Templo Golgulsa (골굴사) - Los alrededores - información de viajes Corea

Templo Golgulsa (골굴사)

Templo Golgulsa (골굴사)

0m    4504     2021-02-03

Girim-ro 101-5, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-744-1689

Situado al pie del monte Hamwolsan, Golgulsa es el único templo en Corea construido en una cueva. En el siglo VI, San Gwang Yoo, acompañado de sus monjes procedentes de India, llevaron a cabo esta obra en una débil roca siguiendo una técnica arquitectónica india. En la parte superior del templo se encuentran las esculturas del Buda Maya Tathagata y alrededor estaban las 12 grutas empleadas como santuarios. Siete de ellas todavía siguen presentes hoy.

Las particularidades de Golgulsa son la escultura del Buda Maya Tathagata y la cueva Gwaneum. La escultura del Buda representa las características del Buda Silla, de 4 m de altura. Se puede observar en él un turbante, una cara de sonrisa tranquila, ojos rasgados, boca pequeña y nariz larga y fina. Con el fin de proteger la escultura del viento y de la lluvia se instaló una estructura de protección. La cueva de Gwaneum es el santuario más importante de las siete cuevas que aún existen. El Buda principal de esta cueva es el de la misericordia y las paredes de la cueva están dedicadas a sus 108 meditaciones. La cueva Gwaneum, con un muro de tejas sobre la fachada, da la impresión de ser un templo común. Sin embargo, una vez dentro, en el corazón, todo del techo a las paredes está cavado en la roca. Golgulsa es diferente de los demás templos. El camino que lleva al templo da vértigo como desde un acantilado. Cuerdas y barandillas rodean Golgulsa. La subida resulta escabrosa, con escaleras que llevan al fin a las cuevas, incluidas la de Gwangneum, Jijang y Yaksa. Solo se puede acceder al Buda Maya Tathagata una vez que se han sujetado con fuerza las cuerdas de seguridad y trepado las paredes de rocas y únicamente después de haber atravesado la cueva, una roca en medio del camino.

Templo Girimsa (기림사)

Templo Girimsa (기림사)

3.6 Km    11326     2022-10-04

Girim-ro 437-17, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

El templo Girimsa se localiza en el monte Hamwolsan, en Yangbuk-myeon, Gyeongju. El templo fue construido en la era de Silla y, con 16 construcciones, es el segundo templo más grande después de Bulguksa.

La leyenda dice que el templo fue construido por el venerable Gwang-yu, un sabio de India, a principios del reino de Silla. Su primer nombre fue Imjeongsa, pero cambió por el actual Girimsa después de la gran reforma hecha por el monje Wonhyo. Aún no está claro el año exacto en el que fue construido.  

Girimsa se divide en dos áreas principales. La primera está alrededor de la sala Daejeokgwangjeon, donde se encuentra la estatua Birojanabul. La segunda está alrededor del majestuoso árbol bodhi de 500 años, que es lugar de una pagoda de madera, el museo Seongbo y las salas Samsingak, Mangbujeon y Gwaneumjeon. La sala Daejeokgwangjeon fue construida durante el reinado de Seondeok y se reconstruyó seis veces más despúes. Su simple y majestuosa arquitectura se caracteriza por baeheulim (un esitlo de columnas) y un tejado a dos aguas de un solo nivel de estilo Dapo.

Girimsa es famoso por ojongsu, un agua que dice tener cinco gustos. Consiste en gamnosu, que es la mejor para hacer té; hwajeongsu, que da placer al beberla; janggunsu, que da fuerza al cuerpo; myeongansu, que da una mejor visión; y otaksu, que se dice que es tan brillante que atrae a todas las aves del cielo. Durante la colonización japonesa, janggunsu, que significa 'agua del general' fue prohibida por los soldados japoneses, ya que les preocupaba que el agua diese fuerza a los coreanos para derrocarles. Excepto janggunsu, todas las aguas continúan fluyendo de sus fuentes.

En dirección al templo Girimsa encontramos el templo Golgulsa, bien conocido por sus 12 grutas. Golgulsa fue originalmente una ermita de Girimsa. Después de convertirse en una institución independiente, fue el centro de práctica del seonmudo en Corea. El objetivo del templo es promover el arte del seonmudo en un nivel nacional e internacional.


Principales bienes culturales
- Estatua de Buda Sentado del templo de Girimsa (Tesoro)
- Sala Daejeokgwangjeon (Tesoro) 
- Sojo Birojana Samjonbul (Tesoro)
- Reliquia de Buda (consagrada en una estatua de Buda)
- Sutras mantenidos en el interior del Buda Vairochana de Girimsa (Tesoro)

Gruta Seokguram (석굴암) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

Gruta Seokguram (석굴암) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

5.4 Km    15034     2023-08-24

Bulguk-ro 873-243, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Seokguram, situado en el monte Tohamsan, es el templo de piedra representativo de Corea. El nombre oficial de Seokguram, un Tesoro Nacional, es Seokguram Seokgul. Designado como Emplazamiento de Patrimonio Cultural Mundial por la Unesco en 1995, es un templo artificial de piedra hecho de granito. La construcción comenzó con Kim Dae-seong (700-774) en el año 751, durante el reinado del rey Gyeong-deok (742-765) de la dinastía Silla (57 a.C.-935 d.C.) y se terminó veinticuatro años más tarde, en 774, durante el reinado del rey Hye-gong (765-780).

Seokguram es famoso por haber sido construido con el templo Bulguksa. Según el libro de historia Samgukyusa, de la dinastía Goryeo (el pueblo que unificó la Península Coreana a finales del período de Silla, 918-1392), Kim Dae-seong había construido Bulguksa para sus padres que estaban vivos, y Seokguram para los padres de su vida pasada.

Seokguram está hecho de granito, y está situado en el pico oriental del monte Tohamsan. Dentro de la sala principal, de forma redonda, están las estatuas de Bonjon Bodhisattva y sus discípulos. Seokguram se construyó para preservar estas estatuas. La figura de Bonjon, que luce una generosa sonrisa, está sentada en una plataforma esculpida con un diseño de flores de loto. El techo redondeado parece una media luna o un arco y sobre él tiene una cubierta decorada con flores de loto. Puesto que la salida del sol desde este lugar es muy hermosa, mucha gente sube a la montaña al amanecer.

Bosque Recreativo del Monte Tohamsan (토함산자연휴양림)

6.2 Km    44706     2021-03-17

Bulguk-ro 1208-45, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.
+82-54-750-8700

El Bosque Recreativo se encuentra hacia el este del monte Tohamsan, en la ciudad de Gyeongju, el lugar milenario que conserva la historia del reino de Silla y que está considerado como el “museo al aire libre”. En particular, en sus cercanías, a solo 10 o 30 min, están los lugares turísticos como el templo Bulguksa, la gruta Seokguram, la tumba submarina del rey Munmu, etc. El bosque también cuenta con instalaciones de alojamiento, acampe, deportes, rutas de senderismo, etc., por lo cual, es ideal para un recorrido turístico provechoso. Además, el bosque está lleno de árboles de especies diferentes, tiene áreas destinadas al ejercicio físico, rutas de senderismo y caminos de paseo. Entre las instalaciones de alojamiento están la Casa del bosque y el área para acampar, para los cuales se necesita reserva previa por teléfono.

Templo Bulguksa en Gyeongju (경주 불국사) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

7.1 Km    27068     2023-01-13

Bulguk-ro 385, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

El templo Bulguksa es la reliquia representativa de Gyeongju y fue designado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1995. La belleza del templo en sí y el toque artístico de las reliquias de piedra son bien conocidos en el mundo entero.

El templo Bulguksa se construyó en 528 de nuestra era, durante la dinastía Silla, en el 15to. año del rey Beopeung (gobernó de 514 a 540). Entonces, llamaron al templo Hwaeom Bulguksa o Beomnyusa. En el año 751, bajo el gobierno de Gyeongdeok (de 742 a 765), Kim Dae-Seong (700-774) comenzó a reconstruirlo y finalizó la obra en el año 774, bajo el reinado del rey Hyegong (de 765 a 780). Después de largos 17 años de construcción, finalmente se le dio el nombre de Bulguksa. El nombre se mantuvo a través de las muchas obras de renovación del templo durante la dinastía Goryeo (918-1392) y la dinastía Joseon (1392-1910). Pero durante la Guerra de Imjin (guerra causada por la invasión japonesa al territorio coreano, 1592-1598) las edificaciones de madera fueron incendiadas, 819 años después de su primer establecimiento. Su reconstrucción fue iniciada desde 1604, durante la dinastía Joseon (año 37mo. del rey Seonjo) y hasta el año 1805 se renovó aproximadamente 40 veces, llegando al reinado de Sunjo (1790-1834). Aún después de aquellos días, el templo sufrió muchos robos y daños. En 1969, se formó el Comité de Restauración del Templo Bulguksa y Museoljeon, Gwaneumjeon, Birojeon, Gyeongnu y Hoerang, que habían sido dejados meramente como terrenos de las edificaciones originales, fueron reconstruidos en 1973. Otros lugares casi destruidos como Daeungjeon, Geungnakjeon, Beomyeongnu y Jahamun fueron reparados.

El templo Bulguksa de la actualidad tiene numerosas reliquias culturales preservadas en él, tales como la pagoda Dabotap (Tesoro Nacional), Seokgatap (Tesoro Nacional), Yeonhwagyo y Chilbogyo (Tesoro Nacional), Cheongungyo y Baekungyo (Tesoro Nacional), el Grabado en Oro del Buda Vairocana Sentado (Tesoro Nacional), la Figura de Oro del Amita Sentado (Tesoro Nacional) y la Saritap (Tesoro Nacional), entre otros.

Nombrados Tesoros Nacionales en 1962, Dabotap y Seokgatap son las pagodas de piedra representativas de Corea. Con una altura de 10,4 metros, se elevan al este y al oeste respectivamente entre el salón Daeungjeon y la puerta Jahamun. Seokgatap tiene tres alturas, arquetipo de la pagoda de piedra coreana. Dabotap es una pagoda octogonal construida sobre un estilóbato en forma de cruz con escaleras de piedra en los cuatro extremos y rodeada de balaustradas cuadradas. Esta construcción se edificó con tanta habilidad que resulta difícil imaginarla de piedra. Comparada con Seokgatap, se encuentra en un estado de conservación casi perfecto. Al este del salón Daeungjeon del templo se encuentran los puentes Cheongungyo y Baekungyo, y al oeste los puentes Yeonhwagyo y Chilbogyo. Unidos a la puerta Jahamun que conduce hasta Daeungjeon, los puentes Baekungyo y Cheongungyo simbolizan la unión entre el mundo humano, bajo los puentes, y el mundo de Buda, sobre ellos. Estos puentes poseen 33 peldaños en total; Cheongungyo con 17 peldaños se sitúa abajo, y Baekungyo con 16, arriba. Representan respectivamente la juventud y la vejez y simbolizan la vida. Son únicos en su estructura, ya que transforman un conjunto de peldaños en puente. En efecto, son los únicos puentes en perfecto estado de los construidos durante el reino de Silla y han sido nombrados Tesoros Nacionales. Al oeste, Yeonhwagyo y Chilbogyo son los puentes que unen la puerta de Anyangmun que conduce al edificio Geukrakjeon. Sobre los peldaños se han grabado motivos de pétalos de flores de loto, pero muchos se han difuminado con el paso del tiempo. Actualmente, está prohibido el acceso a este puente. Yeonhwago, junto con los puentes Cheongungyo y Baekungyo, ha sido nombrado «tesoro nacional» y está considerado como uno de los monumentos principales del templo Bulguksa.

Desde los puentes Cheongungyo y Baekungyo, se puede divisar el pabellón Beomyeongru a la izquierda. Edificado en 751 y destruido más tarde por el ejército nipón en 1593 durante las invasiones japonesas, fue restaurado dos veces durante la dinastía Joseon. El pabellón mantiene su forma actual desde los trabajos de restauración de 1973. Su dimensión se ha visto reducida con respecto a la original. Tiene una base grande, una parte mediana estrecha con columnas y un techo amplio. Las columnas son únicas, con ocho piedras diferentes y unidas en las cuatro direcciones cardinales.

Kolon Hotel Gyeongju (코오롱호텔)

Kolon Hotel Gyeongju (코오롱호텔)

8.0 Km    16302     2021-04-15

289-17, Bulguk-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-746-9001

Kolon Hotel Gyeongju is located in front of Bulguksa Temple, one of the world’s top ten historic sites. The building features arch-shaped fortress wall with spacious areas, designed with both traditional and modern elements. As a recuperation hotel, it houses a spa using sodium bicarbonate water, and a 9-hole public golf course. It offers a cozy ambience and sincere service with varied facilities including pleasant guestrooms viewing the sunrise of Tohamsan Mountain, sports facilities for golf, swimming, jogging and spas. It is the only premium-class hotel in Gyeongju to have hot spring spa facilities. The lobby on the third floor is famous for the lounge where people can enjoy the panoramic scenery of Tohamsan Mountain while relaxing, as well as a coffee shop serving various drinks and a luncheon over live music.

Aldea de Artesanías Tradicionales de Gyeongju (경주민속공예촌)

Aldea de Artesanías Tradicionales de Gyeongju (경주민속공예촌)

8.7 Km    23010     2021-06-17

Bobul-ro 230, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-746-7270

En la ruta turística cerca de la base del monte Tohamsan, entre el templo Bulguksa y el complejo turístico del lago Bomun, se sitúan nada menos que 45 casas tradicionales con techos de teja y paja. La Aldea de Artesanías Tradicionales, de 66.116 m², es el hogar de artesanos que han mantenido con éxito el espíritu y la artesanía de sus ancestros.

Los visitantes pueden recibir un tour gratuito por 18 galerías y talleres de metal, cerámica, madera, joyería, artesanía de piedra, bordados y artesanías de barro. Todas las obras son creadas por los artistas locales y están a la venta a precios razonables.

Museo de Arte y Ciencia de Silla (신라역사과학관)

Museo de Arte y Ciencia de Silla (신라역사과학관)

8.7 Km    31349     2023-04-07

Hadonggongyechon-gil 33, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-745-4998

El Museo de Arte y Ciencia de Silla se encuentra en la Aldea de Artesanía Popular de Gyeongju y muestra modelos en miniatura de bienes culturales en la región para promover los principios científicos de sus propiedades culturales.

En el primer piso del museo hay artículos culturales como Sillawanggyeongdo, reliquias desenterradas de la tumba de Hwangnamdaechong y una reconstrucción de las del monte Namsan. El segundo piso alberga una corona de oro de Silla y Baekje, y la Tripitaka Koreana del templo de Haeinsa. El subsuelo tiene miniaturas de la gruta Seokguram y Gunwisamjonseokbul en el monte Palgongsan. Fuera del museo, se exhiben el solar del templo Gameunsa y el observatorio Cheomseongdae.

El museo es único por presentar métodos de preservación científica de reliquias culturales basadas en un análisis exhaustivo de su estructura y belleza genuinas.

Solar del Templo Gameunsa (감은사지)

Solar del Templo Gameunsa (감은사지)

8.8 Km    4303     2022-09-19

Yongdang-ri, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

El solar del templo Gameunsa es el lugar donde se logró la unificación de los tres reinos (período de Silla a.C 57 a 935 d.C) durante el reinado de Munmu (661 a 681). Actualmente, quedan solamente dos estructuras ya que todas las estatuas budistas han desaparecido. El rey Munmu construyó este sitio para utilizar los poderes de Buda en alejar a los piratas japoneses. Desafortunadamente, Munmu no pudo ver la culminación de la construcción de este templo. Sus últimas palabras expresaron el deseo de ser enterrado bajo el Mar del Este, para que su espíritu pudiera convertirse en un dragón que cuidara el país. Dicho esto, fue enterrado en la costa, cerca del templo Gameunsa. El hijo del rey Munmu, Sinmun (que gobernó desde 681 hasta 692), terminó con la construcción del templo y lo nombró “Gameunsa” en agradecimiento a los esfuerzos de su padre. En la última mitad del siglo VII, el reino de Silla derrotó los reinos de Baekje y Goguryeo, resultando el establecimiento del reino de Silla Unificada.

Las pagodas del este y oeste del templo Gameunsa son idénticas en su estructura y ambos fueron designados como Tesoro Nacional. Comparadas con otras pagodas de Corea, muestran caraterísticas distinguidas en su aspecto y firmeza. Además, fueron las primeras pagodas construidas en el período de Silla Unificada. Estas dos pagodas de piedra de tres pisos tienen una altura de 13,4 metros y se cuentan entre las pagodas más grandes de piedra de tres pisos del período de Silla Unificada.

Tumba del Rey Munmu en Gyeongju (경주 문무대왕릉)

9.7 Km    6776     2024-03-25

Donghaean-ro 1366-9, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsanbuk-do.

A bordo del autobús que recorre de Gyeongju a Bonggil-ri, llamará su atención la vista de una vasto mar azul que se extiende ante sus ojos. Si fija su mirada sobre las destellantes aguas marinas hallará un islote de roca pequeño pero hermoso que capturará particularmente su atención. Este diminuto islote de roca es la Tumba Subacuática del Rey Munmu (gobernó de 661 a 681), quien unificó los tres reinos y se convirtió en el 30mo. monarca de la Dinastía Silla. Este rey dejó específicas indicaciones para que lo enterraran en el Mar del Este cuando haya expirado, de modo que pudiera convertirse en dragón y proteger Silla de los intrusos japoneses. La isla rocosa de unos 200 m de perímetro, está dividida por dos cursos de agua que fluyen en forma de cruz, formando un estanque en el centro y en el fondo de este último se colocó un bloque de granito de 3,6 metros de largo, 2,9 metros de ancho y 0,9 metros de espesor. Los restos incinerados del rey Munmu se hallan enterrados debajo de este bloque de granito. Los historiadores aún siguen debatiendo sus cenizas fueron esparcidas o puestas en una urna para ser ubicadas debajo del granito. La belleza del paisaje del entorno de la tumba subacuática llega a su plenitud en el otoño.