Temple Yongjusa à Hwaseong (용주사(화성))
11.3 Km 5543 2021-03-16
136, Yongju-ro, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-31-234-0040
Le temple Yongjusa est à 5 minutes de marche de Yungneung (la tombe commune du roi Jangjo et de la reine Heongyeong) et de Geolleung (la tombe commune du roi Jeongjo, le 22ème roi de la dynastie Joseon et de la reine Hyoui). Le temple fut construit par le roi Jeongjo pour protéger Hyeollyungwon (현륭원), la tombe de son père, le prince Sado.
C'est ici que se tenait à l'origine le temple Garyangsa qui fut construit en 854, la 16ème année du règne du Roi Munseong de la dynastie Silla. Le temple était très connu car entouré de jolies montagnes et de cours d'eau à l'eau crystaline. Il fut cependant incendié au cours de la Byungjahoran (la deuxième invasion Manchu en Corée).
Le roi Jeongjo déplaça la tombe de son père, le prince Sado (nommé roi Jangjo après sa mort), à cet endroit et construisit le temple Yongjusa pour prier pour le repos de l'âme de son père.
On raconte qu'un soir avant que le temple ne soit terminé le roi Jeongjo rêva d'un dragon avec une boule magique dans sa bouche s'élevant au dessus du temple. Il nomma ainsi le temple “Yongjusa”, qui signifie temple d'un dragon avec une boule magique en coréen.
La cour du temple abrite Beomjong (la cloche sacrée du temple Yongjusa, Trésor National No. 120), une stupa (pagode en pierre), Daeungbojeon (hall principal) et le pavillon Cheonboru. Les visiteurs du temple Yongjusa verront aussi les livres “Bumoeunjunggyeong”, écrits par le roi Jeongjo au sujet de l'affection filiale et du respect envers les parents.
Le temple Yongjusa et les tombes Yungneung et Geolleung sont aujourd'hui des héritages culturels importants du pays.
Arboretum de Mulhyanggi (경기도립 물향기수목원)
11.4 Km 26999 2021-03-17
211, Cheonghak-ro, Osan-si, Gyeonggi-do
+82-31-378-1261
L’arboretum de Mulhyanggi, situé dans la ville d’Osan dans la province du Gyeonggi, est un endroit tranquille où vous pouvez venir vous relaxer en ville. L'arboretum est doté de 16 centres à thèmes, de nombreuses installations annexes ainsi que de très nombreuses espèces différentes de plantes. L’arboretum de Mulhyanggi est un endroit parfait pour une promenade relaxante, il faut environ deux heures pour en faire le tour.
Mt. Gwanggyosan (광교산)
12.0 Km 38932 2021-07-15
Sanggwanggyo-dong, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4574
Mt. Gwanggyosan constitue la frontière entre Suwon-si et Yongin-si, et la ligne de crête est relativement légère et douce. Il faut une heure pour arriver au sommet du mont. Gwanggyosan pour profiter de la vue des montagnes. Vous pouvez également profiter du paysage de surrondings au-dessus de Mt.Gwanggyosan. Le réservoir Gwanggyo se trouve sous la montagne, avec 1,9 km passerelle qui l'entourent. Il est idéal pour les couples.
Rue des Cafés Bundang Jeongja-dong (분당 정자동 카페거리)
12.4 Km 1849 2020-04-28
Jeongja-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do
+82-31-1330
La Rue des Cafés Jeongja-dong est un endroit populaire à Bundang. Parce que son atmosphère chic ressemble à Cheongdam-don à Séoul, elle est aussi appelée Cheongja-dong .
La rue, qui commence du Lycée Neulpureun jusqu’à Geumgok-dong, est bordée par de charmants cafés avec d’adorables terrasses. La large gamme de cafés le long de la rue vante une délicieuse cuisine aussi bien qu’une atmosphere raffinée. Faisant penser aux cafés des rues d’Europe, la Rue des Cafés Jeongja-dong est devenue une attraction populaire parmi les visiteurs qui apprécient la lecture et la promenade. C’est aussi un fabuleux endroit pour les couples.
Yungneung et Geolleung à Hwaseong [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (화성 융릉과 건릉)
12.5 Km 9108 2020-09-12
21, Hyohaeng-ro 481beon-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-31-222-0142
Yungneung est le tombeau du roi Jangjo (1735-1762) et de la reine Heongyeong (de 1735 à 1815). Le roi Jangjo était le père du roi Jeongjo, le 22 ème monarque de la dynastie Joseon. Le roi Jangjo était le second fils du roi Yeongjo, le 21ème monarque de la dynastie Joseon. Il fut installé en tant que prince héritier en 1736 et il a administré les affaires d'État au nom de son père en démontrant une grande capacité dans divers domaines. Cependant, il mourut en 1762 après avoir été enfermé dans un coffre en bois de riz sur les ordres de son père, le roi Yeongjo.
Le tombeau de ce malheureux prince héritier était à l'origine située sur le Mt.Baebongsan à Yangju-gun, dans la province de Gyeonggi-do. Son fils, le roi Jeongjo déplaca le tombeau au Mt. Hwasan à Hwaseong, dans la province de Gyeonggi-do et il changea le titre de la tombe en « Hyeollyungwon ».Plus tard, il nomma son père à titre posthume le titre de roi Jangjo et déplacéale tombeau à son emplacement actuel ; le titre de la tombe fut changé de nouveau en « Yungneung ».
La reine Heongyeong fut désignée comme une princesse de la Couronne en 1744. En 1795, à ses 60 ans et longtemps après la mort de son mari, écrivit Hanjungnok, des mémoires qui racontent le sort terrible de son mari.
Ces mémoires ont une grande importance historique, et au meme titre que les Contes de la reine Inhyeon (Inhyeon Wanghujeon), constituent des pièces importantes de la littérature royale.
Yungneung se trouve actuellement dans Annyeong-dong à Hwaseong. Une pierre où sont gravées des pivoines et des fleurs de lotus, appelée "Byeongpungseok" entoure le tombeau. Comme d'autres tombes royales, le site est divisé en deux espaces : l’un supérieur, l’autre inférieur. L’espace supérieur constitue la butte “Honyuseok", qui est une pierre de forme rectangulaire posée face à la colline, et «Mangjuseok», qui est une paire de pierres posée sur les deux côtés de la butte. Dans l’espace inférieur se trouvent des statues de pierre comme "Muninseok", une statue d'un officier civil, "Muinseok", une statue d'un officier de l'armée, et "Seokma", une statue de cheval.
Geolleung est le tombeau du roi Jeongjo (1752-1800), le 22ème monarque de la dynastie Joseon> Il est accompagné de la reine Hyoui (1753-1821). La dernière volonté du roi Jeongjo était d'être enterré près du tombeau de son père, le roi Jeongjo à Yungneung. En 1759, quand il avait 8 ans, il fut désigné comme l'héritier du trône. Au cours de ses 24 ans de règne, le roi Jeongjo influenca les affaires de l'Etat en mettant en œuvre le "Tangpyeongchaek" (une politique visant à équilibrer le pouvoir des partis politiques), et il avait aussi de grandes réalisations dans le domaine de la recherche universitaire en créant le "Gyujanggak" (une bibliothèque nationale royale).
La reine Hyoui était la fille de Kim Si Muk et fut nommée comme partenaire de l'héritier au trône à l'âge de 10 ans. En 1776, lorsque le roi Jeongjo monta sur le trône, elle devint la reine. Elle est connue pour avoir mené une vie frugale. En 1821, elle mourut sans héritier à l'âge de 69 ans à Jagyeongjeon, dans le palais Changgyeonggung.
Geolleung ressemble beaucoup aYungneung, mais contrairement au tombeau de Yungneung, il n'a pas de "Byeongpungseok", qui est une pierre large et rectangulaire qui entoure le monticule pour le protéger.. Au lieu de cela, le tombeau est entouré d’un "Nanganseok" qui est une sorte de rampe en pierre. Sur chaque rampe, des fleurs de lotus sont gravées. Le tombeau du roi Jeongjo est plus simple et moins orné que celui de son père mais il reflète l’amour et le respect pour son père. Les deux Geolleung et Yungneung sont désignés comme site historique national n ° 206.
Ferme de poney Hanteo (한터 조랑말농장)
13.2 Km 3190 2021-02-06
110, Daedae-ro, Yangji-myeon, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
+82-31-332-3695
La ferme de poneys Hanteo est une ferme où les visiteurs peuvent expérimenter la vie dans une exploitation agricole et peuvent même faire leur propre plantation, arroser la terre, ce qui permet de réaliser à quel point la nature est précieuse. En semaine, la ferme organise des activités d’apprentissage spécifiques aux groupes d’enfants d’école maternelle ou école primaire. Durant le week-end, c’est une destination populaire pour les familles qui viennent profiter de la vie à la ferme.
Grand Magasin Lotte (Bundang) (롯데백화점-분당점)
13.4 Km 920 2016-09-06
491, Seongnam-daero, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do
+82-31-738-2500
Situé à Bundang Sindo-si, il est le leader du shopping et, à travers ses nombreux espaces culturels, il fournit aux habitants de la ville de nouveaux styles de vie.
Il est ouvert de 10h30 à 20h, plus tard les vendredis, samedis, et dimanches et est fermé un lundi par mois.
Saut à l’élastique au Parc Yuldong (율동공원번지점프)
13.5 Km 3845 2020-11-04
Yul-dong Bundang-gu Seongnam-si Gyeonggi-do
+82-31-704-6266, 702-8713
* Caractéristiques spéciales du saut à l’élastique du parc de Yuldong
- Des instructeurs expérimentés sur le saut à l’élastique vous prendront en charge. Les machineries et le cadre sont constamment inspectés par des techniciens afin de fournir les meilleurs services.
- Sautez à l’élastique dans le lac naturel pour encore plus de frissons !
- A une hauteur étourdissante de 45 mètres, la vue sur Bundang et le parc Yuldong depuis la plate-forme de saut est magnifique.
Patinoire Olympique Bundang
13.7 Km 17496 2021-02-26
90 Seohyeon-dong Bundang-gu Seongnam-si Gyeonggi-do
+82-31-708-7485
Situé dans le quartier de la ville de Bundang Seongnam, Gyeonggi-do province, le Bundang Olympic Sports Center couvre huit étages et comprend une patinoire intérieure patinoire, aire de restauration, des installations de commodité, à usages multiples salles de sport, club de santé, une salle d'aérobic, anneau de Taekwondo, et aussi un terrain de golf et une piscine. La patinoire couverte au sous-sol au premier étage dispose d'installations état de l'art et la meilleure qualité de glace, où les visiteurs peuvent profiter toute l'année.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
