THE FIRST STAY / 더퍼스트스테이
17.8Km 2025-08-12
23, Magokdong-ro 4-gil, Gangseo-gu, Seoul
+82-2-10-5199-0486
THE FIRST STAY is a 14-story building located in Magok-dong, Gangseo-gu, Seoul. A mere 10-minute ride from Gimpo International Airport and only a 30-minute ride from Incheon International Airport, it's a popular place to stay particularly among group tourists from other countries as well as Korean tourists since one can get to the subway and bus stop within 5 minutes from the hotel on foot. Many business travelers choose this hotel for a long-term stay because of the trendy style, quality, and reasonable room rates. The hotel has various types of guestrooms, restaurant, banquet hall, and fitness center for the convenience of its guests. There is also a three-story parking building that’s big enough for the guests to park. In addition to the reasonable room rates, another great feature of this hotel is that each of the rooms is equipped with a kitchen.
Parc provincial du Mt. Surisan (수리산도립공원)
18.0Km 2024-12-19
Sokdal-dong, Gunpo-si, Gyeonggi-do
+82-31-808-8265
Au Mont Surisan, un parc de la province de Gyeonggi entoure la ville de Gunpo et est facilement accessible car il peut être atteint en une heure environ à partir de n'importe où dans la zone métropolitaine de Séoul. De grands arbres âgés de 100 à 300 ans rendent les paysages pittoresques. La montagne est aussi une zone écologique importante, habitée par de nombreuses espèces de fleurs et de papillons qui ne se trouvent seulement qu'en Corée, ainsi que par de nombreuses espèces menacées d'animaux et de plantes. Pendant ce temps, la valeur des domaines tels que la Crête de la Chauve-Souris le long des Pics Taeeul, Seulgi, du Temple Surisa, ou de la Colline du Vent à Sokdal-dong est incommensurable pour leurs paysages naturels.
Temple Jingwansa à Séoul (진관사(서울))
18.1Km 2025-10-23
73, Jingwan-gil, Eunpyeong-gu, Seoul-si
+82-2-359-8410
Le temple Jingwansa, relevant de l’Ordre Jogye du bouddhisme coréen, est depuis longtemps considéré comme l’un des quatre grands temples de la région de Séoul, autrefois désigné par l’expression « à l’ouest, Jingwansa (西津寬) ». Selon le Goryeosa et le Yeoam Jeonseo, Jingwansa succède au temple Sinhyeolsa. Il fut fondé en 1010, lorsque Hyeonjong de Goryeo, alors prince Dae-Ryangwon, exprima sa gratitude envers le maître Jingwan qui l’avait aidé dans le processus de succession royale.
En 1090, le roi Seonjong effectua une visite au temple et organisa une cérémonie en l’honneur de cinq cents arhats (Obaek Nahanjae). Par la suite, plusieurs souverains vinrent s’y recueillir et offrirent divers biens, élevant Jingwansa au rang de temple national. En 1397, le roi Taejo de Joseon y fit construire un sanctuaire aquatique (Suryuksa) afin d’y célébrer un rituel d’État (Suryukjae). En 1442, le roi Sejong y établit une salle de lecture (Sagadeokseodang) et y envoya les lettrés de l’Académie royale (Jiphyeonjeon) pour mener secrètement des recherches sur le Hangeul.
Le temple fut presque entièrement détruit lors de la guerre de Corée (1950-1953), ne conservant que trois pavillons – le Nahanjeon, le Chilseonggak et le Dokseongjeon. Grâce aux efforts de la nonne Vénérable Choi Jingwan, abbesse nommée en 1963, l’ancien complexe fut restauré.
En 2009, lors des travaux de restauration du pavillon Chilseonggak, furent découverts un drapeau coréen (Taegeukgi) et des exemplaires du Doknip Sinmun (Journal de l’indépendance), que l’on pense avoir été cachés par le moine résistant Baek Chowol, confirmant ainsi le rôle du temple comme base du mouvement indépendantiste. En 2013, le « rituel d’État Suryukjae du temple Jingwansa » fut inscrit comme patrimoine culturel immatériel national n°126.
Depuis sa nomination en 2006, le Vénérable Gyeho a supervisé la construction d’un centre de séjours spirituels (templestay), d’un centre de gastronomie bouddhique et d’un centre de culture traditionnelle, affirmant ainsi le rôle du temple comme haut lieu d’histoire, de culture et de propagation du bouddhisme. Le temple aspire à devenir un « jardin de l’esprit » qui transmet le bonheur à tous, au-delà des religions et des cultures.
Musée d'art Buk Séoul (서울시립 북서울미술관)
18.1Km 2023-10-17
1238, Dongil-ro, Nowon-gu, Seoul
+82-2-2124-5248
Le musée d’art Buk Séoul se situe dans le quartier de Junggye-dong (Nowon-gu) et s’étend sur une surface de 17 000 m². Il est composé de trois étages en sous-sol et en hauteur. Le musée propose des expositions permanentes et offre divers programmes d’éducation. Les visiteurs peuvent également prendre pard à des activités culturelles.
Cimetière national de la révolution du 19 avril (국립4.19민주묘지)
18.3Km 2023-01-12
17, 4.19-ro 8-gil, Gangbuk-gu, Seoul
+82-2-996-0419
Situé au pied du mont Bukhan, le cimetière national de la révolution du 19 avril a été créé à la mémoire des 224 personnes mortes durant la révolution du 19 avril en 1960. Une inscription à la mémoire de ceux qui se sont battus et sont morts pour la justice est gravée au centre de la tour commémorative. Dans ce cimetière de 135 901 m², un bosquet de pins, de genèvriers, d’ifs et d’érables créé une ambiance sereine. Il accueille également un hall commémoratif de 1 652,9 m² ainsi qu’une structure traditionnelle en bois de 330,58 m² abritant la tombe de Yu Yeongbong. On y trouve aussi un étang, des sculptures artistiques telles que la Porte Symbolique, les Racines de la Démocratie et les Etincelles de Justice, ainsi qu’un sentier de randonnée bien entretenu et des chaises en plein air. En mai, la vue sur le mont Bukhan est magnifique, surtout au crépuscule.
Donggureung à Guri [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (구리 동구릉)
18.4Km 2023-04-26
197, Donggureung-ro, Guri-si, Gyeonggi-do
+82-31-563-2909
Le site des Tombes Donggureung, signifiant « les neuf tombes de l’est », est le mausolée des rois du début de la Dynastie Joseon. Il s’y trouve neuf tombeaux royaux et dix-sept caveaux, dont le tombeau de Taejo Yi Seonggye, le roi fondateur de la dynastie de Joseon (règne de 1335 à 1408). Ce site historique très important par les 600 ans d’histoire qu’il abrite, offre également un magnifique paysage aux alentours très boisés.
La promenade sur les verts sentiers qui longent les tombeaux est particulièrement agréable et vous y verrez sûrement quelque Miscanthus Purpurascens, sorte de fougère violette qui fut importée de Hamheung, le pays natal du roi Taejo Yi Seonggye et qui contribue à la renommée du site.
Haewujae (해우재)
18.5Km 2021-08-14
9, 458-gil Jangan-ro, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-271-9777
Après avoir démoli la maison dans laquelle il avait résidé pour 30 ans, celui qu'on surnomme monsieur Toilettes, Sim Jae-deok, entreprit de construire sa nouvelle maison en forme de toilette afin de célébrer l'inauguration de l'association 'World Toilet Association (WTA)'. Il a alors nommé la maison 'Haewoojae', ce qui signifie la 'Maison pour se débarasser de ses soucis' (terme propre à la culture bouddhique).
La construction de la maison par l'architecte Go Giung s'est terminée 11 novembere 2007. Le site est vite devenu populaire au-delà même des frontières coréennes.
Après la disparition de Sim Jae-deok, la maison fut donné à la ville de Suwon en juillet 2009. La ville décida alors de faire de l'endroit un site de commémoration accueillant divers événements culturels.
* Date de l'ouverture : 30 octobre 2010.
Taerim Sanchaejeongsik (태림 산채정식)
18.6Km 2024-12-12
32, Nohae-ro 60-gil, Dobong-gu, Seoul
+82-2-998-5468
This restaurant is famous for its dishes of wild vegetables, Deodeok and roots of balloon flowers.
Grilled sliced pork comes with Table d’hote of assorted wild vegetables and grilled Deodeok, and is also very tasty. Water kimchi made from mineral water is deliciously spicy as well.
*Best Korean Restaurant as designated by The Seoul Metropolitan Government
Jardin botanique de Séoul (서울식물원)
18.8Km 2025-09-02
Seoul, Gangseo-gu, Magokdong-ro 161
Le jardin botanique de Séoul présente des plantes typiques de différentes villes à travers le monde dans un grand espace équivalent de plus de 70 terrains de football. Le jardin gère également divers programmes de sauvegarde d'espèces de plantes menacées d'extinction tout en proposant divers ateliers autour de la culture des plantes.
Dooly Museum(둘리뮤지엄)
18.8Km 2025-03-27
6, Sirobong-ro 1-gil, Ssangmun-dong, Dobong-gu, Séoul
Le Dooly Museum est le premier musée de personnages unique en Corée du Sud, un espace culturel complexe où l'on peut profiter des diverses époques de "Dooly, le petit dinosaure" par tous les sens. Basé sur l'histoire de "Dooly, le petit dinosaure", qui a été publié dans le magazine mensuel "Trésor" pendant dix ans, de 1983 à 1993, le musée a été construit à Ssangmun-dong, dans le district de Dobong-gu, afin de redécouvrir Dooly, qui s'est installé à Ssangmun-dong après avoir glissé sur un glacier. Le Dooly Museum met en lumière la signification et la valeur de "Dooly, le petit dinosaure", présenté à travers divers médias tels que la bande dessinée, l'animation et les produits dérivés, et permet aux visiteurs de devenir les protagonistes de l'univers de la bande dessinée aux côtés des amis de Dooly et d'expérimenter un monde d'imagination.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
