Demeure Lee Jang-u (이장우가옥)
9.7 Km 22516 2021-12-16
21, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju
+82-62-607-2333
Désigné le 20 mars 1989 comme patrimoine folklorique numéro 1 de la ville Gwangju, la maison Gaok de Lee Jang-u est une maison bourgeoise avec un toit en tuiles, une grande porte et des reserves, un espace pour les servants, des bâtiments annexes, et un bâtiment principal. On estime que la maison a été construite en 1899, la maison a d’abord appartenu à Jeong Byeong-ho, mais se fait connaître en tant que maison de Lee Jang-u, propriétaire de la demeure depuis 1965.
Le bâtiment central en forme de L de la demeure historique est plutôt large et est composé d’une veranda en bois, d’une petite chambre, d’un hall, d’une chambre principale, d’une cuisine, et d’une autre petite chambre. Les doubles portes qui mènent vers les pièces chauffées par le sol (‘ondol’ en coréen) sont composées à la fois de portes coulissantes et de portes battantes. La demeure est un modèle d’architecture en Corée, elle est restée conservée dans son état initial.
Monument Owen (오웬기념각)
9.7 Km 7980 2022-09-21
6, Baekseo-ro 70beon-gil, Nam-gu, Gwangju-si
+82-62-650-7647
Le monument Owen est situé à l’intérieur de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien. Le monument fut érigé en 1914 pour commémorer les travaux religieux de Clement Owen qui, accompagné du prêtre Bae Yoo-ji, furent les premiers missionnaires à s’installer dans la province du Jeollanam-do. Il est mort à Gwangju en martyr. Le monument fut construit avec des fonds de 4 200 dollars collectés et envoyés par la famille du missionnaire aux Etats-Unis. Il s’agit d’une bâtisse de style occidental d’une surface totale de 434m² (incluant une maison annexe). Basé sur le plan, le batiment aurait servi de chapelle et salle d’assemblée. De nos jours, le lieu est utilisé en tant qu’auditorium pour les élèves de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien.
Clement Owen était un étranger venu à Yangrim-dong, Gwangju dans les années 1900. Il dirigea des activités religieuses et de volontariat médical avec son épouse infirmière, morte de surcharge de travail en 1909. Il souhaita construire un hôpital au nom de son grand-père, mais comme les travaux religieux étaient plus urgents, il construisit un lieu de commémoration en premier. Cependant, il mourut avant d’avoir matérialisé son rêve. C’est la raison pour laquelle le panneau d’affichage est orné du nom de son grand-père William L. Owen. La pancarte montre en anglais et caractère chinois les mots « A la mémoire de William L. et Clement C. Owen.”
Parc Sajik (Gwangju) (사직공원(광주))
9.8 Km 41866 2022-04-01
49, Sajik-gil, Nam-gu, Gwangju
+82-62-652-3236
Le parc Sajik à Gwangju est un lieu symbolique et historique en Corée remontant à la période des trois royaumes. Il est réputé pour les promenades avec diverses installations et pavillons. Le lieu est aussi réputé pour les fleurs de cerisiers au printemps.
Marché Yangdong à Gwangju (광주 양동시장)
9.9 Km 1260 2021-03-26
238, Cheonbyeonjwa-ro, Seo-gu, Gwangju
+82-62-714-3836
Les marchés qui s'ouvraient sur la plage sous le pont Gwangjugyo le 2 et le 7 de chaque mois dans les années 1910 est l'origine du marché Yangdong. Le marché Yangdong est connu aux citoyens de Gwangju pour sa 'grande générosité' à cause du grand éventail de produits qui se trouvent sur le marché et son grand nombre de restaurants. Les Coréens disent toujours qu'il faut aller au marché Yangdong pour acheter des raies et le fameux 'poulet de Yangdong' est un mets que l'on ne peut goûter qu'au marché Yangdong. Le marché Yandong et le marché Daein ont été les endroits où les habitants de Gwangju ont montré leurs esprits unifié pendant le mouvement démocratique de Gwangju du 18 mai. Pendant cette période, les commerçants ont soutenus les milices en leur offrant des boulettes de riz, des boissons et des médicaments.
Avec le développement l'industrie de distribution, les marchés traditionnelles ont commencé à ne plus être assez compétitifs. Le marché Yangdong n'a pas perdu sont temps et a commencé la modernisation de ses infrastructures. La création de agasins en ligne, d'une université de commerçants, etc, a permis une modernisation réussie du marché. Le marché est maitenant propre, clair, et est devenu un espace parfait de shopping.
Résidence du missionnaire Wilson (우일선 선교사 사택)
10.0 Km 7539 2019-11-12
20, Jejung-ro 47beon-gil, Nam-gu, Gwangju-si
+82-62-607-2333
La résidence du missionnaire Wilson est une bâtisse en briques de 2 étages construite en direction de l’est, au pied du mont Yangnimsan. Il s’agit de la plus vieille maison de style occidental à avoir subsisté dans la région de Gwangju. Comme le décrit l’histoire, la résidence fut construite par un missionnaire américain nommé Wilson dans les années 1920, mais la date exacte de construction reste à ce jour inconnue. L’intérieur fut rénové et sert actuellement de bureau à l’église presbytérienne de Corée. Il s’agit d’un élément de culture important pour comprendre l’histoire de l’architecture moderne coréenne.
La bâtisse, de forme carrée, est composée d’un séjour, un salon, une cuisine, une salle de bain au 1er étage et de chambres au 2ème étage. Le sous-sol contient des rangements et une salle de chauffage. La maison donne sur l’est, un choix certainement influencé par le style habituel des maisons de la région. La structure des bâtiments, faite de murs de briques grises d’une épaisseur de 55 mm et d’un intérieur plâtré, est influencée par le style néerlandais. Une fine séparation de briques distingue le 1er et 2ème étage. Le missionnaire Wilson et sa famille habitèrent dans cette maison pendant ses travaux religieux en Corée et la vendirent ensuite à un prix très bas à la condition qu’elle soit utilisée dans un cadre religieux. La maison fut ensuite achetée par l’assemblée générale de l’église presbytérienne Chonnam de Corée en 1986.
Cimetière des missionnaires de Yangnim-dong (양림동 선교사 묘지)
10.0 Km 8971 2021-05-28
77, Jejung-ro, Nam-gu, Gwangju-si
+82-62-607-2333
Le cimetière des missionnaires de Yangnim-dong regroupe les tombes de 23 missionnaires ayant apporté le christianisme pour la première fois dans la région de Gwangju mais également crée un mouvement pour sauver la nation du colonialisme japonais. Yangnim-dong, dans la ville de Gwangju, fut le lieu principal où les prêtres Bae Yu-ji et Clement Owen dirigèrent leur travaux religieux en tant que premiers missionnaires de la province du Jeollanam-do.
Le prêtre Bae Yoo-ji fonda l’école de filles Jennie Speer dans le cadre de ses activités de missionnaire. Clement Owen se consacra aux travaux missionnaires et au volontariat médical avec sa femme infirmière. Aujourd’hui, il existe un monument de commémoration en l’honneur du prêtre Bae Yoo-ji et un bâtiment au nom de Clement Owen et son grand-père.
Design Biennale de Gwangju (광주 디자인비엔날레)
10.3 Km 1426 2022-11-29
San 149-2, Yongbong-dong, Buk-gu, Gwangju-si
• Centre d'appels 1330 : +82-62-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-62-608-4114
Organisée les années impaires (2011, 2013, etc), la biennale de design de Gwangju a pour but d’explorer l’identité et l’originalité du design coréen, et de présenter de nouveaux concepts artistiques à l’industrie mondiale du design. Pendant le festival, les designers présentent leur réinterprétation et leur future vision de la culture coréenne à travers des produits avant-gardistes et les dernières tendances de la mode.
Salle de biennale de Gwangju (광주비엔날레전시관)
10.3 Km 0 2023-01-18
111, Biennale-ro, Buk-gu, Gwangju
Depuis son ouverture en 1994, la salle de la biennale de Gwangju contribue à la culture et à l'art en Corée mais aussi à l'international via l'organisation de diverses expositions d'envergure. À travers la Biennale, la salle se donne pour objectif de donner la joie de vivre au public des spectateurs et sert de fer de lance pour que des artistes coréens puissent débuter notamment sur la scène internationale.
La structure organise également des conférences académiques internationales et différents programmes d'activités à destination du public.
Biennale de Gwangju (광주비엔날레)
10.3 Km 663 2023-11-16
111, Biennale-ro, Buk-gu, Gwangju
062-608-4114
La biennale internationale de Gwangju, qui a lieu tous les 2 ans, est un grand moment autour de l'art en Asie dans une ville historique de Corée. La biennale se veut un moment d'échanges culturels entre les différentes sphères culturelles entre la Corée, l'Asie et le monde.
Musée folkorique de Gwangju (광주역사민속박물관)
10.4 Km 31807 2020-07-31
48-25 Seoha-ro, Buk-gu, Gwangju-si
+82-62-613-5337
Le Musée Folklorique de Gwangju est géré par le gouvernement de Corée et s’est ouvert en 1987. Il fut construit afin de préserver les reliques folkoriques coréennes à travers des expositions. Le musée présente le style de vie riche et coloré ainsi que la culture folkorique de la région Sud-Ouest de la Corée incluant Gwangju et Jeollanam-do.
Le rez-de-chaussée présente les thème de la cuisine, des vêtements, du logement, du mode de vie et de l’artisanat. Le 1er étage, quant à lui, met en valeur les jeux folkoriques, les coutumes traiditonnelles et les religions. Le musée utilise également des maquettes ainsi que des vidéos représentant la vie du passé. Au total, 8 vidéotèques permettent aux visiteurs d’apprécier des démonstrations sur les 9 reliques culturelles de la région.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
