炭川（탄천）

12.2Km 2020-01-08

ソウル特別市江南区栗峴洞

炭川（タンチョン）は、京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）・城南市（ソンナムシ）を流れ、ソウル特別市を経て漢江（ハンガン）に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。

炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。

炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡（ナミ）将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里（タルリ）に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔（えんま）様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔（とうほうさく＝中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物）を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。

[事後免税店] イーマート・ヤンジェ（良才）（이마트 양재）

12.2Km 2024-05-03

ソウル特別市ソチョ区メホンロ16

-

[事後免税店] SNOWPEAK（スノーピーク）・モクドン（木洞）（스노우피크 목동）

12.2Km 2024-04-24

ソウル特別市ヤンチョン区コンハンデロ602 スノーピーク

-

ウムクペミ新林店（우묵배미）

12.3Km 2024-02-16

ソウル特別市クァナク区ナムブスンファンロ1540

ウムクペミ新林店（シンリムジョム）は、ホリム博物館の周辺にある韓国料理店です。ウムクペミはへこんだ田んぼという意味で、レストランのある蘭谷（ナンゴク）の旧地名です。シグネチャーメニューは豚肉入り豆腐チゲです。豚肉と豆腐がたっぷり入っています。豚の臭みがなく、スープが塩辛くなくさっぱりしています。周辺の観光地には冠岳山生態公園、ポラメ公園、汝矣島公園があります。

[事後免税店] ARITAUM（アリタウム）・クリ（九里）トルダリ十字路（아리따움 구리돌다리사거리）

12.3Km 2024-04-26

キョンギ道クリ市キョンチュンロ212（ステク洞） 1階

-

ザ・ヒュシクアヌクホテル九里店（더휴식 아늑호텔 구리점）

12.3Km 2025-04-11

キョンギ道クリ市アンゴルロ81-7

ザ・ヒュシク（THE HYOOSIK）アヌクホテル九里（クリ）店は、さまざまなコンテンツルームが用意されています。快適に滞在できるスタンダードルーム、漫画本を満喫できるカートゥーンルーム、GENEVAスピーカーがあるミュージックルーム、ワインセラーとワイングラスがあるワインルーム、高性能ゲーミングPCがある2PCルーム、プロジェクターがあるムービールーム、プレイステーション4があるプレイルーム、ゴルフ用品があるゴルフルーム、高級マッサージチェアがあるディープスリープルームがあります。駐車が可能で、宿泊客全員が快適に楽しめる共用ロビーラウンジも備えています。

カマコル ( 가마골 )

12.3Km 2021-04-05

ソウル特別市江東区コドクロ38ギル63
+82-2-3426-6460

釜蓋の上で焼いて食べるサムギョプサルが有名な店です。ソウル特別市のガンドン区に位置した韓食専門店です。おすすめはサムギョプサルです。

バリ観光ホテル（발리관광호텔）

12.4Km 2021-06-23

ソウル特別市江東区風城路 210

バリ観光ホテル（BALI HOTEL）は総客室数50室と各種施設を兼ね備えた約30年の伝統と歴史を持つソウル・江東区（カンドング）唯一の観光ホテルです。遁村洞（トゥンチョンドン）駅や空港バスのバス停に近くアクセスが便利なホテルです。またホテルの近くには遁村伝統市場もあり、見所やグルメがたくさんあります。

必敬斎（필경재）

12.4Km 2024-03-07

ソウル特別市カンナム区クァンピョンロ205

必敬斎（ピルギョンジェ）は、本格的な韓国の宮廷料理が味わえる専門店で、アワビ粥、ポサム、牛肉チャプチェ、粗挽きカルビ焼き、韓牛のユッケなどのコース料理が堪能できます。全部で５種類の定食コースがあり、ランチは５種類から、ディナーは３種類から選ぶことができます。朝鮮時代の伝統家屋と庭園が備えられたお店で、食事を楽しみながら韓国の風情を感じることができます。電話で予約を受け付けています。

[事後免税店] ハイマート・サンゲ（上渓）店（하이마트 상계점）

12.4Km 2024-04-29

ソウル特別市ノウォン区トンイルロ1641

-

炭川（탄천） - エリア情報 - 韓国旅行情報