水原華城［ユネスコ世界遺産］（수원 화성 [유네스코 세계유산]）

12.2Km 2025-05-07

キョンギ道スウォン市チャンアン区ヨンファ洞320-2

「水原華城（スウォンファソン）」は、朝鮮第22代王・正祖が父・思悼世子に対する孝心と経済力を備えた新都市を建設しようと計画し、1794年～1796年にかけて造られました。城壁の全長は5.7キロメートルで城壁の上には、体を隠して敵を監視・攻撃できるよう、いくつもの銃穴が空けられた女墻（胸壁）があります。また、東西南北四方向に城門（蒼龍門（東）・華西門（西）・八達門（南）・長安門（北））を設けるなど、他の城には見られない軍事施設を備えています。城内には小川が流れており、小川と城壁が交差する所に水門が設置されています。水門は７連のアーチ橋で構成され、その上には華虹門という楼閣があります。華城は実学者と呼ばれる柳馨遠と丁若鏞の意見を参考にし設計されたもので、韓国の城郭の中でも科学的に最も優れているとの評価を受けています。特に城郭の築城に石材と煉瓦を併用したことと、矢と槍を防御しつつ銃砲を撃つことができる構造は大変優れたものとされています。
これまで長い年月の間に城郭がかなり損傷を受け、韓国戦争（朝鮮戦争）の動乱により多くの施設が破損してしまったため1975年から補修・修復がなされ現在に至ります。また、水原華城は1963年1月に史跡に指定され、1997年12月には昌徳宮とともにユネスコ世界遺産に登録されています。

APAP作品ツアー（APAP 작품투어）

12.2Km 2024-04-15

キョンギ道アニャン市マナン区イェスルゴンウォンロ180
+82-31-687-0548

道路沿いなどに公共芸術作品を設置し、都市全体を屋根のない美術館にしている「APAP作品ツアー」。安養（アニャン）芸術公園と坪村（ピョンチョン）地域の美しい森と河川、都心公園と日常空間を歩きながら、2005年から始まったAPAPの1～7回までの公共芸術作品を作品解説者とともに鑑賞するツアープログラムです。安養の歴史と都市文化を抱いた美術、彫刻、建築、デザイン、パフォーマンスなど多様な公共芸術作品のストーリーに接することができます。

イベント内容
[正規ツアー]
安養芸術公園：安養芸術公園の美しい森と河川に沿って歩きながらAPAP公共芸術作品15～20点ほどを鑑賞するプログラム
坪村：坪村地域の都心公園と日常空間を歩きながらAPAP公共芸術作品10点ほどを鑑賞するプログラム

[スペシャルツアー]
夕方、ほのかな照明が灯された安養芸術公園のユニークな風景を楽しみながら作品を鑑賞するプログラム
専門英語解説者の解説とともにAPAP公共芸術作品15~20点ほどを鑑賞するプログラム

[事後免税店] ニューヨーク眼鏡（뉴욕안경）

12.2Km 2024-05-02

チェジュ特別自治道チェジュ市シングァンロ43 1階

-

[事後免税店] AIMERFEEL（エメフィール）（에메필）

12.2Km 2024-07-09

ソウル特別市カンナム区カンナムデロ地下396

-

[事後免税店] AIMERFEEL（エメフィール）・カンナム（江南）2号店（에메필 강남2호점）

12.2Km 2024-06-27

ソウル特別市カンナム区カンナムデロ396 カンナム駅

-

[事後免税店] スマートフレンズ・カンナム（江南）駅地下ショッピングセンター（스마트프렌즈 강남역지하쇼핑센터）

12.2Km 2024-06-27

ソウル特別市カンナム区カンナムデロ396 カンナム駅地下ショッピングセンターB-3

-

水原華城文化祭り（수원화성문화제）

12.2Km 2025-07-21

キョンギ道スウォン市パルダル区シンプン洞363-31
+82-31-228-3920

ユネスコ世界遺産の水原華城（スウォン・ファソン）では、毎年水原華城文化祭りが開かれます。代表的なイベントは「正祖大王陵行次」で、水原華城を築造した正祖大王が父親の思悼世子の陵墓へお墓参りに行く行列を再現したものです。朝鮮時代の衣装を着た約4千人が総延長59kmに及ぶ距離を練り歩く壮観な光景を見物できます。正祖大王の母親、恵慶宮洪氏の還暦の宴である進饌宴に供された宮廷料理を体験できる「正祖の茶小盤果」プログラムは、外国人観光客にも非常に人気のあるグルメプログラムで、そのほかにも築城体験、ナイトツアーなど水原華城と連携した体験やツアープログラムのみならず、再現イベントや公演も多岐にわたって行われます。

水原華城
朝鮮時代に正祖大王が築造した計画都市。水原華城は、当時の技術を結集して建てられた韓国城郭文化の白眉といわれています。

代表行事および体験
正祖大王陵行次の共同再現
水原ファンタジー夜操
イマーシブアートパフォーマンス進饌

韓国灯盞博物館（한국등잔박물관）

12.2Km 2021-05-11

京畿道龍仁市処仁区慕賢面陵谷路56番キル8

「韓国灯盞（ハングクトゥンジャン）博物館」は、現在は歴史の中へ消えてしまった灯盞が一所に集まっている所です。金東輝（キム・ドンフィ）氏が約40年にわたり集めてきた資料を中心に、1997年9月、テーマ博物館として開館しました。博物館は水原華城の城郭をイメージして建築されました。城郭の形態にならった灰白色の建物は、まるで灯台のように見えます。3階のうち、1・2階は展示空間で、地下１階はセミナー及び各種公演のための空間となっています。野外展示場は、自然石とさまざまな種類の樹木、池が共に調和しています。

[事後免税店] OLENS（オーレンズ）・カンナム駅（오렌즈 강남역）

12.2Km 2024-04-26

ソウル特別市ソチョ区ソチョデロ77ギル3（ソチョ洞、アラタワー1階）

-

[事後免税店] メイドヤング美容整形外科（메이드영성형외과）

12.2Km 2024-06-27

ソウル特別市ソチョ区ソチョデロ77ギル3（ソチョ洞）

-

水原華城［ユネスコ世界遺産］（수원 화성 [유네스코 세계유산]） - エリア情報 - 韓国旅行情報