Los Diez Paisajes del Monte Jirisan (지리산 10경)
0m 5310 2021-03-19
Sandong-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-55-970-1000
El monte Jirisan tiene profundos valles y hondonadas, y, como la forma de sus sierras es tan peculiar, desde las diferentes alturas podrá observar escenas completamente distintas. Posee numerosos picos y son conocidos por no haber sufrido daños y por mantenerse intactos. Tiene paisajes especialmente bellos, difíciles de hallar en otras montañas. De todos ellos, los más preciosos son aquellos denominados "Los Diez Paisajes Escénicos del Monte Jirisan".
El mejor escenario es el amanecer, el tinte rojo de los rayos solares que emergen de horizonte sobre el este es realmente espectacular, y es el mejor punto del país para contemplar la aurora.
El segundo paisaje está representado por el "mar de nubes de Nogodan". Situado sobre el sector occidental del monte Jirisan, el pico Nogodan es contado muy frecuentemente entre los mejores picos. Si asciende a él siguiendo el trayecto del valle donde se ubica el templo Hwaeomsa, podrá ver a menudo un mar de nubes que se despliega por debajo del pico.
El tercer panorama es el crepúsculo de Banyabong. El pico Banyabong se parece a la silueta del busto de una mujer. Uno de los mayores regocijos que produce al escalar el Pico Banyabong, es ver las luces del crepúsculo (nakjo, en coreano).
La cuarta vista es la luna llena por la noche. El rojizo firmamento y la negra silueta de la montaña produce un exquisito fondo pintado para la naciente luna llena.
La quinta escena es el ocaso visto a través de las neblinas de las sierras.
El sexto paisaje es la cascada que cae en una profunda quebrada formada entre dos altos picos: el Cheonghakbong y el Baekakbong. La cascada de 60 metros de alto produce un estruendoso rugido al arrojar sus aguas.
El séptimo panorama lo otorga el Follaje Otoñal del valle Piagol. Comenzando desde la aldea, avance unos 10 minutos hacia Piagol y llegando casi al límite de las provincias Jeollanam-do y Gyeongsangnam-do avistará un bosque de pinos. Ese lugar es, precisamente, el valle Piagol, la mejor área de árboles de hojas anchas del monte Jirisan. En primavera, las azaleas; en verano, los verdes árboles; en otoño, las hojas de los árboles teñidos de los colores otoñales; y en invierno, un manto de nieve cubriendo todo el paisaje; son todos extremadamente preciosos aquí en Piagol. Pero los colores del otoño de Piagol, son los mejores del mundo entero y cada año se celebra en este valle, el Festival de las Hojas de Otoño.
La octava maravilla la conforman las azaleas que florecen entre las rocas. En primavera, las azaleas visten de elegancia a toda la montaña. En el sector sur del monte Jirisan se despliega una planicie de más de 1.200 m que queda completamente cubierta de estas flores de modo que lleva el nombre de Planicie de Azaleas Reales.
La novena vista es la del valle Chilseon. Con sus bases arraigadas en el pico Cheonwangbong, se trata de uno de los tres mejores valles de todo el país. El área que abarca desde el valle Chilseondong, donde se dice que viven los siete dioses, hasta el valle Seongyeong, es simplemente, majestuoso.
Y por ultimo, el décimo paisaje es Seomjincheongnyu. El río Seomjingang que atraviesa el monte Jirisan de oeste a sur desembocando en el Mar del Sur, es tan cristalino que, en ocasiones, es comparado con la seda azul. Las playas de arena blanca que se forman en la ribera son otros de los sitios más bellos del lugar.
Museo de Historia de Jirisan (지리산역사관)
3.7 Km 43278 2021-03-10
Hwagae-ro 1438, Hwagae-myeon, Hadong-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-880-2954
El Parque Nacional del Monte Jirisan se extiende desde Daeseong-ri, Hwagae-myeon, Hadong-gun hasta Byeoksoryeong, donde se encuentra el Museo de Historia de Jirisan. Dentro del museo, se puede ver un mapa con las rutas de las guerrillas comunistas durante la Guerra de Corea en el monte Jirisan. También se explica la historia de los militantes norcoreanos en el área, quienes no se rindieron ni siquiera tras la finalización de la guerra. El museo muestra armas usadas en aquel tiempo y los visitantes pueden aprender más sobre la vida de los agricultores y granjeros que actualmente viven en el monte Jirisan.
Valle Baemsagol (뱀사골계곡)
5.0 Km 38126 2024-04-07
Buun-ri, Sannae-myeon, Namwon-si, Jeonbuk-do.
El valle Baemsagol, situado en la falda norte del monte Jirisan, presume de una gran magnitud llegando a medir más de 9 km. Su nombre viene de una antigua leyenda relacionada con el templo Songnimsa. El agua que fluye es abundante todo el año y los exhuberantes árboles y plantas convierten este lugar en un buen destino para una escapada de verano. Los hermosos paisajes creados por las hojas multicolores y aguas cristalinas detienen el camino de los visitantes. Cerca de este lugar se encuentran muchísimos lugares turísticos para conocer.
Templo Chilbulsa (칠불사)
5.7 Km 29337 2021-06-08
Beomwang-gil 528, Hwagae-myeon, Hadong-gun, Gyeongsangnam-do
El templo Chilbulsa está situado a un altitud de 800 metros, justo debajo del pico Tokkibong (1.533 metros) en el monte Jirisan. Según la leyenda, los siete príncipes, hijos del rey Suro de Garak, siguieron al gran monje Okbo para entrar en la hermandad budista. Construyeron Usangwon en el monte Jirisan y, tras seis años de práctica, consiguieron el sacerdocio y construyeron la ermita Chilbulam. Se dice que Okbo-go de Silla estudió el geomungo (instrumento de cuerda tradicional coreano) durante 50 años en el Usangwon del templo Chilbulsa, creando aproximadamente 30 piezas musicales.
Aldea Waun de Baemsagol (뱀사골 와운마을)
6.6 Km 0 2024-04-06
Wau-gil 249, Sannae-myeon, Namwon-si, Jeonbuk-do
La aldea Waun de Baemsagol está ubicada en lo profundo del monte Jirisan, y en épocas pasadas se decía que era casi imposible de encontrar si no se conocía el camino. El pueblo se asienta en un valle de 14 km de largo con muchas rocas de formas peculiares. El pueblo alberga un viejo pino (Monumento Natural) al que cariñosamente se lo conoce como "Árbol de la Abuela".
Valle Chilseon (Jirisan) (칠선계곡(지리산))
7.9 Km 63376 2022-08-05
Chuseong-ri, Macheon-myeon, Hamyang-gun, Gyeongsangnam-do.
El valle Chilseon de Hamyang es el más largo del monte Jirisan. Es uno de los tres principales valles, junto con el valle Cheonbuldong del monte Seoraksan y el valle Tamna del monte Hallasan. Los 16 kilómetros de valle que van de Uitang de Macheon-myeon hasta la cima Cheonwangbong se caracterizan por una difícil topografía pero un bellísimo paisaje y es aún una de los pocos bosques vírgenes que quedan en la montaña. También está salpicado de siete cascadas y 33 estanques. Cuanto más se camina hacia el interior del valle, más difícil se hace para caminar. Debido a que el valle ha cobrado muchas vidas, algunas personas lo llaman "el valle muerto".
Por esta razón puede caminar por el valle solo después de obtener un permiso y primero debe tomar un camino de 9.4 kilómetros desde la aldea Chuseong de Macheon-myeon hacia la cima Cheonwangbong, que se encuentra lejos del valle. Si empieza en Chuseong pasará por el estanque Yongso, Jujiteo, la roca Chuseongmang, el estanque Seonnyeotang, el estanque Ongyeotang, Biseondam, las cascadas Chilseon, Daeryuk, Samcheung y Ma, hasta llegar a la cima Cheonwangbong.
Parque Nacional del Monte Jirisan (Sancheong) (지리산국립공원(산청))
9.1 Km 11326 2021-08-25
Jirisan-daero 320-2, Sicheon-myeon, Sancheong-gun, Gyeongsangnam-do.
+82-55-970-1000
El Parque Nacional del Monte Jirisan fue el primer Parque Nacional de Corea, designado en el año 1967. Con una superficie de 471.758 ㎢, abarca 3 provincias y 4 distritos.
El pico Cheonwangbong con 1.915 m de altura, es considerado como el punto máximo del parque, y una gran cantidad de valles y colinas se encuentran ubicados en la zona. En especial, por la gran concentración de famosos templos nacionales, se podría decir que es una reserva de patrimonios culturales de Corea. Es calificada como una montaña sagrada, ya que preserva la flora y la fauna en la mejor de las condiciones.
Por cuestiones de seguridad del visitante, prevención de incendios forestales y protección del parque, el montañismo nocturno se ha prohibido desde el 15 de noviembre de 1991.
Baemsagol Jirisan Restaurant (뱀사골 지리산식당)
9.2 Km 7444 2024-04-07
271, Jirisan-ro, Sannae-myeon, Namwon-si, Jeonbuk-do
+82-63-626-8800
Located in Dalgung Village, Baemsa Valley, Jirisan Mountain, Jirisan Restaurant is famous for its black pork barbeque prepared with locally raised pigs. Black pork is barbequed and served with kimchi ripen over three years. Visitors can enjoy the chewy and flavorful black pork outdoors. Also, visitors can freely enjoy 17 different menus including Sanchaejungshik (full course meal with wild greens), chicken dishes made with locally raised chicken and Maeuntang (spicy soup) and purchase regional products such as Gorosoe mineral water, various kinds of wild greens, Reishi mushrooms and honey. Moreover, this restaurant was introduced on TV as a popular restaurant, so people from all over the country are visiting. In Dalgung Villge where the restaurant is located, there are a lot of accommodations and restaurants, and in the nearby Dalgung Valley, families, travelers or hikers can take a rest.
Templo Yeongoksa (연곡사(구례))
9.3 Km 35146 2021-01-29
Piagol-ro 774, Toji-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do.
+82-61-782-7412
El templo Yeongoksa se encuentra en Naedong-ri, Gurye-gun, y fue construido por Yeongi, un reconocido monje budista que ayudó a fundar el templo Hwaeomsa, hacia el año 543. Este templo fue destruido durante la invasión japonesa de Corea en la Guerra de Imjin y también durante la Guerra de Corea. A pesar de los daños, se lo ha recontruido y todavía alberga dos tesoros nacionales: la estupa oriental y la estupa del norte del templo Yeongoksa (tesoros nacionales número 53 y 54, respectivamente). También hay otros tesoros nacionales. En marzo de 1981 se inauguró la última restauración del templo, con ayuda del gobierno y donaciones privadas. Hay un memorial en honor de Go Gwang-sun, un líder militar patriota.
Según la leyenda, el monje Yeongi descubrió un estanque en el lugar donde se ubica actualmente el santuario mientras leía estudios sobre la topografía de la zona. Mientras miraba el estanque apareció un remolino y de allí salió una golondrina. Después de ello, el estanque empezó a secarse y allí se erigió el templo. El nombre viene de la unión de yeon (golondrina) y gok (valle).
Templo Ssanggyesa en Hadong (쌍계사(하동))
9.4 Km 3994 2024-02-22
Ssanggyesa-gil 59, Hwagae-myeon, Hadong-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-883-1901
El templo Ssanggyesa, ubicado sobre el lado sur del monte Jirisan, suele ser mencionado con frecuencia junto con el templo Hwaeomsa como los dos templos del monte Jirisan. Sambeop, un discípulo del monje Uisang levantó este templo durante la dinastía Silla, más precisamente, en el año 723 y le dio el nombre de Okcheonsa. En el año 840, el monje Jingam trajo semillas de té desde China y las sembró en las inmediaciones del templo y le dio un nuevo nombre, llamándolo Ssanggyesa. La construcción original del templo fue devastada durante al Guerra de Imjin (Invasión japonesa al territorio coreano en 1592), y lo que hoy en día permanece en pie es la restauración de los restos que habían quedado del templo.
La mejor estación para visitar el templo Ssanggyesa es la primavera. El trayecto de 6 km que se extiende desde el mercado Hwagyejangteo al templo Ssanggyesa lleno de cerezos de 60 años con sus flores en plenitud tiene una belleza indescriptible. Este trayecto, llamado 'Sendero de los Cerezos Simni', es sumamente famoso y se dice que toda pareja que recorra este sendero del principio al fin llegará al matrimonio sin obstáculos. Por esta razón, suele ser llamado como el 'sendero al matrimonio'. Tras andar entre 40 y 50 minutos bajo las flores de cerezo se llega al templo Ssanggyesa. Más allá del puente que se extiende frente a la taquilla se erigen dos rocas, una a cada lado, con letreros que dicen respectivamente "Ssanggye" y "Seokmun (entrada de piedra)". Se dice que los trazos de estos letreros fueron hechos por el sabio maestro Choe Chi-Won de la dinastía Silla con la punta de su bastón.
Frente a la Plaza de Daeungjeon, que es el centro del templo Ssanggyesa, se levanta el pilar “Jingam Seonsa Daegongtapbi”, escrito por Choe Chi-won, y considerado uno de los mejores de las cuatro entradas Geumseokmun destacadas de Corea. Sobre el lado Este del Daeungjeon se halla la gran roca Maaebul, una escultura única pues uno de los lados de la roca fue excavado y dentro de este se grabó la figura del Buda sentado. Además, dentro del templo se encuentra el Paryeongnu, que es el lugar en que muchos músicos se ejercitaron siguiendo la enseñanza del monje Jingam, que había estudiado música budista en China y creado una música adecuada para el budismo de Corea a la que denominó beompae. El monje Jingam escribió una canción utilizando 8 notas musicales que hablaba de los peces y montañas que había visto en el río Seomjingang. De aquí, proviene el nombre de Paryeongnu.
El templo Ssanggyesa fue el primer sitio de Corea en que se cultivó el té. En el año 828, Kim Dae-ryeom, que había servido en la China durante la dinastía Tang como enviado, trajo a su regreso las semillas del té, a las que sembró en las bases del templo Ssanggyesa. Este fue, precisamente, el lugar en que nació el té en Corea.
Español
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Русский
