螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)

  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)

描述

水原是有著登記於世界文化遺產的華城而聲名遠播的都市,因2002年舉辦世界盃足球賽的契機,為了不輸給其他世界優秀觀光都市而不斷努力中。屬於公共設施之一的公共洗手間是最能了解一個地區的門面,不僅能看出一個國家的經濟水準,更能直接反映文化與教育水準。為了成功舉辦2002年世界盃,並提供市民們優質的洗手間文化,直至1996年底不斷聽取各階層意見,展開推廣建造擁有優美音樂、掛著圖畫及花香飄蕩的個性主題「佈置美麗洗手間」事業。

針對公共洗手間與一般公司等788處洗手間的整頓計畫於1997年3月設定並正要開始執行之際,卻得到了與其他都市、國家太過類似而不夠獨特的評論。為了創造出世界最棒的洗手間文化,分別於1997年7月與1999年2月時,召集了教授、美術家、建築設計師、企業代表等各個領域的專家,舉行韓國首例「佈置美麗洗手間」專題研討會,針對洗手間文化做出明確的執行方向與系統性的推廣。

這段期間,水原市將「有文化的洗手間」概念導入公共洗手間,建造了16間內含水原文化傳統建築樣式並與自然環境融合的洗手間。為了過去曾經一度忽視的身心障礙人士、老弱婦孺們,內部不僅設置了適合他們的空間與尖端衛生設施,還有香氣、畫作、花、書架,甚至還有音響設備能夠欣賞音樂,成為讓使用者感嘆讚賞的文化空間。

水原市預定之後還會再新建20多座美麗的洗手間。自去年11月起舉辦將華城與洗手間結合的「美麗洗手間免費之旅」,有許多國內外民眾參與。為了讓市民自發性的參與並引起關心,每月舉辦以餐飲店等一般店家洗手間為參加對象的“優質洗手間比賽”,至今已有76處獲得此項殊榮。在店內貼上充滿水原文化象徵的優質洗手間徽章,散發驕傲與自信感。

希望像生活於1級水源、僅以川蜷為食的螢火蟲般乾淨美麗,因而套上螢火蟲之名。洗手間內會播放古典樂、蟲聲鳥鳴等,另外透過「使用中」的標誌就能知道裡面是否有人正在使用,無障礙洗手間內則設置有連接到管理室的緊急通話設備。螢火蟲洗手間最為特別的優點是可以清楚看到外面的玻璃窗,透過玻璃窗可以欣賞美麗的光教貯水池,當然從外面是看不見內部的。


聯繫我們

水原市廳 +82-31-228-2259


主頁

水原文化觀光 http://tour.suwon.ne.kr (韓英日中)


如何運作

查詢和信息 : 文化觀光課 +82-31-228-2068

開放日 : 1999年

停車設施 : 無(請利用週邊停車場)

休息日 : 全年無休


詳情

Facilities for the Handicapped
無障礙專用通道

位置

京幾道水原市長安區光教山路166 (下光教洞)

深谷書院(심곡서원)

深谷書院(심곡서원)

2025-11-11

京畿道龍仁市水枝區深谷路16-9(上峴洞)

深谷書院供奉朝鮮王朝中宗時期士林派領袖靜庵趙光祖(1482-1519),前部為講經堂,後部為祠堂,是典型的「前學後廟」的朝鮮時代書院構造。其為1871年興宣大院君廢除書院制度後唯一倖存的趙光祖供奉書院。從光教上峴IC開車只需約4分鐘,或從新盆唐線上峴站搭乘公車約3分鐘即可抵達。文正公趙光祖陵和碑文就在不遠處,附近還有愛寶樂園、韓國民俗村、水原華城和隆健陵、芝山森林滑雪渡假村、德平恐龍植物園和韓宅植物園。

延烏郎細烏女主題公園「貴妃庫」(연오랑세오녀테마공원 귀비고)

延烏郎細烏女主題公園「貴妃庫」(연오랑세오녀테마공원 귀비고)

2025-11-10

慶尚北道浦項市南區東海面虎尾路3012

《延烏郎細烏女》的故事收錄於《三國遺事》中,是韓國唯一的日月神話(講述日月起源的故事),也是浦項地區的代表性傳說,被認為是古代太陽神話的雛形。新羅第八位國王阿達拉王在位第四年,居住在東海沿岸的延烏和細烏夫婦前往日本,導致新羅的日月失去了光芒。然而,細烏女從日本帶來了絲綢,並舉行了儀式,讓日月重現光芒。延烏郎細烏女主題公園「貴妃庫」旨在成為浦項地區特色的敘事文化空間。這裡提供特別展覽、文化藝術體驗和當地特色活動,充分展現了遺址的歷史和美學特徵。這裡也是一個以遊客為中心的展覽館,遊客可以透過動畫、VR體驗和多媒體體驗等多種方式了延烏郎與細烏郎的故事,館內設有展覽廳、視聽影院和休息區,常舉辦教育和體驗活動。

延山溫泉樂園(연산온천파크)

延山溫泉樂園(연산온천파크)

2025-11-10

慶尚北道浦項市北區松羅面寶鏡路516

延山溫泉位於浦項市北區松羅面,鄰近東海岸的古寺「寶鏡寺」。溫泉樂園全年開放,可順道遊覽周邊旅遊景點,提供飯店、豪華露營和房車住宿,以及溫泉、室外泳池和餐廳等設施。溫泉水為天然岩盤泉,富含鋰和其他有益營養成分,包括鈉、鈣、鎂、鉀和氯。對治療毛孔角化症、慢性濕疹等皮膚病以及高血壓、糖尿病、動脈硬化和足癬等疾病均有療效。

寶鏡寺보경사

寶鏡寺보경사

2025-11-10

慶尚北道浦項市北區松羅面寶鏡路523

這座寺院建於西元602年,由新羅僧人智明法師從晉朝留學歸來後創立。智明法師對真平王說:「如果您在東海岸找到一座名山,將我從晉朝一位道士那裡得到的八面寶鏡埋於山中,並在那裡建造一座佛寺,不僅可以抵禦倭寇,還能免受鄰國入侵,並統一三國。」真平王欣然應允,便與智明法師前往東海岸北部,並將八面寶鏡埋在內延山的湖水中。之後,填平了湖水,建造了一座金碧輝煌的大殿,並將其命名為「寶鏡寺」。寺院周圍景色秀麗,周圍還環繞著茂密的松林,更被譽為慶北三大名勝之一,山谷中十二座瀑布更是令人嘆為觀止。

雲梯山森林浴場(운제산산림욕장)

雲梯山森林浴場(운제산산림욕장)

2025-11-07

慶尚北道浦項市南區大松面雲梯路386號街102

雲梯山森林浴場位於歷史悠久、充滿神話傳說的雲梯山腳下。透過阻隔污染物,將其恢復為自然、適宜水源的空間,並成為一個生態友善的公共場所。森林浴場內設有森林浴區、森林教室、濕地觀察中心、生態觀察中心、兒童森林體驗中心、遊樂區及休息區。此外,這裡也是家庭出遊的好去處,週末木工體驗中心也會舉辦木工工作坊。

忠壯路香港街(충장로 홍콩골목)

忠壯路香港街(충장로 홍콩골목)

2025-10-29

光州廣域市東區忠壯路內街5-2(忠壯路3街)

香港街是一條獨特的主題街,位於光州市東區忠壯路的中心。步入巷內,讓人彷彿置身於香港電影之夜。夜晚,巷內霓虹燈和廣告看板更加璀璨奪目,在繁華都市中散發出獨特的異國風情,令人心馳神往。夕陽西下,巷內再次煥發生機。漫步在燈火通明的街道上,隨處可見零散的戶外餐桌。輕柔的香港音樂緩緩響起,夜市也熱鬧非凡,熱情迎接當地居民和遊客。人們在涼爽的夜風中享用小吃和飲品,三五好友閒聊著,別有一番景象。目前,巷內聚集了四家風格各異的餐廳:一家港式涮鍋餐廳、一家韓國傳統小吃餐車、一家威士忌酒吧和一家羊肉串餐廳。這種充滿活力和朝氣的氛圍創造了光州新的夜間景點,為人們提供了短暫而特別的城市旅遊勝地。

高敞清農園(고창 청농원)

高敞清農園(고창 청농원)

2025-10-23

全北特別自治道高敞郡孔音面清川街41-27

高敞清農園位於全羅北道高敞郡孔音面,是一個佔地超過2萬坪(約6.6萬平方英尺)的觀光農場。農場內設有傳統的韓屋「述菴齋」、大型咖啡廳以及一個種滿當季鮮花的花園。農場每年都會舉辦薰衣草節和粉黛亂子草節等活動,同時也有繡球花園等其他季節性花卉。精心照料的花園讓遊客可以欣賞到各種花卉,還可以坐在咖啡館的窗邊或韓屋的陽台上觀賞花園,也因為如此,讓清農園深受許多人喜歡。清農園農園的名字源自於該村的舊名「清川村」,意為「清澈的溪流村莊」。正如其名,整座農園本身也散發著一種清新純淨的氣息。

虎尾岬溫泉樂園(호미곶온천랜드)

2025-11-07

慶尚北道浦項市南區九龍浦邑東海岸路4923

浦項虎尾岬溫泉樂園以其優良的水質享譽全國,其溫泉水全取自地下475公尺的地下湧泉。園區內設有男女獨立三溫暖房、適合全家放鬆的家庭溫泉、露天溫泉和海水溫泉。此外,樂園還提供韓式汗蒸房、健身房以及提供姿勢矯正、經絡療法和運動按摩的按摩室。在炎熱的夏季,樂園更會開放使用溫泉水的戶外水上樂園。即使是皮膚嬌嫩的兒童也能安心享受溫泉水,無需擔心大多數游泳池使用的氯消毒劑。水上樂園設有充氣水滑梯、兩個泳池和一個兒童溫水泳池。為了確保水質,園區內禁止攜帶外食,建議遊客在內部的餐廳和休息室用餐。雖然園區規模不大,但配備了救生員,並將溫泉和水上娛樂完美結合,是帶小孩家庭的理想去處。附近的七浦海水浴場和月浦海水浴場面向東海,還鄰近迎日灣一帶和竹島市場,旅遊基礎設施都很完善。

人文療癒中心黎明 (인문힐링센터여명)

2025-10-23

慶尚北道盈德郡莊陸寺1街 203

人文療癒中心黎明位在盈德,為了吸引注重健康的遊客,在得天獨厚自然環境中打造出韓屋設施,成為療癒、冥想之地及名勝。此處活動課程以心靈治癒需求為主,為那些承受龐大壓力的現代社會人士,規劃了心靈鍛鍊、冥想、氣體操與健康飲食體驗等。隨著健康觀光的需求增加,將會由各領域的專家們透過系統性的活動課程,協助維持健康身心。

太平鹽田 (태평염전)

2025-10-23

全羅南道新安郡曾島面智島曾島路1083-4

韓國最大的鹽產地,位於全羅南道新安郡曾島面,也是全韓國規模最龐大(462萬平方公尺)的單一鹽田,以最大產量為傲。其天然鹽田的採鹽環境,出自清淨未受汙染地區的潔凈海水,生產出富有乾淨健康礦物質的天日鹽。