Дворец Чхандоккун и cад Хувон [Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО] (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

414.342481759274m 43121 2023-02-21

99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul

Дворец Чхандоккун (Changdeokgung Palace) был возведён в 1405 году. Это второй королевский дворец после главного дворца Кёнбоккун. Расположенный в восточной стороне от Кёнбоккуна, дворец Чхандоккун также назывался Тонгволь (Восточный дворец). Чхандоккун включает общественные павильоны, павильоны для официальных встреч, резиденцию короля и Секретный сад Хувон (Huwon ). Он является единственным дворцом, который сохранил архитектурный стиль династии Чосон.

Сад Хувон использовался королем для отдыха, здесь сохранились великолепные 300-летние деревья, которые гармонично смотрятся на фоне королевских построек и пруда. Пройдя ворота Тонхвамун в сторону дворца, справа появляется мост Кымчонгё. Построенный в 11-й год правления короля Тхэчжона (1411 г.), этот каменный мост является самым старинным из подобных ему, оставшихся в Сеуле. Вход в Инчжончжон (палата для королевских аудиенций) находится в конце моста, а конек на крыше здания необычно украшен цветочными узорами. Эти узоры были нанесены японцами, символизируя унижение королевской семьи. Такие узоры - свидетельство печальной истории - нельзя больше увидеть ни в одном из королевских дворцов.

Перед зданием Инчжончжон расположены девять статуй. Они защищают вход от злых духов. Количество статуй варьируется: пять статуй перед воротами Чжинсонмун, и семь – перед воротами Тонхвамун. За правой дверью в Инчжончжон находится королевская официальная палата, называемая Сончжончжон. Голубые изразцы использовались только для дворцов, которые дают объяснение голубой черепице Президентской резиденции Кореи. Цементная дорожка между стенами дворцов Чхандоккун и Чхангёнгун ведет к саду Хувон. Пуёнчжон и Чжухамну часто появляются на фотографиях, представляющих Корею. Сад сформирован в форме корейской буквы «ㄷ», в центре сада находится пруд. Также вы должны пройти ворота Пулломун, сделанные из большого камня в форме «ㄷ», чтобы оказаться во дворце и достигнуть Ёнгондан, дома, состоящего из 99 комнат, принадлежавшего высокопоставленному благородному лицу.

Музей рисовых лепёшек тток (떡박물관)

423.6559715773637m 6050 2021-12-04

71, Donhwamun-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-741-5447

Музей рисовых лепёшек и кухонной утвари – это место, где можно сравнить трапезную культуру и кухонную утварь вчерашних и сегодняшних дней, выставленных постепенно исчезающих предметов корейской кухонной утвари и ттока по их 2000-ам содержательным разделам и целям назначения. Предметы, выставленные в этом месте, в основном необходимы в быту, вырезаны или вылеплены руками, поэтому могут показаться простыми и безыскусными, однако содержат в себе жизнь, горесть и радость простого народа, что придает им большую любовь и почитание. Музей рисовых лепёшек и кухонной утвари становится местом воспоминаний и ностальгии для пожилых людей, а также местом, где горожане и развивающийся век могут ощутить волну мудрости предков и их быта через исчезающую кухонную утварь.

Ресторан "Пэннён Тхочжон Самгетхан" (백년토종삼계탕)

428.6853956818682m 3196 2019-11-26

г. Сеул, окр. Чонно-гу, ул. Пукчхон-ро 41
02-747-5535

Ресторан "Пэннён Тхочжон Самгетхан" находится в районе Чонно города Сеул, рядом с традиционной корейской деревней Пукчхон. На территории ресторана разбит сад. На 1-м этаже ресторана могут разместиться 100 человек, на 2-м этаже – 40 человек, а сад во дворе рассчитан на 60 мест. В блюдах используется мясо молодой курицы, выращенной без каких-либо химических добавок, а также бульон, сваренный с добавлением тщательно отобранных игредиентов – женьшеня, семян гинкго, ююбы, фиников и корейского риса. Все ингредиенты, используемые в ресторане, выращены в Корее, а в супах содержится минимальное количество жира.

Наксончжэ (낙선재)

437.55373891956714m 17139 2022-03-21

99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul

Зал Наксончжэ - это одноэтажное здание с шестью ставнями со стороны фасада и двумя - по обеим сторонам, выполненное в архитектурном стиле "иккон" с приподнятой стрехой по углам черепичной крыши. Изначально это здание входило в дворцовый комплекс Чхангёнгун, однако в последнее время оно находится под управлением дворца Чхандоккун. Зал Наксончжэ был основан в 1846 году на 12-м году правления короля Хончжон.

Ресторан Чирисан (지리산)

454.29197043567865m 20000 2019-08-01

30, Insadong 14-gil, Jongno-gu, Seoul

Чирисан (Jirisan)- один из ресторанов, расположенный на туристической улице Инсадон, где чувствуется аутентичная атмосфера Кореи, и можно вкусно подкрепиться во время прогулки. Ресторан с аккуратно выполненным фасадом и оригинальной деревянной вывеской известен превосходным вкусом блюд из сои. Каждый день в этом месте изготавливается соевый творог тубу с использованием свежей сои, соевая паста твенчжан, суп сунтубу, суп пичжи чиге и т.д. Неповторимый вкус соевой массы пичжи достигается благодаря рассолу из морской воды.
Основное блюдо подаётся с различными традиционными закусками (панчхан): кимчхи, чапчхэ, ои собаги, миёк мучхим, ёнгын чорим, чоги куи, самсэк намуль и тодок мучхим, а также в дополнение к основному блюду предлагается суп из соевой пасты твенчжан чиге и суп из соевой массы кхон пичжи чиге. Все закуски прийдутся по вкусу иностранным гостям. В ресторане вы сможете отведать традиционные блюда корейской кухни ханчжонсик, комплекс фирменных блюд Чирисан, а также суп из морских ежей.
Особенно привлекает внимание посетителей изящное здание, построенное в архитектурном стиле традиционного дома "ханок" и спроектированное таким образом, чтобы сквозь стеклянный потолок внутрь помещения попадали солнечные лучи. Чтобы получить максимальное удовольствие от посещения ресторана, лучше удобно расположиться у окна на тёплом полу "ондоль" и наслаждаться кулинарными изысками.

Музей Кахве (가회민화박물관)

459.85831630563825m 4203 2020-05-12

17, Bukchon-ro 12-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-741-0466

В музее Кахве (Gahoe Museum), открытом в 2002 году, можно увидеть народные амулеты и изображения, в которые верили корейцы в давние времена.
Если зайти в выставочный зал, посвященный традиционному корейскому жилищу ханок, где ярко представлены традиции Кореи, то можно увидеть картины, отражающие сюжеты традиционных корейских сказок и веру в магию, черепицу с изображением людей и домовых и мн.др. Здесь также можно узнать, как корейцы в старину боролись с трудностями с помощью различных амулетов и талисманов.
Официальный веб-сайт музея: http://www.gahoemuseum.org

Мастерская-музей корейского традиционного искусства плетения Тонним (동림매듭박물관)

465.5149674846775m 4541 2020-05-12

10, Bukchon-ro 12-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-3673-2778

В музее корейского традиционного искусства плетения Тонним, открытом в 2004 году, представлены различные виды традиционных плетеных узоров, применяемых в изготовлении декоративных подвесок, поясов, сумочек и прочих изделий, а также нитки, шнурки, аксессуары и другие материалы для их плетения. В выставочном зале, расположившемся в корейском традиционном доме ханок, посетители могут увидеть как старинные изделия, ставшие ценными сокровищами, так и современные изделия, сделанные в соответствии с новыми тенденциями.
В музее Тонним также проводятся занятия по обучению плетению корейских традиционных узоров под руководством лучших учеников директора музея госпожи Сим Ён Ми. Обучающие программы делятся на однодневные занятия и длительный курс. Чтобы побывать на занятии, нужно позвонить в музей за 2 дня (+82-2-3673-2778, кор.). Занятия проводятся каждый день с 10:00 до 18:00, кроме понедельника, когда у музея выходной, максимальное число участников – 12 человек. Поскольку занятия проходят только на корейском языке, иностранных туристов должен сопровождать гид-переводчик.

Как добраться: Выйдите из 2 выхода станции Ангук 3 линии метро, сядьте на такси и следуйте в сторону католической церкви Кахве-дон (или в сторону Отдела аудита и инспекции). Примерно через 3 минуты пути вы увидите Образовательный центр "Пёнгва", рядом с которым будет въезд к Детскому центру "Кахве", куда нужно заехать и проехать примерно 30 м. С правой стороны вы увидите корейский традиционный дом с вывеской «Студия Сим Ён Ми», это и есть музей Тонним.

Традиционный дом ханок Baek In-je (백인제가옥)

466.13496322402m 7758 2020-03-27

16, Bukchon-ro 7-gil, Jongno-gu, Seoul

Традиционный дом Baek In-je, расположившийся в фольклорной деревне Букчхон в районе Кахве-дон, является одним из традиционных корейских домов, построенных во время колониального господства Японии над Кореей. Постройки Baek In-je, сохранившие в первозданном виде архитектурный стиль домов ханок, занимают участок площадью 2 460 кв. м и состоят из дома для приема гостей «саранчхэ», главного дома «анчхэ», просторного сада и расположенного на небольшой возвышенности флигеля. Дом Baek In-je совмещает в себе красоту традиционного ханока и современные тенденции архитектуры прошлых лет, и вместе с ханоком имени Юн По Сона представлен в качестве символа деревни Букчхон.

Для строительства Baek In-je использовали древесину чёрной сосны, и сам ханок обладает множеством характеристик, отличающих его от других современных схожих домов высшего класса. В отличие от традиционных домов ханок, где «саранчхэ» и «анчхэ» разделены на два отдельных помещения, эти два пространства соединены коридором. Отделка коридора в японском стиле и застланная татами комната, а также использование в интерьере красного кирпича и стекла – всё это отражает современную архитектурную особенность прошлых времён. Примечательно, что часть «саранчхэ» расположена на 2-м этаже дома, что не характерно для традиционных домов, существовавших во времена правления династии Чосон. Таким образом, дом Baek In-je является уникальным представителем культурного наследия Кореи, где в одном месте можно увидеть различные красоты ханока: «саранчхэ» в саду, просторный главный дом «анчхэ» и флигель на заднем дворике.

Ресторан "Нвичжо" (뉘조)

469.38700386045036m 3513 2016-03-26

г. Сеул, окр. Чонно-гу, ул. Инса-дон 14, переулок 27 (서울특별시 종로구 인사동14길 27)
+82-2-730-9311

Ресторан «Нвичжо» специализируется на приготовлении блюд с использованием диких трав. Название ресторана происходит от корейского слова «Нуэ» - тутовый шелкопряд, и подразумевает, что как шелкопряд отдает всего себя для пользы человека, так и дикие травы несут в себе пользу для человека.

В этом ресторане вы можете отведать кашу из тыквы с овощами, мясную нарезку, разнообразные похлебки, лепешки с морепродуктами «хэмульпхачжон», рисовый отвар «щикхе» и т.д.
Ресторан находится на левой стороне в конце улицы Инсадон-3(сам)киль (ближайшая станция метро: Ангук, 3-я линия метро).

Дворец Чхангёнгун (창경궁)

470.76132879368885m 21342 2022-12-13

185, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-762-4868

Чхангёнгун в Сеуле является одним из дворцов династии Чосон. В 1418 году, после восхождения на престол короля Сечжона (1397-1450), специально для нового монарха на месте старого дворца Сугангун, в котором жил предыдущий король Тхэчжон (1367-1422), был построен дворец Чхангёнгун. Во времена японской оккупации на территории дворца был разбит парк с ботаническим садом и зоопарком. Гораздо позднее, в 1983 году, дворец был полностью восстановлен и ему было возвращено первоначальное название - Чхангёнгун. Войдя во дворец через ворота Хонхвамун, вы окажетесь перед мостом Окчхонгё. Пруды с арочными мостиками, такими как Окчхонгё, - одна из особенностей дворцовой архитектуры эпохи Чосон. Перейдя мост и пройдя через ворота Мёнчжонмун, вы окажетесь у павильона Мёнчжончжон. Мёнчжончжон, который являлся официальной резиденцией короля, - это одна из древнейших дворцовых построек периода Чосон. Передняя часть дворца обращена на юг, а Мёнчжончжон смотрит на восток. В планировке дворца мы видим явное следование конфуцианским традициям. Во дворе установлены камни с выгравированными на них надписями чинов придворных. Позади Мёнчжончжона, в дальней левой части, находится зал Сунмундан. Этот зал построен на склоне горы. Разноуровневые крыши павильонов Мёнчжончжон и Мунчжончжон выглядят очень живописно.

Павильон Тхонмёнчжон был сооружён для королевы. Это самая большая постройка на территории дворца Чхангёнгун. Поднимитесь вверх по каменной лестнице, пройдите через Тхонмёнчжон и вы увидите Чагёнчжон. К юго-востоку от Чагёнчжона находится "пхунгидэ". Это длинный шест, к концу которого присоединён кусок ткани. Он использовался для измерения скорости и направления ветра. Если вы повернёте на север, то придёте к большому пруду Чунданчжи. Раньше половина пруда была рисовым полем, за которым ухаживал сам король. Однако во время японской оккупации рисовое поле превратили в пруд, по которому плавали маленькие лодочки. Ботанический сад, разбитый за прудом, существует до сих пор.

Дворец Чхандоккун и cад Хувон [Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО] (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산]) - Месторасположение - Туристическая информация о Корее