Театр Чхандоккун (창덕궁 소극장)

499.34760064867453m 20392 2021-12-11

88-1, Donhwamun-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-742-7278

Театр Чхандоккун (Sogeukjang Changdeokgung), находящийся прямо напротив дворца Чхандоккун, был создан в целях возрождения и развития корейской традиционной музыки. Сцена театра сооружена в типичном корейском стиле – она соединена со зрительскими местами, создавая интимную и уютную атмосферу корейской гостевой комнаты. В театре проводятся концерты и выступления корейской традиционной музыки – от народных выступлений «мадангык» до корейской традиционной оперы «чхангык».

В театре Чхандоккун иностранные гости смогут прочувствовать оригинальную корейскую культуру и познакомиться с корейской музыкой. Рядом с театром находятся дворцы Чхандоккун и Унхёнгун (Unhyeongung), парк Чонмё (Jongmyo), а также улица Инсадон (Insa-dong).

Культурный центр Пукчхон (북촌문화센터)

506.0708183656455m 12179 2021-07-16

37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul

Культурный центр Пукчхон (Bukchon Cultural Center) находится в традиционной деревне домов ханок в историческом районе Пукчхон. Пукчон, который располагается в центре Сеула между королевскими дворцами Кёнбоккун, Чандоккун и святилищем Чонмё, является одним из старейших районов Сеула. Его история насчитывает более 600 лет и на протяжение всего этого времени Пукчхон оставался традиционным местом проживания городской знати. Прогуливаясь по деревне традиционных домов ханок в Пукчхоне, можно почувствовать исторический дух Сеула. Сегодня в большинстве домов ханок располагаются залы традиционной корейской культуры, где проводятся мастер-классы для посетителей, а также рестораны традиционной корейской кухни.

Здание культурного центра Пукчхон полностью повторяет структуру корейского традиционного дома ханок и делится на внутренние покои "анче", покои для прислуги "хэннанче" и дополнительные пристройки "пёльче". Таким образом, здесь воссоздана атмосфера корейского традиционного жилища и это место как нельзя лучше подходит для знакомства с корейской историей и традиционной культурой.

8 фотозон в фольклорной деревне Букчхон (북촌 8경)

506.0708183656455m 49285 2020-04-29

37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161

В прошлом Букчхоном назывался район, расположенный к северу от ручья Чонгечхон и улицы Чонно, а район, прилегающий к горе Намсан в южной части улицы Чонно, носил название Намчхон. Во времена правления династии Чосон в Букчхоне проживали члены королевской семьи и высшие круги аристократии, а в Намчхоне – должностные лица низшего звена. В наши дни Букчхоном именуется жилой район с традиционными корейскими домами (ханок), расположенный между дворцами Кёнбоккун и Чхандоккун. Здесь в узких переулках и аллеях деревни есть 8 мест (фотозон), откуда можно запечатлеть самые красивые виды домов ханок и окрестностей Сеула.

[8 фотозон в фольклорной деревне Букчхон]

Фотозона №1 – вид на дворец Чхандоккун
Если от культурного центра Букчхон подняться вверх по улочке Букчхон-киль, перед вами предстанет 1-я фотозона, откуда за каменными ограждениями открывается самый лучший вид на дворец Чхандоккун.

Фотозона №2 – проулок с мастерскими в районе Вонсо-дон
Если идти вдоль каменных стен дворца Чхандоккун и, пройдя мимо Музея буддийского искусства и мастерской по изготовлению традиционных воздушных змеев, дойти до конца проулка, вашему взгляду предстанет Институт корейской королевской кухни, стены которого отделаны черепичными узорами – это и есть 2-я фотозона деревни Букчхон.

Фотозона №3 – в окрестностях домов №11-пончжи в районе Кахве-дон
Здесь расположены различные мастерские, посетив которые можно прочувствовать традицию и культуру Кореи.

Фотозона №4 – возвышенность возле домов №31-пончжи в районе Кахве-дон
Место откуда можно увидеть не только окрестности района Кахве-дон как на ладони, но и крыши многочисленных домов ханок и самую высокую точку деревни Букчхон, ханок имени Ли Чун Гу.

Фотозона №5 – ведущий вниз переулок в районе Кахве-дон
Переулок с расположенными в ряд старинными домами ханок, крыши которых касаются друг друга.

Фотозона №6 – ведущий вверх переулок в районе Кахве-дон
6-я фотозона расположена в конце наклонного переулка в окрестностях домов №31-пончжи. Черепичные крыши ханок здесь напоминают горы Пугаксан.

Фотозона №7 – дома №31-пончжи в районе Кахве-дон
7-я фотозона позволит окунуться в тихую и спокойную атмосферу, исходящую от старинных домов ханок.

Фотозона №8 – каменная лестница в районе Самчхон-дон
Насладиться видами на черепичные крыши домов ханок, дворец Кёнбоккун, горы Инвансан и резиденцию президента РК Чхонвадэ с возвышенности, можно прогуливаясь по переулку Хвагэ 1-киль, ведущему к каменной лестнице, спустившись по которой можно попасть на улицу Самчхон-дон. Это и есть последняя восьмая фотозона деревни Букчхон.

Парк Вонсо (원서공원)

508.49808835331737m 2996 2014-12-09

Сеул, окр. Чонно-гу, Чхандоккун-киль 19 (서울특별시 종로구 창덕궁길 19)
02-731-0120

Парк Вонсо был открыт в декабре 1987 года компанией «Hyundai Constructions» во время строительства нового здания компании в знак благодарности её руководства городским жителям. Таким образом, предприятие как бы поделилось своей прибылью с людьми, организовав для них зону отдыха в сердце города. Около входа в парк Вонсо находятся площадки, где в эпоху Чосон размещалось ведомство, занимавшееся научными вопросами географии, астрономии и других наук, а также ведомство по управлению хозяйством королевского двора. Рядом с лестницей, ведущей в парк расположено здание Центра современной культуры. В самом парке много лавочек и тенистых уголков, поэтому сюда часто приходят отдохнуть не только сотрудники компании Хёндэ, но и другие жители города. По вечерам парк становится настоящим местом свиданий для молодых пар.

Деревня традиционных домов ханок Пукчхон (북촌한옥마을)

518.0665423476564m 40340 2024-04-11

37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul

Пукчхон – это один из старых районов Сеула, который сохранился до наших дней. Во времена Чосон эти традиционные дома с черепичной крышей принадлежали корейским дворянам – «янбанам». Деревня традиционных домов ханок Пукчхон расположена по соседству с дворцами Кёнбоккун и Чхандоккун и королевской усыпальницей Чонмё. Она появилась здесь практически одновременно с основанием Сеула более чем шесть столетий назад. Дома дворян в традиционном стиле дошли до нас практически в неизменном виде. Здесь открыты Центр традиционной культуры и рестораны традиционной кухни, посетив которые, можно погрузиться в атмосферу старой Кореи. Этот район называли Пукчхон, что значит «северная деревня», потому что он расположен к северу от ручья Чонгечхон и улицы Чонно. Во времена династии Чосон здесь жили члены королевской семьи и высшие круги столичной аристократии. Пукчхон включает в себя кварталы Вонсо-дон, Чэ-дон, Кахве-дон и Инса-дон.

Ресторан "Dugahun"

529.979154814669m 2004 2016-09-29

Сеул, Чонно-гу, Саган-дон
+82-2-3210-2100

Винный ресторан «Dugahun» находится на задней площадке галереи Hyundai на улице Самчхондон-киль, его название можно перевести как «очень красивый дом». Ресторан «Dugahun» это пространство, где воплощена новая концепция культурного опыта.
Вы сможете насладиться западной традицией питья вина в интерьере традиционного корейского дома «ханок» начала 20 века. На противоположной стороне находится кирпичный дом, построенный в русском стиле в конце периода правления династии Чосон, в нем проходят выставки произведений искусства Востока и Запада.
Концепция ресторана называется «Wine & Art», то есть «вино и искусство». Она отражена в сочетании интерьера ресторана (традиционный корейский дом «ханок»), вина и галереи.

Прогулки под луной по дворцу Чхандоккун (창덕궁 달빛기행)

550.4641238936712m 51083 2023-08-04

99 , Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul
1522-2295

Во дворце Чхандоккун проходят специальные экскурсии «Прогулка по дворцу при свете луны». Это уникальный шанс посетить дворец в вечернее время и загадать свое заветное желание. Кроме того, это отличный шанс ближе прикоснуться к корейским традициям, насладиться звуками корейской музыки и вкусом корейских традиционных сладостей и чая.
Дворец Чхандоккун был построен королём Тхэчжоном и, наряду с дворцом Чхангёнгуном, назывался «Восточным дворцом». После того как дврорец Кёнбоккун был сожжён во время корейско-японской войны 1592-1598 гг., король Кванхэгун начал использовать Чхандоккун в качестве основного дворца. Воплощающий в себе гармонию с природой дворец Чхандоккун был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году.

Колокольня Посингак (보신각터)

552.4696014307818m 5899 2021-01-19

54, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2133-2641

Второе официальное сокровище Сеула расположено в округе Чонно. Колокольня Посингак использовалась во времена династии Чосон для оповещения времени. В 4 часа утра колокол звонил 33 раза, что означало открытие крепостных ворот в столицу. В 10 часов вечера колокол звонил 28 раз, и ворота закрывались. Колокол служил также в качестве сирены. Колокол был установлен в храме Вонгакса в 1468 году, но в 1619 году был перенесен. Для лучшей сохранности в настоящее время колокол хранится в Национальном музее. Заменяющий его колокол в Чонно был сделан в 1985 году усилиями общественности. В настоящее время церемонию ударов в колокол Посингак проходит ежедневно в 11:20, кроме понедельников, а также ежегодно 31 декабря в ночь перед Новым годом, и тысячи людей собираются для этого события в Чонно.

Церемония удара в колокол Посингак (보신각타종행사)

554.6065904470759m 5527 2020-09-21

54, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul
02-2133-2641

С 21 ноября 2006 года ежедневно в 12:00, кроме понедельника, отдел культурного и исторического наследия в Департаменте культуры, туризма и дизайна при мэрии Сеула проводит мероприятие по удару в колокол Посингак (12 раз).
В мероприятии могут принять участие все иностранные гости и жители страны.

Yoo's Family (유즈패밀리)

559.6543063160939m 19130 2019-03-27

г. Сеул, округ Чонно-гу, ул. Юльгок-ро10, 19
02-3673-0323

Дом Yoo’s Family расположен в районе Пукчхон Ханок Маыль – традиционном корейском районе с 600-летней историей, рядом с дворцами Кёнбоккун и Чхандоккун и королевской усыпальницей Чонмё. Традиционные корейские дома ханок в этом районе создают изогнутые линии, а между домами пролегают узкие, виляющие улочки.

Домом Yoo’s Family управляет обычная корейская семья с фамилией Ю, которая предоставляет иностранным гостям, интересующимся корейской культурой и обычаями, шанс познакомиться с традиционной корейской культурой поближе на собственном опыте. Обычно это короткая программа, и записаться можно по телефону за день до посещения. Запись возможна для групп от 2-х человек, а для групп от 10 человек предоставляется возможность самостоятельно выбрать программу и время. Занятия также могут проходить на английском и японском языках.

* Образовательная программа
Чайная церемония+примерка ханбока 20 000 вон (1 час) / Чайная церемония+примерка ханбока+копирование фольклорной живописи 40 000 вон (2 часа) / приготовление кимчхи 45 000 вон (2 часа) /
Приготовление пульгоги, ттокпокки 60 000 вон (2 часа)
※ Программа по приготовлению блюд проходит в доме в районе Тонсомун-дон (станция метро «Хансондэ Ипку»).

*Справки по телефону:
+82-2-3673-0323 (кор., яп., англ.)

Театр Чхандоккун (창덕궁 소극장) - Месторасположение - Туристическая информация о Корее