Museo de Suwon (수원박물관)
3.7 Km 23361 2021-03-24
Changnyong-daero 265, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4150
El Museo de Suwon está formado por 3 museos, que son el Museo de Historia de Suwon, Museo de Caligrafía de Corea y el Museo de Saun Lee Jong-hak, que disponen de unos 33.000 artículos y reliquias tanto compradas como donadas. Ubicado en el barrio de Iui-dong, en el distrito Yeongtong-gu de Suwon, cubre una superficie total de 6.535 metros cuadrados, con dos plantas superiores y un subsuelo.
El Museo de Historia de Suwon, con una superficie de 489 metros cuadrados, muestra el antiguo aspecto del mercado callejero de Yeongtong en los años 60 del siglo pasado. Los niños especialmente pueden aprender sobre cómo era la vida por ese entonces. El Museo de Caligrafía es el primero de su tipo en Corea construido por un gobierno local. Alberga obras de caligrafía del maestro calígrafo Yang Taekdong y piezas históricas de diferente tipo. Y el Museo de San Lee Jong-hak tiene unas 20.000 piezas en exhibición donadas por Saun Lee Jong-hak (1927-2002). Él recopiló mucho material sobre el almirante Yi Sun-shin, las invasiones japonesas de Corea y la isla Dokdo, que ha sido donado a diversas instituciones dedicadas a la historia, como la Sala de la Independencia de Corea, el Centro Conmemorativo de la Revolución Donghak y el santuario Hyeonchungsa, entre otros.
Festival de Teatro de Suwon - La Fiesta del Bosque (수원연극축제 숲속의파티)
4.1 Km 14302 2023-10-31
Seodun-ro 166, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
031-228-2471
El Festival de Teatro de Suwon se caracteriza por tener diversos espectáculos, teatros contemporáneos y otros eventos como un espectáculo de fuegos artificiales, exhibición, conciertos de la música vocal y programas para ciudadanos. Gracias a este festival, los residentes de la ciudad de Suwon tienen la oportunidad de entrar a un espacio histórico muy importante en esta ciudad. El sitio también se distingue por su decoración creativa que utiliza materiales derivados de vehículos reciclados, llantas y tejido.
Baño de Luciérnaga (반딧불이화장실)
4.1 Km 2632 2021-03-10
Gwanggyosan-ro 166, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do.
La ciudad de Suwon es famosa por la Fortaleza Hwaseong, la cual está registrada como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol 2002 y desde entonces viene realizando esfuerzos para llegar a ser una ciudad turística mundialmente reconocida.
Los baños públicos son un espejo que demuestra el nivel económico, cultural y educativo de la ciudad y del país. La ciudad de Suwon decidió llevar a cabo el proyecto “crear y cuidar los baños”, el cual consiste en crear baños temáticos donde se puede encontrar música, pinturas y fragancia de flores con toques muy singulares, después de haber reunido opiniones de varios sectores a finales de 1996, para contribuir a celebrar exitosamente el Mundial de 2002 y ofrecer baños de alta calidad a los ciudadanos y visitantes. De esta manera, preparó un plan de remodelación de 788 baños en marzo de 1997. El plan se basaba en una idea de que con el mismo concepto y mismo diseño no se iba a lograr algo diferente. Por ello, llegó a organizar dos simposios con temas sobre los baños, el primero en celebrarse a nivel nacional, donde participaron profesores, artistas, arquitectos, empresarios, entre otros profesionales, en julio de 1997 y febrero de 1999. La conferencia ayudó a implementar el proyecto de manera sistemática, ya que en ella se presentaron la guía y la dirección a seguir sobre la cultura de baños.
Hasta la fecha, Suwon ha construido 16 baños públicos que representan la tradición cultural de la ciudad, combinando con el entorno natural, bajo el concepto de “baño con cultura”. Estos baños tienen espacios especiales para los discapacitados, mujeres y ancianos, así como instalaciones sanitarias de tecnología de punta. Además, cuentan con dibujos, fragancia, flores, estantes y música. No solo son simples baños sino también espacios culturales que han impactado a los usuarios.
El Baño de Luciérnaga busca ser un baño público limpio y bonito como las luciérnagas, que se alimentan de caracoles que viven en aguas muy limpias. Este baño pone música clásica, así como sonidos de pájaros e insectos. Asimismo, se pone la señal de ocupado en cada puerta, y el baño para los discapacitados tiene una línea telefónica conectada con la oficina de administración para cualquier emergencia. Lo mejor del Baño de Luciérnaga es que permite contemplar la presa de Gwanggyo mediante sus ventanas translúcidas, sin que se vea desde fuera.
Landmark Hotel (랜드마크호텔)
4.2 Km 14128 2020-03-06
1591, Bongyeong-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-202-3773
Landmark Hotel is perfectly located to drink up the beauty of Cheongmyeongsan Mountain and Yeongtong Bandal (half moon) Park.
Its close proximity to Samsung Electronics and the Suwon, Giheung, and Singal Interchanges of Gyeongbu Highway make it a convenient choice of accommodation for business travelers.
More than 90% of guestrooms have great views of nature and the downtown area, and are equipped with convenient facilities to
relieve travelers’ fatigue. Also, sophisticated customer service is provided. The business center has computers with high speed internet, a laser color printer, a copy machine, a telephone, and a fax machine. Subsidiary facilities include a restaurant, which is good for family or friends’ gatherings and business meetings, karaoke, business salon, sauna, and so on.
Cheongchun Haejangguk (청춘해장국)
4.6 Km 62 2021-03-23
6, Gyeongsu-daero, 955 beon-gil, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-243-6417
It is a store frequently visited by Suwon citizens. The best menu at this restaurant is pork back-bone stew. This Korean dishes restaurant is located in Suwon-si, Gyeonggi-do.
Templo Yongjusa en Hwaseong (용주사(화성))
6.2 Km 4911 2021-12-10
Yongju-ro 136, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
A 5 minutos de distancia desde la tumba de Yunggeonneung, se encuentra el templo Yongjusa, rodeado por un bosque. Este templo fue construido para proteger la tumba Hyeollyungwon, que es en donde se encuentra enterrado el príncipe imperial Sadoseja, el padre de Jeongjo, 22º rey de la época Joseon.
Antiguamente, en este mismo lugar se situaba el templo Garyangsa, que fue fundado en el 16º año del reinado del rey Munseong de Silla. Los alrededores del templo presentan un paisaje natural muy bello, de aguas claras y montañas altas, pero desgraciadamente fue incendiado durante la guerra de Byeongjahoran (Invasión Manchú). Entonces, durante el reinado de Jeongjo, el rey transladó la tumba de su padre hacia el monte Hwasan. El nombre del templo se debe a que la noche anterior a la finalización de la obra, el rey había soñado que un gran dragón (yong, en coreano) subía hacia el cielo.
En el interior del templo se encuentran: la campana budista (Tesoro Nacional), la pagoda, los pabellones Daeungbojeon y Cheonboru, etc. En especial, también se conserva el manuscrito del rey Jeongjo, que dejó en conmemoración de su padre.
Tumbas Reales Yungneung y Geolleung en Hwaseong (화성 융릉과 건릉) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]
6.8 Km 16030 2020-08-19
Hyohaeng-ro 481-beongil 21, Hwaseong-si, Gyeonggi-do.
Yungneung es la tumba del rey Jangjo (1735-1762) y la reina Heongyeong (1735-1815). El rey Jangjo fue el padre del rey Jeongjo, 22º monarca de la dinastía Joseon.
El rey Jangjo fue el segundo hijo del rey Yeongjo, 21er. monarca de la dinastía Joseon. Fue nombrado Príncipe en 1736, y con ese cargo administró los asuntos de Estado en nombre de su padre y mostró gran capacidad en diversas áreas. Sin embargo, falleció al ser encerrado en un cofre de madera por orden de su padre, el rey Yeongjo.
La tumba de este desafortunado príncipe estaba situada originalmente en el monte Baebongsan en Yangju-gun, provincia de Gyeonggi-do. Su hijo, el rey Jeongjo, la trasladó al monte Hwasan en Hwaseong, en la provincia de Gyeonggi-do, y cambió el nombre de la tumba a Hyeollyungwon. Más tarde, otorgó a su padre el título de rey Jangjo con carácter póstumo, y trasladó la tumba a su ubicación actual, siendo el nombre de la tumba cambiado otra vez a Yungneung.
La Reina Heongyeong fue designada Princesa en 1744. En 1795, al cumplir 60 años, y mucho después de la muerte de esposo, escribió el Hanjungnok, sus memorias, que trata principalmente acerca del oscuro final de su esposo. Estas memorias tienen una gran importancia histórica, y junto con los Cuentos de la Reina Inhyeon (Inhyeon Wanghujeon), son piezas de literatura cortesana muy valoradas.
Yungneung se ubica actualmente en Annyeong-dong, en Hwaseong. Una piedra llamada “Byeongpungseok” rodea la tumba. En esta piedra hay grabadas flores de peonías y lotos. Al igual que otras tumbas reales, hay dos espacios separados, uno más alto que el otro. En el más alto se encuentra el túmulo; el “Honyuseok”, que es una piedra rectangular enfrente del túmulo; y el 'Mangjuseok', que son un par de piedras situadas a ambos lados del túmulo. En el espacio bajo hay varias estatuas de piedra, incluyendo “Muninseok”, estatua de un oficial civil; “Muinseok”, estatua de un oficial militar; y “Seokma”, estatua de un caballo.
Por otro lado, Geolleung es la tumba del rey Jeongjo (1752-1800), el 22º monarca de la dinastía Joseon, y de la reina Hyoui (1753-1821).
El último deseo del rey Jeongjo fue ser enterrado cerca de la tumba de su padre en Yungneung. El rey Jeongjo fue el segundo hijo del rey Jangjo y la reina Heongyeong, pero en el año 1759, cuando contaba con 8 años de edad, fue designado como heredero al trono. Durante sus 24 años de reinado, el rey Jeongjo administró los asuntos de Estado con la implementación del “Tangpyeongchaek” (una ley que equilibraba las facciones políticas), y recibió muchos cumplidos en la parte académica por crear el “Gyujanggak” (una biblioteca real nacional).
La reina Hyoui era la hija de Kim Si Muk, y se instaló como compañera del heredero al trono cuando contaba 10 años. En 1776, cuando el rey Jeongjo ascendió al trono, se convirtió en reina. Es conocida por haber llevado una vida frugal. En 1821 falleció a los 69 años, sin haber dado a luz un heredero, en Jagyeongjeon, en el palacio Changgyeonggung.
Geolleung se parece mucho a Yungneung, salvo en la ausencia de “Byeongpungseok”, que es la piedra ancha y rectangular que rodea y protege el túmulo. En lugar de eso, está rodeado por un “Nanganseok”, unas barandillas de piedra con grabados de flores de loto. La tumba del rey Jeongjo es más simple y menos decorada que la de su padre, lo cual es un reflejo del amor y veneración que el rey Jeongjo sentía por su padre. Tanto Geolleung como Yungneung fueron designadas como Sitio Histórico N° 206.
Yet Gohyangchon (옛고향촌)
7.1 Km 129 2016-09-05
Galcheolro7(chil)beon-gil 63-4, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do.
Yet Gohyangchon has been operated by the same family for 26 years and has become a landmark among many foreign travelers who visit the nearby folk village.
You can enjoy devouring a generous amount of Suwon galbi (grilled ribs) at reasonable prices or taste seasonal dishes like dolsot bibimbap (rice and vegetables in a stone pot), and favorite for summertime, Pyeongyang naengmyeon (North Korean style cold noodles).
Monte Gwanggyosan (광교산)
7.2 Km 84823 2020-11-10
Sanggwanggyo-dong, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4574
El monte Gwanggyosan es la frontera entre las ciudades de Suwon y Yongin. Para llegar a su cima se necesita una hora, una vez allí las vistas son espléndidas. La reserva Gwanggyo está debajo de la montaña, con 1,9 km de caminos para pasear, ideal para las parejas.
Museo de los Niños de Gyeonggi-do (경기도어린이박물관)
7.3 Km 18919 2022-12-20
Sanggal-ro 6, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do.
El Museo de los Niños de Gyeonggi-do es el primer museo interactivo de Corea, diseñado especialmente para los niños. Ofrece exposiciones y programas educativos, atrayendo a los niños a participar, con el objetivo de disfrutar aprendiendo. Los niños puede elegir lo que quieren estudiar basado en sus intereses personales, mientras pueden aprender sobre varias temáticas que les ayudarán a desarrollar su imaginación y creatividad.
Español
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Русский
