挾才窟(翰林公園)(협재굴 한림공원)

0m 9956 2020-11-11

濟州特別自治道濟州市翰林邑翰林路300
+82-64-796-0001

挾才窟、黃金窟、昭天窟、雙龍窟、萬丈窟為濟州島上具有代表性的熔岩洞窟。挾才窟長約200公尺、寬10公尺、高5公尺，為250萬年前漢拏山一帶火山爆發後生成的洞窟。既是熔岩洞窟又是石灰洞窟的複合洞窟為其特點，而這一帶的地層也十分特別，是由砂岩與貝類組成的貝砂層。

洞窟內部有著從上方形成的鐘乳石，以及如同從地上長出來的石筍等，形成帶有神祕色彩的景觀。還有石筍和鐘乳石相連在一起形成的鐘乳石柱，顯得既奇特又美麗。而洞窟內壁覆滿了石灰粉，就像一張巨大的壁畫般壯觀。此外，洞內的溫度長年保持在17~18℃間，因此夏季時可謂另類的避暑勝地，冬季則可避寒。

被列為天然紀念物第236號的挾才窟，與祕魯的鹽洞、克羅地亞的藍洞齊名，被譽為世界三大不可思議洞窟。逛完挾才窟之後，還可以順道參觀旁邊的雙龍窟。

金陵海水浴場(금능해수욕장)

303.37691334342634m 34175 2023-02-22

濟州特別自治道濟州市翰林邑金陵街

金陵海水浴場擁有清澈的海水，以及由白沙與貝殼混合而成的美麗長沙灘。日落景色相當夢幻的此處，前海即是飛揚島。淺藍海水映照著的雪白色沙灘，令人產生可以步行前往飛揚島的錯覺。清澈見底的透明水光、浪聲濤濤的淺水區，以及戲水後貼心的熱水供應，使這裡成為親子旅遊首選的海水浴場。

位於濟州市翰林邑的金陵海水浴場與西側的熱門景點挾才海水浴場相連。從像藍色染料暈開一般的大海、到有著可愛外形的飛揚島、再到軟綿綿的沙灘，都與鄰接的海水浴場有著相似的風景。但金陵海水浴場人潮並不擁擠，悠閒的氛圍為其魅力所在。再加上停車場與海灘相連，帶行李前往海灘也不費力。新建的淋浴間還提供熱水淋浴，使這裡相當便利。

造訪此地，建議選在退潮時段前來，當海水退至遠處，會展露出寬敞美麗的沙灘。這裡處處有著淺水且適合小朋友戲水的天然海水池，而退潮後留下的藻類和小海螺等，也自然成為孩子們的玩具。即使毫無準備便前往造訪，也能愉快地享受戲水的樂趣。

不過要注意的是，海灘入口處的沙子混雜著破碎的細小貝類，建議穿著沙灘鞋，以免不小心受傷。戲水之後不妨等待日落。從飛揚島開始逐漸染紅天空的夕陽，瞬間使藍天轉為橘黃。若是第一次帶孩子前往，相信能為首次親子之旅帶來難忘的回憶。

翰林公園(한림공원)

305.61746758526704m 26287 2023-01-13

濟州特別自治道濟州市翰林邑翰林路300

位於漢拏山(1,950.1m)西側，濟州市沿環島公路海岸往西33公里處的翰林公園，附近有挾才、金陵海水浴場與飛揚島，被選為濟州最美的景點。腹地10萬餘坪的翰林公園內，高大參天的椰子樹和松樹，及四季接連開放的各色花卉，好不熱鬧。附近還有雙龍窟、亞熱帶植物園和盆栽園等多處觀光景點，2002年，園內更增設了1000餘坪規模的蓮花池。

* 挾才·雙龍窟
250萬年前漢拏山一帶火山爆發，由流出來的岩漿所形成的黑色熔岩洞窟，因滲入石灰水的關係，轉而變成帶有金黃色的石灰洞窟，被指定為國家文化財天然紀念物第236號，並可以在石灰洞窟內欣賞石筍、鍾乳石等具有學術價值的生成物。特別是雙龍洞窟的型態就如同兩條龍竄出的樣子，長達1萬7千多公尺，並為世界上屬一屬二長的熔岩洞窟。

* 亞熱帶植物園
翰林公園內擁有2千餘種珍貴且漂亮的植物，有著展示濟州島山林田野間自生的野花和植物的濟州山野草園、100餘種草本植物組成的花園、專門作為裝飾美化用的觀葉植物園、花開四季的花園，和濟州橘園、仙人掌庭園、熱帶植物溫室等各種以植物為主題的庭園。

* 濟州石·盆栽園
濟州石·盆栽園是翰林公園內以盆栽和石頭為主題的公園。有著多樣的盆景作品和奇岩怪石，提供一個可休憩的地方。總面積為5千坪的庭園裡，有10年到300年不等的大大小小盆栽。特別是這邊有濟州島自生的忍冬屬植物等珍貴植物。還有漢拏山火山爆發時形成的熔岩石和濟州特有的玄武岩等濟州自然岩石，與盆栽相互搭配，形成另一個美麗的自然調和下的風景。

* 財岩民俗村
濟州島民俗村的財岩民俗村為了現代文明的發展並保存漸漸消失的濟州傳統草家文化，把山間地區實際的草家原型原封不動的移至這裡，並復原古時濟州人的日常生活型態。

* 財岩水石館
濟州島為一座火山島，因此這裡以火山爆發時所形成的各式各樣火山彈、玄武岩等熔岩出名。在翰林公園的財岩水石館內，展示濟州特有的水石甚至國內外各式各樣的水石。

* 鳥園
這裡有鴛鴦、孔雀等色彩鮮豔美麗的鳥類，以及駝鳥等可近距離的觀賞。除此之外還有白鷴、七面鳥、鴿子等觀賞鳥類供大家觀賞的同時並樂在其中。

* 椰子樹路
高聳的椰子樹和濟州自生仙人掌的調和下，形成一幅充滿異國風情的風景。

* 蓮池庭園
1000餘坪的蓮花池和上方涼爽的瀑布為讓人印象深刻的地方。

雙龍窟(翰林公園)(쌍용굴(한림공원))

330.4570683180915m 8800 2022-09-13

濟州特別自治道濟州市翰林邑翰林路300
+82-64-796-0001

雙龍窟與黃金窟、昭天窟、萬丈窟並列為濟州島的代表性熔岩洞窟。雙龍窟全長400公尺、寬6公尺、高3公尺，250萬年前因漢拏山一帶火山爆發的關係與挾才窟一起形成。

洞窟內部有著從上方形成的鐘乳石，以及如同從地上長出來的石筍等，形成帶有神祕色彩的景觀。還有石筍和鐘乳石相連在一起形成的鐘乳石柱，顯得既奇特又美麗。而洞窟內壁覆滿了石灰粉，就像一張巨大的壁畫般壯觀。此外，洞內的溫度長年保持在17~18℃間，因此夏季時可謂另類的避暑勝地，冬季則可避寒。

雙龍窟分為左右兩側，就像是兩條龍在洞窟內欲竄出來的模樣，故稱雙龍窟。雙龍洞的第二出口與挾才窟的尾端銜接，推測此兩洞窟原本為同一塊，後因陷落的關係而一分為二。雙龍窟與挾才洞一起被指定為天然紀念物。

挾才海水浴場(협재해수욕장 )

619.9253153432506m 43098 2024-02-20

濟州特別自治道濟州市翰林邑翰林路329-10

擁有茂密的松林與美麗的海濱，並與金陵海水浴場相連。不僅有絕美的沙灘，且水深偏淺又坡度平緩，因此很適合戲水。此外，在松林可以露營，此處亦提供便利設施。翡翠色的海洋和遠處飛揚島的模樣使人聯想到一幅畫，尤其在日落時分格外美麗。

濟州金剛山渡假村(제주 금강산콘도)

1.4 Km 2378 2017-10-17

濟州特別自治道濟州市翰林邑挾才路210-18
+82-64-795-7800

濟州金剛山渡假村為庭院型別墅休養渡假村, 利用天賜的自然景色, 在庭院中打造渡假別墅, 擁有最高級的附屬設施，最新的系統，為未來型渡假村。

飛揚島(비양도)

2.4 Km 23124 2023-01-18

濟州特別自治道濟州市翰林邑翰林海岸路146

抵達翰林港西北方的挾才海水浴場，一眼就可以看到飛揚島，島名意思是飛翔之島，是座小型的火山島。飛揚島位置上與翰林公園、挾才海水浴場、翰林港相近，具有特異的景觀。飛揚峰擁有6個山峰，而島的中央山頂有2個噴火口，島周圍有80多種豐富魚種與各種海鳥棲息，夏天是釣魚的有名場所。
飛揚峰典型的雙重火山，山頂巨大的噴火口與古老的無人燈塔更增添飛揚島的風味，噴火口處有韓國唯一的野生飛揚樹群。飛揚峰的海拔高度(114m)雖然不高，但在山頂仍然可以看到美麗的風景，漢拏山的頂峰與山下大大小小的火山岳、一等一的海岸絕景、耀眼的挾才海水浴場都能盡收眼底。
飛揚島於2001年春天完成環島道路建設，可以進行徒步旅行或自行車旅行，道路邊有由許多奇岩怪石所組成的石頭公園。

Moon Sso濟州挾才店(문쏘 제주협재점)

2.6 Km 0 2024-02-01

濟州特別自治道濟州市翰林上路15-5

Moon Sso鄰近翰林防波堤，為沖繩風無國界餐廳，招牌餐點為加了一整隻濟州黃蟹的中華風咖哩。除此之外，還利用黑豬肉與鯖魚等推出獨家料理。Moon Sso已被評選為有亞洲米其林之稱的「美食林」100選之一，可品嚐運用濟州當地食材精心準備的美味料理。自入口起，外觀與室內裝飾都展現獨特氛圍，適合拍照，另備有五種不同裝潢風格的包廂。附近有挾才海水浴場與金陵海水浴場，可順道遊覽。

[濟州偶來第15路線] 翰林~高內偶來([제주올레 15코스] 한림~고내 올레)

4.1 Km 2885 2016-04-22

濟州特別自治道濟州市翰林邑翰林海岸路196
+82-64-762-2190

濟州偶來第15路線是從翰林港飛揚島渡輪碼頭出發，為經過平繡浦口、聖老洞農產品集合場、惠鄰教會、納邑小學、錦山公園入口、百日紅路入口、高內峰下的下加里岔路，最後再到高內浦口的一條長達19公里徒步專道。一開始從翰林港出發，展現在眼前的是絶妙的景色，路途中除了海岸道路，還會經過村莊小路、林道、山路等各種充滿濟州魅力的風景。另外，第15路線與其他路線比起來，相對而言較長，路勢雖不陡，但途中會經過低矮山岳以及林道。

板浦浦口(판포포구)

4.3 Km 0 2023-02-21

濟州特別自治道濟州市翰京面板浦里2877-3

位於濟州西側的板浦浦口被譽為浮潛勝地。由於海水相當清澈，可輕易欣賞神秘的海底風景。即使沒有浮潛裝備也不用擔心，在夏季的浮潛旺季時，板浦里青年會會提供租借服務。此外，這裡也設有淋浴設施，即使空手前往也能享受浮潛運動的魅力。除了浮潛裝備，還可以租借立式槳板SUP、救生衣，甚至是可供一行人悠閒休息並欣賞碼頭風景的平床。有別於一般海水浴場，由於此處為浦口形態，因此不容易沾上沙子，水深也較淺，適合與孩子們一起舒服、安全地戲水。

挾才窟(翰林公園)(협재굴 한림공원) - 地區信息 - 韓國旅遊信息