et les routes de chaque côté sont connectées quant à elles à la salle de préparation du service mémorial. Après avoir préparé avec beaucoup de soin son esprit et son corps, le roi et le prince se rendaient régulièrement à Jeonsacheong. Jeonsacheong est le lieu où étaient préparés les aliments pour la cérémonie funéraire. Avec la cour au centre, les bâtiments de Jeonsacheong sont de forme carrés. Le bâtiment principal, Jeongjeon, est le lieu où les tablettes mortuaires des rois étaient gardées et où étaient tenus les services funéraires.

Ce lieu a ainsi su préserver ses traditions jusqu'à aujourd'huin, malgré le fait que les reliques des rois successifs aient été originellement passées en Chine. Jeongjeon est constitué de 19 chambres où chacune d’elle sert à la vénération des rois.

La musique des services funéraires du sanctuaire royal de Jongmyo est crée par des instruments, des chants et des danses créés il y a plus de 500 ans. La mélodie a été transmise telle qu’elle depuis toute cette période. Cette cérémonie est la cérémonie complète et traditionnelle la plus vieille du monde et se tient tout les premiers dimanches du mois de mai, et ce chaque année. C’est une grande opportunité pour les visiteurs d'apprécier la grandeur d’une telle cérémonie traditionnelle. Le sanctuaire accueille de nombreux événéments durant le mois de mai, ce qui en fait la meilleure période pour le visiter.

Palais Gyeonghuigung (경희궁)

Palais Gyeonghuigung (경희궁)

1.2Km    2021-07-21

55, Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-724-0274

A la fin de la période Joseon, Gyeonghuigung servait de palais secondaire pour le roi. Comme il se situe dans la partie ouest de Séoul, il porte aussi le nom de 'Seogwol'. Le palais secondaire était le palais où le roi se déplaçait en cas d’urgence. De Injo à Cheoljong, environ dix rois de la dynastie Joseon sont restés à Gyeonghuigung. Ce palais qui a été construit en utilisant la géographie inclinée aux alentours de la montagne possède une beauté traditionnelle en matière d'architecture et une grande signification historique. A une certaine époque, sa réputation était telle qu'il y avait même un pont arqué le reliant au palais Deoksugung. Les bâtiments Sungjeongjeon et Jajeongjeon sont pour l’audience royale du roi, tandis que les bâtiments Yungbokjeon et Hoesangjeonet servaient à dormir. Au total, le palais comprenait 100 bâtiments.
Mais, lorsque le Japon envahit la Corée en 1908, l’école Japonaise Gyeongseong s'est installée dans le palais, et une grande partie du palais a été nivelée ou déplacée. Actuellement, la porte d(entrée de Gyeonghuigung, la Porte Heunghwamun est utilisée en tant que porte d’entrée principale de l’ hôtel Silla, et Sungjeongjeon est à l’Université Dongguk. L’école a déménagé dans un autre endroit tandis que le Sungjeongjeon et quelques autres bâtiments ont été reconstruits.
Près du palais Gyeonghuigung se trouvent le Musée d’Histoire de Séoul, la rue Jeongdong, et la rue très active Jongno. Après avoir visité le palais Gyeonghuigung, vous pouvez traverser la rue Jeongdong et marcher jusqu’au palais Deoksugung. La rue avec un mur de pierres menant au palais Deoksugung est considérée comme l'une des rues les plus élégantes de Séoul.