Centre culturel de Bukchon (북촌문화센터)
2.2Km 2024-12-19
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-2133-1371
Le village de maisons traditionnelles de Bukchon est le centre de la culture Bukchon qui est un site résidentiel traditionnel de 600 ans d’histoire de Séoul situé entre les Palais Gyeongbokgung et de Changdeong et JeongMo (tombeau héréditaire de la famille royale).
Les maisons traditionnelles qui se situent entre les deux palais temoignent bien du paysage traditionnel de Séoul. Pourtant, à l’heure actuelle, elles sont transformées en salles d’expérimentation de la culture coréenne ou en restaurants traditionnels etc.
Le centre de la Culture de Bukchon est une résidence traditionnelle composée d’Anche (bâtiment principal de la maison coréenne), d’ Heanglangche (corps de bâtiment rattaché à la grande porte), de Beolche (bâtiment annexe) dans laquelle la tradition coréenne s’épanouit et par ailleurs les programmes de la culture du matin calme sont préparés pour apprendre son histoire et sa tradition.
Plusieurs programmes sont organisés par des experts de chaque domaine et ils durent en moyenne de 3 à 6 mois.
Vous pouvez obtenir des informations précises par téléphone et ensuite choisir un programme. Par ailleurs, un individu peut s’y inscrire. Pourtant, les programmes se déroulent en coréen donc il serait mieux y venir avec un guide ou un interprète.
Les huit paysages du village Bukchon (북촌 8경)
2.2Km 2024-12-13
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161
Bukchon qui signifie "village du nord", est nommé ainsi car il se trouve au nord de Cheonggyecheon et de Jongno. Le quartier situé au sud de Jongno, autrement dit les environs du mont Namsan, était appelé "Namchon (village du sud)". Au cours de la dynastie Joseon, la famille royale et les aristocrates habitaient à Bukchon alors que les fonctionnaires résidaient traditionnellement à Namchon. Aujourd'hui, le village hanok, situé entre le palais Gyeongbokgung et le palais Changdeokgung, est appelé Bukchon. En parcourant les nombreuses petites ruelles dans ce quartier traditionnel, vous pouvez trouver les "huit paysages du village Bukchon". Chacun de ces lieux comportent des spots photos spécifiques. Vous pouvez y prendre de belles photos en appréciant les paysages du quartier et la beauté des hanok.
[Les huit paysages du village Bukchon]
* Premier paysage du village Bukchon - La vue sur le palais Changdeokgung
Le premier spot photo offre la meilleure vue sur le palais Changdeokgung. Prenez la rue Chandeokgung 1-gil devant le Centre culturel de Bukchon et vous pourrez trouver le spot photo au bout de la rue.
* Deuxième paysage du village Bukchon - La ruelle des ateliers de Wonseo-dong
Marchez le long de la ruelle avec un muret en pierre (Changeokgung-gil) et vous pourrez trouver le musée d'art bouddhique et Yeon Gongbang. Au bout de la ruelle se trouve le deuxième spot photo, en face de l'Institut de cuisine royale de Corée.
* Troisième paysage du village Bukchon - La ruelle du musée Gahoe-dong
Vous pouvez faire l'expérience du hanok et de la culture traditionnelle coréenne dans les ateliers d'artisans.
* Quatrième paysage du village Bukchon - La colline 31 Beonji Gahoe-dong
Vous pouvez avoir une vue panoramique sur les environs de 31 Beonji de Gahoe-dong et la maison de Yi Jun-gu qui se situe dans les hauteurs du quartier.
* Cinquième paysage du village Bukchon - La ruelle qui descend de Gahoe-dong
Vous pouvez trouver un grand arbre hoenamu se trouvant à l'entrée de la ruelle qui descend de Gahoe-dong.
* Sixième paysage du village Bukchon - La ruelle qui monte de Gahoe-dong
Au bout de la ruelle qui monte de Gahoe-dong, vous pouvez trouver le sixième spot photo. Au passage, appréciez la vue panoramique sur les toits des hanok.
* Septième paysage du village Bukchon - Gahoe-dong 31 Beonji
Le septième paysage est composé d'une petite ruelle entourée de Hanok. C'est un endroit idéal pour effectuer une promenade paisible et reposante.
* Huitième paysage du village Bukchon - Samcheong-dong, route Dolcheunggyegil
Montez la colline en suivant le chemin Hwagae 1-gil. Vous pouvez profiter de la vue sur le palais Gyeongbokgung, le mont Inwangsan et la Maison Bleue, vous rejoindrez la route Dolcheunggyegil (escalier en pierre) qui aboutit vers le quartier Samcheong-dong. En descendant l'escalier, vous pourrez trouver le huitième spot photo.
Promenade nocturne dans les hanoks publics (공공한옥 밤마실)
2.2Km 2025-05-30
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Séoul (Gyedong)
02-741-1033
A Séoul, lorsque la douceur du début d'été se fait sentir jusque dans les hanoks du centre-ville, neuf hanoks publics - dont le Centre culturel de Bukchon - ouvriront exceptionnellement leurs portes en soirée, pendant dix jours, du mercredi 21 au samedi 31 mai. A cette occasion, les visiteurs pourront flâner le long des anciens sentiers et ruisseaux du village, et profiter d'un espace ouvert à tous autour de la culture hanok : habitants du quartier, touristes, enfants, personnes âgées, étrangers et publics socialement fragiles.
A l'approche de Dano, journée de grande énergie yang dans le calendrier traditionnel, une série de programmes variés seront proposés pour profiter des soirées de début d'été avant l'arrivée des grandes chaleurs. Dans les quartiers historiques de Seochon et Bukchon, la valorisation du patrimoine s'accompagne chaque année de réflexions auour de problèmetaiques locales, notamment l'essor mondial de la culture coréenne depuis l'ère post-pandémique, les changements politiques, ou encore la protection du droit à la résidence des habitants.
Dans ce contexte, Séoul Public Hanok s'efforce d'embrasser la diversité des valeurs et des différences, en élargissant l'accès à la culture hanok sous une nouvelle lumière? Ce programme nocturne offre à toutes les générations l'occasion précieuse de se retrouver autour de ce patrimoine unique, et de vivre une expérience partagée au coeur des hanoks publics.
Village Hanok de Bukchon (북촌한옥마을)
2.2Km 2025-06-05
37, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2148-4161
Le Village Hanok de Bukchon était autrefois un village où résidaient les aristocrates au cours de la dynastie Joseon. Certaines des maisons aux toits de tuiles appelées giwas ont été préservées jusqu'à nos jours.
Situé entre le palais Gyeongbokgung, le palais Changdeokgung et le sanctuaire Jongmyo, le Village Hanok de Bukchon est vieux de 600 ans. Ce village préservé se tient entre deux grands palais, dans un quartier historiquement important.
C'est aujourd'hui un bon endroit pour se faire une idée de la vie à l'époque de la dynastie Joseon, où se trouvent un centre culturel et des restaurants aménagés dans des maisons traditionnelles.
Les quartiers Wonseo-dong, Jae-dong, Gahoe-dong et Insa-dong se trouvent tous au nord de la rivière Cheonggyecheon et de Jongno, ils forment donc Bukchon, qui signifie 'village du nord', un endroit qui abritait la résidence de la famille royale et les hauts dignitaires de la cour.
Hanboknam (한복남)
2.2Km 2021-01-19
17, Bukchon-ro 5ga-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-10-6485-8507
Hanboknam, terme signifiant littéralement 'un homme vêtu du hanbok', est un centre sélectionné par le Ministière de la Culture comme entreprise créative (2015) qui s'est installé à Séoul en 2016 (auparavant à Jeonju). Ce centre propose des services de prêt ainsi que des expositions autour du hanbok, le vêtement traditionnel coréen.
On trouve de nombreux types de hanbok disponibles dans ce centre répondant à différentes thématiques. Les employés du centre peuvent vous fournir de l'aide pour choisir les accessoires du hanbok. Les services de prêt sont répartis selon différents espaces horaires (1h, 2h etc).
Marché de Gwangjang (광장시장)
2.3Km 2024-05-17
88, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-2267-0291
En 1904, la 41ème année du règne du roi Gojong, après le traité d'Eulsa, le Japon s'empare du pouvoir politique de la Corée. Le Japon s'empare des droits de direction du marché Namdaemun en mettant en place une politique d'invasion économique. Une solution économique pour la Corée est nécessaire et donc le marché Gwangjang est créé en 1905.
Au début, les biens vendus sur le marché étaient des biens primitifs, des produits agricoles et de la mer, des bois de chauffages, etc, importés en charrettes en petites quantités de Gapyeong, Icheon, Choelwon, etc. Aujourd'hui, 100 ans après son ouverture, le marché propose un très grand nombre de produits comme la soie, les étoffes (hanboks), les tissus (costume), les vêtements pour femmes, les rideaux, les literies, les objets lacrés et nacrés, les ustensiles de cuisine, les produits importés, les légumes et les fruits, les poissons séchés, les produits pour des cérémonies traditionnelles, les poissons, la viande, les légumes, etc.
La zone des restaurants qui se trouve à l'intersection de la porte Est, de la porte Nord 2 et de la porte Sud 1 est la zone la plus déveolppée du marché. Des personnes de tout âge (les mères, les étudiants, les séniors, etc) visitent le marché.
Ayant été désigné comme un des sites touristiques représentatifs du pays, il est visité par de nombreux touristes étrangers.
Le marché Gwangjang est considéré comme le tout premier marché permanent à avoir vu le jour en Corée et continue à être une destination touristique prisée. Le deuxième étage du marché propose notamment de la literie.
Le marché est aussi réputé pour la qualité de ses produits et les bas prix qu'il propose tout au long de l'année.
Hanok Guesthouse Dongchonchae / 한옥 게스트하우스 동촌재
2.3Km 2025-08-12
21-10, Jahamun-ro 11-gil, Jongno-gu, Seoul
Built in 1939, Dongchonchae was designated as Seoul Well Hanok by the Seoul Metropolitan City in 2016. In 2020, this hanok (traditional Korean house) received the Certificate of KOREA QUALITY from the Korea Tourism Organization in the Heritage Hanok field in recognition of its historicity and quality of services. Dongchonjae is located in the western side of Gyeongbokgung Palace, at Seochon. When one passes through its main gate, one sees the yard, with anchae (women's quarters), sarangchae (men's quarters), and byeolchae (detached quarters) surrounding the plot. Anchae has four rooms, daecheong (wood-floored main hall), a kitchen, and a restroom. One of the rooms is used for tea ceremonies as well. Outside of the sarangchae and byeolchae, which are the living spaces for the owners, visitors have free access to the numaru (raised open floor) and the yard. The anchae’s rooms “Bom” and “Yeoreum” can accommodate 2 to 3 adults each, while the rooms “Gaeul” (Tea Room) and “Gyeoul” are optimal for two. The building is rented out as a whole, so no more than one group may stay in the building at any given time. Standard occupancy is four persons, and eight is the maximum number. There are two restrooms, one within the anchae building, one out in the backyard.
Cooking is not allowed in the kitchen, but guests are free to bring in outside food. Experience programs on offer include nighttime exploration of Seoul City Wall, tea ceremony, folk songs, and rice cake making. Additional payment is only required for rice cake making. Guests may choose between two types of complimentary breakfast: Korean, which comes with rice, soup, and three side dishes; and Western, which comes with bread, salad, and coffee. There are a 100-in screen and mini projector for film watching in the yard or daecheong. Towels, toiletries, hair dryer, bottled water, traditional tea, and capsule coffee are included. The kitchen is equipped with kitchen utensils, a microwave, and a coffee pot, enough for instant foods. Guests also have access to refrigerator and washing machine
Maison traditionnelle Baek in-je 백인제가옥
2.3Km 2024-10-25
Seoul, Jongno-gu, Bukchon-ro 7gil 16
+82-2-724-0200
La demeure traditionnelle Baek In-je, située à Bukchon (quartier Gahoe-dong), est une maison hanok construite dans le style occidentale et qui est restée dans son état originel. Il s'agit d'une demeure typique de l'époque impérialiste du Japon en Corée. Construite autour d'un pavillon principal, cette demeure comprend différents petits pavillons annexes ainsi que plusieurs jardins. Cette demeure met parfaitement en valeur la beauté des maisons traditionnelles 'hanok' en Corée tout en dévoilant une façette moderne de ce type d'habitat. Il s'agit d'une structure représentative du village Bukchon avec la demeure traditionnelle Yun Bo-seon.
Cette demeure (1907), qui utilise pour sa structure des pins noirs du Japon, constitue un habitat typique de l'aristocratie de l'époque.
Cette demeure a aussi la particularité de relier les deux pavillons principaux (appelés 'Sarangchae' et Anchae') par un couloir alors que ces pavillons sont traditionnellement séparés dans les autres demeures de ce type. Ainsi, il n'est pas nécessaire de sortir pour se déplacer entre ces deux espaces. On trouve également des couloirs construits à la manière japonaise, des sols avec tatami, des murs de briques rouges, et des fenêtres en verre, autant d'éléments qui reflétent l'évolution des goûts architecturaux de l'époque. Autre spécificité du lieu, le pavillon Sarangchae est construit sur 2 étages, un trait unique pour une maison de ce type en Corée.
Musée mondial de la joaillerie (세계장신구박물관)
2.3Km 2024-12-12
2, Bukchon-ro 5na-gil, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-730-1610
Le musée mondial de la joaillerie se situe dans une ruelle du quartier Samcheong-dong, à l’est du palais Gyeongbokgung, où sont regroupés de nombreux musées et galeries d’art.
Le directeur du musée a collectionné environ 3 000 pièces dans une soixantaine de pays pendant 30 ans, et il en a exposé environ mille ici.Le rez-de-chaussée se compose d’un mur d’ambre reflétant les 5 000 ans de l’histoire de la Terre, de la Chambre Eldorado revêtue d’or qui a fasciné les européens du XVIème siècle, de la salle des colliers mettant en valeur les techniques somptueuses, de la salle du crucifix qui crée une atmosphère paisible et calme.
Au premier étage se trouvent le mur de bagues et celui de masques qui vous inviteront à la méditation, la salle d’ivoire et de perles agencée de manière à découvrir la beauté de l’art de la décoration intérieure, et la salle dédiée aux parures modernes.
The Place Seoul (traditional Korean-style guesthouse) / 멀티스페이스 곳
2.3Km 2025-08-12
52-11, Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-10-3255-1289
“The Place Seoul” is located in a small alley in Gyedong-gil, Jongno-gu, Seoul. It is a guesthouse made by remodeling an 80-year-old traditional Korean house. The ondol room furnished with traditional beddings is popular not only among foreigners but also among Koreans due to its special ambience. The ceiling of the room dates back to 80 years ago. The rafter put on the roof at the time of construction of the house shows the antiqueness of the house. The toenmaru (a narrow wooden porch running along the outside of a room) that comes alive with the frequent coming and going of people adds to the ambience of the traditional Korean house, with the Sansuyu (corni) tree and vegetable garden beside the Korean-style house creating a leisurely atmosphere.
Beyond being a mere place to sleep in, “The Place Seoul” aims to be a composite cultural space whose motto is “the place to fill.” A simple wedding or a small-scale performance is held in the garden during the day. The rooms can be rented for small meetings.
“The Place Seoul” sponsors “WWOOF KOREA,” an NGO promoting environment-friendly agriculture as well as the right dietary life, “Slow Food Korea,” and “Slow Box.” As such, the place serves a special healthy breakfast consisting of homemade bread, handmade yogurt, and organic fruits and vegetables. In addition, the toilet paper, detergent, shampoo, etc. provided are all environment-friendly products.
“The Place Seoul” is located on Gyedong-gil Road, a famous tourist attraction in Seoul. It offers easy access to Bukchon Hanok Village, which is on the other side of the Gyedong-gil alley, as well as other major tourist attractions within walking distance including Changdeokgung Palace, Gyeongbokgung Palace, Samcheong-dong, and Insa-dong. The convenient location of “The Place Seoul” makes it easy to tour downtown Seoul.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
