螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)

  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)
  • 螢火蟲洗手間(반딧불이화장실)

描述

水原是有著登記於世界文化遺產的華城而聲名遠播的都市,因2002年舉辦世界盃足球賽的契機,為了不輸給其他世界優秀觀光都市而不斷努力中。屬於公共設施之一的公共洗手間是最能了解一個地區的門面,不僅能看出一個國家的經濟水準,更能直接反映文化與教育水準。為了成功舉辦2002年世界盃,並提供市民們優質的洗手間文化,直至1996年底不斷聽取各階層意見,展開推廣建造擁有優美音樂、掛著圖畫及花香飄蕩的個性主題「佈置美麗洗手間」事業。

針對公共洗手間與一般公司等788處洗手間的整頓計畫於1997年3月設定並正要開始執行之際,卻得到了與其他都市、國家太過類似而不夠獨特的評論。為了創造出世界最棒的洗手間文化,分別於1997年7月與1999年2月時,召集了教授、美術家、建築設計師、企業代表等各個領域的專家,舉行韓國首例「佈置美麗洗手間」專題研討會,針對洗手間文化做出明確的執行方向與系統性的推廣。

這段期間,水原市將「有文化的洗手間」概念導入公共洗手間,建造了16間內含水原文化傳統建築樣式並與自然環境融合的洗手間。為了過去曾經一度忽視的身心障礙人士、老弱婦孺們,內部不僅設置了適合他們的空間與尖端衛生設施,還有香氣、畫作、花、書架,甚至還有音響設備能夠欣賞音樂,成為讓使用者感嘆讚賞的文化空間。

水原市預定之後還會再新建20多座美麗的洗手間。自去年11月起舉辦將華城與洗手間結合的「美麗洗手間免費之旅」,有許多國內外民眾參與。為了讓市民自發性的參與並引起關心,每月舉辦以餐飲店等一般店家洗手間為參加對象的“優質洗手間比賽”,至今已有76處獲得此項殊榮。在店內貼上充滿水原文化象徵的優質洗手間徽章,散發驕傲與自信感。

希望像生活於1級水源、僅以川蜷為食的螢火蟲般乾淨美麗,因而套上螢火蟲之名。洗手間內會播放古典樂、蟲聲鳥鳴等,另外透過「使用中」的標誌就能知道裡面是否有人正在使用,無障礙洗手間內則設置有連接到管理室的緊急通話設備。螢火蟲洗手間最為特別的優點是可以清楚看到外面的玻璃窗,透過玻璃窗可以欣賞美麗的光教貯水池,當然從外面是看不見內部的。


聯繫我們

水原市廳 +82-31-228-2259


主頁

水原文化觀光 http://tour.suwon.ne.kr (韓英日中)


如何運作

查詢和信息 : 文化觀光課 +82-31-228-2068

開放日 : 1999年

停車設施 : 無(請利用週邊停車場)

休息日 : 全年無休


詳情

Facilities for the Handicapped
無障礙專用通道

位置

京幾道水原市長安區光教山路166 (下光教洞)

大浦港元祖炸物街(대포항 원조튀김골목)

大浦港元祖炸物街(대포항 원조튀김골목)

2025-12-30

江原特別自治道束草市大浦港希望街55 (大浦洞)

距離束草市區開車約10分鐘,沿著大浦港而延伸的餐飲街中,有一條聚集了多家炸物專門店的特色巷弄,被稱為「炸物一條街」。這裡匯集了各式以新鮮海產現炸而成的美味小吃,充滿港口獨有的熱鬧氛圍。每家店都主打新鮮現炸的海鮮炸物,如炸蝦、炸蟹、炸魷魚等,還能品嚐到港口代表性的料理──魷魚血腸。整隻下鍋油炸的炸蝦與炸蟹香氣十足,另外也有炸辣椒、炸紫蘇葉、炸地瓜等選擇,無論是當點心或下酒菜都非常合適。

在周邊水產市場、生魚片店與水拌生魚片專賣餐廳林立的區域中,這條炸物巷近年更因炸蝦糖醋等創意融合料理而爆紅,成為熱門打卡美食地,尤其深受年輕族群與觀光客喜愛。附近設有公營停車場可供使用,建議外帶各式炸物與魷魚血腸,到防波堤邊一邊欣賞海景、一邊享用美食,正是老饕才知道的隱藏吃法。

東明港路邊攤美食街(동명항 포장마차 거리)

東明港路邊攤美食街(동명항 포장마차 거리)

2025-12-30

江原特別自治道束草市永郎海岸1街13(永郎洞)

沿著束草代表性觀光景點之一的東明港,便可見到熱鬧的路邊攤美食街延伸展開。在這裡,一邊眺望海景,一邊品嚐新鮮生魚片與各式海鮮料理,是旅途中不可錯過的體驗。美食街距離東明港活魚中心步行約10分鐘,交通相當方便。

攤位提供的料理選擇豐富,常見菜色包括綜合海鮮拼盤、帝王蟹、炭烤半乾鯖魚、鱩魚湯、各式貝類與甲殼類海鮮等,並會依季節調整菜單,確保食材的新鮮與多樣性。這裡氛圍輕鬆愜意,非常適合在海邊小酌一杯,享受夜晚的港灣風情。許多遊客專程前來體驗面向大海的浪漫路邊攤,因此也成為束草市相當受歡迎的觀光熱點之一。

停車可免費使用燈塔海水浴場・迎浪海岸路停車場,周邊亦設有多處乾淨的公共廁所,整體環境便利又友善,讓遊客能安心享受美食與海景。

鳥致院主題街(조치원테마거리)

鳥致院主題街(조치원테마거리)

2025-12-29

世宗特別自治市鳥致院邑長安路10-8

鳥致院主題街是一個位於傳統市場內、以歷史與文化為核心價值的空間,由青年、在地居民與商家共同打造,旨在活絡世宗傳統市場,並保存與推廣世宗市的十大在地資源。雖然風格樸實,卻匯聚了點滴而真誠的才華,以汗水與心血將昔日繁華的街巷重新實現,營造出充滿復古情懷的懷舊空間。

世宗中央公園(세종중앙공원)

世宗中央公園(세종중앙공원)

2025-12-29

世宗特別自治市中央公園路60(世宗洞)

世宗中央公園是一座占地約138萬平方公尺的大型公園,提供可欣賞多樣植物與主題式花園的休憩與休閒空間。於2020年11月開放的第一階段區域(約52萬平方公尺),設有長南德廣場、複合體育設施、家庭休閒森林、家庭藝術森林等設施。

公園各處規劃了夏日池、雲朵池、水光池、音樂噴泉、降溫水霧等多樣親水設施,營造與自然相融合的放鬆環境。此外,園內亦設有公園中心、城市觀景台、運動支援設施等主要便利設施。包含棒球場、足球場、籃球場在內,共規劃了12種以上的體育設施,支援市民進行健康而多元的休閒活動。

公州落羽松林道(메타세콰이어길)

公州落羽松林道(메타세콰이어길)

2025-12-29

忠清南道公州市儀堂面青龍里

這是一條位於儀堂面青龍里定安川生態公園一帶的落羽松林道。於2011年修建為散步道,此後隨著大量遊客造訪,逐漸成為公州市具代表性的綠色觀光名勝。全長500公尺的道路兩旁種植了192棵落羽松,四季變換的景致深受遊客喜愛。而定安川生態公園是市民用心打造的公園,並與附近的錦江新館公園及錦江雙新公園相互連接。

馬嶺農園(말재 농원)

馬嶺農園(말재 농원)

2025-12-24

忠淸南道公州市反浦面馬蹄嶺路209

馬嶺農園位於公州市反浦面馬巖里,是一座栗子農場。而公州地區自古以來便以栗子主要產地聞名,而此地位於馬蹄嶺山頂一帶的高山地區,屬於栗樹栽培園區,與其他地區相比,所產栗子的品質更加優良。

馬嶺農園每年於栗子採收季——約8月底至10月中旬——對外開放,讓從兒童、身心障礙者到長者等各年齡層,都能輕鬆體驗撿拾栗子的活動。雖然農場位於山區,但採階梯式造林設計,體驗動線相對平緩,並將一般體驗區與學生團體專用體驗區分開規劃。

此外,農園還提供烤栗子體驗、剝殼栗子體驗,以及適合戶外露營的場地。前往馬才農園可沿國道32號金壁路行駛後,轉入馬蹄嶺路即可抵達。周邊景點包括雞龍山國立公園、石莊里博物館、雞龍山陶藝村、公山城以及武寧王陵等。

濟民川(제민천)

濟民川(제민천)

2025-12-24

忠淸南道公州市武寧路201(校洞)

位於都市之間、充滿生命力的生態河川「濟民川」,發源於公州市金鶴洞,於錦城洞匯入錦江,橫貫市區而流。現今透過生態河川營造計畫,設置散步道與磁磚壁畫等設施,打造並復育成為兼具環保與生命力的生態河川,同時營造水岸綠地與休憩空間,讓公州市民與旅客都能輕鬆、舒適地前來造訪。

此外,作為流經市中心的河川,濟民川結合歷史與文化,讓自然與人文相互交融,發展成兼具主題與故事性的文化空間,並作為居民親近水域的公共休憩場所。

麻谷寺天然松林森林浴場(마곡사 천연송림욕장)

麻谷寺天然松林森林浴場(마곡사 천연송림욕장)

2025-12-23

忠清南道公州市寺谷面麻谷寺路

這是一處位於泰華山麻谷寺的松林森林浴場,麻谷寺為大韓佛教曹溪宗第六教區本寺,也是擁有千年歷史的古剎。泰華山以赤松為主要樹種,被譽為森林浴中最優質的赤松林,能盡情享受有益身心的健康療癒路線。

沿著樹齡5至10年的赤松林,在環繞麻谷寺的泰華山稜線上開設的登山步道,全長約5公里,步行時間約2小時30分鐘。登山路線以麻谷寺大雄殿前的隱寂庵入口為起點,途經海拔423公尺高的活人峰與417 公尺高的螺髮峰,繞行麻谷寺境內一周。步道坡度平緩,非常適合兒童、長者及體力較弱者健行與登山。

閑山Marina遊艇(한산마리나요트)

閑山Marina遊艇(한산마리나요트)

2025-12-23

慶尚南道統營市山陽邑三鎮浦海岸街820

閑山Marina遊艇是由統營閑山碼渡假村所經營的遊艇旅遊行程,旅客可搭乘遊艇盡情享受統營美麗的海景。此處提供多種遊艇類型,包括 Lagoon、Sargo、Azimut、Ferretti 等,其中又以 Lagoon 遊艇最具代表性,其船體結構穩定,航行平穩舒適,特別適合悠閒的海上旅程。

Lagoon 遊艇行程每日舉辦 2 次,每次約 1 小時 30 分鐘,分為上午出航的閑山島遊艇行程,以及於日落時分啟航的 夕陽遊艇行程。閑山島遊艇行程可在清爽的海風中,環繞漢山島周邊海域巡航;夕陽遊艇行程則能欣賞統營海上的絕美夕陽景致,並體驗煙火秀所帶來的浪漫氛圍。在旅遊旺季期間,遊艇上還會加碼提供大型滑水道、浮潛等豐富的體驗活動,讓行程更加精彩多元。

後甕瓢村(뒤웅박고을)

2025-12-30

世宗特別自治市全東面Baeil街90-43

後甕瓢村是一座以傳統醬類為主題的文化園區,源自母親為了家人健康,用心醃製、細心保存的傳統醬料精神,並將這份珍貴的飲食智慧推廣至現代,延續健康、自然的「真善生活」飲食文化。

所謂的「後甕瓢(뒤웅박)」,是在秋收結束後,用來保存隔年豐收所需優良種子的珍貴容器,象徵著對生命與未來的重視。園區內的傳統醬類博物館展出約130件甕器文物,並可看到1950年代由創辦人母親親手釀製、至今仍保存的老醬油與醬甕,極具歷史與情感價值。

館內透過圖像與實物展示,完整呈現傳統醬類的製作過程,並陳列各式生活器具,如盛裝醬料的古老容器、以濟州島火山土製成的水壺甕器(물허벅),以及各類甕器,讓人一窺過往的生活智慧。

園區於春、秋兩季舉辦幼兒園與小學的體驗學習活動,讓孩子們從小認識傳統飲食文化;園內餐廳則提供以傳統醬類為核心的套餐料理,讓訪客品嚐最道地的風味。此外,展示販售區也能直接選購各式手工釀製的醬類產品,將這份健康滋味帶回家。