巨木韩定食（거목한정식）

9.1 Km 25936 2024-02-13

光州广域市南区川边左路364号街3-6
062-672-0333

南道式韩定食专门餐厅，仅出售单一菜单——“韩定食”，确定人数和价格后便会提供相应的摆桌。每个季节都能吃到不同的小菜，十分特别。另外，不使用刺激性化学调味料，可以享用健康美食。餐厅由韩屋改建而成，可以感受到传统氛围。

韩熙原（HanHeewon）美术馆（한희원미술관）

9.1 Km 0 2023-02-15

光州广域市南区阳村街27-6

韩熙原（HanHeewon）美术馆为杨林洞胡同街内的一间小韩屋美术馆。韩熙原画家在杨林洞出生并成长，作为画家受到故乡杨林洞的影响，为了守护并完整再现这份故乡爱、安慰与艺术精神，于2015年7月购买了位于李章雨故居和崔升孝故居之间的小韩屋，并将之蜕变为美术馆。主张艺术以最低姿态走近市民的门槛较低的美术馆——韩熙原美术馆面向所有人开放。希望游客们能轻松地进去欣赏画作，并通过艺术得到安慰。

崔升孝家屋(최승효 가옥)

9.1 Km 8259 2021-06-22

光州广域市南区洋村巷29-4
+82-62-607-2332

能够了解韩末传统家屋的崔升孝屋
崔升孝家屋是位于杨林山东南边末端部份的传统家屋，建筑物朝东边，正面八间，侧面四间，拥有非常大的规模。
仔细观察建筑物的构造，为一字型的八作屋，右侧利用了自然倾斜的地形建造了半地下层的一退空间，带来律动感。左侧也有一退的开放空间，形成非对称的平面与立面，一点都不呆板。向西的后方则有宽60m的木板地，并有左右拉动的窗户，可以阻断西晒的阳光，为了解决拉门窗户造成房间的黑暗，牆壁上方开有低矮的半窗。

除了椽灯天障(露出椽子的屋顶)对称以外的空间则设有阁楼，这裡是独立运动家等藏身的地方。阁楼外牆有长形空窗，有助于阁楼的採光。地基除了右侧半地下部分以外，皆呈现1cm左右高度的2段圆形柱础石模样。
崔升孝家屋的意义
这个家屋原本是独立运动家崔相铉的家，屋内的阁楼为当时独立运动家们的藏身处。另外，这个家屋建于1920年代，有助于理解观察韩末传统家屋建筑过程，在建筑史上有很大的意义。
[文化财信息]
指定项目 - 市道民俗资料
指定编号 - 光州民俗资料第2号
指定年度 - 1989年3月20日
所藏 - 崔升孝
时代 - 日帝强占期
种类 - 家屋

李章雨家屋(이장우 가옥)

9.2 Km 8837 2020-04-14

光州市南区杨村路21号
+82-62-607-2333

李章雨家屋建于1899年，内部设有大门、行廊、客房、内间瓦房，并于内间的上梁上刻着“光武三年乙亥二月十日丑时”的字样。整个建筑结构结实、保存得较为完整。
李章雨家屋的内屋为平面形态，共有五间房，呈“ㄱ”字型，左右房间均向后侧有所退让，形成了特有的两柱五梁八作屋顶式瓦屋构造。在用长台石组成的基坛上放上圆形的奠基石，在其上面竖起圆柱和四角柱。家屋的大厅里则设有里外二层门，里面的门为拉门，外面的门为开关门。加上大厅本身所带的门，共计三层。为了固定门的开关，其中间装有龟型门把手，为了固定拉门则在其上安装了麻雀模样的装饰。

[文化财信息]
指定种类：市道民俗资料
指定号码：光州民俗资料第1号
指定年度：1989年3月20日
时代：大韩帝国
种类：家屋

Owen纪念阁(오웬기념각)

9.2 Km 13472 2020-09-23

光州广域市南区白书路70街6号(杨林洞)
+82-62-650-7647

为纪念Owen宣教士所建的建筑物-Owen纪念阁
位于基督医院看护专门大学内的Owen纪念阁，是为了纪念与Eugene Bell牧师一起最早到全南并在光州殉教的Owen宣教士而建。以美国的亲人们送来的4,200美元基金，于1914年建造了总面积434平方米 (包含附属建筑)的洋房建筑。这个建筑物以平面型态推断曾作为礼拜堂与集会室，现在则作为基督医院看护专门大学的讲堂。
Owen于1900年代来到光州，身为杨林洞西洋村中的外国人，跟著当护士的夫人一起献身于宣教与医疗志愿服务等活动，1909年因过劳去世。Owen生前原本想盖间纪念父亲的医院，因为判断宣教活动较为重要而先制定了建造父亲纪念阁的计画，但在计画实行前就去世了。纪念馆匾额刻上父亲之名WILLIAM L.就是这个原因，匾额的内容以英文与汉文写著"IN MEMORY OF WILLIAM L. AND CLEMENT C.OWEN. 吴基冕乃其祖事兼之纪念阁"。

关于建筑构造与建筑样式
纪念阁是灰色墙壁的2层建筑物，平面型态为正方形，以位于对角线上稜角的讲道坛为中心左右对称。北侧与西侧有一模一样造型的主要出入口，东边与南边的角落则有小小的门作为副出入口。1楼地板向着稜角的讲道坛有约0.9/10的倾斜，2楼的露台(balcony)也一样向着讲道坛呈现1.2/10的倾斜。墙壁为长225mm、宽110mm、厚55mm的灰色壁砖，以荷兰式方法堆砌。空间区隔的墙壁厚49cm，与地面接合的防火石部分则以长型的花岗岩修筑。
1楼与2楼间墙壁的分隔处放有分隔作用的回线，并设有2B厚的拼贴梁柱。开口的门窗部分皆为统一形式的拱型，仆人房的窗台石则为花岗石。正面小广窗的窗台石两端则以内砌的壁石支撑，两边玄关部分是使用拱型壁石的半圆拱型花岗石key stone，porch的天顶则以木板做收尾。以石造拱型台为支撑的柱子上使用巨大的圆形铸铁管是其特点，屋顶的构造是Mansard roof式框架，内部设置平布，以2个柱子作为支撑，除了烟囱以外的部分都以白铁连结。室内铺有向讲道坛倾斜的木地板，墙壁上则铺有灰泥。

[文化财信息]
指定编号 - 光州有形文化财第26号
指定年度 - 1998年5月7日
所藏 - 学校法人光州基督医院教育财团
时代 - 1910年代
分类 - 楼(亭)阁
面积 - 434㎡

南道乡土饮食博物馆·湖南文化资料展示馆(남도향토음식박물관·호남문화자료전시관)

9.2 Km 9513 2021-11-19

光州广域市北区雪竹路477(三角洞)
+82-62-410-6642

南道饮食文化和乡土饮食继承的地方,南道乡土饮食博物馆·湖南文化资料展示馆
提到南道就能让人想起乡土饮食，声音和从以前流传下来的传统。南道到处都有传统饮食，代代相传，这是因为忠孝的思想深深的扎根在这里。在世界上也很难找到像南道这样的将传统文化保存的如此完好的地方，南道乡土饮食博物馆是为了保存和开发承载了南道的味道和南道人的气息的乡土饮食而建立的薄雾馆。
主要设施有南道乡土饮食先关的饮食预定和出售的博物馆，乡土饮食相关的企划展示和文化艺术领域的各种企划展示室，介绍南道地方的乡土饮食的南道乡土饮食常设展示室，博物馆的设施咨询和各种宣传影像的影像资料室。一览文乡·义乡·艺乡的湖南文化的湖南文化资料展示馆，作为文化艺术领域的各种专门讲座和会议场所的研讨室等。
并且通过开设传统饮食文化讲座，为游客提供接触传统饮食文化的机会。同时湖南文化资料展示馆展示了作为湖南人的骄傲的为国家鞠躬尽瘁的先人们的精神境界。另外还有各种关于传统饮食的讲座，儿童体验，一般人体验，周末体验等制作传统饮食的项目，邀请个领域的专家进行讲解。
以茶食板和无等山为背景建筑的？博物馆建筑物的特征

博物馆建筑为了符合饮食博物馆的主题设计成了年糕的形状，使用了茶食板的四角形和象征着光州的无等山立石台的形状。并且采用了五方色(绿，白，红，黑，黄)装饰了建筑的墙面，五方色象征着方位，季节，味道，感情，思想等。五方色和茶食板以及无等山立石台的面貌共同组成了传统和现代相互融合的建筑风貌。

社稷公园(光州)사직공원(광주)

9.3 Km 34555 2021-12-31

光州广域市南区社稷街49(社洞)

社稷公园的所在地是原来社稷坛的旧址。社稷坛从三国时代就是祭祀神和谷物之神，祈求平安与丰收的祭祀场所。这里起源于朝鲜太祖3年祭祀土地神和谷物神的祭坛。
公园内建有1993年复原的社稷坛，光州广电总局，警察忠魂塔，椽波亭，作为射场的观德亭，可以眺望城市的八角亭等。园内利用各种花草树木设计了景观。特别是每年4月15日前后樱花盛开，在此期间，光州市为了市民能在夜晚也欣赏到樱花，特别加开了夜灯。现在这里已成为最受市民欢迎的休憩场所。

传统茶馆 Pung Gyeong (전통찻집 풍경)

9.3 Km 0 2023-12-22

光州广域市北区云龙路96

如果想在光州广域市品尝韩国浓郁、香甜的传统茶，一定要来这里。室内主色调为白色和原木色，整体上给人以一种温暖的感觉。从入口到座位，每个角落都摆放着店主种的植物，让人倍感治愈。饮品装在精致的茶器里被端上来，店里的手工双和茶(采用当归、桂皮、干草等制成的传统茶，根据喜好或各个店的特点，会放入核桃、松子、鸡蛋黄等饮用，极具营养价值)是这里的代表性饮品。此外，还有红枣茶(泡煮红枣制成的茶，甜味独特，据说还有助于治疗失眠)、生姜茶(在生姜中放入蜂蜜或糖稀等制成的饮品，被誉为感冒特效药。在民间，是得了感冒经常喝的传统茶)等。这里适合一边歇脚，一边慢慢品味多种多样的传统茶。

良洞市场양동시장

9.4 Km 1459 2022-07-12

光州广域市西区川边左路238
+82-62-714-3836

上世纪的头十年，每月2号、7号在光州桥下白沙场定期摆摊的集市便是现在良洞市场的前身。良洞市场的特点就是淳朴的民心，市场内摆满了各种各样的农副产品与小吃，光州市民们将这里称之为“大手”。为了过节置办魟鱼应该去良洞市场的俗语现在还很流行，此外，经常被人提及的良洞市场知名商品——”良洞整只鸡“只有在良洞市场内才能品尝到其美味。
不仅如此，5.18民主化运动时期，良洞市场和大仁市场曾是聚集光州市民发挥大同精神的重要场所。当时商人们免费为市民军提供饭团、饮料、药品等，为他们鼓舞士气。
随着传统市场的一步步西化，良洞市场也对内部设施实行了现代式的改造。而且通过商标工程、网络在线购物中心的构建、以及开设商人大学等活动这里也一步步实行了现代化的经营转变。在“全国优秀市场博览会”中的传统市场改造装修一项上，良洞市场获得了最优秀奖，这说明良洞市场十分整洁、环境良好，是能够为游客提供最舒适的购物环境的空间。

Wilson传教士私宅(우일선 선교사 사택)

9.5 Km 8550 2019-11-12

光州市南区
+82-62-607-2333

对理解韩国近代建筑有帮助的住宅, Wilson传教士私宅
Wilson传教士私宅是杨林山山坡东面的2层石墙建筑，是光州现存的最悠久的西式住宅。据传说是美国人传教士Wilson在1920年代修建的，准确的修建年代还无法确认，现在内部被用为大韩耶稣教长老会办公室，是对理解韩国近代建筑很有帮助的珍贵的建筑。
建筑采用了平面正四角型的建筑样式，1层为客厅，厨房，浴室等，2层作为生活空间主要是卧室。地下主要是仓库。正面长10.6m，墙面厚度55mm，用白色的石头堆砌而成，采用了荷兰式的建筑方式。
关于Wilson私宅的由来
Wilson和他的家人居住在这里并同时进行传教活动，1986年财团法人大韩耶稣教长老会全南老会维持财团决定收购了这里，Wilson先生的家人以将这里作为传教活动的场所为条件低价转让给了全南老会财团。

巨木韩定食（거목한정식） - 地区信息 - 韩国旅游信息