Temple Gangcheonsa (강천사)
15.5Km 2024-04-07
270, Gangcheonsan-gil, Paldeok-myeon, Sunchang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-652-5420
Situé à environ 1,8 km de l’entrée du parc municipal Gangcheonsan, le temple Gangcheonsa fut construit par le moine bouddhiste Doseon dans la première année du règne de la reine Jinseong du royaume de Silla (887).
Le temple a continué à prospérer et fut aggrandi par le moine Deokhyeon dans la 3ème année du règne du roi Chungsuk pendant l’ère Goryeo (1316) avec l’ajout d’une pagode de 5 étages. Il se dit même que le temple incluait 12 ermitages et accueillait en son sein près de 1000 moines à une certaine époque. Il fut brûlé durant la guerre d’Imjin (1592-1598), laissant derrière lui une seule pagode de pierre. A la 37ème année du règne du roi Seonjo en 1604, le temple fut reconstruit par le moine Soyo mais tomba en cendres une nouvelle fois pendant la guerre de Corée. Il fut restauré en 1959.
Le temple abrite des biens précieux tels que Chungsinri et Namgyeri Seokjangseung (un totem en pierre), la bâtisse Sunchanggaeksa et Sunhwari, une pagode à 3 étages, etc. Les attractions touristiques des alentours incluent la forteresse Geumseongsanseong, la cascade Yongso, le lac Gangcheonho, le lac Damyangho, le mont Chuwolsan, le mont Huimunsan et le parc national Naejangsan.
Parc culturel de Jeongeupsa (정읍사문화공원)
15.6Km 2024-12-17
Sigi-dong, Jeongeup-si, Région Jeonbuk
+82-63-539-6776
Situé à Sigi 3-dong dans le centre-ville de Jeongeup-si, le parc de Jeongeupsa a été construit là où l’histoire d’un célèbre Gayo (type de poème de la dynastie Baekje) nommé Jeongeupsa se serait produite. Jeongeupsa est l’un des cinq Gayo de Baekje encore existants à ce jour (Jeongeupsa, Mudeungsangok, Bangdeungsangok, Seonunsangok et Jirisangok), et a été rédigé en Hangeul (alphabet coréen).
Le parc abrite une statue de la femme qui apparaît dans l’histoire de Jeongeupsa. Cette statue de granit de 2,5 m de haut a été érigée en décembre 1986. Le parc possède également un monument haut de 2,8 m et large de 2 m commémorant le poème, ainsi qu’un sanctuaire. Non loin de là se trouve le centre des arts de Jeongeupsa, le centre de la musique classique coréenne, la bibliothèque municipale et une scène en plein air.
Gochang-eup Sunghanok Village / 고창읍성한옥마을
15.8Km 2025-08-13
128, Dongni-ro, Gochang-eup, Gochang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-563-9977
Gochangeupseong Fortress Hanok Village located in Gochang-gun, Jeollabuk-do is comprised of seven houses with tiled roofs. Built by Gochang-gun Office in July 2014 and managed by a company commissioned for the maintenance of the estate, it’s designed after the traditional Korean house with guestrooms attached to the government office within Gochangeupseong Fortress. The seven stand-alone buildings make sure that the guests have some privacy during their stay. There are a total of 11 rooms. The first building, called “Moyangjigwan”, is designed after the old guestroom for high-ranking officials and foreign envoys passing through the region. It has two rooms, which are called “Junghwaje” and “Gunjajeong”. The second building, called “Binpungdang”, is a traditional Korean house designed after the main building of an actual traditional Korean house that served as the residence of the official in charge of the region. This also has two rooms called "Muilje" and "Binaje", both of which can accommodate between two and three people. The third one, called “Sugwidang”, has two rooms named “Uhaje” and “Sungdeokje”. The fourth building, called “Eunyangdang”, has two rooms named "Yongdeokje" and "Yuseongje", which can accommodate between two and three people each. The "Yongdeokje" is furnished with a bed. The last three houses, called "Agwanjeong", "Dongnijeong", and "Dongbaekjeong", are stand-alone buildings, and each can accommodate up to three people. The buildings and rooms are clean, and are characterized by their shiny wood. There is an open space with wooden floor between the rooms called "daecheongmaru", and a yard in front of the buildings. The rooms are furnished with a bathroom, TV, air conditioner, refrigerator, built-in closet, Wi-Fi, and cable TV. Right next to the Hanok Village is a pottery workshop and emobroidery workshop for visitors to experience traditional Korean art. There are a number of tourist destinations in the vicinity of the Hanok Village, such as Gochang County Art Museum, Gochang Culture Center, and Gochang County Library, which is within Gochang Culture Center. Another must-visit is the Gochang Pansori Museum, where various pansori materials donated by a number of pansori masters from Gochang are on display. There are a number of large country clubs in Gochang, such as Seonun Country Club, Gochang Country Club, and Seokjeong Country Club. There is a parking lot that can hold up to 150 cars for the guests right next to the Hanok Village.
Le Pavillon Myeonangjeong (면앙정)
15.8Km 2024-12-18
402, Jewol-ri, Bongsan-myeon, Damnyang-gun, Jeollanam-do
+82-61-380-2811
Le Pavillon Myeonangjeong (Monument numéro 6 de la Province de Jeollanam-do) est situé sur le flanc du Mont Jebongsan à Jewol-ri, Bongsan-myeon, Comté de Damyang-gun, Province de Jeollanam-do. Ce pavillon fut établi par Song Sun (1493-1583) en 1533, qui l’utilisa comme endroit où il écrivait ses poèmes et depuis, de nombreux lettrés et intellectuels tels que Lee Hwang (1501-1570) s’y sont rendus pour discuter.
Le toit originel était fait de roseaux, de paille, d’herbe et autres et donc pouvait tout juste aider les gens à se protéger du vent et de la pluie. Après plusieurs réparations, le pavillon est devenu ce qu’il est aujourd’hui. De derrière, vous pouvez voir la châine de montagnes et des champs. De célèbres poèmes de lettrés sont gravés dans des panneaux de bois accrochés sur le mur du pavillon.
Forteresse Gochangeupseong (고창읍성)
15.9Km 2024-12-19
1, Moyangseong-ro, Gochang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-560-8067
Gochangeupseong est une forteresse naturelle construite par des civils en 1453. Un immeuble de bureaux du gouvernement de l'époque Joseon a ensuite été reconstruite dans les murs. Ici, les visiteurs peuvent voir un exemple de la Corée du architecture traditionnelle forteresse et se promener à proximité, au milieu un décor naturel magnifique.
Demeure Sin Jae-hyo à Gochang (고창 신재효 고택)
16.0Km 2024-12-13
Région Jeonbuk, Gochang-gun, Gochang-eup, Dongni-ro 100
+82-63-560-2943
Sin Jae-hyo (1812-1884) désigne un théroricien légendère et grand maître du pansori (chant traditionnel coréen). Ce savant a passé sa vie entière à Gochang-gun, abordant de nombreuses disciplines avant de devenir un spécialiste pansori. Il est connu aussi pour avoir édité six pansori madangs (opéras de pansori) intitulés Ttoggi Taryeong, Bak Taryeong, Simcheongga, Jeokbyeokga, Chunhyangga et Garujigi Taryeong.
Musée du pansori de Gochang (고창판소리박물관)
16.1Km 2024-04-07
100, Dongni-ro, Gochang-eup, Gochang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-560-8061
Le musée du pansori de Gochang a été créé sur le site de l’ancienne residence de Dongni Sin Jae-hyo (Dongni est son nom de plume), théoricien, arrangeur et mécène de pansori. Le musée a pour but de rendre hommage à plusieurs grands chanteurs de pansori (incluant Sin Jae-hyo) et d’entretenir et de poursuivre la tradition héréditaire du Pansori. A présent, seul le Sarangchae (annexe utilisée par les hommes pour étudier ou accueillir des invités) a été reconstruit, et juste à côté se trouve le Dongni Gugakdang (salle de musique traditionnelle coréenne). Le musée présente les objets personnels laissés par Sin Jae-hyo, ainsi qu’un millier d’objets et documents d’une grande importance historique liés au Pansori et aux grands chanteurs de la région, permettant au grand public d’apprécier du pansori de qualité et d’en savoir plus sur cet art traditionnel.
Parc communal du Mt. Gangcheonsan (강천산군립공원)
16.5Km 2024-04-07
97, Gangcheonsan-gil, Sunchang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-650-1672
Avec une altitude de 583,7 m, Gangcheonsan dans la pronvince de Jeollabuk-faire, possède des chemins de randonnées magnifiques et des chutes d'eau entre les rochers environnants. Ses vallées profondes couvertes d'épaisses forêts ont conservé leur beauté naturelle depuis des siècles. On trouve aussi de nombreux biens culturels, y compris l'historique temple Gangcheonsa, Samindae, la pagode en pierre de 5 étages Gangcheonsan et la forteresse Geumseongsanseong. Dans la vallée à l'entrée de Gangcheonsa, on trouve un ruisseau d'eau claire qui coule en dessous de Doseongyo à Byeongpungbawi (un mur avec des rochers escarpés) avec plus de dix cascades d'eau, chacunes avec un petit étang en dessous. Si vous passez entre Gangcheonsa, l'ancien temple et Samindae, tout en continuant de marcher sur le chemin à côté de Heunghwajeong, vous pourrez voir un pont de 75 mètres de long suspendu à 50 mètres haut au-dessus du sol.
Après la traversée du pont suspendu, vous arriverez à un observatoire où vous pourrez profiter d'un large panorama sur le mont Gangcheonsan.
Bujji (부찌)
16.6Km 2024-04-07
15, Seongsan 2-gil, Gochang-gun, Région Jeonbuk
+82-63-563-3626
This is a place where you can taste duck meat and the representative dish budaejjigae (spicy sausage stew). This Korean dishes restaurant is located in Gochang-gun, Jeollabuk-do. The most famous menu is sausage stew.
Sanctuaire de Chungnyeolsa (충렬사-정읍)
17.8Km 2024-12-17
228-13, Chungjeong-ro, Jeongeup-si, Région Jeonbuk
+82-63-539-5184
Situé à Jeongeup dans le Jeollabuk-do, ce sanctuaire a été créé pour personnaliser l’esprit de l’amiral « Chungmugong » (titre militaire honorifique) Yi Sun-Sin. C’était un grand héros national qui a mené la marine coréenne à la victoire lors de nombreuses batailles navales grâce à ses innovants « bateaux tortues », contre les Japonais durant leur tentative manquée d’invasion de la Corée durant la 25ème année du règne du roi Seonjo de la dynastie Joseon (1592).
Situé au coeur du mont Gumisan, surplombant la ville de Jeongeup, le sanctuaire accueille une cérémonie commémorative qui a lieu tous les 28 avril, lors de l’anniversaire de la naissance de l’amiral Yi. Cette cérémonie rend hommage à la mémoire du héros de la marine et de ses services irréprochables rendus à la ville. Yi Sun-Sin a été nommé premier magistrat de Jeongeup en 1589, mais peu après, en 1591, il quitta son poste pour servir comme chef de la marine de la région du Jeolla.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
