641.1420711256606m 29332 2020-01-08
ソウル特別市 江南区 栗峴洞
炭川(タンチョン)は、京畿道(キョンギド)龍仁市(ヨンインシ)・城南市(ソンナムシ)を流れ、ソウル特別市を経て漢江(ハンガン)に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。
炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。
炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡(ナミ)将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里(タルリ)に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔(えんま)様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔(とうほうさく=中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物)を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が 「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。
761.3705230758835m 21299 2024-03-07
ソウル特別市カンナム区クァンピョンロ205
必敬斎(ピルギョンジェ)は、本格的な韓国の宮廷料理が味わえる専門店で、アワビ粥、ポサム、牛肉チャプチェ、粗挽きカルビ焼き、韓牛のユッケなどのコース料理が堪能できます。全部で5種類の定食コースがあり、ランチは5種類から、ディナーは3種類から選ぶことができます。朝鮮時代の伝統家屋と庭園が備えられたお店で、食事を楽しみながら韓国の風情を感じることができます。電話で予約を受け付けています。
1.2 Km 15563 2020-07-18
ソウル特別市 松坡区 良才大路932
+82-2-3435-1000
松坡区可楽洞の現代アパート前に位置する「可楽市場(カラクシジャン)」は、韓国一の農水産物卸売市場です。1985年に青果市場と水産市場がオープンし、韓国最大の農水産物流通団地として成長しました。1986年には畜産市場が参入し、1988年にはその他の直売市場が参入して今日の規模に成長しました。16万4千坪余りの敷地には各種の市場の建物が17棟建っています。
1.2 Km 7462 2018-07-19
ソウル特別市 江南区 南部循環路 3318
ごみのアップグレードプロジェクト
ソウル資源回収施設では廃棄物を燃焼する過程で生み出される廃熱で電気を作ります。代替エネルギー開発は環境、そして経済的に大変重要なもので、教育テーマとしても最適です。
ソウルには江南、蘆原、陽川、麻浦の4ヶ所に資源回収施設(ごみ回収・焼却施設)があり、見学や特別講座、体験プログラムに参加することができます。
1.4 Km 4196 2020-05-12
ソウル特別市 松坡区 中台路80
「ZISHEN」は、30~40代の男女をターゲットにしたブランドです。
「ZISHEN」は中国語の「自信」の発音を英語で表記したもので、「自己アイデンティティーを失いつつある30~40代の女性に自信を取り戻してもらおう」をスローガンに、感覚的で洗練されたスタイルを提案しています。男性には、「着れば10歳若く見える服」というスローガンのもと、既存メンズフォーマルの固着したデザインの枠を破って、若くて洗練されたパターンを提示しています。
1.6 Km 5974 2021-12-28
ソウル特別市 松坡区 松坡大路28キル5
可楽(カラク)観光ホテルは可楽市場の近くに位置しています。周辺には蚕室ロッテワールド、オリンピック公園、サムスン医療院、牙山病院、ガーデンファイブ、コエックス、都心空港ターミナル、蚕室競技場などがあり、ビジネス・スポーツ・文化空間の中心にあります。