Piste cyclable de la rivière Yeongsangang (영산강 자전거길)
18.6Km 2025-12-09
377, Seochang-deuk-gil, Seo-gu, Gwangju
La piste cyclable de la rivière Yeongsangang s’étend sur 133 km le long du fleuve, depuis le Centre de la culture de l’eau du barrage de Damyang jusqu’au guichet d’embarquement des bateaux traditionnels Hwangpo dotdanbae près de l’estuaire de la rivière à Mokpo. L’itinéraire comprend les étapes suivantes : écluse de Seungchon – pont de Naju – Yeongsanpo – bateau Hwangpo – rocher Angam – Musée de la teinture naturelle – écluse de Juksan – village de Yeongsan Naru. En parcourant la piste et en faisant des pauses en chemin, on peut découvrir les cinq paysages emblématiques de Yeongsangang, sites réputés pour leur beauté naturelle.
Le 1er paysage, Yeongsan Seokjo, offre une vue splendide sur le fleuve teinté par les couleurs du crépuscule.
Le 2e paysage, Sigyeongjeong, évoque l’ombre poétique des roseaux ondulant au gré du vent léger soufflant sur la rivière.
Le 3e paysage, Seokgwan Guibeom, se contemple depuis le bateau Hwangpo et le pavillon Seokgwanjeong.
Le 4e paysage, Juksan Chunhyo, permet de profiter pleinement du parfum des fleurs printanières autour de l’écluse de Juksan, à Naju.
Le 5e paysage, Geumseong Sangun, désigne les ondulations dorées de la plaine de Naju vues depuis le port de Yeongsanpo.
La piste permet également d’observer les écluses de Seungchon et de Juksan, ainsi que de visiter divers sites touristiques tels que Juknokwon, l’allée de métasequoias et Gatbawi. On y trouve aussi une grande diversité de spécialités locales, faisant de cet itinéraire un parcours idéal pour une randonnée à vélo. Le centre d’information de la piste cyclable de Yeongsangang propose un service gratuit de location de vélos. Une zone d’entraînement à la sécurité cycliste est également aménagée devant le centre.
Pavillon Geumseonggwan à Naju (나주 금성관)
18.6Km 2023-03-24
8, Geumseonggwan-gil, Naju-si, Jeollanam-do
+82-61-339-8611
Le pavillon Naju Geumseonggwan servait de guesthouse pour les diplomates et politiques durant la dynastie Joseon. Le bâtiment a été construit entre 1475 et 1479. La structure a été reconstruite sous l'occupation japonaise avant d'être restorée dans son état initial en 1977.
Marché Yangdong à Gwangju (광주 양동시장)
18.6Km 2025-07-18
238, Cheonbyeonjwa-ro, Seo-gu, Gwangju
+82-62-714-3836
Les marchés qui s'ouvraient sur la plage sous le pont Gwangjugyo le 2 et le 7 de chaque mois dans les années 1910 est l'origine du marché Yangdong. Le marché Yangdong est connu aux citoyens de Gwangju pour sa 'grande générosité' à cause du grand éventail de produits qui se trouvent sur le marché et son grand nombre de restaurants. Les Coréens disent toujours qu'il faut aller au marché Yangdong pour acheter des raies et le fameux 'poulet de Yangdong' est un mets que l'on ne peut goûter qu'au marché Yangdong. Le marché Yandong et le marché Daein ont été les endroits où les habitants de Gwangju ont montré leurs esprits unifié pendant le mouvement démocratique de Gwangju du 18 mai. Pendant cette période, les commerçants ont soutenus les milices en leur offrant des boulettes de riz, des boissons et des médicaments.
Avec le développement l'industrie de distribution, les marchés traditionnelles ont commencé à ne plus être assez compétitifs. Le marché Yangdong n'a pas perdu sont temps et a commencé la modernisation de ses infrastructures. La création de agasins en ligne, d'une université de commerçants, etc, a permis une modernisation réussie du marché. Le marché est maitenant propre, clair, et est devenu un espace parfait de shopping.
Centre de convention Kim Dae-jung (김대중컨벤션센터)
19.0Km 2024-12-19
30, Sangmunuriro, Seo-gu, Gwangju-si
+82-62-611-2000
Le centre de Convention Kim Dae-jung est l'un des meilleurs bâtiments de la province du Jeollanam-do, il fut inauguré le 6 septembre 2005. Il fut nommé à l'origine Centre de Convention de Gwangju, mais fut renommé en 2000 suite lorsque le président Kim Dae-jung reçut le prix Nobel de la Paix. Le centre a abrité de nombreux événements d'envergure. En été de nombreuses personnes s'y rendent pour profiter des activités culturelles que l'on trouve à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment.
3917 Majung / 3917 마중
19.1Km 2025-08-13
42-16, Hyanggyo-gil, Naju-si, Jeollanam-do
Located in Gyo-dong, Naju-si, Jeollanam-do, 3917 Majung is a cultural space combining a hanok (traditional Korean house) cafe, modern cultural experiences, and hanok guesthouse. The name “3917 Majung” refers to its goal of “welcoming (majung) the modern culture of Naju in 1939 anew in the year 2017.” Spread out on a wide land area of 13,223 m2 are four buildings of Nanpajeong, Sarangchae, Mokseowon, and Siseoheon. All buildings take after the unique combination of Japanese- and Western-style housing commonly seen in the late Korean Empire period.
Nanpajeong is a pavilion constructed during mid-Joseon period, named after its most famous guest Jeong Seok-jin (pen-name: Nanpa), a scholar who led an uprising against Japanese imperialism in late Joseon period. There are two ondol (under-the-floor heating system) rooms in total, separated by a central wooden-floor hall (daecheong), one supporting 3 to 4 guests, one ideal for 2 to 3 guests. The restroom, which is also fitted with a shower booth, is located outside the building.
Eunhaengmok Room 1 and 2, which are housed in the Sarangchae building, are tatami rooms with balcony. Sarangchae’s shower and restroom is located in the building. Mokseowon is likewise made up of three tatami rooms, separated by open floor space and an attic. The shower and restroom is located outside the building. Siseoheon houses a 4-person room and the largest room in the complex, capable of supporting more than 10 guests. There are 2 restrooms and 2 restrooms with shower facilities, making the building ideal for group events.
Temple Mugaksa (무각사)
19.3Km 2021-10-28
230, Uncheon-ro, Seo-gu, Gwangju
+82-62-383-0108
Le temple Mugaksa qui se situe sur le mont Yeouisan à Gwangju est un temple bouddhiste urbain équivalent du temple Bongeunsa de Séoul. A l'intérieur du temple se trouvent un café-librairie, la 'Lotus Gallery' et la maison de thé traditionnelle 'Sarangchae'. Le temple Mugaksa a ouvert en 2009 un marché de partage qui vend via des groupes religieux et diverses associations sociales des biens recyclés et écologiques.
Village Balsan (청춘발산마을)
19.3Km 2024-10-25
12-16, Cheonbyeonjwa-ro, Seogu, Gwangju
Le village Balsan est un village typique de Gwangju. Le village historique avait accueilli des réfugiés de la guerre de Corée avant d'attirer des travailleurs dans les années 1970 et 1980, notamment pour le travail en usine. Le site a été aménagé avec des peintures murales et différents espaces publics pour restaurer complètement les lieux.
Rue des plats de canard (오리요리의 거리)
19.4Km 2025-12-05
125, Gyeongyang-ro, Buk-gu, Gwangju
La « Rue des plats de canard de Gwangju » est un quartier réputé pour ses restaurants spécialisés où l’on déguste du canard découpé, légèrement cuit, puis servi avec de la viande et du minari trempés dans une sauce pimentée relevée de poudre de périlla. L’origine de cette spécialité remonte aux années 1970 dans les quartiers de Yudong et Sinan-dong, au nord de Gwangju. On raconte que cette recette serait née grâce à un jeune exploitant d’un élevage de canards dans la région de Geumcheon-myeon, à Naju, qui faisait connaître ses produits aux restaurants de la ville.
Ce jeune éleveur aurait rencontré un restaurateur originaire de Yeonggwang, établi à Yudong, et aurait découvert auprès de lui une méthode traditionnelle de préparation du canard sauvage. En y ajoutant du minari et de la poudre de périlla, il a mis au point un bouillon de canard dont la saveur s’est rapidement fait connaître. Grâce à l’accès facile à une viande de qualité et à prix abordable, la clientèle n’a cessé de croître et de nombreux restaurants spécialisés ont progressivement émergé, donnant naissance à l’actuelle rue des plats de canard.
Le développement de cette zone a également été favorisé par sa position stratégique : dans les années 1970 et 1980, les quartiers de Yudong et Sinan-dong étaient proches du terminal d’autocars de Gwangju, du terminal express central et de la gare de Gwangju, ce qui en faisait un lieu de passage très fréquenté par les habitants comme par les visiteurs. À cette époque, on comptait près de 30 restaurants spécialisés rien qu’à Yudong, et aujourd’hui encore, une dizaine d’établissements restent en activité autour du carrefour de Yudong.
La ville de Gwangju a officiellement désigné cette portion de Gyeongyang-ro, dans l’arrondissement de Buk-gu, comme « Rue des plats de canard de Gwangju ». Les plats emblématiques sont le bouillon de canard (oritang), le canard grillé (orirose) et le canard sauté (orijumeulleok), le bouillon de canard étant le plus populaire. Contrairement à d’autres régions, son goût est particulièrement riche et doux : la recette consiste à faire mijoter pendant plus de quatre heures des morceaux de canard préalablement blanchis dans une marmite en terre, avec du doenjang, du piment broyé, de la poudre de périlla, de l’ail et du gingembre, avant d’ajuster l’assaisonnement au doenjang et de garnir de minari et d’oignons verts.
Située à la frontière entre Yudong et Sinan-dong, cette rue est aujourd’hui un site culinaire prisé, également visité par des touristes chinois et japonais. Bien que certaines régions soient connues pour la concentration de restaurants autour d’une spécialité, il est rare qu’un plat aussi peu répandu que l’oritang donne naissance à un quartier entièrement dédié, et qui en plus conserve sa réputation depuis plusieurs décennies. La Rue des plats de canard de Gwangju représente ainsi un exemple singulier de l’histoire gastronomique locale.
Parc commémoratif 5·18 (5·18 기념공원)
19.5Km 2024-01-11
152 Naebang-ro, Seogu, Gwangju
Le parc commémoratif 5·18 a été inauguré en souvenir du moment démocratique du 18 mai. Le parc abrite de nombreuses structures historiques et culturelles, comme la bibliothèque 5·18, le Centre culturel 5·18, un centre éducatif, la place Daedong Plaza, la tour Owoldae, etc. Le parc abrite également le temple Mugaksa tout en proposant de nombreux chemins de randonnées.
Hotel The May / 호텔5월
19.5Km 2025-08-12
51, Sangmubeonyeong-ro, Seo-gu, Gwangju
+82-62-676-5000
The 7-story, 36-room Hotel The May is located in Sangmu District, Seo-gu, Gwangju. There are three types of rooms: Superior Twin Room, Deluxe Double Room, and Business Double Room. Designed to serve as a boutique business hotel, it's a good place to stay for business travelers as well as tourists. The hotel has seminar and conference rooms on the 7th floor, each furnished with desk, fax, computer, and beam projector. Free breakfast is served in the cafeteria on the 2nd floor, with microwave oven and electric cooktop for the guests to use at any time. Nearby tourist destinations include the May 18 Memorial Park, Sangmu Sculpture Park, and Kim Daejung Convention Center. Gwangju Airport, Gwangju Songjeong Station, and Gwangju Bus Terminal are also nearby for those coming from other cities or countries. In the vicinity of the hotel is Uncheon Station for those using public transportation to get to the downtown area.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
