チャガルチ市場 活魚部（자갈치시장 활어부）
6.9Km 2020-06-26
釜山広域市 中区 チャガルチ海岸路52
釜山第一の代表的な観光地、チャガルチ市場は1945年解放とともに帰国した同胞と韓国戦争（朝鮮戦争）の勃発で逃げてきた避難民により小石畑だった南港一帯の露天商を中心に形成された東洋最大の魚市場として海からとれるあらゆる水産物を扱う総合魚市場です。釜山人の活気に満ちた日常生活を自ら体験できる場所であり、観光客には新鮮な食べ物を安価な価格で楽しめる必見のコースです。活魚部は刺身が好きな人に一番人気あるスポットで、選んだ活魚をその場で味わうことができます。
株式会社楽しいツアー (주식회사 재미난투어)
6.9Km 2025-07-29
釜山広域市海雲台区セントムドンロ35、803号
「楽しいツアー」で皆様の旅行をもっと特別に,さらに楽しく！
「楽しいツアー」は,釜山を中心にソウルや済州など,韓国各地で多様なテーマ旅行プログラムを提供しており,お客様のご希望やニーズに合わせたカスタム旅行プログラムを企画しています。また外国人患者の誘致専門会社として登録されており,医療サービスと観光を組み合わせた独創的なプログラムで,健康と観光を両方満喫できる楽しい経験をお届けします。当社は,上級総合病院と協力体制を構築し,長年の経験をもとに専門性を備えています。また政府から認定を受けた中国専門旅行会社であり,信頼される旅行のパートナーとして認められています。いつもお客様の満足を最優先に考え,記憶に残る特別な思い出をお届けします。
龍頭山チャガルチ観光特区（용두산 자갈치 관광특구）
6.9Km 2021-03-04
釜山広域市 中区 チャガルチ海岸路52
+82-51-600-4000
「龍頭山（ヨンドゥサン）チャガルチ観光特区」は歴史と文化あふれる魅力のある文化観光エリア。
伝統市場の温かな人情、揚げかまぼこ（練り天）、種入りホットク、ビビンタンミョン、小豆粥、パッピンスなどおいしいおやつ類、宝水洞や四十階段通りなどここでしかない特長あるものがいっぱいで、歴史の息吹を感じる釜山旧市街地を代表する観光エリアです。
龍頭山チャガルチ観光特区は、龍頭山公園を含むショッピングの中心地・光復洞、チャガルチ市場・国際市場・富平カントン夜市などの伝統市場、影島大橋、宝水洞古本通り、釜山近代歴史館など、釜山の旧市街地の歴史や文化が数多く残る地域で、一年を通じて多彩なイベント・お祭りが行われ、ショッピングも可能な都心型観光スポットです。内外から観光客がひっきりなしにやってくる名実ともに観光の中心地として知られています。
2013年11月、47年ぶりに復活した跳開橋・影島大橋は他の都市にはない見どころとなっており、新しい観光名所として注目を集めています。また富平カントン夜市や国際市場はグローバル複合文化スペースとして絶えず観光客が訪れるほか、釜山国際映画祭・釜山チヤガルチ祭り・釜山クリスマスツリー祭りといった新しいイベントも多数開催され、昔を懐かしむ中高年ばかりでなく若い人たちにも魅力ある地域となっています。
龍頭山公園の坂を上がり山の上から眺める釜山の風景、影島大橋の跳ね橋が開く風景、新鮮な海産物が並ぶチャガルチ市場、四十階段や宝水洞古本通りなど、龍頭山チャガルチ観光特区を巡る旅はよい思い出の1ページとなることでしょう。
龍頭山チャガルチ観光特区現況
1範囲：釜山広域市中区富平・光復・南浦洞全地域、中央・東光・大庁・宝水洞一部地域
2面積 : 1,079,836平方メートル
3観光特区指定日 : 2008年5月14日
4主な観光地：龍頭山公園、影島大橋、チャガルチ市場、国際市場、富平カントン夜市、宝水洞古本通りなどさまざまな観光地あり
釜山 チャガルチ市場（부산 자갈치시장）
6.9Km 2025-04-10
プサン広域市チュン区チャガルチヘアンロ52
「チャガルチ市場」は、釜山（プサン）の代名詞と言っても過言ではないほど有名な水産市場です。チャガルチという地名はチャガル海岸からきているという説と、活魚の中でもチャガルチ（スズキの仲間）という魚を多く取り扱っていたからという説があります。チャガルチ市場の通り沿いでは各所でサバ、ホヤ、クジラなどを売る姿を目にすることができます。1980年創業の「新東亜水産物総合市場」1階では活魚の販売を行っており、新鮮な刺身を味わうこともできます。2、3階には干物や海産物の販売、刺身店があり、新しいチャガルチ市場の名物として話題となっています。
チャガルチ市場周辺が現在のように発展したのは1889年に日本が自国の漁師を保護するため、近くに釜山水産株式会社を建てたのが始まりです。その周辺に商人達が集まりだし、チャガルチ市場の商人達も徐々に近代化を模索することになっていきました。1922年になると、釜山漁業共同組合が南浦洞に建物を建て、委託販売事業を始めたことによりチャガルチ市場の商人達が集まってきました。これにより、釜山の魚市場は北港の釜山水産株式会社と、南港の釜山漁業委託販売場に二分されましたが、その後釜山水産株式会社は韓国最大の魚市場である現在の釜山共同魚市場へと発展し、南港に漁に出ている零細漁船の漁獲物を取り扱う零細商人達が釜山漁協委託販売場の周辺に集まり、現在のチャガルチ市場となりました。
![[事後免税店] 農協ハナロマート・チャガルチ（농협하나로마트 자갈치）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/90/2888190_image2_1.jpg)
東莱邑城歴史祭り（동래읍성역사축제）
6.9Km 2025-06-25
プサン広域市トンネ区ムンファロ80
+82-51-550-4092
壬辰倭乱のとき、東莱城の戦いが繰り広げられた東莱邑城（トンネウプソン）の歴史と文化を体験する祭り。東莱府使の愛国心が際立つ東莱城の戦いを描いたミュージカル、昔の硬貨で体験する朝鮮の東莱邑城民体験が特に人気を集めています。
代表イベント・体験
東莱府使行列キルノリ（パレード）
東莱三本綱引き
東莱城の戦いの再現ミュージカル
スビョンチェゴテジクッパ ミンラク(民楽)本店 (수변최고돼지국밥 민락본점)
7.0Km 2024-12-26
부산광역시 수영구 광안해변로370번길 9-32
豚トロ部位で煮込んだ豚トロクッパが看板メニューで、コクのある豚骨スープが特徴だ。
ラヴァルスホテル（라발스호텔）
7.0Km 2024-12-22
プサングァンヨクシ ヨンドグ ポンネナルロ 82
+82-51-790-1500
「ラヴァルスホテル」は、釜山影島区に位置するホテルで、多様な客室を備えています。特にスタンダードテラスオーシャンルームはテラスと浴槽を備え、コーナーダブルシティルーム·ダブルオーシャンルームには一枚のガラスの開放窓が設置されています。ほとんどの客室から海の眺望ができ、特に28階のスカイカフェ＆パブで、優れた展望を鑑賞しながら朝食が楽しめます。徒歩10分の距離に地下鉄の南浦駅とカンカンイ芸術村があり、車で10分の距離にチャガルチ市場、松島海上ケーブルカーなどがあります。
釜山パダ図書館（부산바다도서관）
7.0Km 2025-06-13
プサン広域市スヨン区ミンラクスビョンロ129
+82-51-745-7284
釜山パダ（海）図書館は海洋都市釜山を代表する海を背景に野外で開かれる読書文化フェスティバルで、本と文化・芸術が調和した特別な体験を提供します。釜山の公共図書館、書店、出版社、文化機関などと協力し、多様な読書体験と文化プログラムを用意し、本と共にする日常を提案します。詳細は釜山パダ図書館のホームページまたはインスタグラム（@bibliotheca_busan）参照
イベント内容
1. ブックキュレーション
本を通じて私たちの現在・未来・過去のストーリーを発見する新たな読書旅行
2. リーディングゾーン
ブックテント（密輸カフェ）
日程：2025年6月14日（土）～29日（日）、毎週末11:00～20:00
場所：民楽水辺公園内リーディングゾーン
内容：キャンプの雰囲気のなかで読書を楽しむ、キャンプテント、ハンモックなどを活用した休息型空間運営
3. コミュニティー
一筋のぬくもり（筆写コーナー）
日程：2025年6月14日（土）～29日（日）、毎週末11:00～20:00
内容：本の文章を手で刻むキュレーション型筆写体験
4. 芸術の遊び場
心の波（ヒーリング瞑想）
日程:2025年6月15日・22日・29日9:00～11:00
場所:民楽水辺公園内のリーディングゾーン
内容:自然と本が共にする海辺での瞑想クラス
本棚上の舞台
日程:2025年6月14日・21日・28日19:00～20:00
場所：民楽水辺公園内のメインステージ
内容：海を背景に繰り広げられる演奏、ダンスバスキング公演
※詳細はホームページ参照または電話でお問い合わせ
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
