昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])
  • 昌德宮與後苑 [UNESCO世界文化遺產](창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

描述

昌德宮為1405年(太宗5年)景福宮完工之後另外建造的離宮(別宮)。1592年(宣祖25年)壬辰倭亂時遭戰火毁損,1610年(光海君2年)時,為首座重建完成的宮闕。而後直到1867年景福宮重建為止,約270多年期間,昌德宮更常被朝鮮王朝歷代君王使用,實質上起到法宮(主要宮殿)的作用。此地集人工及自然美景於一身,吸引眾多來自世界各地的遊客前往參觀,宮內還有仁政殿、大造殿、宣政殿、樂善齋等古蹟,非常引人注目。特別是大造殿的附屬建築興福軒,為1910年決定韓日合併(庚戌國恥)的悲情之處。此外還有樂善齋區域,是光復後,大韓帝國的末代皇室家族純貞皇后(純宗的第二位皇后)、懿愍皇太子妃(李方子女士)、德惠翁主(高宗之女)生活及離世之處。

昌德宮與昌慶宮因位於正宮景福宮的東側,故被稱為「東闕」。比起其他宮闕,昌德宮並不依照人為構造建成,而是根據周邊地形,以結合自然的方式建築而成,因此獲得最韓國式的宮闕之評價,並於1997年被列入UNESCO世界遺產名錄。

後苑於1406年(太宗6年)在昌德宮北部首度建成,因而被稱為北苑。之後於世祖時期擴建,甚至在成宗時將領域擴大至新建的昌慶宮。整個後苑區域大部分於壬辰倭亂時遭毁,1610年(光海君2年)重建。此後於仁祖、肅宗、正祖、純祖等君王在位期間,經歷數度重修與增建,才形成如今的樣貌。

昌德宮後苑維持了自然的地形,低矮丘陵和山谷盡量保持原來的自然面貌,僅有在需要維護的地方才以人工修復,是韓國最具代表性的宮中庭園。每個山谷也建了美麗的涼亭,四個山谷處分別為芙蓉池、愛蓮池、觀纜池、玉流川領域,雖然主要是為了王室成員休息與散步所建,但也作為其他用途使用,包括欣賞自然風光寫下詩作、論述學問、軍事訓練、射箭活動、蓮池釣魚、乘船賞花、以火藥放煙火等。此外,也常舉辦大妃壽宴、慰勞宗親或臣子的宴會等由君王主管的宴會。而君王也曾在此親身體驗種稻與務農,王妃則親自養蠶並舉行親蠶禮。

後苑內,芙蓉亭和芙蓉池、宙合樓和魚水門、暎花堂、不老門、愛蓮亭、演慶堂等亭池造景散布各處,各具特色。尤其每逢秋季楓葉轉紅、落葉紛飛時,絕美的景色更是令人嘆為觀止。


主頁

https://royal.khs.go.kr


如何運作

世界文化遺產

經驗指導 : [後苑特別參觀]
* 保護文化財與自然生態,昌德宮後苑限制參觀時間與人數(全程需在導覽帶領下參觀)
* 酷暑或嚴寒時有調整路線之可能
* 參觀時間 : 各語言(韓英日中)配合各場次時間,在導覽員帶領下參觀後苑,全程約90分鐘 (後苑特別參觀時間不含參觀仁政殿等殿閣之時間)
* 各場次人數限制 : 100人
* 預約 : 於昌德宮網站線上預約(50人)或參觀當天現場購票(50人)
※ 後苑外國人特別參觀場次韓國人不得參加,但若有外國人同行,韓國人可參加
※ 各場次時間與預約請參考網站

查詢和信息 : +82-2-3668-2300

停車設施 : 無

休息日 : 每週一
※ 定期公休日如遇國定假日時照常開放,並順延至第一個非國定假日公休

使用時間 : [2~5月] 09:00~18:00 (最後入場 17:00)
[6~8月] 09:00~18:30 (最後入場 17:30)
[9~10月] 09:00~18:00 (最後入場 17:00)
[11~1月] 09:00~17:30 (最後入場 16:30)


詳情

Tour Course Information
一般參觀路線:
敦化門→闕內各司→錦川橋→仁政殿→宣政殿→熙政堂→大造殿→樂善齋
後苑特別參觀路線:
後苑入口→芙蓉亭→不老門、愛蓮池→尊德亭與砭愚榭→玉流川→演慶堂

Admission Fees
[一般宮闕參觀] 3,000韓元
[後苑參觀]
- 成人 5,000韓元
- 兒童 2,500韓元
- 敬老 5,000韓元
※ 如欲參觀後苑,請務必購買後苑與一般宮闕之門票

Restrooms


Interpretation Services Offered
* 英/中/日
* 定時導覽場次請參考網站
* 所需時間 : 約50分鐘
* 集合地點 : 敦化門 (昌德宮正門) 內側導覽地圖前
※ 可自由參觀,一般宮闕的免費定時導覽無人數限制

Reservation Info. for Foreigners
[後苑特別參觀]
網站線上預約

Korean Info. Service
* 定時導覽場次請參考網站
* 所需時間 : 約50分鐘
* 集合地點 : 敦化門 (昌德宮正門) 內側導覽地圖前
※ 可自由參觀,一般宮闕的免費定時導覽無人數限制

位置

首爾特別市鐘路區栗谷路99 (臥龍洞)

忠壯路香港街(충장로 홍콩골목)

忠壯路香港街(충장로 홍콩골목)

2025-10-29

光州廣域市東區忠壯路內街5-2(忠壯路3街)

香港街是一條獨特的主題街,位於光州市東區忠壯路的中心。步入巷內,讓人彷彿置身於香港電影之夜。夜晚,巷內霓虹燈和廣告看板更加璀璨奪目,在繁華都市中散發出獨特的異國風情,令人心馳神往。夕陽西下,巷內再次煥發生機。漫步在燈火通明的街道上,隨處可見零散的戶外餐桌。輕柔的香港音樂緩緩響起,夜市也熱鬧非凡,熱情迎接當地居民和遊客。人們在涼爽的夜風中享用小吃和飲品,三五好友閒聊著,別有一番景象。目前,巷內聚集了四家風格各異的餐廳:一家港式涮鍋餐廳、一家韓國傳統小吃餐車、一家威士忌酒吧和一家羊肉串餐廳。這種充滿活力和朝氣的氛圍創造了光州新的夜間景點,為人們提供了短暫而特別的城市旅遊勝地。

高敞清農園(고창 청농원)

高敞清農園(고창 청농원)

2025-10-23

全北特別自治道高敞郡孔音面清川街41-27

高敞清農園位於全羅北道高敞郡孔音面,是一個佔地超過2萬坪(約6.6萬平方英尺)的觀光農場。農場內設有傳統的韓屋「述菴齋」、大型咖啡廳以及一個種滿當季鮮花的花園。農場每年都會舉辦薰衣草節和粉黛亂子草節等活動,同時也有繡球花園等其他季節性花卉。精心照料的花園讓遊客可以欣賞到各種花卉,還可以坐在咖啡館的窗邊或韓屋的陽台上觀賞花園,也因為如此,讓清農園深受許多人喜歡。清農園農園的名字源自於該村的舊名「清川村」,意為「清澈的溪流村莊」。正如其名,整座農園本身也散發著一種清新純淨的氣息。

統營港蜂蜜麵包街(통영항 꿀빵거리)

統營港蜂蜜麵包街(통영항 꿀빵거리)

2025-09-12

慶尚南道統營市中央洞

前往統營港附近的中央市場,可看到各式統營蜂蜜麵包店家林立的統營港蜂蜜麵包街。統營蜂蜜麵包是在統營溫暖的天氣下仍不會變質,為了長期保存與食用所設計的飲食,過去是當地船夫們喜愛的點心。在麵糰裡放入滿滿豆沙再加以油炸,最後在表面淋上蜂蜜的蜂蜜麵包,如今已成為統營的代表點心,像天安的核桃菓子一樣,成為全韓國知名的地區名產。蜂蜜麵包的元祖老店為Omisa蜂蜜麵包,自1960年開始營業並傳承至今,如今也成為知名景點之一。這條有許多蜂蜜麵包店的街道,正前方即是統營港與南海,可欣賞到美麗的海景。附近還有東崖村、統營洗兵館等景點,一旁則是中央市場與忠武飯捲街,能享受各式美食。

堂頭海鰻街(당머리하모거리)

堂頭海鰻街(당머리하모거리)

2025-09-09

全羅南道麗水市南山南1街29-1

適合用來做涮涮鍋的海鰻,因為什麼都愛咬的習性,在日語中被稱為「Hamo」。海鰻生存於南海岸的清淨海域中,自4月中旬至10月下旬,因累積了充足的營養而格外美味。由於富含蛋白質,海鰻常被做成涮涮鍋、鹽烤、烤大醬、水拌生魚片、烤辣椒醬等各種料理。其中整條抹上大醬烤製而成的烤大醬海鰻,更是難得的美味。

麗水是出產許多鰻魚,能品嚐到眾多鰻魚料理的港口城市。在夏季,共有約50多家餐廳販售海鰻料理。雖然在高興、莞島郡等全羅南道地區也有販售海鰻,但以麗水的堂頭海鰻街最為知名。這裡的海鰻味道特別濃郁,即使是不愛鰻魚的人,在這裡吃過一次,都會成為鰻魚的愛好者。堂頭海鰻街是一條可看到大海的街道,聚集了許多專門販售海鰻涮涮鍋與生魚片的餐廳。附近就是麗水的南山公園,可在用餐後到此輕鬆散步。

鳳山醬蟹家常套餐街(봉산게장백반거리)

鳳山醬蟹家常套餐街(봉산게장백반거리)

2025-09-09

全羅南道麗水市鳳山洞

麗水有各式各樣的美食,甚至被稱為食道樂天堂。其中麗水地區的代表飲食──醬石蟹家常套餐,獲選為麗水10味之一,與窄體舌鰨生魚片、烤鰻魚、燉帶魚、麗水韓定食等齊名。醬蟹的主要食材選用梭子蟹或麗水的石蟹製作而成,而麗水的鳳山洞因為正前方即是大海,許多船隻於此入港,一年四季都有豐富海產。隨著專門販售醬蟹家常套餐的店家增加,這裡漸漸被稱為醬蟹街。也因為商圈內醬蟹家常套餐專賣店林立,吸引眾多遊客造訪,而於2009年正式被打造為鳳山洞醬蟹家常套餐街。附近不遠處還有菊洞港水邊公園與麗水水產特化市場,可順道遊覽。

HEIDIHAUS(하이디하우스)

HEIDIHAUS(하이디하우스)

2025-10-23

首爾特別市瑞草區城村4街11(牛眠洞)

位於都市之中的「HEIDIHAUS」是一座實現高級健康生活的私人健康俱樂部。這裡營運客製化療程,除了恢復健康,還能找回心靈的安定。設施包括利用岩盤水的SPA、以頂級設施為傲的健身中心、提供舒適休憩的餐廳與咖啡廳等實現平衡健康生活所需的一切。HEIDIHAUS的代表設施是以玫瑰、薰衣草、美容等12種主題打造的SPA,其使用取自地下1,000公尺的岩盤水,富含礦物質,有助於肌膚保濕、促進血液循環、消除疲勞與增強免疫力。SPA區同時設有五種主題的三溫暖區,包括遠紅外線、濕式、芬蘭式等。

人文療癒中心黎明 (인문힐링센터여명)

2025-10-23

慶尚北道盈德郡莊陸寺1街 203

人文療癒中心黎明位在盈德,為了吸引注重健康的遊客,在得天獨厚自然環境中打造出韓屋設施,成為療癒、冥想之地及名勝。此處活動課程以心靈治癒需求為主,為那些承受龐大壓力的現代社會人士,規劃了心靈鍛鍊、冥想、氣體操與健康飲食體驗等。隨著健康觀光的需求增加,將會由各領域的專家們透過系統性的活動課程,協助維持健康身心。

太平鹽田 (태평염전)

2025-10-23

全羅南道新安郡曾島面智島曾島路1083-4

韓國最大的鹽產地,位於全羅南道新安郡曾島面,也是全韓國規模最龐大(462萬平方公尺)的單一鹽田,以最大產量為傲。其天然鹽田的採鹽環境,出自清淨未受汙染地區的潔凈海水,生產出富有乾淨健康礦物質的天日鹽。

大尾燈塔(큰끝등대)

2025-09-10

全羅南道麗水市突山邑平沙里

大尾燈塔位於麗水突山島東側盡頭,是風景優美的隱藏景點。由於尋路不易,又隱藏在林中,因此少有人知。這裡未設有停車場,只能暫時停在路邊,通過旁邊的小小林道前往。雖然道路並不崎嶇難行,但因為要穿過樹林,建議穿較好走的鞋造訪。沿著松林間的羊腸小徑走到樹林盡頭,可聽到令人身心舒暢的浪濤聲,看到一望無際的水平線,以及與風景完美融合的白色燈塔。美麗的海岸岩石與翠綠的大海,形成如畫般的美景,吸引許多麗水在地人與遊客前來此地。燈塔旁的奇岩怪石與拍打峭壁底部的浪花,也顯得格外美麗。但這附近未有安全設施或護欄,造訪時請注意安全。
※ 可攜帶寵物

全羅南道心靈健康治癒中心(전라남도 마음건강치유센터)

2025-10-23

全羅南道長興郡安良面樂活路121

全羅南道心靈健康治癒中心是位於圓光大學長興整合醫院二樓的精神健康治癒專門機構。該中心於新冠疫情後成立,旨在幫助因疫情而面臨憂鬱、焦慮、壓力等精神上困境的人們。主要使用以韓醫學為基礎的整合醫療,提供整合醫學治療、森林治癒、芳香療法等各種體驗型治癒活動。全羅南道心靈健康治癒中心的健康活動分為一日、兩天一夜、三天兩夜。所有活動皆包括整合醫學治療、療癒與治癒活動,以及韓方教育(製作瓊玉丸)。兩天一夜與三天兩夜活動另添加了在正南津扁柏林森林樂園進行的森林療癒活動。參與人數限制為最少12人、最多24人,每日最多三組團體。週末與國定假日公休。