德壽宮(덕수궁) - 地區信息 - 韓國旅遊信息

德壽宮(덕수궁)

德壽宮(덕수궁)

0m    205061     2019-04-02

首爾特別市中區世宗大路99

※ 2019~20韓國觀光100選 ※

史蹟第124號的德壽宮原本並非王宮,原來是成宗的哥哥月山大君(1454~1488)的宅邸,因1592年壬辰倭亂時宮殿幾乎全毀,於是從1593年開始將當時的德壽宮做為行宮使用。逃難至義州的宣祖回到漢陽後就居住於德壽宮,宣祖後的光海君於1608年在這個行宮裡即位,1611年把行宮更名為慶運宮,而後7年內都將這裡當作王宮使用。1615年移至昌德宮後,便把宣祖的飾妾仁穆大妃幽禁於此。1618年廢止仁穆大妃的尊號,並將慶運宮貶稱為西宮。

1623年仁祖反正,仁祖將光海君廢位後,於此處的即阼堂即位。而後移至昌德宮後的270年間,一直都將這裡當作別宮使用。1897年高宗皇帝從俄羅斯公館回宮後,再次將此處做為王宮。自此時起又恢復了慶運宮的名號,而規模也再次擴張。1907年在高宗讓位給純宗後,就算王宮已移回昌德宮,高宗仍然將這裡當作住所。為了祈求高宗皇帝長命百歲,而將慶運宮稱為德壽宮。因這樣的緣由,最近也有不少聲音主張將德壽宮恢復其原本慶運宮的稱呼。

過去的德壽宮內曾有許多建築,而現今18,635坪的範圍內僅剩大漢門、中和殿、光明門、昔御堂、浚明堂、即阼堂、咸寧殿、德弘殿及石造殿。德壽宮內含著舊韓末時期的悲劇,高宗皇帝在日帝的脅迫下讓位,並送了許多女性到日本。而後於1919年1月22日在德壽宮被日帝下令毒殺,這也是造成3·1獨立運動的主要契機。

* 大漢門 - 大漢門是現在德壽宮的正門,原名為大安門,是宮廓的東門。大安門於1906年重建,並冠上「大漢門」的名稱,匾額是由當時漢城府判尹南廷哲所題字。

* 光明門 - 這是王寢殿咸寧殿的正門,光武8年(1904)被大火焚毀後,同年又再次重建。1938年隨著石造殿美術館的開幕,原位在貞洞的興天寺梵鐘與昌德宮報漏閣的自擊漏移至現在的位置,同時也將此門轉移重建。

* 石造殿 - 大韓帝國時期接見外國使臣的地方。光武4年(1900)動土、隆熙3年(1909)竣工的石造建築,也是朝鮮王朝最後興建的大規模建築。建築物外觀為19世紀初歐洲流行的新古典主義樣式,正面的柱子上部以愛奧尼亞柱方式處理,室內使用洛可可風格裝飾。整體為3層樓建築,1樓是接見場所,半地下層用做侍從們等待的地方,2樓為皇帝的居處。光復後曾做為美蘇共同委員會會議場、國立博物館、國立現代美術館及宮中遺物展示館等使用。(2014年10月13日起石造殿重新開放,地下樓可自由參觀,1、2樓需線上預約方能參觀)

* 咸寧殿 - 被指定為寶物第820號的咸寧殿建於1897年,曾是高宗皇帝居住的建築。1904年因火災燒毀,同年復原後直至今日。1919年1月21日高宗皇帝在咸寧殿與世長辭,之後一直閒置。現今於此處擺設當時使用過的家具、書畫、器皿等,重新呈現100多年前宮中的生活。

* 中和殿 - 大韓帝國的正殿,可以看出朝鮮第26代王高宗(1852~1919,在位1863∼1907)對於建設近代國家的自信。特別是正殿內的御座正上方龕室內可看到一對龍,這與正殿天花板上的龍紋一樣,代表德壽宮是當時大韓帝國皇帝的皇宮。現在的中和殿在1902年時原為重層建築,1904年火災燒毀後,1906年以單層形式重建。

* 重明殿 - 重明殿是俄羅斯建築師Seredin Sabatin所設計,從1897年起動工,至1901年完工,是為皇室圖書館。地上2層、地下1層的西式建築,最初的名稱為漱玉軒。2009年12月復原,2010年8月起做為展示館(「大韓帝國命運交替之處-德壽宮重明殿」)對一般民眾開放。
* 此外還有昔御堂、浚明堂、卽阼堂、靜觀軒、德弘殿、報漏閣自擊漏等。

國立現代美術館(德壽宮館)(국립현대미술관(덕수궁관))

國立現代美術館(德壽宮館)(국립현대미술관(덕수궁관))

10m    14242     2019-03-21

首爾特別市中區世宗大路99
+82-2-2188-6114

今天的德壽宮美術館是國立現代美術館的分館之一,作爲近代美術專門機構的這裏,不僅具有調查和研究近代美術的職能,還保存並展出近代美術作品,因此訪問德壽宮美術館時不可不觀賞近代美術作品。顯得獨特而古色古香的德壽宮內石造展示館是專門展示美術作品的地方。德壽宮美術館的1層是辦公室和視聽室,2層的1、2展室舉辦以近代美術爲中心的企劃展,而3層的3、4展室舉辦全年常設展覽,展品從國立現代美術館的藏品中挑選優秀的近代美術作品,主要是近代創作的水墨畫、油畫和雕刻等。德壽宮美術館經常舉辦多種活動、音樂會和默劇表演,正在爲成爲市民的美術館而在多方面積極努力。其中,講演會和作品說明會深受遊客和參觀者們的好評。美術館外面的“市民叢林”,不僅爲市民們提供舒適的休息空間,也是遊客們的好去處。

德壽宮石牆路(덕수궁 돌담길)

德壽宮石牆路(덕수궁 돌담길)

30m    23929     2019-04-10

首爾特別市中區貞洞

德壽宮石牆路是韓國首次引進綠色複合街道空間的概念,將既有的道路,以行人為中心重新翻修而成。德壽宮石牆路翻修過後,成為了充滿綠意的示範道路,使得人行步道和車道得以共存,總長為900公尺。為了要保護環保的紅土磚以及確保行人的步行權,車道採用了石灰石進行施工。另外,為了提供給市民休息的空間,首爾市政府還種植了槐數與其他兩種樹種,共130棵植栽,也設置了20張座椅。道路週邊還有極具歷史性的德壽宮,創造了具有歷史相關性的街道景觀,也改善了街道環境。極具浪漫的德壽宮石牆路,不僅相當適合情侶前來散步,也因附近有首爾市立美術館以及首爾歷史博物館,是最適合進行文化薰陶的好地方。

德壽宮王宮守門將換崗儀式(덕수궁 왕궁수문장교대의식)

德壽宮王宮守門將換崗儀式(덕수궁 왕궁수문장교대의식)

135m    28739     2019-08-29

首爾特別市中區世宗大路99
茶山120首爾旅遊服務熱線 +82-2-120

自1996年起,經歷史學家考證後,將朝鮮時期王宮守門將換崗儀式再度重現於大眾眼前。德壽宮大漢門前的王宮守門將換崗儀式,可媲美英國王室的衞兵交接儀式。不但真實地呈現出韓國傳統宮中文化,也提供大眾一個體驗王室文化的最佳機會。負責定時開閉宮門、並執行守衛、巡邏等工作的王宮守門將,身穿朝鮮時期官服,進行一天三次的換崗儀式。

於德壽宮大漢門前進行的王宮守門將換崗儀式,絕對是遊客們不可錯過的儀式。一天共有三次,遊客們可自由選擇適合的時間前往觀賞。王宮守門將換崗儀式屬免費表演,但每逢週一公休日或酷暑嚴寒等惡劣天候,表演將不克舉行。

王宮守門將換崗儀式舉行時,會先由吹奏傳統樂器的士兵出場,再交換暗號以確定是否為我方守衛軍,接著進行近8分鐘的守衛儀式和7分鐘的換崗儀式,結束儀式之後再讓守門軍回到守門將廳,完成整個換崗儀式。守門將軍隊中計有6個官職、18名將士,在擊鼓的同時以宏亮的聲音進行換崗儀式,過程十分逼真讓人有回到朝鮮時代的錯覺。

韓國傳統宮中文化的王宮守門將換崗儀式,是遊客體驗韓國傳統文化的大好機會。將士們穿著華麗、傳統的朝鮮官服,是拍照留念的絕佳背景。雖然無法和換崗儀式中的將士合照,但以宮門和將士們為背景的照片,也是不錯的選擇。而且在換崗儀式結束後,可以和站在宮門前的守門將進行合照。在觀賞完精采的王宮守門將換崗儀式後,可以直接進入宮廷內,再一次感受韓國傳統文化之美。

德壽宮大漢門(덕수궁 대한문)

德壽宮大漢門(덕수궁 대한문)

163m    7253     2019-06-21

首爾特別市中區世宗大路99

※ 2019~20韓國觀光100選 ※

德壽宮於正殿中和殿建立前,使用仁和門做為主要出入口,1902年宮闕大舉遷移,興建中和殿與中和門,以及外三門的朝元門,形成正殿的體制規模,並於仁和門的位置興建建極門,於朝元門東側興建大安門,作為正門使用。1904年(光武8年)重建後,更名為大漢門。
大漢門為三門建於石階上,朝向正東方的正門,目前的門因道路擴建往後遷移,而石階則埋於路下。屋頂為廡殿式瓦片屋頂設計,一般正門像昌慶宮的敦化門、弘化門一樣,皆為二重門,僅大漢門為單層設計,主要是因中和殿重建為單層建築,為求協調而如此設計。

貞洞劇場(정동극장)

貞洞劇場(정동극장)

186m    25455     2019-03-21

首爾特別市中區貞洞街43

沿著充滿情趣的德壽宮石牆路就能看見的貞洞劇場,是個像市民們的鄰居一般的開放文化空間。 貞洞劇場以重現1908年做為新劇與板索里專門表演場的第一個近代劇場「圓覺社」為理念,於1995年開幕,並於2015年被列為首爾未來遺產,具有一定的歷史價值。

自1995年開館以來,貞洞劇場推出常設表演《傳統藝術舞臺》,以及《名人傳》、《藝術邊界》等極具藝術性的企劃表演,還有針對一般市民的表演活動《正午藝術舞臺》等,致力於推廣各種表演藝術。

2010年推出傳統音樂劇《美笑-春香戀歌》,成功奠定「美笑(MISO)」 的品牌,使韓國傳統文化的價值與美廣為世界所知。而之後更將韓國傳統文化藝術以現代方式重新詮釋,推出海內外觀眾皆能樂在其中的高品質表演《美笑-裴裨將傳》,同樣廣受觀眾喜愛。

如今貞洞劇場進一步推出各種創作劇目,向觀眾展現韓國傳統文化之美,並兼顧趣味,成功打破「傳統就是代表無聊」的觀念。

* 開館日 : 1995年6月17日

首爾市立美術館(西小門本館)(서울시립미술관(서소문본관))

首爾市立美術館(西小門本館)(서울시립미술관(서소문본관))

219m    53490     2019-03-21

首爾特別市中區德壽宮街61

首爾市立美術館位於貞洞德壽宮和慶熙宮之間,是以1920年代復古風格建築舊大法院修復之後而建成。該美術館以韓國現代美術爲主,展出多種風格的美術作品,共有6個展室,分爲常設展室、企劃展室、特殊展室、雕刻展室。其中,位於2樓的千鏡子展室最爲特殊:畫家千鏡子是韓國最具代表性的女性畫家,這裡展有畫家捐贈的1940年至1990年60年期間創作的93件作品,通過參觀畫家留學期間創作的作品、自畫像、人物畫、風景畫等,可以瞭解這位女性畫家的生活經歷和人生。地下1樓還有一個很特別的地方-藝術體驗空間,這裡最多可容納200人,是一個多功能的娛樂空間,可供人們欣賞電影、音樂、錄像、各種演出、默劇表演等。首爾市立美術館裡還設有可邊品茶邊體味觀後感的咖啡廳,以及可以購買稱心如意的各種繪畫工具的藝術作坊,即使不花錢買什麽,在這裡轉一轉也是一種享受。首爾市立美術館的陽光給人印象最深,同時,別具一格的室內裝修也十分吸引人。特別值得推薦的是,如果有時間,不妨望著天空,迎著暖暖的陽光走上大廳的階梯,感受一下。

重明殿(중명전)

重明殿(중명전)

231m    3566     2016-02-26

首爾特別市中區貞洞巷41-11
+82-2-732-7525

沿著德壽宮石牆路走到後方就能看到貞洞劇場,重明殿就位於那邊的巷內。重明殿是由俄羅斯建築師Seredin Sabatin設計,1897年至1901年建造的皇室圖書館,地上2層、地下1層樓的西洋式建築,起先被稱為漱玉軒。1904年德壽宮火災後,重明殿成為高宗處理政務的便殿與接見外國使節的謁見室,也是日後訂立乙巳條約的悲劇歷史現場。重明殿原來是德壽宮城內的建築,因建造了德壽宮與重明殿間的石牆路而被排除在宮殿外。重明殿保存了韓國近代建築最早草創時期的風貌,但因1925年的火災大部分都燒毀而失去原貌僅剩外牆。解放後經歷過好幾次的建築用途與所有人更換,直至2006年9月才將所有權轉移到文化財廳,2007年2月被劃分在史蹟第124號的德壽宮內。

首爾貞洞教會(서울 정동교회)

首爾貞洞教會(서울 정동교회)

231m    9621     2018-12-20

首爾特別市中區貞洞街46
+82-2-753-0001

貞洞教會竣工於1895年,是韓國最早的基督教堂。竣工當時貞洞教會占地115坪,1926年對教會兩側進行增建後面積擴大爲175坪。貞洞教會被指定爲第256號歷史遺跡,紅色的磚牆呈現出北美哥特式建築的特點,教會內則有創建人Appenzeller牧師的半身像和50周年紀念塔。貞洞教會發行了韓國國內最早的月刊雜誌《教會》,並最早設立了暑期聖經學校,在傳教方面起到了先驅者的作用。 貞洞教會位於街景優美的貞洞,尤其秋天落葉紛飛,景色最爲迷人。貞洞教會附近的旅遊景點有貞洞劇院、德壽宮、首爾市立美術館等。

貞洞觀景臺(정동전망대)

164m    7105     2018-12-31

首爾特別市中區德壽宮街15
+82-2-2285-5363

貞洞觀景臺位於首爾市廳西小門政府大樓13樓,觀景臺內設有咖啡廳,咖啡廳的牆上展示著貞洞舊時面貌的照片,讓遊客能回顧此地今昔。在貞洞觀景臺,可邊享用飲品,邊將德壽宮一帶的風景盡收眼底。

紫露草餐廳(달개비)

179m    1113     2016-12-09

首爾特別市中區世宗大路19街16
+82-82-2-765-2035, 2068

將韓式餐點擺在漂亮的餐具上,在紫露草餐廳,竹筒飯與馬格利酒是店內招牌。採用古早釀酒方式製造的馬格利酒,到入酒杯馬上香味四溢。竹筒飯裡放有各式穀物,打開竹子時,竹子的香氣與米飯的香甜,讓到訪過的訪客們不斷回味。

Congdu(콩두)

223m    1538     2014-03-19

首爾特別市中區德壽宮路116-1
02-722-7002

Congdu是家位於德壽宮路文化財建築物裡的摩登韓式餐廳,可俯瞰德壽宮內的優美庭院,並提供以韓國傳統醬料所製作的美味料理。