Aldea Cultural Hyoseok (이효석문화마을) - Los alrededores - información de viajes Corea

Aldea Cultural Hyoseok (이효석문화마을)

Aldea Cultural Hyoseok (이효석문화마을)

106m    3124     2020-02-25

Wongil-ri, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771

La Aldea Cultural Hyoseok es el escenario principal de Cuando florece el alforfón, la novela corta más representativa de Corea, y el lugar que alberga la casa del famoso autor Lee Hyoseok. En 1990 fue declarada Casa Cultural Nro. 1 de Corea por el Ministerio de Cultura de Corea y es la sede del Festival Cultural Hyoseok que se celebra entre finales de agosto y principios de septiembre de cada año.

En esta aldea, se encuentra la casa del mismo escritor, un molino de alforfón, el Parque Gasan, la Sala Conmemorativa de Lee Hyoseok, entre otros. El paisaje que presenta las montañas de alrededor de la aldea es increíble y es exactamente tal como se ha descrito en la obra: montañas nevadas de las flores de alforfón.


El festival celebrado cada otoño es muy aclamado por el público, ya que presenta una gran variedad de eventos y actividades que permiten conocer de manera fácil y divertida el mundo literario del escritor. Namandong, el hogar de las flores de alforfón, es constantemente visitado por los seguidores del espíritu literario de este escritor. Los platos preparados a base de alforfón son un encanto adicional del festival.

Museo de Lee Hyoseok (이효석 문학관)

Museo de Lee Hyoseok (이효석 문학관)

150m    2279     2020-02-07

Hyoseokmunhak-gil 73-25, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do.
+82-33-330-2700

El Museo de Lee Hyoseok abrió el 7 de septiembre de 2002, durante el Festival Cultural Hyoseok. En esta casa, dedicada al renombrado escritor, los visitantes pueden observar todas sus obras, artículos personales y los manuscritos originales. Durante un servicio memorial asistieron su primogénito y sus nietos para donar los manuscritos y las medallas de honor pertenecientes al difunto escritor.

Festival Cultural Hyoseok de Pyeongchang (평창 효석문화제)

Festival Cultural Hyoseok de Pyeongchang (평창 효석문화제)

347m    2880     2020-01-08

Leehyoseok-gil 157, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
033-335-2323

El Festival Cultural Hyoseok es celebrado para conmemorar al escritor Lee Hyoseok, el autor de la famosísima obra "Cuando florece el alforfón", que se considera como una de las obras maestras de la literatura coreana. El libro toma como tema principal la relación que existe entre el ser humano y la naturaleza, y en muchas de sus novelas aparece, con frecuencia, la ciudad de Bongpyeong que es la ciudad natal del escritor. El festival incluye muchas actividades como paseos por los campos de alforfón, teñir las uñas con el agua de bálsamo, elaboración de platos tipicos con harina de alforfón, etc. Cerca del lugar donde se da el festival se encuentran muchos sitios interesantes como la casa de Lee Hyoseok y el Museo de Lee Hyoseok, entre otros.

Migayeon (미가연)

Migayeon (미가연)

614m    343     2019-05-21

108, Gipung-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-8805

Migayoun is a Korean restaurant specializing in dishes made of buckwheat and buckwheat sprouts, which are known for their high vitamin P content. Pyeongchang, where Migayoun is located, is particularly famous for buckwheat, the sprouts of which are clinically proven to be good for diabetes, geriatric diseases, and weight control.

Lugar de nacimiento de Lee Hyoseok (이효석 생가터)

Lugar de nacimiento de Lee Hyoseok (이효석 생가터)

1.1 Km    1052     2018-02-20

Leehyoseok-gil 33-11, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do.
+82-33-330-2771

Cada otoño, las flores de alforfón invaden el distrito de Bongpyeong-myeon, en Pyeongchang-gun. En el pico de la temporada de floración, se puede disfrutar del hermoso paisaje de los campos de alforfón en toda el área, que es especialmente romántica bajo la luz de la luna. Inspirado en este entorno, el reconocido autor coreano Lee Hyoseok escribió Cuando florece el alforfón, y en su honor se celebra en septiembre de cada año el Festival Cultural Hyoseok.

Durante dicha celebración hay una gran variedad de cosas para ver y experimentar, pero algo que no debe perderse es la recreación del Mercado Bongpyeong tal como era en los años ’30 del siglo pasado. Podrá deleitarse con el aroma y el sabor del alforfón (“memil”, en coreano) probando los fideos memilguksu, la gelatina memilmuk, las tortillas memilbuchim y los bollos al vapor memiljjinppang, entre otros.

Incluso durante la época que no se ven las flores de alforfón, los restaurantes de Bongpyeong les ofrecerán platillos hechos a base de este grano a todos los visitantes del Lugar de nacimiento de Lee Hyoseok y el Museo de Lee Hyoseok.

El lugar de nacimiento de Lee Hyoseok fue originalmente una casa con techo de paja, típico de la vivienda en Gangwon-do. Sin embargo, ha sido reconstruido en una casa con forma de L con dos grandes árboles que crecen en el patio delantero. Lee nació el 23 de febrero de 1907, uno de los cinco hijos a los padres de Lee Sihoo y Kang Hongkyung. Lee esposa Hyoseok, Lee Kyungwon era un aspirante a artista. La pareja tuvo dos hijos y dos hijas, pero el segundo hijo falleció en 1940, apenas dos años antes de que su padre.

Centro de Arte Mui de Pyeongchang

Centro de Arte Mui de Pyeongchang

2.0 Km    3393     2019-03-26

Saripyeong-gil 233, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do.

Es el lugar de nacimiento del autor Lee Hyo-seok, un pionero de la literatura contemporánea de Corea, y, al mismo tiempo, la escuela de primaria Mui, que se encuentra situada en Bongpyeong de Pyeongchang-gun, es el escenario de la famosa obra “Memilkkot Pil Muryeop” (When Buckwheat Flowers Blossom -Cuando florece el alforfón-). En este lugar exponen sus obras de arte los artistas de mayor repercusión.

Los artistas, entre ellos: Jeong Yeon-seo (artista de pintura occidental), Lee Cheon-seop (calígrafo), Oh Sang-uk (escultor), Kwon Sun-beom (ceramista), etc., se comenzaron a reunir en esta escuela de primaria, actualmente clausurada, de la que egresaron aproximadamente 700 alumnos, y tras un período de preparación de 2 años, finalmente abrieron la exposición al público el 18 de abril de 2001. El campo de deportes de la escuela se ha convertido en un parque de esculturas al aire libre con gran cantidad de obras artísticas en exposición, el horno tradicional para la cerámica, etc., y también podrá observar a los artistas ejerciendo su profesión. En particular, los visitantes también podrán participar en algunos programas experimentativos. Esta área de Bongpyeong se está transformando en un lugar que combina el arte con la literatura.

El Festival Cultural Hyoseok se establece desde finales de agosto hasta principios de septiembre de cada año, época en la que las flores de alforfón comienzan a florecer. Durante este período, se llevan a cabo en el Centro de Arte Mui, gran variedad de exposiciones y actividades entretenidas: impresión manual, escribir el precepto familiar, participar en la fabricación de la cerámica, exposición de dibujos de flores de alforfón, etc., entre otros programas que se realizarán en el parque de esculturas al aire libre.

Valle Heungjeong (흥정계곡)

Valle Heungjeong (흥정계곡)

2.4 Km    1518     2019-12-19

Heungjeong-ri, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do.
+82-33-330-2771

El valle Heungjeong se encuentra a 5 kilómetros de Bongpyeong-myeon en Pyeongchang, Gangwon-do. Los 5 kilómetros de largo del valle, que empiezan en el Monte Heungjeongsan, tienen un paisaje hermoso. Se puede ver una gran variedad de peces como truchas en las claras aguas del río. El valle se ha convertido en una atracción famosa en la zona de Bongpyeong junto con Bongsan Seojae, el santuario de la escuela neo-confucianista de Yulgok (1536-1584), y Palseokjeong, un lugar donde se encuentran ocho rocas.

Granja Herbnara (허브나라농원)

Granja Herbnara (허브나라농원)

3.9 Km    2605     2020-02-07

Heungjeong-ri 303, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do.

La granja Herbnara, abierta en 1994, tiene por lo menos 100 tipos de vegetales cubriendo un área total de 12 k㎡. Consiste en siete jardines temáticos, puentes y galerías incluidos el jardín Herb, el jardín de niños, el jardín Fragrance y el jardín de agua. La decoración única de los edificios y señales hacen que los visitantes se sientan en un cuento de hadas. Dentro de la granja, hay varios puntos para tomarse fotos, con descripciones y información sobre cada área.

Un restaurante y una cafeteria proveen con varios platos y bebidas hechas de vegetales cultivados en la granja. Bibimpab, pollo y jeon, y la popular ensalda de hierbas con frescas flores, son tan sólo algunos de los platos del menú. La gente que come en el restaurante recibe té de forma gratuita. También hay una sala de exhibiciones, con muestras de productos de hierbas.
El mejor tiempo para disfrutar de la granja es entre junio y agosto y cuesta aproximadamente una hora para hacer el recorrido entero.
Los visitantes también pueden disfrutar de agua refrescante proviniente del valle Heungjeong en la entrada de la granja.

Elf Pension - Goodstay ((주)숲속의 요정[우수숙박시설 굿스테이])

Elf Pension - Goodstay ((주)숲속의 요정[우수숙박시설 굿스테이])

4.6 Km    258     2016-04-19

864-12, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-336-2225

Elf pension resort for korea winter ski travel customers and four seasons customers is located at 3km away from Phoenix Park Resort where 2018 Winter Olympic will take place. Since 2008, our resort has been designated as "Good-stay", the Korea Tourism Organization's promise of a reliable and affordable accommodation, and our elf pension resort fully renovated all the rooms in 2015. We constantly strive to provide best service for customer satisfactions. Further, since our resort is located at altitude of 700 meters, four sides of our resort are surrounded by Taegi mountains, providing a beautiful nature scenery. Further, our elf pension resort abounds in natural bedrock water and phytoncide. Our rooms for korea winter ski travel customers and four seasons customers are divided into two categories, the "Kids room" and the "Healing room". The Kids room is filled with various kinds of toys for entertainment, and the Healing room is equipped with an ondol (rock heating) bed, a massage chair, and whirlpool bath to comfort you while during your journey. Every room has a grill installed in each room, so customers can enjoy a BBQ party privately. In addition, we offer various kinds of facilities for customers' entertainment and best experience while staying at our resort. The best amusement facilities in our elf pension resort is 200M free sledding slope in winter and outdoor waterpark of valley water in summer. In last, our staffs speak both Chinese and English for your convenience, and we are always ready to welcome korea winter ski travel customers and four seasons customers.

Hanwha Resort Pyeongchang (한화리조트 평창)

Hanwha Resort Pyeongchang (한화리조트 평창)

5.2 Km    121     2019-08-28

228-33, Taegi-ro, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-334-6100

Nestled at the foot of Taegisan Mountain, Hanhwa Resort Pyeongchang is comprised of ski slopes, a horseback-riding facility, swimming, hiking and other leisure sports facilities available all year round. In addition, it houses a golf club, tour gondola, aroma health care center, walking paths, sauna, banquet hall, bowling site, arcade, convenience stores, pharmacy, and other convenient facilities.

White Cabin [Korea Quality] / 화이트캐빈 [한국관광 품질인증]

White Cabin [Korea Quality] / 화이트캐빈 [한국관광 품질인증]

5.3 Km    0     2019-12-04

93, Taegi-ro Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do

Surrounded by the scenic view of mountains and rivers, White Cabin is located in front of Phoenix Park in Pyeongchang, a region 700m above sea level; hence the nickname Happy 700. Have fun in the cool water in summer and enjoy thrilling speed on the ski field in winter. Recommended for those seeking a pleasant, cost-effective tour.

Phoenix Pyeongchang Condo (휘닉스 평창 콘도)

Phoenix Pyeongchang Condo (휘닉스 평창 콘도)

5.5 Km    682     2019-05-23

174, Taegi-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-1577-0069

Located in Pyeongchang at 700 meters above sea level, Phoenix Pyeongchang Condo consists of three condominium buildings and four villas. It also features such subsidiary facilities as a swimming pool, bowling alley, billiards room, aroma therapy center, photo studio, souvenir shop and more, all of which are connected by an underpass so that the guests may use them regardless of the weather. Meanwhile, the condominium has become a famous tourist accommodation after appearing in the popular Korean drama, "Autumn in My Heart (2000)."