Festival Gossaum à Gwangju (광주고싸움놀이축제)

0m 887 2020-02-10

Nam-gu, Gwangju-si
- Ligne Info Tourisme : +82-62-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) - Pour obtenir plus d'info : +82-62-374-3839, 650-7539 (uniquement coréen)

Dans le mot « gossaum », le terme « go » provident du mot otgoreum (noeud du ruban sur une veste traditionnelle coréenne) et désigne un noeud fait avec une longue ficelle pour former une boucle. Ainsi, le mot « gossaum » est formé de « go » et de « ssaum » qui veut dire « combat », et désigne un match ou un combat entre deux équipes. Traditionnellement, le « gossaum » était un sport de compétition en équipe pratiqué par les hommes. On le pratiquait régulièrement dans le Jeollanam-do aux alentours de Daeboreum (le 15 janvier de l’année lunaire). Le Gossaum, que l’on pratique depuis plus de 800 ans, a été désigné Bien culturel immatériel national n°33 en 1971. Le Festival Gossaum de Gwangju est une manifestation mettant à l’honneur le gossaum et a été organisé pour la première fois en 1982. Il attire toujours plus de visiteurs chaque année, et contribue à la promotion de l’économie locale.

Evènements : Le festival Gossaum est l’un des plus anciens festivals folkloriques de Corée, et organise de nombreuses activités trouvant leurs origines dans la culture coréenne traditionnelle. Les coutumes folkloriques se sont fait un nom et divers évènements sont prévus chaque année, parmi lesquels une célébration de la veille, une cérémonie pour rendre hommage aux divinités gardiennes du village, un exorcisme villageois, des démonstrations de gossaum nori, des spectacles de jeux folkloriques et des activités auxquelles les visiteurs peuvent participer telles que une dégustation de nourriture coréenne et des jeux folkloriques. La veille du festival, un nombre importants d’activités sont organisées pour les visiteurs comme une envolée de cerfs-volants, une exposition et un essayage de costume traditionnel, une marche sur corde, dégustation de daeborum (boules de riz, riz aux légumes et aux herbes), et un saut au dessus de cordes de pailles enflammées pour chasser les mauvais esprits. D’autres attractions et spectacles sont prévus comme une exposition de photographies de gossaum nori, un concours de folklore traditionnel et un exorcisme villageois se déroulant jusqu’à l’aube. Une variété de programmes ont également été prévus comme un spectacle de musique de ferme Daedong et ses 300 musiciens, des démonstrations de Gossaum et d’art martiaux coréens traditionnels ainsi que le jeu du tiré de la corde entre deux équipes.

Temps forts : L’attraction la plus impressionnante est sans aucun doute le daljip (traduit litéralement par la maison de la lune), un totem enflammé de 20 mètres de haut et de 15 mètres de largeur. Cette masse de branches est la plus grande de Corée et ses flammes peuvent atteindre plus de 100m, laissant les spectateurs en admiration. Les visiteurs peuvent aussi prendre du bon temps via l’héritage culturel de la région de Gwangju, d’autant plus que les sites des reliques culturelles du général Go et de Gyeong-myeong (sanctuaire de Pochung et porte de Samgangmun) sont situés à moins d’un kilomètre du lieu d’organisation du festival.

Festival international du kimchi à Gwangju (광주세계김치축제)

5.1 Km 3396 2022-09-22

60, Gimchi-ro, Nam-gu, Gwangju
- Ligne Info Tourisme : +82-62-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) - Pour obtenr plus d'info : +82-62-613-3955 (coréen)

Le festival international du kimchi est une fête consacré aux produits locaux qui se tient tous les ans à Gwangju, ville d'origine du kimchi. Vous pouvez déguster du très bon kimchi bon pour la santé grâce à des ingrédients provenant des fermes de Gwangju partenaires du festival. De plus, vous pouvez profiter de différentes activités liées au kimchi dont des concours, des cours de cuisine, une exposition liée au kimchi, etc.

Maru-o [Korea Quality] / 마루 O(MARU-O) [한국관광 품질인증]

7.2 Km 212 2020-12-12

5-8, Baemet 3-gil, Naju-si, Jeollanam-do
+82-61-331-0700

MARU O is a modern business hotel located at the center of Naju Innovation City. Many public enterprises are clustered around the hotel. Therefore, the hotel is loved by business travelers visiting the city, while the neat facilities also attract casual travelers. The Bitgaram Lake Park, right in front of the hotel, is a great place for a walk along the pleasant park surrounding a small lake. At the heart of the park stands Baemesan Observatory where one can enjoy an unhindered view of Naju Innovation City. The hotel offers a variety of services as well. In particular, there is a charger for electric car drivers in the underground parking lot. Front desk provides tourist guidebooks on Naju and the Jeollanam-do region and lends mobile phone charger for free. MARU O is about a 12-minute drive away from the KTX Naju Station, and 15 minutes by car from the inter-city bus terminal, Yeongsanpo Hongeo Street or Naju Gomtang Street. In particular, Naju Gomtang Street is a region where famous Gomtang (Naju’s representative food) restaurants are concentrated. As Hayanjib, Naju Gomtang Noamjib, Naju Gomtang Wonjojib and 60-year Nampyeong Halmaejib (some of the best known places) are all found here, just drop in anywhere and you will be able to taste the authentic taste of local dishes.

Aéroport de Gwangju (광주공항)

7.3 Km 7579 2016-05-04

740-13 Sinchon-dong Gwangsan-gu Gwangju-si

Meilleur moyen d’accéder aux environs de Honam, l’aéroport de Gwangju est situé à environ 5,8km à l’ouest de la mairie de la ville. Le tarmac de l’aéroport fut construit à Hak-dong, Gwangju le 16 novembre 1948 et le 1er vol d’un avion privé (DC-3) fut opéré le 10 février 1949. L’aéroport fut ensuite délocalisé jusqu’à son emplacement actuel le 10 janvier 1964 où un terminal pour les passagers, une allée de taxi et des passerelles de connexion pour les avions furent installées. Depuis les années 1990, l’aéroport est géré par la « Société des Aéroports de Corée ». De nos jours, l’aéroport inclut un terminal passager, un terminal pour le fret, une piste d’aviation, une allée de taxis, une aire de trafic et des emplacements de parking pouvant accueillir jusqu’à 933 véhicules.

Musée de la Poire de Naju (나주배박물관)

7.4 Km 7221 2021-03-29

5838, Yeongsan-ro, Naju-si, Jeollanam-do
+82-61-339-2590

Le musée de la poire à Naju dans la province du Jeollnam-do a ouvert ses portes en 1992 pour étudier et promouvoir la célèbre poire de Naju.

Connue comme étant le lieu d’origine des poires coréennes, Naju possède même un musée dédié à ce fruit. Le musée de la poire de Naju propose tout ce que vous aurez besoin de savoir à propos des poires, comme par exemple l’histoire des différentes variétés, les méthodes de conservation et le processus de culture. Les visiteurs peuvent également acheter des poires dans le centre de distribution des poires adjacent au musée.

Festival des roseaux 'oksae' à Gwangju (광주 서창 억새축제)

7.7 Km 2151 2023-11-16

377, Seochangduk-gil, Seogu, Gwangju
062-350-4792

Le festival des roseaux 'eoksae' est réputé en automne pour ses beaux chemins de promenade autour du fleuve Yeongsan-gang. Le festival propose également divers programmes culturels autour de la nature.

Stade de la coupe du monde de Gwangju (광주월드컵경기장)

7.9 Km 2948 2021-03-16

240, Geumhwa-ro, Seo-gu, Gwangju-si
+82-62-604-2002

Le stade la coupe du monde de Gwangju est un symbole majeur de Gwangju. Pensé pour refléter l’idée de « diffuser loin et largement », l’extérieur à la forme d’un rayon de roue. Lorsqu’il est allumé, le stade ressemble plus à une coupole brillante. Le plafond et les grands piliers en forme de Y, ressemblent à un « Go », un instrument utilisé dans le jeu traditionnel de Gwangju, le Gossaumnori. C’est avec ces touches de design que les architectes du stade ont cherché à capturer et à refléter les aspects traditionnels de la région de Gwangju.

Sane Flower [Korea Quality] / (주)산에는 꽃이피네 [한국관광 품질인증]

8.0 Km 7470 2020-09-03

20-1, Dongnyeok-gil, Dado-myeon, Naju-si, Jeollanam-do
+82-10-4612-4232

‘Flowers Blossoms in the Mountains’ is a hanok-style accommodation located between the House of Hong Gi-chang, a local cultural heritage, and Gyeeun Historic House (or the House of Hong Gi-eung; National Folklore Cultural Heritage No. 151) in Dorae Hanok Village. Built in 1917, the house was built with carefully selected high-quality wooden materials without using nails. It was renovated for use as tourist accommodation in 2011, opened as a hanok style of accommodation in 2013, and renovated again in 2014. On this occasion, the old doors were replaced and made into the tables that stand in the grassy courtyard. The house has a total of 4 rooms. Each room can accommodate up to 2 to 4 people. Each room is equipped with a kitchen, bathroom, air-conditioner, TV, toiletries, plates, and so on. This well-insulated hanok house is decorated with hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry tree) and various antique items. Tables are available for guests in the courtyard, of which a stylish stone-paved corner stands out in particular. There is a walkway established by Naju City in front of the house, and a vegetable garden near the house. Guests can see gourds and sponge gourds in the yard and acorn trees on the hill behind the house. In addition, the Metasequoia Street that runs through the grounds of the Naju Forest Resource Institute is just one minute’s drive from the house. Moreover, as the village contains many houses that are classed as cultural heritages, the owner guides guests around them at weekends. Surrounding tourist attractions include Bulhoesa Temple and Najuhyanggyo Confucian School.

Doraemi House [Korea Quality] / 도래미하우스 [한국관광 품질인증]

8.1 Km 4413 2020-09-09

18-26, Dongnyeok-gil, Dado-myeon, Naju-si, Jeollanam-do
+82-10-8616-6725

Doraemi House is a hanok stay type of tourist accommodation located in the village of Dorae, Naju City, Jeollanam-do Province. The house was named Doraemi, meaning “the beauty (mi) of Dorae”, in the hope of conveying the beauty of the village. The accommodation consists of three hanok structures - the Bonchae, Sarangchae, and Byeolchae. The Bonchae consists of two bedrooms with a garret; the Sarangchae has 2 bedrooms flanked by a living room; and the Byeolchae, located on a hill, is a cozy single room, with a wooden swing placed in front of the building. Doraemi House is decorated with cozy, natural items that create a relaxing atmosphere. A pleasant forest trail passes by the house and leads to Gyeeunjeong Pavilion, one of the village’s three pavilions, and a small pond. The owner of the house has established a small reading space filled with picture books next to the Bonchae building, where guests can enjoy reading amid a tranquil atmosphere.

Marché de la gare Songjeong 1913 (1913송정역시장)

8.3 Km 2394 2023-11-15

13, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju
+82-62-942-1914

Le marché de la gare Songjeong a ouvert ses portes en 1913, en même temps que la gare Songjeong. C'était un endroit où tous les habitants du quartier allaient faire leurs courses pendant de longues années. Mais la création des grands supermarchés dans les 1990 a rendu ce marché de moins en moins compétitif. Le marché Songjeong a arrêté la concurrence avec les grands supermarchés et a commencé à renforcer les caractéristiques des marchés traditionnels. L'espace a été totalement remodelé sous le thème du 'temps'

Le marché de la gare Songjeong 1913 qui se situe en face de la gare KTX Gwangju-Songjeong a maintenant une architecture moderne avec des magasins qui ont des jolies enseignes qui montrent l'histoire de ces boutiques. On peut y goûter les plats des marchés traditionnels comme les hotteok (galette fourrée au sucre), les gyeran bap (du riz aux oeufs), les eomuk (des pâtes de poissons), etc.

Festival Gossaum à Gwangju (광주고싸움놀이축제) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée