華西門（화서문）
16.1Km 2022-09-14
キョンギ道スウォン市パルダル区チャンアン洞334
華城の西門で宝物です。石垣で出来た門の上に断層門楼が建てられており、八達門の甕城とは違って、半円形の片側が開かれた形になっています。水原市のマークはこの華西門（ファソムン）をモチーフにデザインされています。
守御将台（수어장대）
16.1Km 2023-03-21
キョンギ道クァンジュ市ナムハンサンソン面ナムハンサンソンロ780ボンギル107-65
守御将台（守禦将台＝スオジャンデ）は南漢山城（ナムハンサンソン）の西方にあります。将帥が指揮を執る「将台」が南漢山城に4つあり（南漢山城四将台）、ここはそのひとつです。守御将台は朝鮮時代の1624年から1626年にかけて軍事目的で建てられた楼閣です。守御将台とは要塞の防御を担う守御士（守禦士）が指揮・命令を行うところで、建立当時は単層の楼閣で「西将台（ソジャンデ）」と呼ばれ、1751年、首都を守るため、周囲の要塞で防衛の任に当たっていた地方官・留守（ユス）であった李箕鎮（イ・ギジン）が2階建ての楼閣に増築しました。当時、守御将台内には無忘楼（ムマンヌ）、建物正面の外側には守御将台と書かれた扁額が掛けられました。この守御将台は1636年、清が朝鮮に攻め込んできた丙子胡乱（ピョンジャホラン）の際、朝鮮王朝第16代の王・仁祖が自ら守御軍を指揮し、清のホンタイジ率いる12万の大軍と対峙し、45日間の抗戦に耐えた場所で、その後、三田渡（サムジョンド）で屈辱的な降伏をしました。
![[事後免税店] ハイマート・プクスウォン（北水原）店（하이마트 북수원점）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/92/2889992_image2_1.jpg)
吉林城（길림성）
16.2Km 2024-03-20
キョンギ道スウォン市チャンアン区ソンウォンロ2
吉林城（キルリムソン）は、中華のコース料理で有名なレストランです。メインコース料理をはじめランチコースと多様な単品の食事メニューが用意されています。コクのある深い味のスープとパリパリしたもち米酢豚などの高級料理でお客さまを魅了します。
万石渠公園（만석거공원）
16.2Km 2024-12-24
キョンギ道スウォン市チャンアン区チョンジョロ1087
1795年、干ばつを解消するために荒れ地に造成された万石渠（マンソッコ）貯水池が中心となる公園です。東屋やテニスコート、児童遊園、売店などの施設があり、野外音楽堂と美術館といった文化施設もあります。春には桜が、夏には湖の水面に蓮の花が咲き乱れ、美観を誇ります。湖の周りには散策路が整備されており、夜に演出される虹色の音楽噴水も見ごたえがあります。
南漢山城探訪路（남한산성 탐방로）
16.3Km 2024-02-20
キョンギ道クァンジュ市ナムハンサンソン面サンソン里
南漢（ナムハン）山城探訪路は、世界文化遺産に登録された南漢山城の価値に触れられる歴史テーマ道です。標高500メートルの険しい山に沿って築かれた長い楕円形の包谷式山城（城郭内に渓谷を取り囲んで築かれた山城）で、城郭の周囲だけで12.4キロメートルに達します。計5つのコースがあり、美しい景色を堪能しながら歩ける城郭沿いの散策路は、風情を感じさせます。
孝園の鐘・西将台（효원의 종・서장대）
16.3Km 2025-05-07
キョンギ道スゥオン市パルダル区ナムチャン洞
八達山の頂上には孝園（ヒョウォン）の鐘があります。孝園の鐘は正祖の孝行の心を讃えるため、1991年11月に水原市が設けたもので、直径 2.15メートル、高さ 3.54メートル、重さ約12.5トンです。鐘には市のシンボルであるイチョウの木、クロフネツツジ、鳩や、華虹門をはじめとした水原華城の重要文化遺産がきざまれています。この鐘は有料で3回鐘を撞くことができ、1回目は親の恩恵に感謝し、2回目は家族の健康と幸せを願って、最後の3回目は自身の発展を願って撞きます。
西将台（ソジャンデ）は八達山の頂上に位置した軍事指揮所です。華城には将台が2ヶ所あり、東将台（トンジャンデ）は普段、軍士たちが訓練する場所として使い、西将台は軍事訓練指揮所として使いました。正祖は西将台で城操（軍事訓練）を行い、1795年の行事の様子が描かれた絵が残っています。西将台の上階軒下に掲げられた「華城将台」と詩文の扁額は、いずれも正祖の作品。
清渓山（청계산）
16.3Km 2024-03-20
キョンギ道クァチョン市マッケ洞
清渓山（チョンゲサン）は、ソウルの良才（ヤンジェ）洞、果川（クァチョン）市、城南（ソンナム）市、義王（ウィワン）市をまたぐ標高618メートルの山で、山頂に登ると、ソウルの都心と京畿（キョンギ）道の全景を一望することができます。多数の登山道が整備されており、初心者でも登りやすいコースもあります。秋には美しい紅葉の名所として知られ、多くの人が訪れています。
スターフィールドシティ慰礼（스타필드 시티 위례）
16.4Km 2021-12-21
京畿道 河南市 慰礼大路200
スターフィールドシティ慰礼（ウィレ）は、暮らしに必要なあらゆるものが1ヶ所に集まった新しい形態の都市型ライフスタイルモール。シアター、書店、レストラン、倉庫型大型スーパーEmart Tradersなどが入店しており、ファッション、ビューティー、ライフスタイルに至るまで、ワンストップショッピングが楽しめます。ここでは毎週、子ども向けの公演を上演しており、また10階にはリードを外して愛犬を遊ばせることができるペットパークもあります。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
