Буддийский храм Коранса (Источник Коран яксу) 고란사(고란약수) - Месторасположение - Туристическая информация о Корее

Буддийский храм Коранса (Источник Коран яксу) 고란사(고란약수)

Буддийский храм Коранса (Источник Коран яксу) 고란사(고란약수)

0m    1449     2020-06-29

1-25, Buso-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-830-2623

Коранса, расположенный на утёсе реки Пэкмаган под скалой Накхваам, является небольшим буддийским храмом, подчинённом крупному храму Магокса,  входящему в Орден Чогё буддизма в Корее. Позади храма в скале построена беседка Коранчжон, а чуть выше выглядывает растение под названием крипсинус кольевидный, которое стало знаменитым благодаря легенде о минеральной воде, бьющей сквозь отверстие в скале за храмом Коранса. Красота окружающей природы с видом на реку Пэкманган не сравнится ни с одним другим местом. 

Однако, существует мнение, что изначально храм выполнял функцию беседки и буддийского храма для королей государства Пэкче. Некоторые также считают, что храм был возведён в 1028 году в годы правления короля Хёнчжон в эпоху Корё, чтобы почтить память о 3 тыс. придворных дамах, прыгнувших в воду со скалы Накхваам во время падения Пэкче.  

Скала Накхваам (낙화암)

Скала Накхваам (낙화암)

735m    2701     2020-05-12

Bukpo-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do

Скала Накхваам гордо возвышается над окрестностями, как будто направляя свой взор на север в сторону реки Пэкмаган и горы Пусо. Существует легенда, согласно которой во времена конца эпохи трех государств женщины Пэкче бросались в воды реки Пэкмаган от отчаянья как цветы, когда их столицу, крепость Сабисон, захватили объединенные силы государства Силла и Танского Китая. Таким образом скала получила свое поэтическое название, которое переводится как «скала падающих цветов», хотя в хрониках «Истории трех государств» она фигурирует под названием Тхасаам.
Государство Пэкче обладало довольно сильной военной мощью, поэтому правители Силла, пытавшиеся в то время объединить Корейский полуостров под своей властью, обратились к Китаю за помощью. В конце концов, на двадцатом году правления государя Ыйчжа (660 г.) государство Пэкче пало под натиском объединенных сил Силла и Танского Китая. Однако женщины Пэкче жизни в подчинении предпочли смерть в голубых водах реки Пэкманган, желая сохранить свою гордость и честь. Таким образом, скала Накхваам является свидетельством достоинства и смелости женщин погибшего государства Пэкче. Надпись у подножья скалы была сделана знаменитым ученым эпохи Чосон Сон Си Ёлем.

Крепость Пусосансон в Пуё (부여 부소산성)

Крепость Пусосансон в Пуё (부여 부소산성)

789m    2405     2021-03-12

15, Buso-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-830-2880

Самое первое, что бросается в глаза, когда вы приезжаете в Пуё, - это сравнительно низкие горы Пусосан (106 метров), покрытые зелёным лесом. Где бы вы ни ступили в горах Пусосан, вы найдёте множество следов древней истории государства Пэкче и его королевской семьи: гора Накхваам, откуда сбросились многие девушки государства Пэкче, защищая своё целомудрие, павильоны Пэкхвачжон, Сачжару, Панволлу, храмы Куннёса и Коранса, крепость Пусосансон (исторический памятник №5), павильон Ёнъиллу, храм Самчхунса, где находились самые преданные поданные короля, Кунчханчжи, который раньше использовался в качестве зернового хранилища, и др.

Горная крепость Пусосансон получила своё название от горы, на которой она располагается – Пусосан, и служила основной защитной крепостью в период Саби (538-660 гг.). По разным оценкам, крепость могла быть построена в 583 году (16-й год правления короля Сона) для защиты королевского дворца, однако некоторые историки считают, что крепость стояла на своём месте уже в 500 году (22-й год правления короля Тонсона) и была перестроена в 605 году (6-й год правления короля Му), в результате чего и приобрела свой сегодняшний облик.


Туристический отель Пэкче (백제관광호텔)

Туристический отель Пэкче (백제관광호텔)

817m    304     2020-04-09

108, Bukpo-ro, Buyeo-eup, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-835-0871

Туристический отель Пэкче (Baekche Tourist Hote) расположен в центре уездного города Пуё и известен среди туристов, приезжающих сюда на отдых.
Общая вместимость отеля составляет 230 человек, номера делятся на два типа - номера в западном стиле и номера в корейском стиле с тёплым полом. Кроме того, гости могут воспользоваться услугами банкетного зала и зала для проведения свадебных церемоний.
Персонал отеля делает вё возможное для создания домашней атмосферы и комфортного пребывания гостей в отеле Пэкче.

Ресторан

Ресторан "Кудырэ тольссамбап" (구드래돌쌈밥)

869m    647     2016-10-18

пров. Чхунчхон-намдо, уезд Пуё-гун, пос. Пуё-ып, ул. Нарутхо-ро 31 (충청남도 부여군 부여읍 나루터로 31)
+82-41-836-9259

Gudeurae Dolssambap is located in the Gudeurae Tourist Complex in Ресторан «Кудырэ тольссамбап» расположен в Туристическом комплексе Кудырэ в уезде Пуё, древней столице государства Пэкче.
Возможно, внешний вид ресторана не поразит вас своей красотой, но зато войдя внутрь, вы почувствуете атмосферу тепла и уюта, которая достигается за счёт прекрасно подобранных предметов интерьера, приятной музыке и живых растений в горшках.
«Ссамбап» (쌈밥) (отварной рис с добавками, который заворачивают в листья салата или белокачанной капусты) – это фирменное блюдо этого ресторана, которое готовится только с использованием натуральных ингредиентов: свежих овощей, целебных трав и съедобных цветов.
Это блюдо обычно подают к столу вместе с пастой «ссамчжан» (соевая паста с добавлением красного перца). Ресторан «Кудырэ ссамбап» привлекает множество иностранных гостей и пользуется особой популярностью среди японских туристов.

Междугородний автобусный терминал Пуё (부여시외버스터미널)

Междугородний автобусный терминал Пуё (부여시외버스터미널)

1.4 Km    390     2016-09-20

Провинция Чхунчхоннам-до, уезд Пуё-гун, Пуё-ып, ул. Саби-ро 83

5-ярусная каменная башня в буддийском храме Чоннимса в Пуё [Всемирное наследние ЮНЕСКО] (부여 정림사지 오층석탑 [유네스코 세계유산])

5-ярусная каменная башня в буддийском храме Чоннимса в Пуё [Всемирное наследние ЮНЕСКО] (부여 정림사지 오층석탑 [유네스코 세계유산])

1.4 Km    1725     2020-12-02

83, Jeongnim-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-830-2880

*Буддийский храм Чоннимса - место, где находился буддийский храм государства Пэкче*

На территории Буддийского храма Чоннимса (Jeongnimsa)  находился главный буддийский храм Эпохи (538-660 гг.), когда столица государства Пэкче была перенесена в Пуё. В результате исследовательских работ и археологических раскопок на одном из черепичных осколков из комнаты для чтения и толкования сутр была обнаружена иероглифическая надпись 太平八年 戊辰 定林寺 大藏唐草, которая свидетельствовала о том, что во времена правления короля Хёнчжон Ⅸ в государстве Корё (1028 г.) буддийский храм назывался Чоннимса. Такая надпись была замечена большое количество раз по сравнению с другими черепицами Эпохи Корё, найденными в этом месте. По этой причине она считается артефактом, представляющим Буддийский храм Чоннимса в период возрождения государства Корё.

При сооружении Буддийского храма был применён типичный способ планировки, при которой с южной стороны возвышалась каменная башня, располагались центральный вход, алтарь, комната для изучения сутр вдоль прямой линии. Примечательно то, что форма коридора, окружающего центральную часть храма, выглядит не в виде четырёхугольника,  а ровной поверхностью с широкой лестницей с северной стороны. Согласно исследовательским данным, перед буддийским храмом находилось озеро с лотосами, а здание для охраны каменной статуи сидящего Будды было построено в 1933 г. До наших времён сохранились Каменная башня из 5 ярусов (Национальное культурное достояние №9) Эпохи Пэкче и Статуя Будды (Сокровище №108) эпохи Корё. Среди артефактов есть декоративные черепицы Эпохи государств Пэкче и Корё, а также тушечницы, глиняные и керамические статуи с изображениями Будды.

*Знаменитая 5-ярусная каменная башня в храме Чоннимса (Национальное культурное достояние №9)*

Каменная башня из 5 ярусов - это башня, которая стоит в Буддийском храме Чоннимса в Пуё. Форма башни выполнена в соответствии с методом, который применяется при строительстве деревянных зданий. Однако  это не простое подобие, а сооружение в изящном и оригинальном стиле, что в целом создаёт внушительный и красивый образ. Наряду с Каменной башней в буддийском храме Мирыкса в г. Иксан (Национальное культурное достояние №11), Каменная башня из 5 ярусов в Буддийском храме Чоннимса является уникальной башней  эпохи государства Пэкче, которая дошла до наших дней, и представляет собой высокую ценность.

Музей Буддийского храма Чоннимса (정림사지박물관)

Музей Буддийского храма Чоннимса (정림사지박물관)

1.5 Km    1335     2020-06-10

83, Jeongnim-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-832-2721

* Музей Буддийского храма Чоннимса, где можно поближе познакомиться с культурой государства Пэкче*
Воздвижение Музея Буддийского храма Чоннимса началось на основе генплана строительных работ в 1998 г. Общая площадь здания, включая 1 подземный и 1 наземный этажи, составляет 3 305 кв.м., а выставочный зал занимает 2 479 кв.м. Структура здания выполнена в форме, символизирующей буддизм, и напоминает знак (卍) на санскрите.  
Буддийская культура в государстве Пэкче имела большое значение у истоков зарождения буддизма в Корее и Японии, что дало возможность в новом ключе переосмыслить превосходные технические способности представителей государства Пэкче и его центральную роль в Северо-Восточной Азии, а также воспроизвести Буддийский храм Чоннимса и Эпоху Саби, когда буддизм находился на стадии распространения.
Отличительной особенностью Музея считается подчёркивание важности исторического процесса, а не только перечисление результатов в строгом порядке, и применение различных способов для оформления выставочного зала: видеоролики, образцы, образовательные программы, реликвии и т.д. Также в выставочном зале на промежуточном этаже планируется создать архив с материалами о столице государства Пэкче Саби и разместить экспозицию уникальных артефактов, обнаруженных при раскопках на территории Саби.  

*Значение Музея Буддийского храма Чоннимса*
В Музее продемонстрированы различные этапы Эпохи Саби от истоков и возрождения до пика развития культуры и искусства буддизма с помощью анимации, наглядных слайдов, макетов и других методов, что позволяет провести связь с международным статусом Эпохи Пэкче.
Таким образом, история в Музее представлена под новым взглядом, а Государственный исторический памятник №301 Буддийский храм Чоннимса, национальное культурное наследие №9 5-этажная каменная башня, национальное сокровище каменная статуя сидящего Будды №108 стали прекрасными местами для отдыха туристов.   




Исторический музей культурного наследия Пэкче

Исторический музей культурного наследия Пэкче

1.6 Km    2089     2021-02-25

455, Baekjemun-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-408-7290

Расположенный на территории культурно-исторического комплекса Пэкче в уезде Пуё провинции Чхунчхон-намдо исторический музей культурного наследия Пэкче предлагает выставочные залы, где собраны бесценные культурные реликвии эпохи Пэкче (18 г до н. э.- 660 г н.э.).
Расположенный на 3 этажах (включая 1 подземный и 2 наземных этажа) музей предоставляет возможность посетить главный выставочный зал (разделенный на выставочные секции по 4 временным периодам эпохи Пэкче), специальный выставочный зал, архив, кинотеатр трехмерного изображения 3D, конференц - зал и др.
Выставочные залы музея оборудованы цифровыми мониторами, предлагающими к показу посетителям изображия древних сокровищ с подробными объяснениями об истории их происхождения, фотографии, документально-познавательные фильмы об истории и культуре Пэкче и другую интересную информацию об эпохе древнего государства. Также недавно в музее была открыта уникальная фотовыставка, посвященная культуре и традициям древней столицы Пэкче городу Пуё.

Район культурных достояний Пэкче (백제문화단지)

Район культурных достояний Пэкче (백제문화단지)

1.6 Km    2730     2020-12-28

455, Baekjemun-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-408-7290

Район культурных достояний Пэкче в уезде Пуё провинции Чхунчхон-намдо – это крупнейший исторический тематический парк Кореи, построенный для популяризации истории и культуры славного периода в корейской истории – эпохи Пэкче. На территории этого парка расположено множество восхитительных архитектурных построек, восстановленных по образу и подобию оригинальных зданий. Дворец Саби (королевский дворец), Нынса (храм, где находятся захоронения королей), деревня живой культуры, крепость Виресон, парк гробниц Кобунконвон, музей истории и культуры Пэкче, а также крепость Пэкче – все эти культурные достояния поражают своей красотой и масштабностью. Вдобавок ко всему в районе культурных достояний Пэкче располагаются институт исследования культурного наследия, тематический аутлет и курорт Лотте Пуё, предоставляющие массу развлечений своим посетителям.

Музей истории и культуры Пэкче, открывшийся в 2006 году, - это единственный музей в Корее, специализирующийся на изучении истории именно этого периода. Он оснащён разнообразным выставочным и обучающим оборудованием. Здесь проводятся постоянные и временные специальные выставки, посвящённые истории и культуре Пэкче. В музее также есть театр и специальный электронный холл знакомства с культурой (i-Baekje Experience Hall). Район культурных достояний Пэкче также служит местом проведения ежегодного фестиваля культуры Пэкче, с каждым годом привлекающего всё больше и больше посетителей. Фестиваль демонстрирует все выдающиеся достижения этой культуры, которая процветала более 1400 лет назад.

Международный фестиваль «Великое государство Пэкче» (백제문화제)

Международный фестиваль «Великое государство Пэкче» (백제문화제)

1.9 Km    2801     2020-06-29

84, Jeongnim-ro, Buyeo-eup, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do & 368, Geumbyeok-ro, Gongju-si, Chungcheongnam-do
041-635-6980

Культурный фестиваль Пэкче (Baekje Cultural Festival) – это фестиваль с самой продолжительной историей в Корее, который впервые начал проводиться в 1955 году в городе Пуё провинции Чхунчхон-намдо, служившем столицей древнего государства Пэкче в период Саби (538-660 гг.). Своё современное название мероприятие получило в 1965 году, а с 1966 года в фестивале стал принимать участие и город Кончжу, где столица Пэкче находилась в Унчжинский период (475-538  гг.).

С 1975 по 1978 годы фестиваль также проводился и в городе Тэчжоне, в котором в то время располагалось управление провинции Чхунчхон-намдо. В 1979-2006 годах фестиваль проходил только в Пуё и Кончжу один раз в два года. В результате принятия новой стратегии глобализации культуры Пэкче, в 2007 году был учреждён специальный организационный комитет фестиваля, а само мероприятие получило статус единого фестиваля, проводящегося одновременно в Пуё и Кончжу.

Фестиваль несколько раз признавался лучшим историческим фестивалем Кореи и одним из выдающихся фестивалей на мировом уровне.

Курортная зона Лотте Пуё Ризот (롯데부여리조트)

1.7 Km    1959     2021-02-17

400, Baekjemun-ro, Gyuam-myeon, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-939-1000

Лотте Пуё Ризот (Lotte Buyeo Resort) - это универсальный туристический курорт, где можно не только хорошо отдохнуть, но и близко познакомиться с древней историей и культурой Кореи, в частности культурными реликвиями и ценностями одного из древнейших на Корейском полуострове государств – древнего государства Пэкче. Прямо перед комплексом Лоттэ Пуё Ризот располагается уменьшенная копия тематического парка «Пэкче», что позволяет приезжающим сюда туристам не только отдохнуть, но и познакомиться с историей древнего корейского государства Пэкче (18 г. до н. э. – 660 г.).  Также можно будет посетить известные исторические памятники эпохи Пэкче, расположенные неподалеку от комплекса, в том числе исторические места городов Кончжу и Пуё, исторический музей культурного наследия Пэкче, историческо- культурный комплекс Пэкче и др.