昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

描述

昌德宮為1405年(太宗5年)景福宮完工之後另外建造的離宮(別宮)。1592年(宣祖25年)壬辰倭亂時遭戰火毁損,1610年(光海君2年)時,為首座重建完成的宮闕。而後直到1867年景福宮重建為止,約270多年期間,昌德宮更常被朝鮮王朝歷代君王使用,實質上起到法宮(主要宮殿)的作用。此地集人工及自然美景於一身,吸引眾多來自世界各地的遊客前往參觀,宮內還有仁政殿、大造殿、宣政殿、樂善齋等古蹟,非常引人注目。特別是大造殿的附屬建築興福軒,為1910年決定韓日合併(庚戌國恥)的悲情之處。此外還有樂善齋區域,是光復後,大韓帝國的末代皇室家族純貞皇后(純宗的第二位皇后)、懿愍皇太子妃(李方子女士)、德惠翁主(高宗之女)生活及離世之處。

昌德宮與昌慶宮因位於正宮景福宮的東側,故被稱為「東闕」。比起其他宮闕,昌德宮並不依照人為構造建成,而是根據周邊地形,以結合自然的方式建築而成,因此獲得最韓國式的宮闕之評價,並於1997年被列入UNESCO世界遺產名錄。

後苑於1406年(太宗6年)在昌德宮北部首度建成,因而被稱為北苑。之後於世祖時期擴建,甚至在成宗時將領域擴大至新建的昌慶宮。整個後苑區域大部分於壬辰倭亂時遭毁,1610年(光海君2年)重建。此後於仁祖、肅宗、正祖、純祖等君王在位期間,經歷數度重修與增建,才形成如今的樣貌。

昌德宮後苑維持了自然的地形,低矮丘陵和山谷盡量保持原來的自然面貌,僅有在需要維護的地方才以人工修復,是韓國最具代表性的宮中庭園。每個山谷也建了美麗的涼亭,四個山谷處分別為芙蓉池、愛蓮池、觀纜池、玉流川領域,雖然主要是為了王室成員休息與散步所建,但也作為其他用途使用,包括欣賞自然風光寫下詩作、論述學問、軍事訓練、射箭活動、蓮池釣魚、乘船賞花、以火藥放煙火等。此外,也常舉辦大妃壽宴、慰勞宗親或臣子的宴會等由君王主管的宴會。而君王也曾在此親身體驗種稻與務農,王妃則親自養蠶並舉行親蠶禮。

後苑內,芙蓉亭和芙蓉池、宙合樓和魚水門、暎花堂、不老門、愛蓮亭、演慶堂等亭池造景散布各處,各具特色。尤其每逢秋季楓葉轉紅、落葉紛飛時,絕美的景色更是令人嘆為觀止。


主頁

https://royal.khs.go.kr


如何運作

世界文化遺產

經驗指導 : [後苑特別參觀]
* 保護文化財與自然生態,昌德宮後苑限制參觀時間與人數(全程需在導覽帶領下參觀)
* 酷暑或嚴寒時有調整路線之可能
* 參觀時間 : 各語言(韓英日中)配合各場次時間,在導覽員帶領下參觀後苑,全程約90分鐘 (後苑特別參觀時間不含參觀仁政殿等殿閣之時間)
* 各場次人數限制 : 100人
* 預約 : 於昌德宮網站線上預約(50人)或參觀當天現場購票(50人)
※ 後苑外國人特別參觀場次韓國人不得參加,但若有外國人同行,韓國人可參加
※ 各場次時間與預約請參考網站

查詢和信息 : +82-2-3668-2300

停車設施 : 無

休息日 : 每週一
※ 定期公休日如遇國定假日時照常開放,並順延至第一個非國定假日公休

使用時間 : [2~5月] 09:00~18:00 (最後入場 17:00)
[6~8月] 09:00~18:30 (最後入場 17:30)
[9~10月] 09:00~18:00 (最後入場 17:00)
[11~1月] 09:00~17:30 (最後入場 16:30)


詳情

Tour Course Information
一般參觀路線:
敦化門→闕內各司→錦川橋→仁政殿→宣政殿→熙政堂→大造殿→樂善齋
後苑特別參觀路線:
後苑入口→芙蓉亭→不老門、愛蓮池→尊德亭與砭愚榭→玉流川→演慶堂

Admission Fees
[一般宮闕參觀] 3,000韓元
[後苑參觀]
- 成人 5,000韓元
- 兒童 2,500韓元
- 敬老 5,000韓元
※ 如欲參觀後苑,請務必購買後苑與一般宮闕之門票

Restrooms


Interpretation Services Offered
* 英/中/日
* 定時導覽場次請參考網站
* 所需時間 : 約50分鐘
* 集合地點 : 敦化門 (昌德宮正門) 內側導覽地圖前
※ 可自由參觀,一般宮闕的免費定時導覽無人數限制

Reservation Info. for Foreigners
[後苑特別參觀]
網站線上預約

Korean Info. Service
* 定時導覽場次請參考網站
* 所需時間 : 約50分鐘
* 集合地點 : 敦化門 (昌德宮正門) 內側導覽地圖前
※ 可自由參觀,一般宮闕的免費定時導覽無人數限制

位置

首爾特別市鐘路區栗谷路99 (臥龍洞)

昭陽湖蕎麥麵街(소양호 막국수거리)

昭陽湖蕎麥麵街(소양호 막국수거리)

2025-12-12

江原特別自治道春川市新北邑泉田里

蕎麥麵是使用只去除了蕎麥的外皮並磨成粗粉的蕎麥粉所製成的麵條。最初,蕎麥麵是春川地區招待貴賓的佳餚,韓戰以後,隨著商家開始製作和銷售蕎麥麵以緩解經濟困難,蕎麥麵也逐漸流行起來。江原道春川市昭陽湖一帶的蕎麥麵街尤為著名。這條街上聚集著許多深受春川當地人喜愛的餐廳,無論平日或週末,都熙熙攘攘、熱鬧非凡。蕎麥麵可以搭配辛奇或蘿蔔水辛奇的湯汁享用,也可以拌入蔬菜和辣醬調味料,並佐以醋、芥末或高湯。其與江原道的其他特色美食,例如蕎麥煎餅,也很相配。另外,可以在位於蕎麥麵街附近的中島觀光區,欣賞衣岩湖的迷人景色,還可以參觀韓國首家以動畫為主題的動畫博物館,是相當適合跟蕎麥麵之旅一起參觀的行程選擇。

濟州冬柏村(제주 동백마을)

濟州冬柏村(제주 동백마을)

2025-12-11

濟州特別自治道西歸浦市南元邑漢新路531號街22-1

濟州冬柏村位於西歸浦市南原邑,是個擁有300年歷史的古老村落,隱匿於群山環抱之中。村內擁有一片被指定為道級紀念物的山茶樹林,以及以山茶花為主題的社區計畫。村內遍布樹齡在300至400年之間的原生種山茶樹,也沿生出作為社區共同經營的冬柏磨坊,主要生產並出售山茶油。此外,村裡也提供山茶花工藝品工坊體驗、使用當地產食用山茶油製作的美食體驗,以及使用新鮮山茶油製作天然肥皂等體驗活動。此外,在村內還可以欣賞村民精心栽培的美麗山茶樹,並親手體驗製作蕨菜義大利麵的樂趣。

栗理團路(밤리단길)

栗理團路(밤리단길)

2025-12-09

京畿道高陽市一山東區鼎鉢山洞

「栗理團路」是指位於一山的古董家具街,兩側林立著各式各樣的餐廳和咖啡館,因其位於栗實村,結合首爾知名的經理團路,而名為「栗理團路」。這條充滿魅力的小巷,從京義線豐山站1號出口步行僅需6分鐘即可抵達。如同經理團路、望理團路和林蔭道等著名街道,餐廳、商店和咖啡館如雨後春筍般湧現一樣,這裡也匯集了各式各樣的各國美食餐廳、風格獨特的咖啡館、麵包店和拍照打卡點,是個令人流連忘返的好去處。栗理團路還擁有一個美麗的池塘和噴泉,夜景更是美不勝收。而栗理團路的店門前大多沒有停車位,建議停在附近的公共停車場再步行前往。沿著靜謐的小巷,有許多商店聚集在此,營造出一種融合了古樸韻味與現代氣息的獨特氛圍。這條街上遍布著美味的餐廳和各種有趣的活動。如果您正在尋找獨特的體驗,這裡絕對值得一遊。

幸州山城美食村(행주산성먹거리촌)

幸州山城美食村(행주산성먹거리촌)

2025-12-09

京畿道高陽市德陽區幸州路15號街89

幸州山城美食村位於高陽市德陽區幸州外洞,沿岸風景優美的漢江從附近流過,還能俯瞰漢江和幸州山城,各種美食琳瑯滿目。雖然烤鰻魚和辣魚湯在1970年代是這裡的招牌美食,但如今數十家餐廳提供種類繁多的菜色。這裡的鰻魚尤其有名,不僅在高陽市,而且在韓國全國都享有盛名。炭烤鰻魚以其乾淨的當地食材而聞名。許多週末前往遊覽幸州山城的遊客都會光顧這個美食村。價格實惠、份量十足的喜麵也很受歡迎,並形成了一個麵條村。此外,在這裡也能品嘗到其他當地特色美食,包括蔥煎餅、橡實凍以及烤鰻魚和辣魚湯等。

幸州外洞鰻魚村(행주외동 장어마을)

幸州外洞鰻魚村(행주외동 장어마을)

2025-12-09

京畿道高陽市德陽區幸州山城路144號街31-16

幸州山城因在1592年的壬辰倭亂中,成為權慄將軍擊敗三萬日軍的據點而聞名。幸州外洞鰻魚村便位於通往幸州山城的路上,每家餐廳都提供各種當地特色美食,包括烤鰻魚、海鮮湯和辣魚湯等多種鄉土美食。而許多遊客慕名而來,只為品嚐當地特色美食——鰻魚。這裡座位充足,也是家庭聚會或團體聚餐的理想場所。

四友堂宗宅(사우당 종택)

四友堂宗宅(사우당 종택)

2025-12-03

慶尚北道星州郡修倫面修倫街54-4

位於慶尚北道星州郡倫洞村的四友堂,是朝鮮王朝開國功臣金用超的祖居地。四友堂之名源自被領養至倫洞村的金關石先生的名號。自從朝鮮王朝中宗學者金關石先生定居於此以來,倫洞便一直是義城金氏的宗族村落。村內有祭祀祖先的世德祠和史跡碑,以及十三座祠堂,用於祭祀祖先和舉行祭祀儀式。在這份傳承了六百年的遺產中心,矗立著義城金氏的宗家──四友堂。這座宗宅俗稱「大宅」,不僅是各代宗族長子的住所,更是村落的精神支柱和中心所在。此外,作為自古以來學者輩出之地,其對地區學術傳統的深遠影響和建築價值已得到認可,並被列為慶尚北道列為文化遺產。目前,家族第二十一代宗主金基大及其夫人柳正淑負責維護這座祖宅,並積極傳承家族日漸式微的傳統。

山茶花森林(동백포레스트)

2025-12-11

濟州特別自治道西歸浦市南元邑生氣岳路53-38

位於濟州島西歸浦市南元邑的山茶花森林,是一座以山茶花為主題的農場,也是人們親近大自然、療癒身心的熱門去處。白色的歐式建築與搖曳的山茶花交相輝映,營造出異國風情。每年11月至隔年2月,山茶花競相綻放,將森林染成一片紅暈,為遊客打造了一幅絕美的畫卷。除了戶外花園,農場內還設有咖啡廳,可以一邊享用飲料和甜點,一邊以一樓的窗景為背景拍照留念。山茶花森林是漫步大自然、拍照留念的理想景點,定能為您的濟州島之旅留下難忘的回憶。

興國寺(高陽)(흥국사(고양))

2025-12-08

京畿道高陽市德陽區興國寺街82(紙杻洞)

興國寺建於西元661年(新羅文武王元年),距今約1300年。當時,元曉法師在北漢山元曉庵修行時,看到一股祥瑞之氣從西北方向升起,指引他下山來到此地。他看到石刻的藥師佛像散發著瑞氣,便認為此地是命中註定之地,於是將藥師佛像供奉於正殿,並說道:「此處是祥瑞光芒升起之處,未來將有許多聖賢出自此處。」元曉法師將寺院命名為興聖庵,即今日興國寺。雖沒有史料記載興聖庵此後的歷史,但有記載表明,其於公元1686年(肅宗十二年)進行了重建,並在英祖年間得到了顯著發展。尤其值得一提的是,1758年(英祖34年),彌陀殿內的阿彌陀佛像被重修後腹藏緣起文並鍍金;1770年(英祖46年),英祖在參拜生母淑嬪崔氏的陵墓-昭寧園的時候,因目睹許多雙眼睛而駐足。他在陵墓停留了一天,並在清晨寫下一首詩,這首詩被銘刻在陵墓的墓誌銘上。後來,1785年,僧道大將、觀禪、加善和法軒等僧侶們重建了阿彌陀佛殿;1792年(正祖16年),觀善和法軒僧人建造並供奉了後佛幀畫。 1867年(高宗4年),住持廓明法師重建了藥師殿,1876年(高宗13年)住持重建了七聖閣,逐漸成為今日的興國寺。

論山明齋古宅(논산명재고택)

2025-12-03

忠清南道論山市魯城面魯城山城街50

論山明齋古宅,又稱尹拯先生故宅,整體格局面向村莊敞開,宅後是魯城山的山脊,宛如一道屏風;宅前是個寬闊的長方形池塘。池塘中央有一個圓形小島,島上生長著一棵樹齡300年的紫薇樹,與房屋相依相依,枝繁葉茂,更添幾分韻味。穿過池塘,拾級而上,便可來到前院,映入眼簾的是相當具有風骨的雅緻舍廊房。 1984年,明齋古宅被指定為國家民俗文化遺產,以表彰其文化價值。宅內提供韓屋住宿,並設有茶道、天然染色、傳統音樂表演等體驗項目。附近的旅遊景點包括魯城山城、魯城鄉校、魯城闕里祠和魯城面公所。

三星產險移動博物館(삼성화재 모빌리티뮤지엄)

2025-11-20

京畿道龍仁市處仁區蒲谷邑愛寶樂園路376號街171

三星產險移動博物館是一個多元文化空間,遊客可以在這裡體驗精彩的移動交通活動,欣賞與周圍景觀和諧相融的經典老爺車,並在自然環境中享受悠閒時光。博物館致力於探索移動交通的過去、現在和未來,將趣味體驗、深刻學習和輕鬆休閒完美融合。作為韓國首家汽車主題博物館,移動博物館還提供包括兒童交通安全課程在內的安全教育活動,因此深受個人、機構和托兒所、幼兒園以及學校等團體的歡迎。博物館最初由三星電子會長李健熙先生創立,其生前為一位汽車收藏家。 2023年,原先名為交通博物館的場館進行了大規模翻新,並更名為三星產險移動博物館。

移動博物館已將其主題從經典老爺車擴展到移動交通領域,進一步強化了體驗性和多元文化功能,為遊客提供更多的體驗。場館整體為一棟兩層樓的建築,一樓設有常設移動交通展,二樓則舉辦專題展覽。該空間全面展現了移動交通的各種方面,包括環保技術、自動駕駛、城市空中交通(UAM)、無人機和太空旅行。二樓展出經典車輛,與充滿情感的氛圍相得益彰,帶領參觀者一窺汽車的演變歷程。戶外空間則設有試駕和駕駛體驗區,相當豐富多彩。

移動博物館更提供室內和室外付費體驗活動。室內體驗包括「準備!放飛無人機」,讓體驗者可以在大型無人機塔上操控無人機;「速度之王賽車」,則可以在GAMA模擬器中體驗虛擬賽車遊戲;以及「極限空戰」,讓人於4D模擬器中體驗虛擬空戰飛行和激烈的空中戰鬥。戶外體驗則包括「經典車輛之旅」,可以試駕經典汽車;以及「遙控賽車場」,可體驗在大型遙控賽車賽道上體驗速度的快感。