Parc National du Mt. Sobaeksan (région de Chungcheong) (소백산국립공원 - 북부) - Information sur les alentours

Parc National du Mt. Sobaeksan (région de Chungcheong) (소백산국립공원 - 북부)

19.6 Km 9029 2021-08-24

Eouigok-ri, Gagok-myeon, Dannyang-gun, Chungcheongbuk-do
+82-43-423-0708

Le Mont Sobaeksan est célèbre pour ses splendeurs naturelles et de mystère, debout au milieu de la péninsule coréenne, et offrant plusieurs pics magnifiques comme Hyeongjebong, Sinseonbong, Gukmangbong, Birobong et Yeonhwabong. Sa beauté captivante saisonniers (azalée royale au printemps, les fleurs sauvages en été feuillage d'automne, à l'automne, en hiver Snowscape) attire visiteurs toute l'année. Le champ ouvert de l'herbe sur Birobong Peak (1.439 m d'altitude) n'est pas sans rappeler une scène des Alpes suisses. Le Planétarium national situé sur Yeonhwabong Peak (1349 m d'altitude) est le berceau historique de l'astronomie coréen. A l'échelle nationale Sobaeksan Royal Festival des azalées se tient près de Danyang-gun au début de Juin chaque année.

배론성지

19.6 Km 26273 2020-05-04

충북 제천시 봉양읍 배론성지길 296
+82-43-651-4527

* 한국 천주교의 산실, 배론성지 *
제천, 원주간의 국도변에 위치한 배론성지는 한국 천주교 전파의 진원지로 천주 교회사의 중요한 의미를 지니고 있다. 이곳은 한국 초대교회의 신자들이 박해를 피해 숨어 들어와 화전과 옹기를 구워서 생계를 유지하며 신앙을 키워 나간 교우촌이다.

배론성지는 지리적으로 치악산 동남기슭에 우뚝 솟은 구학산과 백운산의 연봉이 둘러싼 험준한 산악지대로 외부와 차단된 산골이면서도 산길로 10리만 가면 박달재 마루턱에 오르고, 이어 충주, 청주를 거쳐 전라도와 통하고, 제천에서 죽령을 넘으면 경상도와 통하며 원주를 거쳐서 강원도와도 통할 수 있는 교통의 길목으로 배론이란 지명은 이 마을이 재한 산골짝 지형이 배 밑바닥 모양이기 때문에 유래한 것으로 한자 새김으로 주론(舟論) 또는 음대로 배론(徘論)이라고도 한다.

* 배론성지의 유래와 걸어온 길 *
조선시대의 행정지명으로 제천현 근우면 팔송정리 도점촌으로 옹기를 굽던 곳이다. 배론에 천주교신자들이 본격적으로 모여들기 시작한 것은 1791년에(정조15) 일어난 신해박해 이후로 추정되는데 탄압을 피하기 위하여 숨어든 교우들의 은신처가 되었다.

1801년 신유박해 때 황사영이 당시의 박해상황과 신앙의 자유와 교회의 재건을 요청하는 백서를 토굴 속에 숨어 집필한 지역이며, 1855년(철종6년)에서 1866년(고종3년)까지 우리나라 최초의 근대식 교육기관인 배론 신학교가 소재했던 지역이다. 또한 1861년 별세한 우리나라 최초의 유학생이며 김대건 신부에 이어 두 번째 신부가 된 최양업의 분묘가 소재한 지역인 동시에 1866년 병인박해의 순교자인 남종삼의 생가가 있는 지역(산넘어 묘재)이다.

배론성지는 1911년 경성교구에 속해 있다가 1968년 원주교구에 속하였으며 1970년대 들어 개발되어 오늘에 이른다.

Réservoir Uirimji et forêt Jerim à Jecheon (제천 의림지와 제림)

20.0 Km 15395 2021-03-10

33, Uirimji-ro, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do
+82-43-651-7101

Uirimji (qui s’appelait à l’origine « Yimji ») est un réservoir créé durant la période Samhan, il y a des centaines et des centaines d’années de cela. Grâce à la richesse de son histoire, c’est l’un des plus célèbres réservoirs du Chungcheongbuk-do (également connue sous le nom de « région Hoseo » et il a été désigné Monument n° 11 du Chungcheongbuk-do.

Le réservoir fait 1,8 km de circonférence, et ses eaux ont une surface de 151 470 m² et de 8 à 13 m de profondeur. Il alimente en eau environ 289,4 jeongbos (unités) de terres cultivées et c’était l’un des trois principaux réservoirs de l’époque de Samhan avec Byeokgolje de Gimje et Susanje de Miryang. Avec une barrière d’eau faite d’onggi (argile), Uirimji est également un site historique précieux pour étudier les méthodes agricoles d’autrefois.

Le réservoir est l’une des principales attractions touristiques de la région de Jecheon. Aux alentours du réservoir se trouvent le pavillon Yeonghojeong (érigé en 1807 lors de la 7ème année du règne du roi Sunjo) et le pavillon Gyeonghoru (construit en 1948). La beauté traditionnelle de ces structures est accentuée par le paysage environnant formé de vieux pins et saules, ainsi que d’une cascade de 30 mètres de haut. Parmi les attractions voisines, on peut citer le parc de la pinède, le champ de tir à l’arc national et Parkland.

Parmi les spécialités locales de la région, on trouve le poisson Gongeo (également appelé Bingeo) que l’on peut voir uniquement durant la période de ponte qui a lieu pendant la fonte des neiges au printemps. Ce poisson qu’on ne peut apprécier que pendant une courte période chaque année est très populaire parmi les touristes qui visitent la région.

CHUNG JU YASANGHWA and GOTAG NADERI [Korea Quality] / 충주 야생화와 고택나들이 [한국관광 품질인증]

20.0 Km 5483 2020-12-12

2220, Jungwon-daero, Chungju-si, Chungcheongbuk-do
+82-10-5485-7744

Chungju wild flowers and old house visit is a traditional Korean house village located near Chungju lake, Salmi-myeon, Chungju. Originally, it is an old house for Choi Eung Seong built late in Chosun dynasty. It was once about to be destroyed as the result of building Chungju dam, but it was fortunately moved to the current location. Now, various traditional events or performances are held, and also used as a house for one night stay.
The owner sells wild flowers and operates a wild flower café, so it is finally named as Chungju wild flowers and old house visit. Around the garden with a well that actually operates, there are anchae, sarangchae and haengrangchae that together form the shape of square. In each building, there are rooms decorated nicely with old furniture, paintings and so on. You can also reserve a BBQ place. Outside the old house, there are lots of items that our ancestors used to use and behind the old house, great forests are located to come in harmony with the traditional house. In front of the parking lot, a half moon shaped pond is located and the old house, Hamwoljeong achieves a great harmony with it. Suanbo hot spring is within 10 minutes of driving from there.

Parc National du Mt. Sobaeksan (région de Chungcheong) (소백산국립공원 - 북부) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée