首尔永徽园(纯献皇贵妃)和崇仁园(李晋)서울 영휘원(순헌황귀비)과 숭인원(이진)

描述

清凉里附近的散步路线

永徽园和崇仁园与其它的王陵相比俭朴而雅致，之所以说它俭朴，是因为这里不是王的坟墓，而是王的儿子和后宫的坟墓。在韩国的朝鲜时代(1392--1910)，不同的身份地位使坟墓的结构也有很大的区别，从坟墓的结构可以淸楚地了解主人生前的身份。王和王妃的坟墓的叫陵墓，不但规模大，而且装饰也很华丽。而儿子和后宫的坟墓则称为园林，比陵要简单一些。
永徽园和崇仁园分别是朝鲜时代高宗的后宫纯献贵妃严氏和永亲王的儿子李晋的坟墓。两者结构大致相同，规模上永徽园比崇仁园稍大一些。进到园里面，首先看到的是红门，走进红门就意味着你将进入一个神圣的殿堂。过了红门是一条石路，石路的尽头是丁字阁，丁字阁是供人们祭祀的地方。丁字阁的屋顶房檐上有许多被称作杂像的石像。所谓杂像就是指屋顶房檐上象动物一样的石像，它们的作用是驱赶恶魔，样子有些象猴子等小动物。丁字阁旁边有一个放着石碑的碑阁，这里记载着被埋葬者的有关情况。丁字阁后面是坟墓。现在看到的永徽园和崇仁园也是特别管理办公室所在地，它保存了古建筑的原形，曲折的房檐，窗格，屋脊都保存得非常完好。特别是在秋天，这里到处都是枫叶，环境非常优美。入口两侧是石路，是一家人散步的好去处，也是恋人约会的上乘之选。