Jardin Wolhwawon (월화원) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Jardin Wolhwawon (월화원)

Jardin Wolhwawon (월화원)

7.2 Km    25138     2021-05-26

Ingye-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4181

Le jardin Wolhwawon à Suwon est inspiré des jardins traditionnels de la province de Guangdong en Chine. Il a été construit suite au traité conclu en 2003 par les administrations locales de la province coréenne de Gyeonggi-do et celle de Guangdong en Chine sur les échanges entre ces deux régions. Afin de renforcer leurs relations amicales, il a été décidé que chacun province créerait un jardin traditionnel qui représenterait l’autre. En conséquence, la construction de Wolhwawon a commencé en juin 2005 et il a ouvert ses portes au public le 17 avril 2006. Ainsi, le jardin Wolhwawon a été conçu à l'instar du jardin éponyme qui se situe à Guangdong. De son côté, un jardin coréen, Haedong Gyeonggiwon, a été aménagé au sein du parc Yuexiu dans la ville de Guangzhou. Ce jardin ressemble au jardin Soswewon qui se trouve à Danyang, dans la région coréenne de Jeollanam-do.

Centre de Musique Traditionnelle Coréenne du Gyeonggi (경기국악당)

7.2 Km    1323     2021-12-28

89, Minsokchon-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
+82-31-289-6400

« Où la beauté de la musique coréenne et l’art traditionnel se rencontre ».
Ouvert le 14 juillet 2004 comme une section du centre des arts du Gyeonggi, il est la maison des membres de la compagnie du centre de production de la musique traditionnelle coréenne du Gyeonggi.
Il comprend une salle de concert professionel et des salles d’enseignement, couvrant un espace d’environ 1600㎡ (2étages et un sous-sol).
Le centre s’occupe plus particulièrement de la musique coréenne traditionnelle avec une salle de concert de 470 places dont 6 pour personnes invalides, des vestiaires, un ensemble de halls et des salles de cours.
A l’occasion du programme touristique « 2005 Visitez la région du Gyeonggi en Coréee », le centre promeut l’esprit des traditions coréennes pour tous les visiteurs et assure clairement être la nouvelle scène faisant le lien entre le passé et le présent dans les arts culturels coréens.

Yungneung et Geolleung à Hwaseong [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (화성 융릉과 건릉)

7.3 Km    9108     2020-09-12

21, Hyohaeng-ro 481beon-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-31-222-0142

Yungneung est le tombeau du roi Jangjo (1735-1762) et de la reine Heongyeong (de 1735 à 1815). Le roi Jangjo était le père du roi Jeongjo, le 22 ème monarque de la dynastie Joseon. Le roi Jangjo était le second fils du roi Yeongjo, le 21ème monarque de la dynastie Joseon. Il fut installé en tant que prince héritier en 1736 et il a administré les affaires d'État au nom de son père en démontrant une grande capacité dans divers domaines. Cependant, il mourut en 1762 après avoir été enfermé dans un coffre en bois de riz sur les ordres de son père, le roi Yeongjo.
Le tombeau de ce malheureux prince héritier était à l'origine située sur le Mt.Baebongsan à Yangju-gun, dans la province de Gyeonggi-do. Son fils, le roi Jeongjo déplaca le tombeau au Mt. Hwasan à Hwaseong, dans la province de Gyeonggi-do et il changea le titre de la tombe en « Hyeollyungwon ».Plus tard, il nomma son père à titre posthume le titre de roi Jangjo et déplacéale tombeau à son emplacement actuel ; le titre de la tombe fut changé de nouveau en « Yungneung ».
La reine Heongyeong fut désignée comme une princesse de la Couronne en 1744. En 1795, à ses 60 ans et longtemps après la mort de son mari, écrivit Hanjungnok, des mémoires qui racontent le sort terrible de son mari.
Ces mémoires ont une grande importance historique, et au meme titre que les Contes de la reine Inhyeon (Inhyeon Wanghujeon), constituent des pièces importantes de la littérature royale.
Yungneung se trouve actuellement dans Annyeong-dong à Hwaseong. Une pierre où sont gravées des pivoines et des fleurs de lotus, appelée "Byeongpungseok" entoure le tombeau. Comme d'autres tombes royales, le site est divisé en deux espaces : l’un supérieur, l’autre inférieur. L’espace supérieur constitue la butte “Honyuseok", qui est une pierre de forme rectangulaire posée face à la colline, et «Mangjuseok», qui est une paire de pierres posée sur les deux côtés de la butte. Dans l’espace inférieur se trouvent des statues de pierre comme "Muninseok", une statue d'un officier civil, "Muinseok", une statue d'un officier de l'armée, et "Seokma", une statue de cheval.

Geolleung est le tombeau du roi Jeongjo (1752-1800), le 22ème monarque de la dynastie Joseon> Il est accompagné de la reine Hyoui (1753-1821). La dernière volonté du roi Jeongjo était d'être enterré près du tombeau de son père, le roi Jeongjo à Yungneung. En 1759, quand il avait 8 ans, il fut désigné comme l'héritier du trône. Au cours de ses 24 ans de règne, le roi Jeongjo influenca les affaires de l'Etat en mettant en œuvre le "Tangpyeongchaek" (une politique visant à équilibrer le pouvoir des partis politiques), et il avait aussi de grandes réalisations dans le domaine de la recherche universitaire en créant le "Gyujanggak" (une bibliothèque nationale royale).
La reine Hyoui était la fille de Kim Si Muk et fut nommée comme partenaire de l'héritier au trône à l'âge de 10 ans. En 1776, lorsque le roi Jeongjo monta sur le trône, elle devint la reine. Elle est connue pour avoir mené une vie frugale. En 1821, elle mourut sans héritier à l'âge de 69 ans à Jagyeongjeon, dans le palais Changgyeonggung.
Geolleung ressemble beaucoup aYungneung, mais contrairement au tombeau de Yungneung, il n'a pas de "Byeongpungseok", qui est une pierre large et rectangulaire qui entoure le monticule pour le protéger.. Au lieu de cela, le tombeau est entouré d’un "Nanganseok" qui est une sorte de rampe en pierre. Sur chaque rampe, des fleurs de lotus sont gravées. Le tombeau du roi Jeongjo est plus simple et moins orné que celui de son père mais il reflète l’amour et le respect pour son père. Les deux Geolleung et Yungneung sont désignés comme site historique national n ° 206.

Benikea Suwon Hotel (베니키아호텔 수원)

Benikea Suwon Hotel (베니키아호텔 수원)

7.3 Km    5397     2015-06-05

9, Hyowon-ro 266beon-gil, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-236-7112

Benikea Suwon Hotel (Formerly Suwon Joa Hotel) is located across from city hall in the business center of Suwon, providing business travelers with a convenient stay. Cultural facilities nearby are abundant, including the Suwon Philharmonic Orchestra concert hall, a culture and art center, and an outdoor concert stage. Historical sites are a short distance away, along with shopping centers and a variety of restaurants. The location enables business travelers under limited trip schedules to enjoy sightseeing, shopping, and Suwon’s special delicacies conveniently.

HOTEL VELLASUITE [Korea Quality] / 호텔벨라스위트 수원인계점 [한국관광 품질인증]

HOTEL VELLASUITE [Korea Quality] / 호텔벨라스위트 수원인계점 [한국관광 품질인증]

7.3 Km    190     2020-12-10

18-15, Gwongwang-ro 180beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-231-2121, +82-31-231-2339

Hotel Vella Suite Suwon Ingye is a business hotel housed in a new building, completed in 2017. It is located 3 minutes away by foot to Suwon City Hall Station of Bundang Line. Na Hye Seok Street is only 3 minutes by foot away, UNESCO World Heritage Hwaseong Fortress 10 minutes by car, and 15-minute drive to Gwanggyo Lake Park, making the hotel a prime base for the tourists as well. The hotel is comfortably furnished with modern and elegant interior to accommodate a wide variety of visitors, from solo travelers to long-term residents.

Amenities include a business center, meeting room equipped with beam projector, and a restaurant. The restaurant is furnished like a café and offers breakfast, while the outdoor terrace on the 14th floor offers a great place to enjoy the view of downtown Suwon at night. The first floor lobby has a massage chair, offered free of charge to the visitors, while the ladies’ only floor is equipped with a styler and a powder room. The Hotel offers other services like valet parking, hair roller and iron sets, and bicycles for rental.

Village folklorique coréen (한국민속촌)

7.3 Km    28210     2022-12-20

90, Minsokchon-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
+82-31-288-0000

D'une superficie de 991 800 m², le village folklorique coréen recrée la vie quotidienne en Corée durant les derniers jours de la période Joseon, et  il constitue une attraction touristique très populaire non seulement pour les coréens mais aussi pour les étrangers.

La reconstitution de 260 maisons traditionnelles avec 30 000 artefacts folkloriques qui y sont exposés permettent de mieux se rendre compte de la manière dont vivaient les personnes à cette époque. En voyant les fermes agricoles, les maisons folkloriques, les bâtiments du gouvernement, la salle de conférence, la pharmacie de médicaments par les plantes, l’école Seodang, le maréchal-ferrant, la rue du marché, la résidence des riches Yangban avec ses 99 chambres, il est possible de deviner quelles sortes de personnes vivaient à l'époque Joseon. Parcourir le village folklorique, c’est comme voyager dans le temps et remonter à l'époque Joseon. Le sentiment d’immersion est d'aileurs accru en raison de la taille du village et des nombreux détails apportés aux artefacts recréés.

Pendant les jours de fêtes et les jours fériés, des événements et des jeux folkloriques ( jeux de balançoire,de la basculade coréenne, des toupies, etc) sont organisés.

Le Village folklorique se compose de la zone de paysage pour le folklore, responsable de la reproduction et la représentation des artefacts folkloriques ainsi que des trésors culturels folkloriques, et de la zone d’exposition qui  expose des trésors culturels et des artefacts folkloriques. Le “Jangteo Gongbanggeori” a trait aux aliments traditionnels, aux souvenirs et aux démonstrations de poterie.
Ouvert en 1997, le parc familial a pour but d'offrir des manifestations traditionnelles et un espace de récréation pour les familles. A côté de cela, le village folklorique comprend d'autres installations utiles aux visiteurs tels qu’une auberge de jeunesse, un drive-in théâtre, des restaurants, un service de poussettes et de chaises roulantes, une salle pour les bagages, un bureau de police, un bureau de poste, etc.

Evènement Jeongwol Daeboreum au village folklorique coréen (한국민속촌 정월대보름 특별행사)

7.3 Km    967     2018-04-27

90, Minsokchon-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
Ligne info tourisme Corée : +82-2-1330 Plus d'info 031-288-0000

Chaque année, les Coréens celebrant Jeongwol Daeboreum, un évènement traditionnel qui tombe le 15 janvier du calendrier lunaire. C’est ce jour que l’on peut appercevoir la pleine lune la plus lumineuse de l’année, symbole de chance pour le peuple du pays matin calme. Le village folklorique propose plusieurs programmes pour cet évènement.

On y retrouve des activités et des rituels incluant le feu de bois, la cérémonie Jangseungje, le Byeotgaritdae seugi, Jisinbapgi, Gilnori, partage de cuisine Boreum et des spectacles de rues.

Choujeong (초우정)

Choujeong (초우정)

7.3 Km    15041     2020-03-28

123-12, Osan-ro, Osan-si, Gyeonggi-do
+82-31-378-7755

Choujeong offers fresh beef delivered from Hoengseong in Gangwon-do for the best taste of short ribs. A professional chef with 40 years of experience strictly manages all the dish.

Evénement Dongji-ya au village foklorique de Corée 한국민속촌 동지야(동지夜)

7.4 Km    2316     2016-12-14

Gyeonggi-do, Yongin-si, Giheung-gu, Minsokchon-ro 90
031-288-0000

Le village folklorique de Corée propose un événement spécial dans le cadre de la nuit la plus longue durant l'hiver en Corée, des festivités qui auront lieu entre le 20 et le 22 décembre cette année en 2016. C'est l'occasion notamment pour les visiteurs de partager le plat 'Patjuk' (soupe de haricots rouges) lors de ces journées festives.

Le village propose également des activités annexes telles que l'écriture de voeux. Il s'agit d'une très bonne opportunité pour saisir un des points importants des coutumes en Corée et de la sagesse des anciens.

Festival de la nouvelle année au village traditionnel de Corée (한국민속촌 설맞이 복잔치)

Festival de la nouvelle année au village traditionnel de Corée (한국민속촌 설맞이 복잔치)

7.6 Km    545     2020-04-29

Gyeonggi-do, Yongin-si, Giheung-gu, Minsokcheon-ro 90
+82-31-288-0000

Le village traditionnel coréen accueille tous les ans le festival de la nouvelle année en février. Durant le festival, de nombreux événements traditionnels se déroulent comme le daljip, le jisin bapgi, le partage de Tteok, le yutjeom, etc. Les visiteurs peuvent aussi s’essayer à la cuisine traditionnelle. Ce lieu apparaît donc comme un endroit idéal pour ceux qui souhaitent découvrir la culture traditionnelle en Corée.