ハンファリゾート楊平（한화리조트 양평）

5.5 Km 2580 2020-09-17

京畿道揚平郡玉泉面シンチョンキル188
+82-31-772-3811

「ハンファリゾート楊平（ヤンピョン）」は、山に囲まれた白い建物が印象的なところです。仲美山や有明山からの新鮮な空気は日ごろの疲れを癒し、活力を与えてくれます。

中央線「龍門駅」から東北方向に約9キロメートル離れた龍門山の中腹にある龍門寺（ヨンムンサ）は、913年に大鏡大師によって建てられました。世宗大王の時代に再建され、2体の仏像と8体の菩薩像が安置されています。韓国戦争の際に多くが破壊されましたが、現在は補修され、大雄殿や鐘楼など、3つの付属施設があります。庭にある樹齢推定1,100年、高さ42メートル、根元周囲15メートルにもなる東洋最大のイチョウの木は天然記念物に指定されています。このイチョウの木は新羅の麻衣太子が国を失ったことを悲しみながら金剛山に行く途中に植えたものであるという説と、新羅の高僧・義湘大師が使っていた杖を地面に突き刺しておいたところ根が張って成長したという説があります。龍門寺から渓谷に沿って2キロメートル登ると中腹に龍の角に似た龍閣岩があり、そこから更に1キロメートル登ると100人ほどが座って休むことができるマダン岩という大きな岩があります。

仲美山天文台（중미산 천문대）

6.4 Km 10946 2023-02-22

キョンギ道ヤンピョン郡オクチョン面チュンミサンロ1268

ソウルから車で約40分の所にある仲美山自然休養林内に位置する「仲美山（チュンミサン）天文台」は、自然の美しさと宇宙の神秘がいっぱい詰まった場所です。公害がなく空気がきれいなためソウル近隣では最も多く星が見える場所の一つです。ソウルで見える星は1等星が3、4つほどですが仲美山天文台では3千個もの星が見えるといいます。
仲美山天文台は韓国で初の幼児･子ども向け天文宇宙科学体験学習を実施した体験学習機関で、自治天文研究院の講師により教育が行われています。長年の教育経験をもとにさまざまなプログラムを開発し、子ども向けに天文宇宙科学の体験学習の機会を提供しています。また、先進国の体験プログラムを導入することにより、大衆天文宇宙科学の発展にも寄与しています。保有施設には森の生態体験場や野外観測場、山岳用四輪オートバイ体験場、キャンプ場、渓谷水遊び場などがあり、学期休み期間には天文科学キャンプも行っています。

仲美山自然休養林（중미산자연휴양림）

6.6 Km 49306 2023-09-22

キョンギ道ヤンピョン郡オクチョン面チュンミサンロ1152

幻想的なドライブコースで有名なノンダチ峠道（ソウル近郊で最も高い峠道）の頂上まで行くと、仲美山自然休養林の入口に出ます。鬱蒼とした森や、南漢江が一望できる場所です。朝は丸木の家の周りに、霧が雲のように立ち込め幻想的な雰囲気です。
標高834メートルの仲美山は、日の出を見る場所としても有名で、毎年多くの登山客が訪れます。山は針葉樹林に覆われており、春から秋までは空も見渡せないほどです。仲美山自然休養林はソウルの近くにありながら、白雲山、有明山、龍門山などの高い山に囲まれ、静かな山里に来ているかのような気持ちにさせてくれます。
休養林の中には4人部屋、7人部屋、16人部屋のさまざまな大きさの丸太の家や、オートキャンピング場が設置されています。休養林の中心部には森の散歩道が整備されており、山林体験や学習にも利用できます。
休養林の位置する楊平郡は人と自然が調和するところです。環境に優しい都市として、マンションではなく田園住宅やペンション団地が建てられ、周りには仲美山天文台、野花樹木園、李恒老の生家、龍門寺などの観光地もあります。

ソットゥコン・タッポクムタン（솥뚜껑닭볶음탕）

6.6 Km 33426 2024-01-29

キョンギ道カピョン郡ソラク面オビサンギル130-18

タッポクムタン（鶏肉の炒め煮）は韓国家庭料理のひとつで、ぶつ切りにした鶏肉を粉唐辛子ベースのタレと水で煮込んだもので、白いご飯と相性抜群。この店ではソットゥコン（大釜の蓋）で鶏肉の炒め煮をグツグツ煮ており、特有の味と真心が感じられます。副菜として出されるねぎの和え物（長ねぎを細く千切りにし、コチュジャン、醤油などで味付けした料理）を一緒に食べれば鶏肉の味が引き立ちます。店員が残った煮汁にご飯を入れて炒める際にチャーハンアート（ハート型など）をサービスでしてくれるので、食べるだけでなく見る楽しさまであります。店の横を渓流が流れており、渓谷に下りていく階段があるので、水遊びもできます。

龍門山観光地（용문산 관광지）

6.8 Km 13835 2023-03-02

キョンギ道ヤンピョン郡ヨンムン面シンジョム里

楊平郡は京畿道の東の端に位置しています。東は江原道の洪川郡、横城郡、原州市、南西は驪州郡、広州市、北西は南楊州市、加平郡に接しています。郡の中央部の北に位置する龍門山を中心に、山岳地帯をなしています。主な山には道一峰、白雲峰などがあり、この他に北の郡境には通方山、小理山、南の郡境には婆娑山、牛頭山などがあります。北漢江は北西市域を南西に、南漢江は南西地域を北西に流れ、両水里付近で合流、漢江の本流へとつながっています。郡の面積は京畿道内の市郡のうちでも、広いほうです。龍門山一帯は1971年5月20日、国民観光地として指定され、1983年から管理されています。龍門寺、龍門寺のイチョウの木、正智国師浮屠及び碑、龍門山地邱戦跡碑など文化遺産が多くあります。龍門寺は秋には天然記念物のイチョウの木の紅葉を見ることができ、四季を通して観光客の絶えない観光地です。

龍門寺のイチョウの木
現在韓国に生存しているイチョウの木の中で最も大きく古いもので、龍門寺の大雄殿の前に立っています。樹齢は推定約1,100年、高さ60メートル、幹の胴回りは12.3メートルで、アジアでは最も大きなイチョウの木です。
言い伝えによると、新羅時代の最後の王である敬順王が、先生の大鏡大師に会いにきたときに植えられたものと言われています。またこれ以外の言い伝えに、敬順王の息子であった麻衣王子が国の滅びる悲しみを抱え、金剛山に行く途中で植えたものであるという話や、新羅時代の高僧である義湘大師が使っていた杖をさしておいたところ、根が生え大きくなったものであるという話もあります。多くの戦乱により、寺院は何回もの被害を受けました。特に丁末義兵が起こったとき、日本軍が義兵の本拠地だと言い、寺院を燃やしてしまいましたが、このイチョウの木だけは燃えずに残ったことから天王木とも呼ばれました。また、朝鮮時代の世宗王のときには、正3品という官職をもらった木でもあります。
また、この木にはもう一つの伝説があります。昔、ある人がこの木を切ろうとノコギリをあてたところ、ノコギリから血がながれ、晴れていた空は曇り、雷が鳴り始めたため切るのを止めたと言います。また、国にとって大きな出来事が起こるときには音が鳴ったと言われており、朝鮮時代第26代王の高宗が崩御したとき大きな枝が一本落ち、1945年に日本の支配から解放されたときと韓国戦争が起きたときにもこの木から不思議な音がしたと伝えられています。

楊平龍門山山菜祭り（양평 용문산 산나물축제）

6.9 Km 18365 2024-04-17

キョンギ道ヤンピョン郡ヨンムンサンロ656
+82-31-770-1072

楊平（ヤンピョン）龍門山（ヨンムンサン）山菜祭りは、その昔、王様にも献上されたとされる味も香りも逸品の龍門山の山菜を堪能できるお祭りです。山菜市の出店や各種体験イベント、山菜広報館、山菜フードコートなどを運営するだけでなく、文化芸術公演なども開催されます。

イベント内容
1. 舞台プログラム：山菜属性課外&山菜ゴールデンベル、山菜キャンプ料理授業、家族山菜料理王、グリーンクラス、山菜演劇、山菜マジックショー、山菜カクテルショー、山菜天下壮士大会
2. 展示プログラム：メディアアート企画展示、花・ナムル展示会、山菜カフェ＆広報館
3. 体験プログラム：ピクニック、農村体験村、アップサイクリング体験、森の遊び場、山菜ヘルスツアー、山菜ゲーム、フェイスペインティング
4. 売り場：山菜売り場、グルメ売り場、マーケット運営

魚飛渓谷（어비계곡）

7.0 Km 78127 2024-02-29

キョンギ道カピョン郡ソラク面カイル里

魚飛（オビ）渓谷は、魚飛山の尾根に形成された渓谷に川が流れている場所です。渓流が澄んでいて魚が多く、魚が飛び跳ねる様子がまるで谷間を飛んでいるように見えることから名づけられました。噴水と渓谷に沿って整備されたボードウォークが伸びており、八角亭周辺に25メートルに及ぶ氷壁が形成される冬の景色は壮観です。周辺の観光スポットとして有明山（ユミョンサン）、チョロンイドゥンジ村、エーデルワイススイステーマパークがあります。

韓屋村黄土ペンション[韓国観光品質認証] (한옥마을 황토펜션[한국관광 품질인증/Korea Quality])

7.6 Km 5 2020-11-18

京畿道楊平郡江下面チョニ1ギル43-6
+82-10-9081-5411

京畿道楊平南漢江の川辺にある韓屋村黄土ペンションは、田舍の風景が美しい宿である。温かい印象の2階建ての韓屋と調和を成した広い芝生の庭は、子連れや団体旅行者に快適な環境を提供する。芝生の庭にはアイビーで覆われた亭と井、唐臼、板跳び、臼など、都心では見られない民俗品があり、子どもの自然学習の場として人気がある。韓屋の2階を横切る木橋がユニークで、ここで眺める野原の風景が美しい。客室はオンドルのファミリールーム、サランバン、洋室の貴賓、新婚、別館のスダバンと5室で構成されている。客室の内部は黄土と韓紙で作られ、韓屋の趣を満喫することができる。ファミリールームはファブリックソファ－や木製家具が配置された広い居間と食卓、キッチンツールのあるキッチンで構成され、団体旅行者に最適な部屋である。別館であるスダバンは、恋人、家族連れに適した客室で、居間にある黄土ファイアプレースが目を引く。ファイアプレースでジャガイモやサツマイモを焼いて食べながら特別な思い出を作ることもできる。薪はペンションで購入しなければならない。韓屋村黄土ペンションには黄土と炭を使ったチムジルバンもある。ペンションの宿泊客は無料で利用可能で、ゆっくり疲れを癒すことができる。事前予約をすると、屋外バーベキュー施設、キャンプファイヤー施設を有料で利用することができる。

SONO Moon楊平（旧大明リゾート楊平）（소노문 양평（구 대명리조트 양평））

7.9 Km 2677 2021-04-12

京畿道楊平郡介軍面新内キル7番キル 55
+82-1588-4888

南漢江沿いに広がる都市近郊型休息スペース
ソウルからわずか30分圏内にある南漢江（ナマンガン）上流の川辺に建つSONO Moon YANGPYEONGは総客室数191室、20を越える各種施設、7つのバンケットルーム及びセミナー室など、充実した施設を備えています。

ハンファリゾート楊平（한화리조트 양평） - エリア情報 - 韓国旅行情報