Ресторан "Пэкчехян" (백제향) - Месторасположение - Туристическая информация о Корее

Ресторан

Ресторан "Пэкчехян" (백제향)

0m    871     2019-04-01

пров.Чхунчхон-намдо,уезд Пуё-гун, пос. Пуё-ып, 30 переулок Саби-ро 17 (충청남도 부여군 부여읍 사비로30번길 17)
+82-41-836-8729

Ресторан «Пэкчехян», расположенный в местечке Пуё-ып уезда Пуё-гун провинции Чхунчхон-намдо, славится блюдом «ёниппап» (연잎밥), приготовленным из риса с листьями молодого лотоса, а также «уронссамбап» (우렁쌈밥) – рис с улитками «урони», который заворачивают в листья молодого салата. Лотосовые листья, которые используют для приготовления «ёниппап», выращивают на специальных экологически чистых территориях без использования удобрений. В комплексный обед «ёниппап» входит собственно «ёниппап», приготовленный на пару из ароматных листьев лотоса и клейкого риса, к которому добавляют финики, сою, фасоль и чёрный рис, хве из улиток «урони» «уронихвемучхим» (우렁회무침), кимчхи с соевым творогом тофу «тубу кимчхи» (두부김치), жареная свинина в остром соусе «чэюкпоккым» (제육볶음), тушёная с овощами рисовая лапша «чапчхе» (잡채), салат из корней лотоса «ёнгын» (연근 샐러드), кимчхи, жареная рыба, похлёбка с добавлением соевой пасты «твенчжан ччигэ» (된장찌개), сладкая тыква, маринованные грибочки и т.д.. Улитки, которые используются для приготовления «уронссамбап», выращиваются в Корее. Из них также готовят «уронтвенчжан» (우렁된장), «уронссамчжан» (우렁쌈장), «уронхвемучхим» (우렁회무침) и т.д. Популярными блюдами в этом ресторане также являются лотосовые корни, чай и сдобный хлеб из белого лотоса, обладающие незабываемым ароматом.

Музей Буддийского храма Чоннимса (정림사지박물관)

Музей Буддийского храма Чоннимса (정림사지박물관)

403m    1204     2020-06-10

83, Jeongnim-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-832-2721

* Музей Буддийского храма Чоннимса, где можно поближе познакомиться с культурой государства Пэкче*
Воздвижение Музея Буддийского храма Чоннимса началось на основе генплана строительных работ в 1998 г. Общая площадь здания, включая 1 подземный и 1 наземный этажи, составляет 3 305 кв.м., а выставочный зал занимает 2 479 кв.м. Структура здания выполнена в форме, символизирующей буддизм, и напоминает знак (卍) на санскрите.  
Буддийская культура в государстве Пэкче имела большое значение у истоков зарождения буддизма в Корее и Японии, что дало возможность в новом ключе переосмыслить превосходные технические способности представителей государства Пэкче и его центральную роль в Северо-Восточной Азии, а также воспроизвести Буддийский храм Чоннимса и Эпоху Саби, когда буддизм находился на стадии распространения.
Отличительной особенностью Музея считается подчёркивание важности исторического процесса, а не только перечисление результатов в строгом порядке, и применение различных способов для оформления выставочного зала: видеоролики, образцы, образовательные программы, реликвии и т.д. Также в выставочном зале на промежуточном этаже планируется создать архив с материалами о столице государства Пэкче Саби и разместить экспозицию уникальных артефактов, обнаруженных при раскопках на территории Саби.  

*Значение Музея Буддийского храма Чоннимса*
В Музее продемонстрированы различные этапы Эпохи Саби от истоков и возрождения до пика развития культуры и искусства буддизма с помощью анимации, наглядных слайдов, макетов и других методов, что позволяет провести связь с международным статусом Эпохи Пэкче.
Таким образом, история в Музее представлена под новым взглядом, а Государственный исторический памятник №301 Буддийский храм Чоннимса, национальное культурное наследие №9 5-этажная каменная башня, национальное сокровище каменная статуя сидящего Будды №108 стали прекрасными местами для отдыха туристов.   




5-ярусная каменная башня в буддийском храме Чоннимса в Пуё [Всемирное наследние ЮНЕСКО] (부여 정림사지 오층석탑 [유네스코 세계유산])

5-ярусная каменная башня в буддийском храме Чоннимса в Пуё [Всемирное наследние ЮНЕСКО] (부여 정림사지 오층석탑 [유네스코 세계유산])

487m    1542     2020-08-11

83, Jeongnim-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-830-2880

*Буддийский храм Чоннимса - место, где находился буддийский храм государства Пэкче*

На территории Буддийского храма Чоннимса (Jeongnimsa)  находился главный буддийский храм Эпохи (538-660 гг.), когда столица государства Пэкче была перенесена в Пуё. В результате исследовательских работ и археологических раскопок на одном из черепичных осколков из комнаты для чтения и толкования сутр была обнаружена иероглифическая надпись 太平八年 戊辰 定林寺 大藏唐草, которая свидетельствовала о том, что во времена правления короля Хёнчжон Ⅸ в государстве Корё (1028 г.) буддийский храм назывался Чоннимса. Такая надпись была замечена большое количество раз по сравнению с другими черепицами Эпохи Корё, найденными в этом месте. По этой причине она считается артефактом, представляющим Буддийский храм Чоннимса в период возрождения государства Корё.

При сооружении Буддийского храма был применён типичный способ планировки, при которой с южной стороны возвышалась каменная башня, располагались центральный вход, алтарь, комната для изучения сутр вдоль прямой линии. Примечательно то, что форма коридора, окружающего центральную часть храма, выглядит не в виде четырёхугольника,  а ровной поверхностью с широкой лестницей с северной стороны. Согласно исследовательским данным, перед буддийским храмом находилось озеро с лотосами, а здание для охраны каменной статуи сидящего Будды было построено в 1933 г. До наших времён сохранились Каменная башня из 5 ярусов (Национальное культурное достояние №9) Эпохи Пэкче и Статуя Будды (Сокровище №108) эпохи Корё. Среди артефактов есть декоративные черепицы Эпохи государств Пэкче и Корё, а также тушечницы, глиняные и керамические статуи с изображениями Будды.

*Знаменитая 5-ярусная каменная башня в храме Чоннимса (Национальное культурное достояние №9)*

Каменная башня из 5 ярусов - это башня, которая стоит в Буддийском храме Чоннимса в Пуё. Форма башни выполнена в соответствии с методом, который применяется при строительстве деревянных зданий. Однако  это не простое подобие, а сооружение в изящном и оригинальном стиле, что в целом создаёт внушительный и красивый образ. Наряду с Каменной башней в буддийском храме Мирыкса в г. Иксан (Национальное культурное достояние №11), Каменная башня из 5 ярусов в Буддийском храме Чоннимса является уникальной башней  эпохи государства Пэкче, которая дошла до наших дней, и представляет собой высокую ценность.

Междугородний автобусный терминал Пуё (부여시외버스터미널)

Междугородний автобусный терминал Пуё (부여시외버스터미널)

587m    373     2016-09-20

Провинция Чхунчхоннам-до, уезд Пуё-гун, Пуё-ып, ул. Саби-ро 83

Государственный музей Пуё (국립부여박물관)

Государственный музей Пуё (국립부여박물관)

587m    2184     2020-04-29

пров. Чхунчхон-намдо, уезд Пуё-гун, Пуё-ып, Тоннам-ри, 16-1
+82-41-833-8562

Музей Пуё – один из старейших музеев в Корее. В четырех выставочных залах музея и экспозиции под открытым небом представлены более 1000 экспонатов, документальный фонд насчитывает более 13.000 единиц. В первом зале музея выставлены экспонаты, найденые на раскопках поселения бронзового века, предметы обихода, каменная и глиняная посуда. В историческом зале выставлены предметы, относящиеся к периоду Саби (538-660), периоду наибольшего расцвета культуры и искусства государства Пэкчже. В зале буддиского искусства выставлены образцы буддийской живописи, а так же предметы, связаные с тематикой зала. Так же действует экспозиция под открытым небом. Здесь можно увидеть предметы из камня. Большинство из них найдено при раскопках буддийских монастырей и в большей или меньшей степени связаны с историей буддизма. Три предмета экспозиции представляют собой особую ценность. Ежегодно музеем проводятся различные культурные мероприятия. Приглашаем и вас принять в них участие.

Парк Содон и дворцовый пруд Куннамчжи (서동공원과 궁남지)

Парк Содон и дворцовый пруд Куннамчжи (서동공원과 궁남지)

626m    4593     2020-07-24

52, Gungnam-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-830-2953

В парке Содон (Seodong Park) представлены 68 скульптур, созданных известными корейскими мастерами. Экспонаты в зале Махан наглядно демонстрируют образ жизни и культуру племенного союза Махан, который был одним из союзом Самхан («Три Хана»). В парк также есть смотровая площадка, место для рыбалки и места для прогулок.

Куннамчжи (Gungnamji), расположенный на территории парка Содон, - первый в Корее искусственный пруд, созданный королем Муваном династии Пэкче, который был влюблен в принцессу Сонхва, на которой впоследствии женился. Куннамчжи, что в переводе с корейского языка означает «пруд в южной части дворца», был так назван согласно Историческим записям Трех Государств («Самгуксаги»).

Согласно записям «Самгуксаги», король Муван велел вырыть пруд в южной части дворца на 35-м году своего правления (634 г.) и соединить его 7 800-метровым каналом с источником воды. Затем вокруг пруда были высажены ивы, а в центре пруда сооружен небольшой островок с могильным курганом.

Фестиваль лотосов Пуё Содон (부여서동연꽃축제)

Фестиваль лотосов Пуё Содон (부여서동연꽃축제)

694m    12794     2020-07-07

52, Gungnam-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
041-830-2211, 2212

Пруд Пуё Куннамчжи был создан королём древнекорейского государства Пэкче по имени Муван в 634 году. В настоящее время он считается самым крупным искусственным прудом в Корее, где ежегодно в июле проводится Фестиваль лотосов Пуё Содон. Гостям фестиваля предоставляется возможность полюбоваться более 50 разновидностями этого прекрасного цветка, включая белый и красный лотос, водяную кувшинку, эвриал.
В центре пруда стоит павильон Пхорёнчжон, а на территории участков с лотосами установлены беседки. Это место идеально подходит для романтических свиданий, наблюдения за дикорастущими и водяными растениями и изучения окружающей природы и экологической обстановки.
На протяжении 4-х лет с 2015 по 2018 год Фестиваль лотосов Пуё Содон отмечен Министерством культуры, спорта и туризма Кореи в номинации "Лучший фестиваль".

Возможны изменения в программе мероприятий фестиваля

Крепость Пусосансон в Пуё (부여 부소산성)

Крепость Пусосансон в Пуё (부여 부소산성)

1.1 Km    2225     2019-08-14

пров.Чхунчхоннам-до, уезд Пуё-гун, уездный г. Пуё-ып

Самое первое, что бросается в глаза, когда вы приезжаете в Пуё, - это сравнительно низкие горы Пусосан (106 метров), покрытые зелёным лесом. Где бы вы ни ступили в горах Пусосан, вы найдёте множество следов древней истории государства Пэкче и его королевской семьи: гора Накхваам, откуда сбросились многие девушки государства Пэкче, защищая своё целомудрие, павильоны Пэкхвачжон, Сачжару, Панволлу, храмы Куннёса и Коранса, крепость Пусосансон (исторический памятник №5), павильон Ёнъиллу, храм Самчхунса, где находились самые преданные поданные короля, Кунчханчжи, который раньше использовался в качестве зернового хранилища, и др.

Горная крепость Пусосансон получила своё название от горы, на которой она располагается – Пусосан, и служила основной защитной крепостью в период Саби (538-660 гг.). По разным оценкам, крепость могла быть построена в 583 году (16-й год правления короля Сона) для защиты королевского дворца, однако некоторые историки считают, что крепость стояла на своём месте уже в 500 году (22-й год правления короля Тонсона) и была перестроена в 605 году (6-й год правления короля Му), в результате чего и приобрела свой сегодняшний облик.


Ресторан

Ресторан "Кудырэ тольссамбап" (구드래돌쌈밥)

1.1 Km    548     2016-10-18

пров. Чхунчхон-намдо, уезд Пуё-гун, пос. Пуё-ып, ул. Нарутхо-ро 31 (충청남도 부여군 부여읍 나루터로 31)
+82-41-836-9259

Gudeurae Dolssambap is located in the Gudeurae Tourist Complex in Ресторан «Кудырэ тольссамбап» расположен в Туристическом комплексе Кудырэ в уезде Пуё, древней столице государства Пэкче.
Возможно, внешний вид ресторана не поразит вас своей красотой, но зато войдя внутрь, вы почувствуете атмосферу тепла и уюта, которая достигается за счёт прекрасно подобранных предметов интерьера, приятной музыке и живых растений в горшках.
«Ссамбап» (쌈밥) (отварной рис с добавками, который заворачивают в листья салата или белокачанной капусты) – это фирменное блюдо этого ресторана, которое готовится только с использованием натуральных ингредиентов: свежих овощей, целебных трав и съедобных цветов.
Это блюдо обычно подают к столу вместе с пастой «ссамчжан» (соевая паста с добавлением красного перца). Ресторан «Кудырэ ссамбап» привлекает множество иностранных гостей и пользуется особой популярностью среди японских туристов.

Скала Накхваам (낙화암)

Скала Накхваам (낙화암)

1.2 Km    2558     2020-05-12

Bukpo-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do

Скала Накхваам гордо возвышается над окрестностями, как будто направляя свой взор на север в сторону реки Пэкмаган и горы Пусо. Существует легенда, согласно которой во времена конца эпохи трех государств женщины Пэкче бросались в воды реки Пэкмаган от отчаянья как цветы, когда их столицу, крепость Сабисон, захватили объединенные силы государства Силла и Танского Китая. Таким образом скала получила свое поэтическое название, которое переводится как «скала падающих цветов», хотя в хрониках «Истории трех государств» она фигурирует под названием Тхасаам.
Государство Пэкче обладало довольно сильной военной мощью, поэтому правители Силла, пытавшиеся в то время объединить Корейский полуостров под своей властью, обратились к Китаю за помощью. В конце концов, на двадцатом году правления государя Ыйчжа (660 г.) государство Пэкче пало под натиском объединенных сил Силла и Танского Китая. Однако женщины Пэкче жизни в подчинении предпочли смерть в голубых водах реки Пэкманган, желая сохранить свою гордость и честь. Таким образом, скала Накхваам является свидетельством достоинства и смелости женщин погибшего государства Пэкче. Надпись у подножья скалы была сделана знаменитым ученым эпохи Чосон Сон Си Ёлем.

Буддийский храм Коранса (Источник Коран яксу) 고란사(고란약수)

Буддийский храм Коранса (Источник Коран яксу) 고란사(고란약수)

1.9 Km    1293     2020-06-29

1-25, Buso-ro, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-830-2623

Коранса, расположенный на утёсе реки Пэкмаган под скалой Накхваам, является небольшим буддийским храмом, подчинённом крупному храму Магокса,  входящему в Орден Чогё буддизма в Корее. Позади храма в скале построена беседка Коранчжон, а чуть выше выглядывает растение под названием крипсинус кольевидный, которое стало знаменитым благодаря легенде о минеральной воде, бьющей сквозь отверстие в скале за храмом Коранса. Красота окружающей природы с видом на реку Пэкманган не сравнится ни с одним другим местом. 

Однако, существует мнение, что изначально храм выполнял функцию беседки и буддийского храма для королей государства Пэкче. Некоторые также считают, что храм был возведён в 1028 году в годы правления короля Хёнчжон в эпоху Корё, чтобы почтить память о 3 тыс. придворных дамах, прыгнувших в воду со скалы Накхваам во время падения Пэкче.  

Ночное путешествие в Саби (Sabi Heritage Night, 사비야행)

643m    3     2017-04-17

Пров. Чхунчхон-намдо, уезд Пуё-гун, Пуё-ып, ул. Куннам-ро 52

Саби (в наст. вр. Пуё) был назначен столицей во времена правления 26 короля Сон г-ва Пэкче. Здесь сохранилось множество важных исторических памятников и достопримечательностей, занесенных в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Вы можете совершить путешествие во времени и тоже насладиться культурой той эпохи.