Rue de l'artisanat de village de pingouin de Yangnim-dong (양림동 펭귄마을공예거리)

846.2855689924013m 16 2023-11-15

20-13, Ogiwon-gil, Nam-gu, Gwangju

Yangnim-dong désigne une ruelle située dans un quartier du « village du pinguin ». Ce village a été transformé en espace d'exposition dans les années 1970 et 1980. Vous pouvez accèder au lieu en empruntant la ruelle derrière un panneau en forme de pingouin. Le nom de ce village se base sur l'idée que les personnes âgées ayant mal au genou avancent un peu à l'image d'un pingouin. Les habitants ont eux-mêmes nettoyé les maisons vides et endommagées par des incendies. Ils ont ensuite commencé à exposer des objets abandonnés sur les murs et ont inscrit sur les murs de clôture « Merci d'avoir survécu à cette époque là ». Le quartier abrite la maison de Choi Seung-hyo, la résidence du missionnaire Wilson, le monument Owen, etc.

L'auberge du pingouin, située au centre du village, vend divers petits objets nécessaires du quotidien. De plus, plusieurs ateliers d'artisan (travail du cuir, textile et menuiserie) occupent également cette rue vous permettant d'acheter de beaux objets artisanaux ou même participer aux activités de surcyclage qui vous permettent de ressentir à la fois le passé et le présent. Divers programmes interactifs sont également organisés notamment des activités de surcyclage.

1960 Cheongwonmomil (1960 청원모밀)

872.4507094638938m 8461 2020-05-04

174-1, Jungang-ro, Dong-gu, Gwangju
+82-62-222-2210

1960 Cheongwonmomil is a popular restaurant on Chungjang-ro Street, serving buckwheat noodles since 1960. It features white tables along with bright lighting. The representative menu is momil guksu, attracting people's appetite. Also, they offer kkakdugi (diced radish kimchi) made in-house.

Sansu-dong Hanok Experience Hall (Yeoro) [Korea Quality] / 산수동 한옥체험시설(여로) [한국관광 품질인증/Korea Quality]

872.3701250640543m 0 2023-04-13

16-17, Donggye-ro, Dong-gu, Gwangju

This hanok (traditional Korean house) guesthouse is located in a quiet residential area in Sansu-dong, Dong-gu, Gwangju.
There are four rooms in total, all with ondol (under-the-floor heating system). Seoseokdae and Jungmeorijae rooms can accommodate up to 4, while Jangbuljae and Ipseokdae rooms have a maximum occupancy of 3. Reservations are made for one guest, and guests under age 5 can stay free of charge. Each room has an attached bathroom and is equipped with a refrigerator. A common washing machine is located in the outer restroom. Breakfast features a pumpkin porridge made by the owner. There are no separate parking spaces in the building, but visitors can use the public parking lot nearby. Traditional cultural programs offered on site include natural dye, rice cake making, hand mirror making with pressed flowers, sweet rice balls/puffs making, succulent plant pot making, candle making, and fan making.

Musée d'art de Han Hee-won (한희원미술관)

936.860076056755m 0 2023-01-18

27-6, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju

Situé dans la ruelle de Yangnim-dong, le musée d'art de Han Hee-won désigne un petit musée d'art dans le style des maisons traditionnelles hanok. En juillet 2015, l'artiste Han Hee-won, qui a grandi dans ce village, décida d'acheter une petite maison hanok située entre la demeure Lee Jang-u et la maison de Choi Seung-hyo. Il décida alors de transformer la maison en musée afin de préserver et présenter l'esprit d'amour, de consolation et d'art de ce village qui l'a fortement influencé. Le musée d'art de Han Hee-won vise à démocratiser l'accès à l'art parmi les habitants. Dans ce cadre, le musée est ouvert à tout le monde.

Maison de Choi Seung-hyo (최승효가옥)

943.0572109630995m 6613 2021-06-28

29-4, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju-si
+82-62-607-2332

La maison de Choi Seung-hyo est une bâtisse de style traditionnel située dans le sud-est du mont Yangrimsan. La maison, ouverte sur l’est et plutôt imposante, contient des chambres de 8 ‘kan’ (unité de mesure utilisée pour l’habitat traditionnel) sur le devant et des chambres de 4 ‘kan’ sur les côtés. La maison appartint jadis à l’activiste indépendant Choi Sang-hyeon, qui procura un logement à d’autres activistes dans son grenier. La bâtisse fut construite dans les années 1920, offrant un précieux aperçu de l’architecture traditionnelle de la fin de la règle coloniale japonaise en Corée.

La structure est de forme rectangle et détient un toit ‘paljak’ traditionnel. L’inclinaison du terrain à la droite de la maison fut utilisée dans sa topographie naturelle afin d’y construire un espace à semi sous-sol. A la gauche, l’espace est laissé ouvert pour lettre en valeur l’asymétrie de la surface plane et de la bâtisse. L’arrière de la maison, qui fait face à l’ouest, a un sol de bois fermé par des fenêtres coulissantes pour bloquer la lumière entrante. A l’exception du hall, qui est doté d’un plafond haut, il y a un grenier où des activistes indépendants ont pris refuge dans le passé.

Demeure Lee Jang-u (이장우가옥)

965.9557189569924m 22516 2021-12-16

21, Yangchon-gil, Nam-gu, Gwangju
+82-62-607-2333

Désigné le 20 mars 1989 comme patrimoine folklorique numéro 1 de la ville Gwangju, la maison Gaok de Lee Jang-u est une maison bourgeoise avec un toit en tuiles, une grande porte et des reserves, un espace pour les servants, des bâtiments annexes, et un bâtiment principal. On estime que la maison a été construite en 1899, la maison a d’abord appartenu à Jeong Byeong-ho, mais se fait connaître en tant que maison de Lee Jang-u, propriétaire de la demeure depuis 1965. Le bâtiment central en forme de L de la demeure historique est plutôt large et est composé d’une veranda en bois, d’une petite chambre, d’un hall, d’une chambre principale, d’une cuisine, et d’une autre petite chambre. Les doubles portes qui mènent vers les pièces chauffées par le sol (‘ondol’ en coréen) sont composées à la fois de portes coulissantes et de portes battantes. La demeure est un modèle d’architecture en Corée, elle est restée conservée dans son état initial.

Geomukhanjeongsik (거목한정식)

1.0 Km 25936 2023-11-16

3-6 Geomukhanjeong-sik, Cheonbyeonjwa-ro 364 Beon-gil, Nam-gu, Gwangju
062-672-0333

Geomukhanjeongsik est un restaurant situé entre le parc de Gwangju et le parc Gwangju Sajik. Le restaurant est réputé pour ses plats au goût limpide spécialisé dans la cusine 'hanjeongsik' tout en étant réputé pour son architecture de type hanok. Les visiteurs peuvent aussi apprécier la nature environnante qui évolue en fonction des saisons.

Monument Owen (오웬기념각)

1.0 Km 7980 2022-09-21

6, Baekseo-ro 70beon-gil, Nam-gu, Gwangju-si
+82-62-650-7647

Le monument Owen est situé à l’intérieur de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien. Le monument fut érigé en 1914 pour commémorer les travaux religieux de Clement Owen qui, accompagné du prêtre Bae Yoo-ji, furent les premiers missionnaires à s’installer dans la province du Jeollanam-do. Il est mort à Gwangju en martyr. Le monument fut construit avec des fonds de 4 200 dollars collectés et envoyés par la famille du missionnaire aux Etats-Unis. Il s’agit d’une bâtisse de style occidental d’une surface totale de 434m² (incluant une maison annexe). Basé sur le plan, le batiment aurait servi de chapelle et salle d’assemblée. De nos jours, le lieu est utilisé en tant qu’auditorium pour les élèves de l’école de soins infirmiers de l’hôpital chrétien.

Clement Owen était un étranger venu à Yangrim-dong, Gwangju dans les années 1900. Il dirigea des activités religieuses et de volontariat médical avec son épouse infirmière, morte de surcharge de travail en 1909. Il souhaita construire un hôpital au nom de son grand-père, mais comme les travaux religieux étaient plus urgents, il construisit un lieu de commémoration en premier. Cependant, il mourut avant d’avoir matérialisé son rêve. C’est la raison pour laquelle le panneau d’affichage est orné du nom de son grand-père William L. Owen. La pancarte montre en anglais et caractère chinois les mots « A la mémoire de William L. et Clement C. Owen.”

Parc Sajik (Gwangju) (사직공원(광주))

1.1 Km 41866 2022-04-01

49, Sajik-gil, Nam-gu, Gwangju
+82-62-652-3236

Le parc Sajik à Gwangju est un lieu symbolique et historique en Corée remontant à la période des trois royaumes. Il est réputé pour les promenades avec diverses installations et pavillons. Le lieu est aussi réputé pour les fleurs de cerisiers au printemps.

Marché Daein de Gwangju / Marché artistique Daein (광주 대인시장 / 대인예술시장)

1.1 Km 1578 2023-11-15

7-1, Jebong-ro 194beon-gil, Dong-gu, Gwangju
+82-62-233-1420

Le marché Daein de Gwangju est un bon exemple des changements que les marchés traditionnels ont du subier pour rester attractif dans la socitété moderne. C'était oroginairement le centre commercial des habitants du quartier qui venaient faire les courses, acheter des produits ménagers, etc. Mais avec l'apparition des grands supermarchés dans les 1990, le marché Daein est devenu de moins en moins attractif. A partir de cette période là, un grand nombre de magasins ont commencé à fermer les portes.

Cependant, le marché s'est vu revigoré en 2008 pendant le Gwangju Biennale. Beaucoup de magasins vides ont été loués pour accueillir des petites expositions d'arts, ce qui a créé un marché artistique. Grâce à ces efforts, le marché Daein a été désigné 'Attraction culturel' en 2013. Le marché est toujours très lié à l'art qui l'a sauvé. Les commerçants et les artistes vivent et travaillent ensemble en harmonie. Le marché nocturne qui ouvre ses portes tous les samedis est aussi très populaire.

Rue de l'artisanat de village de pingouin de Yangnim-dong (양림동 펭귄마을공예거리) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée