Provence Yul-Am (프로방스율암) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Provence Yul-Am (프로방스율암)

3.2Km    2025-07-18

Yul-am-ri, Paltan-myeon, Hwaseong, province de Gyeonggi

Situé dans le village thermal de Hwaseong, Provence Yul-Am est un hôtel doté de diverses installations telles qu’un hôtel, un spa, des bains extérieurs et un sauna. Le premier étage abrite le restaurant Arles, tandis que le deuxième étage comprend la réception de l’hôtel, du spa et du sauna. Les troisième et quatrième étages accueillent les chambres et une salle de banquet.
C’est un hôtel où l’on peut profiter d’eaux thermales naturelles en pleine ville, avec des réductions accordées pour l’utilisation des installations thermales aux clients de l’hôtel. Provence Yul-Am est souvent choisi par les familles avec enfants pour profiter à la fois de l’hébergement et des jeux aquatiques, et des barrières de lit peuvent être installées sur demande pour prévenir les chutes, assurant ainsi un séjour en toute sécurité.
Toutes les chambres sont aménagées avec une baignoire et des toilettes séparées pour plus de confort, et l’eau thermale naturelle est utilisée jusque dans les chambres, permettant de profiter des bains à remous en chambre. Les clients de l’hôtel ont accès au parking souterrain de l’établissement, ce qui leur permet de se déplacer facilement quelles que soient les conditions météorologiques. À proximité, on trouve la rue commerçante Hyangnam Rodeo, où l’on peut déguster diverses spécialités locales.

Parc à thème de Yul-am Oncheon Charbon Sauna (율암온천숯가마 테마파크)

3.3Km    2025-09-02

434-14, Oncheon-ro, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do

Depuis longtemps, à l’arrière du Yul-am Oncheon, une petite mare laissait s’écouler toute l’année une eau de source naturelle qui ne gelait pas même en plein hiver. Ce lieu était connu des habitants comme lavoire et, selon la tradition, ses eaux étaient réputées bénéfiques contre les maladies oculaires, dermatologiques et l’arthrite, servant ainsi aux bains et aux soins.
Sur le plan géologique, l’Oncheon de Yul-am bénéficie d’un vaste réseau de nappes thermales : les couches d’argile jaune et de granite retiennent de grandes quantités d’eau chaude, ce qui permet à la station de disposer d’une eau thermale naturelle jaillissant d’un socle rocheux à 700 m de profondeur. Les bassins sont d’une ampleur remarquable, soutenus par neuf colonnes massives. Dans l’espace réservé aux femmes, on trouve divers bassins intérieurs : eau chaude, eau très chaude, bain spécial au rooibos, bassin froid, ainsi que des saunas (secs et humides) et une salle de repos chauffée.
Le sauna au charbon se compose de salles à haute, moyenne et basse température, complété par une salle de détente et un bassin de réflexologie pour les pieds. Alliant infrastructures thermales de premier ordre et environnement naturel, le Yul-am Oncheon est situé à moins d’une heure de la région métropolitaine de Séoul, offrant ainsi une accessibilité optimale. Juste au-dessus se trouve le Provence Yul-am Aqua Spa, idéal pour profiter des jeux d’eau en famille.

Station thermale et de villégiature de Wolmun (월문온천 휴양지)

3.5Km    2025-09-17

5, Beodeul-ro 1597beon-gil, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do

La zone thermale de Wolmun à Hwaseong a été découverte en 1989 et désignée en 1993 comme zone protégée de source thermale.
Le toponyme « Wolmun » provient de l’image de la lumière de la lune entrant par la porte, semblable au reflet de la lune sur l’eau, ce qui explique l’étroite relation de cette région avec l’eau. Depuis longtemps, un ermitage situé sur le mont Deunggosa, à proximité, possédait une source naturelle dont l’eau était réputée efficace contre les maladies de peau et l’arthrite. On raconte que de nombreux habitants et fidèles venaient s’y baigner pour soulager leurs maux. D’un point de vue géologique, Wolmun se trouve sur l’aquifère thermal qui s’étend de Yeonbaek, dans la province de Hwanghae, jusqu’aux sources d’Onyang et de Yuseong. En particulier, les couches de granite de Nanyang, développées sous la zone, forment un aquifère capable de stocker l’eau thermale. L’eau thermale de Wolmun est une eau alcaline naturelle de type bicarbonate de sodium, avec un pH de 9,2. Elle est réputée pour sa douceur et sa faible agressivité, favorisant la formation de mousse au contact du savon, ce qui confère à la peau élasticité et souplesse, tout en rendant les cheveux plus hydratés et soyeux. Outre les bains thermaux, la zone bénéficie de l’environnement naturel du mont Deunggosa qui l’entoure comme un écran, permettant de profiter à la fois des sources, de randonnées (chemins en terre jaune) et de bains de forêt. Le complexe thermal de Wolmun dispose également de nombreux établissements, dont des motels familiaux avec bains privés alimentés directement par l’eau thermale, ainsi que divers restaurants réputés. Grâce à ces atouts, la destination est très appréciée pour des séjours thermaux en famille près de Séoul.

Hapiland (하피랜드)

4.5Km    2025-09-19

888, Sicheong-ro, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Corée du Sud

Situé à Paltan-myeon, dans la ville de Hwaseong (Gyeonggi-do), Hapiland est un lieu de détente où l’on peut profiter en famille de sources thermales, de saunas, de salles de jjimjilbang et de restaurants, pour se ressourcer corps et esprit. Le nom « Hapi » provient de la déesse de l’eau de la mythologie égyptienne, symbole de prospérité, et signifie également Happy Area in Paltan Yulam (« région heureuse de Yulam-ri, Paltan-myeon, Hwaseong »).
Hapiland s’étend sur une surface totale de 39 669,6 m² (12 000 pyeong) et comprend un parc aquatique, un sauna, des salles de jjimjilbang, une salle de fitness, un golf virtuel, ainsi que divers équipements annexes tels que restaurants, cafés, parc d’herbes, salle de jeux, karaoké à pièces, espace enfants et même un salon de coiffure. Le spa utilise une eau thermale 100 % naturelle, fortement alcaline, jaillissant de 800 mètres de profondeur dans la roche, et propose différents bassins thématiques décorés dans un style égyptien. Le jjimjilbang dispose d’installations variées — four coréen traditionnel, grotte de glace, sauna au sel, salle troglodyte, four en argile, stone therapy, bains de pieds, salle de jeux, karaoké à pièces — offrant un espace idéal où familles et couples peuvent profiter ensemble du spa coréen. Une réduction est accordée lors des réservations en ligne, et l’entrée n’est possible qu’une heure après le paiement ; il est donc conseillé de réserver à l’avance avant la visite.

Baran Spavis

5.7Km    2024-12-17

Suchon-ri, Jangan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-31-351-9700

L’eau de la source Baran Spavis possède une température de 32 °C et elle est extraite à 700 m de profondeur. C’est un mélange d’eau douce et d’eau de mer emprisonnée par la croûte terrestre qui possède une teneur de 5 à 2 000 fois supérieure en minéraux (sodium, calcium, magnésium, ions chlorure, sulfate, lithium, strontium et ions) à la moyenne des autres sources du pays. Elle possède des propriétés bénéfiques pour la beauté de la peau, et contre les maladies de peau, les maladies féminines, les troubles de la digestion, l’arthrite et la névralgie. Et contrairement aux bains de mer, l’eau de cette source ne rend pas la peau collante. En plus des bains, l’établissement possède également une salle d’exposition aux ultra-violets, un sauna de jade, un sauna d’argile et bien d’autres excellentes installations.

Sanctuaire de Notre-Dame de Nammang (남양성모성지)

11.6Km    2025-08-08

112, Namyangseongji-ro, Namyang-eup, Hwaseong-si, Gyeonggi-do

Le sanctuaire marial de Namyang est un lieu de martyre anonyme, où de nombreux fidèles ont versé leur sang lors de la grande persécution de Byeongin en 1866. Bien que de nombreux chrétiens y aient été martyrisés, seuls quatre noms figurent dans les journaux de martyre et les témoignages : Philippe Kim et son épouse Maria Park, originaires de Naepo en Chungcheong-do, Philippe Jeong de Deotokdol à Yongin, et Thomas Kim Hong-seo de Geolmae-ri à Suwon.
Contrairement à d'autres sites de martyre plus connus, Namyang est longtemps resté à l’abandon en raison du caractère anonyme de ses martyrs. Ce n’est qu’en 1983 que le lieu a commencé à être sanctuarisé. Grâce aux efforts persévérants de nombreux fidèles, il a été progressivement aménagé, jusqu’à être officiellement consacré à la Vierge Marie le 7 octobre 1991, en la fête de Notre-Dame du Rosaire. Ce jour-là, il a également été proclamé premier sanctuaire marial officiel de l’Église catholique de Corée.
Aujourd’hui, le sanctuaire figure parmi les huit sites touristiques majeurs de la ville de Hwaseong, et se distingue par la beauté de ses aménagements : un grand chapelet en granit symbole du sanctuaire, une statue du Christ Roi, une grotte mariale, des statues sur le sentier de prière, une statue de saint Joseph, etc. Un vaste projet d’embellissement a permis de créer un lieu à l’atmosphère paisible et sacrée, semblable à l’étreinte bienveillante de la Vierge Marie. Il est désormais connu comme un lieu de pèlerinage et de repos prisé non seulement par les habitants mais aussi par de nombreux catholiques venus de tout le pays.

Temple Yongjusa à Hwaseong (용주사(화성))

12.3Km    2021-03-16

136, Yongju-ro, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-31-234-0040

Le temple Yongjusa est à 5 minutes de marche de Yungneung (la tombe commune du roi Jangjo et de la reine Heongyeong) et de Geolleung (la tombe commune du roi Jeongjo, le 22ème roi de la dynastie Joseon et de la reine Hyoui). Le temple fut construit par le roi Jeongjo pour protéger Hyeollyungwon (현륭원), la tombe de son père, le prince Sado.
C'est ici que se tenait à l'origine le temple Garyangsa qui fut construit en 854, la 16ème année du règne du Roi Munseong de la dynastie Silla. Le temple était très connu car entouré de jolies montagnes et de cours d'eau à l'eau crystaline. Il fut cependant incendié au cours de la Byungjahoran (la deuxième invasion Manchu en Corée). Le roi Jeongjo déplaça la tombe de son père, le prince Sado (nommé roi Jangjo après sa mort), à cet endroit et construisit le temple Yongjusa pour prier pour le repos de l'âme de son père. On raconte qu'un soir avant que le temple ne soit terminé le roi Jeongjo rêva d'un dragon avec une boule magique dans sa bouche s'élevant au dessus du temple. Il nomma ainsi le temple “Yongjusa”, qui signifie temple d'un dragon avec une boule magique en coréen.
La cour du temple abrite Beomjong (la cloche sacrée du temple Yongjusa, Trésor National No. 120), une stupa (pagode en pierre), Daeungbojeon (hall principal) et le pavillon Cheonboru. Les visiteurs du temple Yongjusa verront aussi les livres “Bumoeunjunggyeong”, écrits par le roi Jeongjo au sujet de l'affection filiale et du respect envers les parents. Le temple Yongjusa et les tombes Yungneung et Geolleung sont aujourd'hui des héritages culturels importants du pays.

Arboretum de Mulhyanggi (경기도립 물향기수목원)

13.9Km    2024-12-18

211, Cheonghak-ro, Osan-si, Gyeonggi-do
+82-31-378-1261

L’arboretum de Mulhyanggi, situé dans la ville d’Osan dans la province du Gyeonggi, est un endroit tranquille où vous pouvez venir vous relaxer en ville. L'arboretum est doté de 16 centres à thèmes, de nombreuses installations annexes ainsi que de très nombreuses espèces différentes de plantes. L’arboretum de Mulhyanggi est un endroit parfait pour une promenade relaxante, il faut environ deux heures pour en faire le tour. 

Aneuk Hotel & Spa - Pyeongtaek (아늑호텔 앤 스파 평택점)

14.3Km    2025-05-02

446, Songtan-ro, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do

Aneuk Hotel & Spa - Pyeongtaek est un lieu qui incarne la douceur de la Corée, où coexistent différentes cultures. On peut y savourer pleinement la sérénité, du rituel du thé diffusant subtilement ses arômes, jusqu'à la salle de musique à l’ambiance analogique enrichie d’un tourne-disque LP. Les chambres spa signatures, dotées de baignoires confortables, ainsi que les salles de sauna, offrent un espace de détente absolue. L’établissement met tout en œuvre pour que les clients puissent se consacrer pleinement à leur repos, sans souci, en assurant un entretien rigoureux et quotidien de la propreté des chambres.

The Hyusik Goyo37 Hôtel - Osan (더휴식 고요37호텔 오산점)

14.3Km    2025-05-19

35-16, Wondong-ro 37beon-gil, Osan-si, Gyeonggi-do