Changpyeong [Ville Lente] à Damyang (전남 담양 창평 [슬로시티])
10.2Km 2021-07-23
56-24, Doldam-gil, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-2-383-3807
Changpyeong-myeon est une belle région agricole où il fait bon vivre. Les industries suburbaines de tomates, fraises et légumes y sont bien développées et les environnements naturels ont été remarquablement conservés. Cet endroit à un gros potentiel. Le nom, Changpyeong est utilisé depuis la Dynastie Goryeo et elle fut célèbre pour les venues des officiels du gouvernement loyaux envers la nation, les parents et la courtoisie. Les bonbons et sucreries de Changpyeong à base de riz qui furent présentés aux rois de la Dynastie Joseon, le sel de bambou de plus de mille ans de mystère, la pate d’haricot et le traditionnel tteokgalbi ne sont pas simplement des aliments traditionnels mais aussi ce pour quoi Changpyeong est fière.
* Histoire
Nommée Gugyeguk durant la Période Samhan.
Nommée Guljihyeon durant la Période Baekjae.
Nommée en 757 Giyanghyeon durant la Période Shilla.
Nommée en 940 Changpyeonghyeon durant la Période Goryeo et le corps principal du gouvernement, le Hyeonryeong, fut établit en 1144.
Pendant la Période Joseon, en 1479 (5ème année du règne du Roi Seongjong), Changpyeonghyeon fut deplacée et assujettie à Gwangjumok. En 1758 (34ème année du règne du Roi Yeongjo), Min Baek Rok compila les journaux de Changpyeonghyeon et en 1793 (17ème année du règne du Roi Jeongjo), le magistrat du district de Changpyeonghyeon, Jo Gwang Jon bougea de Goseo-myeon, Goeup-ri à Changpyeong-myeon, Changpyeong-ri, 82-bunji. Le 26 mai 1895, elle devint Namwon-bu, Changpyeong-gun. Le 24 août 1896, elle devint Jeollanam-do, Changpyeong-gun et possède désormais 9 districts.
Sous l’occupation japonaise, en 1910, elle fut Changpyeong-gun et le 28 février 1914, en accord avec l’ordre ministériel numéro 11, elle fut incorporée à Damyang-gun et fut renommée Changpyeong-myeon.
※ Il existe une théorie disant que Changpyeong fut nommée d'après Changpyeonghyang (lieu de naissance de Confucius) en raison de ses similarités géographiques.
Le 1er avril 1990, Nam-myeon Oedong-ri fut incorporée à Changpyeong-myeon.
Jardin Myeongokheonwollim (담양 명옥헌 원림)
11.3Km 2024-12-18
103, Husan-gil, Goseo-myeon, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-3752
Situé dans l’éco-village de Husan-ri, à Damyang, province de Jollanam-do, le Jardin Myeongokheonrimwon fut le jardin du chalet de campagne du lettré Oh Hui-Do (1583-1623) qui vécut durant la Dynastie Joseon. De là, il écrivit et lu beaucoup de livres. Dans le jardin se trouve un pavillon appelé Myeongokhen (signifiant « sons des perles de jade cliquetant doucement les unes contre les autres », puisque les sons de l’eau de l’étang rappellent ceux des perles).
Les fleurs des arbres autour de cet étang viennent de pins rouges et de myrtes de crêpe et à côté du bras mort se trouve un rocher où sont gravés les caractères chinois signifiant Myeongokheongyechuk (鳴玉軒癸丑). Sur la droite du jardin se tient un ginkgo âgé de plus de 300 ans. et l’on dit que lorsque le Roi Injo (1623-1649) rendit visite à Oh Hui-Do il attacha son cheval à cet arbre. Le Jardin Myeongokheonrim est aussi beau que le Jardin Soswaewon et fut, en 2009, désigné Splendeur Pittoresque numéro 58.
Temple Gangcheonsa (강천사)
11.7Km 2024-04-07
270, Gangcheonsan-gil, Paldeok-myeon, Sunchang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-652-5420
Situé à environ 1,8 km de l’entrée du parc municipal Gangcheonsan, le temple Gangcheonsa fut construit par le moine bouddhiste Doseon dans la première année du règne de la reine Jinseong du royaume de Silla (887).
Le temple a continué à prospérer et fut aggrandi par le moine Deokhyeon dans la 3ème année du règne du roi Chungsuk pendant l’ère Goryeo (1316) avec l’ajout d’une pagode de 5 étages. Il se dit même que le temple incluait 12 ermitages et accueillait en son sein près de 1000 moines à une certaine époque. Il fut brûlé durant la guerre d’Imjin (1592-1598), laissant derrière lui une seule pagode de pierre. A la 37ème année du règne du roi Seonjo en 1604, le temple fut reconstruit par le moine Soyo mais tomba en cendres une nouvelle fois pendant la guerre de Corée. Il fut restauré en 1959.
Le temple abrite des biens précieux tels que Chungsinri et Namgyeri Seokjangseung (un totem en pierre), la bâtisse Sunchanggaeksa et Sunhwari, une pagode à 3 étages, etc. Les attractions touristiques des alentours incluent la forteresse Geumseongsanseong, la cascade Yongso, le lac Gangcheonho, le lac Damyangho, le mont Chuwolsan, le mont Huimunsan et le parc national Naejangsan.
Gwangju Family Land (광주패밀리랜드)
12.5Km 2024-12-17
677, Uchi-ro, Buk-gu, Gwangju
+82-62-607-8000
Le Familly Land à Gwangju est un parc situé près du
centre-ville à Buk-gu, Gwangju-si. Ce parc abrite une piscine, une patinoire,
de zones de jeux, etc. En 2002, une salle de tennis mais aussi un terrain de
golf ont été rénovés afin que le public de tout
âge puisse profiter des activités offertes par le parc.
Baegyang Tourist Hotel (백양관광호텔)
12.9Km 2024-12-19
941, Baegyang-ro, Jangseong-gun, Jeollanam-do
+82-61-392-2114
Baegyang Tourist Hotel is located next to Baegyangsa Temple at the foothills of Naejangsan Mountain. The rooms offer beautiful views of nature all year round, with some rooms showing the magnificent mountain while others showing a bird's-eye-view of the hotel's garden. The hotel is perfect for family vacations and business trips.
Parc communal du Mt. Gangcheonsan (강천산군립공원)
13.2Km 2024-04-07
97, Gangcheonsan-gil, Sunchang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-650-1672
Avec une altitude de 583,7 m, Gangcheonsan dans la pronvince de Jeollabuk-faire, possède des chemins de randonnées magnifiques et des chutes d'eau entre les rochers environnants. Ses vallées profondes couvertes d'épaisses forêts ont conservé leur beauté naturelle depuis des siècles. On trouve aussi de nombreux biens culturels, y compris l'historique temple Gangcheonsa, Samindae, la pagode en pierre de 5 étages Gangcheonsan et la forteresse Geumseongsanseong. Dans la vallée à l'entrée de Gangcheonsa, on trouve un ruisseau d'eau claire qui coule en dessous de Doseongyo à Byeongpungbawi (un mur avec des rochers escarpés) avec plus de dix cascades d'eau, chacunes avec un petit étang en dessous. Si vous passez entre Gangcheonsa, l'ancien temple et Samindae, tout en continuant de marcher sur le chemin à côté de Heunghwajeong, vous pourrez voir un pont de 75 mètres de long suspendu à 50 mètres haut au-dessus du sol.
Après la traversée du pont suspendu, vous arriverez à un observatoire où vous pourrez profiter d'un large panorama sur le mont Gangcheonsan.
Centre d’expérience du Jangryu (sauce fermentée) de Sunchang (순창장류체험관)
13.3Km 2024-04-08
265-49, Baeksan-ri, Sunchang-eup, Sunchang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-653-9916
Situé devant le Village folklorique du Gochujang traditionnel à Sunchang dans la province du Jeollabuk-do, le centre d’expérience du Jangryu de Sunchang permet de déguster et de confectionner de délicieux plats à base de Gochujang (pâte de piment rouge) de la région de Sunchang. Les visiteurs peuvent fabriquer le gochujang raffiné de Sunchang selon la méthode traditionnelle, ainsi que divers autres plats populaires tels que l’Injeolmi (gâteaux de riz enrobés de poudre de haricot) et le Twibap (crackers de riz sautés). Le centre propose de nombreuses installations pour les programmes d’activités ainsi que des chambres pour les participants.
Musée du Jangnyu (sauce fermentée) de Sunchang (순창장류박물관)
13.7Km 2024-04-07
43, Jangnyu-ro, Sunchang-eup, Sunchang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-650-1627
Le musée du Jangnyu (sauce fermentée) de Sunchang se trouve en face du village du Gochujang de Sunchang. Ce bâtiment d’un étage, d’une surface totale de 1 513 m², abrite une salle d’exposition permanente présentant les différentes sorties de Jangnyu (sauces fermentées), telles que les pâtes de piment rouge et les pâtes de soja. On y trouve aussi une salle pour les expositions spéciales qui présente les trésors culturels de Sunchang, ainsi qu’un square en plein air.
La salle d’exposition permanente explique l’histoire et les recettes des différentes sauces fermentées, et expose des pots où ces sauces sont conservées. Il y a également une salle d’observation pour voir le processus de fermentation, ainsi que des espaces d’activités. L’espace en plein air du musée vaut aussi la visite : on peut y admirer des poteries utilisées pour conserver les sauces fermentées, une meule actionnée par un cheval ou un boeuf, et une ancienne tombe de la dynastie Baekje.
Musée de la gastronomie folklorique de Namdo (남도향토음식박물관·호남문화자료전시관)
14.5Km 2021-12-28
477, Seoljuk-ro, Buk-gu, Gwangju-si
+82-62-410-6642
Situé dans la ville de Gwangju, le musée de la gastronomie folklorique de Namdo a ouvert ses portes pour préserver et promouvoir la nourriture folklorique de la région de Namdo. Le musée est intégré dans une bâtisse en forme de longue presse rectangle, utilisée pour fabriquer des gâteaux de riz et la pierre Ipseokdae du mont Mudeungsan, un symbole de la ville de Gwangju. Les murs du bâtiment sont colorés avec les 5 couleurs du obangsaek (bleu, blanc, rouge, noir et jaune) qui définit respectivement la direction, la saison, les organes humains, le goût, les sentiments, et la philosophie.
Les installations principales du site incluent une salle d’exposition pour des exhibitions sur la culture et l’art, une salle spécialle dédiée à la gastronomie folklorique de Namdo, la boutique du musée vendant de la nourriture de la région et un studio expliquant les diverses attractions du musée et diffusant diverses vidéos. Une autre salle, appelée « salle d’exposition sur le matériel culturel de Honam », montre la richesse culturelle de la région de Honam (littérature, bonnes manières et arts) et une salle de séminaire pour des conférences sur la culture et l’art en général.
Pavillon de Sigyeongjeong (식영정)
14.5Km 2024-12-18
Jigok-ri, Damyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-2811
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
