Templo Bulguksa en Gyeongju (경주 불국사) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

0m 27068 2023-01-13

Bulguk-ro 385, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

El templo Bulguksa es la reliquia representativa de Gyeongju y fue designado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1995. La belleza del templo en sí y el toque artístico de las reliquias de piedra son bien conocidos en el mundo entero.

El templo Bulguksa se construyó en 528 de nuestra era, durante la dinastía Silla, en el 15to. año del rey Beopeung (gobernó de 514 a 540). Entonces, llamaron al templo Hwaeom Bulguksa o Beomnyusa. En el año 751, bajo el gobierno de Gyeongdeok (de 742 a 765), Kim Dae-Seong (700-774) comenzó a reconstruirlo y finalizó la obra en el año 774, bajo el reinado del rey Hyegong (de 765 a 780). Después de largos 17 años de construcción, finalmente se le dio el nombre de Bulguksa. El nombre se mantuvo a través de las muchas obras de renovación del templo durante la dinastía Goryeo (918-1392) y la dinastía Joseon (1392-1910). Pero durante la Guerra de Imjin (guerra causada por la invasión japonesa al territorio coreano, 1592-1598) las edificaciones de madera fueron incendiadas, 819 años después de su primer establecimiento. Su reconstrucción fue iniciada desde 1604, durante la dinastía Joseon (año 37mo. del rey Seonjo) y hasta el año 1805 se renovó aproximadamente 40 veces, llegando al reinado de Sunjo (1790-1834). Aún después de aquellos días, el templo sufrió muchos robos y daños. En 1969, se formó el Comité de Restauración del Templo Bulguksa y Museoljeon, Gwaneumjeon, Birojeon, Gyeongnu y Hoerang, que habían sido dejados meramente como terrenos de las edificaciones originales, fueron reconstruidos en 1973. Otros lugares casi destruidos como Daeungjeon, Geungnakjeon, Beomyeongnu y Jahamun fueron reparados.

El templo Bulguksa de la actualidad tiene numerosas reliquias culturales preservadas en él, tales como la pagoda Dabotap (Tesoro Nacional), Seokgatap (Tesoro Nacional), Yeonhwagyo y Chilbogyo (Tesoro Nacional), Cheongungyo y Baekungyo (Tesoro Nacional), el Grabado en Oro del Buda Vairocana Sentado (Tesoro Nacional), la Figura de Oro del Amita Sentado (Tesoro Nacional) y la Saritap (Tesoro Nacional), entre otros.

Nombrados Tesoros Nacionales en 1962, Dabotap y Seokgatap son las pagodas de piedra representativas de Corea. Con una altura de 10,4 metros, se elevan al este y al oeste respectivamente entre el salón Daeungjeon y la puerta Jahamun. Seokgatap tiene tres alturas, arquetipo de la pagoda de piedra coreana. Dabotap es una pagoda octogonal construida sobre un estilóbato en forma de cruz con escaleras de piedra en los cuatro extremos y rodeada de balaustradas cuadradas. Esta construcción se edificó con tanta habilidad que resulta difícil imaginarla de piedra. Comparada con Seokgatap, se encuentra en un estado de conservación casi perfecto. Al este del salón Daeungjeon del templo se encuentran los puentes Cheongungyo y Baekungyo, y al oeste los puentes Yeonhwagyo y Chilbogyo. Unidos a la puerta Jahamun que conduce hasta Daeungjeon, los puentes Baekungyo y Cheongungyo simbolizan la unión entre el mundo humano, bajo los puentes, y el mundo de Buda, sobre ellos. Estos puentes poseen 33 peldaños en total; Cheongungyo con 17 peldaños se sitúa abajo, y Baekungyo con 16, arriba. Representan respectivamente la juventud y la vejez y simbolizan la vida. Son únicos en su estructura, ya que transforman un conjunto de peldaños en puente. En efecto, son los únicos puentes en perfecto estado de los construidos durante el reino de Silla y han sido nombrados Tesoros Nacionales. Al oeste, Yeonhwagyo y Chilbogyo son los puentes que unen la puerta de Anyangmun que conduce al edificio Geukrakjeon. Sobre los peldaños se han grabado motivos de pétalos de flores de loto, pero muchos se han difuminado con el paso del tiempo. Actualmente, está prohibido el acceso a este puente. Yeonhwago, junto con los puentes Cheongungyo y Baekungyo, ha sido nombrado «tesoro nacional» y está considerado como uno de los monumentos principales del templo Bulguksa.

Desde los puentes Cheongungyo y Baekungyo, se puede divisar el pabellón Beomyeongru a la izquierda. Edificado en 751 y destruido más tarde por el ejército nipón en 1593 durante las invasiones japonesas, fue restaurado dos veces durante la dinastía Joseon. El pabellón mantiene su forma actual desde los trabajos de restauración de 1973. Su dimensión se ha visto reducida con respecto a la original. Tiene una base grande, una parte mediana estrecha con columnas y un techo amplio. Las columnas son únicas, con ocho piedras diferentes y unidas en las cuatro direcciones cardinales.

Kolon Hotel Gyeongju (코오롱호텔)

906.6735750920272m 16302 2021-04-15

289-17, Bulguk-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-746-9001

Kolon Hotel Gyeongju is located in front of Bulguksa Temple, one of the world’s top ten historic sites. The building features arch-shaped fortress wall with spacious areas, designed with both traditional and modern elements. As a recuperation hotel, it houses a spa using sodium bicarbonate water, and a 9-hole public golf course. It offers a cozy ambience and sincere service with varied facilities including pleasant guestrooms viewing the sunrise of Tohamsan Mountain, sports facilities for golf, swimming, jogging and spas. It is the only premium-class hotel in Gyeongju to have hot spring spa facilities. The lobby on the third floor is famous for the lounge where people can enjoy the panoramic scenery of Tohamsan Mountain while relaxing, as well as a coffee shop serving various drinks and a luncheon over live music.

Gruta Seokguram (석굴암) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

1.8 Km 15034 2023-08-24

Bulguk-ro 873-243, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Seokguram, situado en el monte Tohamsan, es el templo de piedra representativo de Corea. El nombre oficial de Seokguram, un Tesoro Nacional, es Seokguram Seokgul. Designado como Emplazamiento de Patrimonio Cultural Mundial por la Unesco en 1995, es un templo artificial de piedra hecho de granito. La construcción comenzó con Kim Dae-seong (700-774) en el año 751, durante el reinado del rey Gyeong-deok (742-765) de la dinastía Silla (57 a.C.-935 d.C.) y se terminó veinticuatro años más tarde, en 774, durante el reinado del rey Hye-gong (765-780).

Seokguram es famoso por haber sido construido con el templo Bulguksa. Según el libro de historia Samgukyusa, de la dinastía Goryeo (el pueblo que unificó la Península Coreana a finales del período de Silla, 918-1392), Kim Dae-seong había construido Bulguksa para sus padres que estaban vivos, y Seokguram para los padres de su vida pasada.

Seokguram está hecho de granito, y está situado en el pico oriental del monte Tohamsan. Dentro de la sala principal, de forma redonda, están las estatuas de Bonjon Bodhisattva y sus discípulos. Seokguram se construyó para preservar estas estatuas. La figura de Bonjon, que luce una generosa sonrisa, está sentada en una plataforma esculpida con un diseño de flores de loto. El techo redondeado parece una media luna o un arco y sobre él tiene una cubierta decorada con flores de loto. Puesto que la salida del sol desde este lugar es muy hermosa, mucha gente sube a la montaña al amanecer.

Aldea de Artesanías Tradicionales de Gyeongju (경주민속공예촌)

2.5 Km 23010 2021-06-17

Bobul-ro 230, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-746-7270

En la ruta turística cerca de la base del monte Tohamsan, entre el templo Bulguksa y el complejo turístico del lago Bomun, se sitúan nada menos que 45 casas tradicionales con techos de teja y paja. La Aldea de Artesanías Tradicionales, de 66.116 m², es el hogar de artesanos que han mantenido con éxito el espíritu y la artesanía de sus ancestros.

Los visitantes pueden recibir un tour gratuito por 18 galerías y talleres de metal, cerámica, madera, joyería, artesanía de piedra, bordados y artesanías de barro. Todas las obras son creadas por los artistas locales y están a la venta a precios razonables.

Cheonggong [Korea Quality] / 청공한옥 [한국관광 품질인증]

2.7 Km 9380 2020-09-08

5-6, Igu 2-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-10-4577-5223

Cheonggong Hanok is a mere 10 minutes away from Bulguksa Station (Donghae Line) on foot. The two traditional Hanok buildings house 10 rooms. Once you enter the main gate, the harmonious scene of a big grassy yard, a very old pine tree, a small pond, and the graceful Hanok buildings welcomes you. The garden looks a bit exotic, but there is a back story to it. The first architect of the house did business in Japan with his wife living alone in Gyeongju but regretted not having spent a long time with her; thus, he came back to Korea, built the biggest house possible, and lived with his wife for the rest of his life. Afterward, his descendants took over it, named it after the architect, Cheonggong, and opened it as a Hanok stay. That is how the space where Korea’s traditional Hanok and Japanese garden were put together by the Korean architect who did an extended stint in Japan came to be. The table used by the couple is preserved in the garden for guests to look at. Although it is a traditional Hanok, every room is equipped with a TV, a refrigerator, an air-conditioner, and a bathroom to make the space comfortable to stay even for children.

Museo de Arte y Ciencia de Silla (신라역사과학관)

2.7 Km 31349 2023-04-07

Hadonggongyechon-gil 33, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-745-4998

El Museo de Arte y Ciencia de Silla se encuentra en la Aldea de Artesanía Popular de Gyeongju y muestra modelos en miniatura de bienes culturales en la región para promover los principios científicos de sus propiedades culturales.

En el primer piso del museo hay artículos culturales como Sillawanggyeongdo, reliquias desenterradas de la tumba de Hwangnamdaechong y una reconstrucción de las del monte Namsan. El segundo piso alberga una corona de oro de Silla y Baekje, y la Tripitaka Koreana del templo de Haeinsa. El subsuelo tiene miniaturas de la gruta Seokguram y Gunwisamjonseokbul en el monte Palgongsan. Fuera del museo, se exhiben el solar del templo Gameunsa y el observatorio Cheomseongdae.

El museo es único por presentar métodos de preservación científica de reliquias culturales basadas en un análisis exhaustivo de su estructura y belleza genuinas.

GyeongjuCheonnyeonhanok Pension [Korea Quality] / 경주천년한옥펜션 [한국관광 품질인증]

3.8 Km 9165 2020-09-09

86-61, Sidong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-10-9898-3995

Cheonnyeon Hanok Pension, located in Sirae-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, was newly opened in April 2014. The owner discovered this geomantically ideal site, with a mountain to its rear and a river to its front, and constructed a 238m2 hanok on a 1,778m2 plot of land. The hanok is a ‘ㄱ’-shaped structure consisting of two floors above ground, with the guest accommodation situated on the first floor. The pension was named ‘Cheonnyeon Hanok’ to represent the owner’s wish that the house be preserved for over a thousand years (“cheon nyeon”). It is set amid a beautiful landscape and commands an open view of the nearby pine grove, a large pond, fields, and Tohamsan Mountain. The house is built of pine wood and red clay, and features an eco-friendly geothermal floor heating system and double-layered doors to keep out drafts. Although the outer yard is covered with gravel, the spacious grassy inner courtyard of the bonchae building is equipped with benches, and serves as both a playground for children and a relaxing space for adult guests. The garden is notable for its well-tended flowers and trees. The pension has 6 guestrooms including four single rooms (23m2); one room (29m2) with a numaru (upper floor) that can accommodate 3 to 5 people; and a two-room (46m2) suite that can accommodate 4 to 10 people. Maehwa-bang (single room) is characterized by rafters and a ‘井’-framed ceiling; Mogryeon-bang (two rooms) is a large guestroom that can accommodate two to three families, and has a sliding door in the middle for convenient use of the space; and Yeonggot-bang has an upper floor equipped with a BBQ facility. Large family groups tend to rent the Yeonggot-bang and an additional room. Other guests can also use the separate BBQ site in the courtyard. (Grill and charcoal: KRW 15,000 per 4 persons) Each room has a pleasant, clean interior and is equipped with a TV, fridge, air-conditioner, bathroom, sink, electric rice cooker, kettle, induction plaque, and Internet. The pension boasts a beautiful nighttime view of Joyang Reservoir, Tohamsan Mountain, and a pavilion of Bulguksa Temple. Guests can enjoy fishing in the reservoir and walking up the low mountain or strolling along the path through the pine grove. The pension also offers various folk games including Tuho (Arrow-throwing), Jegichagi (Korean shuttlecock game), Yunnori (traditional Korean board game) and kite-flying free of charge. In addition, it is close to a number of Gyeongju’s major tourist attractions including Seokguram Grotto and Bulguksa Temple, and is only 20 minutes’ drive from Gampo, Jusangjeolli Cliff, and the Royal Tomb of King Muyeol. Cheonnyeon Hanok Pension is particularly popular among families and groups.

Bosque Recreativo del Monte Tohamsan (토함산자연휴양림)

4.3 Km 44706 2021-03-17

Bulguk-ro 1208-45, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.
+82-54-750-8700

El Bosque Recreativo se encuentra hacia el este del monte Tohamsan, en la ciudad de Gyeongju, el lugar milenario que conserva la historia del reino de Silla y que está considerado como el “museo al aire libre”. En particular, en sus cercanías, a solo 10 o 30 min, están los lugares turísticos como el templo Bulguksa, la gruta Seokguram, la tumba submarina del rey Munmu, etc. El bosque también cuenta con instalaciones de alojamiento, acampe, deportes, rutas de senderismo, etc., por lo cual, es ideal para un recorrido turístico provechoso. Además, el bosque está lleno de árboles de especies diferentes, tiene áreas destinadas al ejercicio físico, rutas de senderismo y caminos de paseo. Entre las instalaciones de alojamiento están la Casa del bosque y el área para acampar, para los cuales se necesita reserva previa por teléfono.

Parque de la Expo Mundial de Gyeongju (경주세계문화엑스포공원)

6.1 Km 13028 2020-08-27

Gyeonggam-ro 614, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.
+82-54-748-3011

El Parque se abrió en 2008, luego de la exitosa celebración de la “4º Expo Mundial Gyeongju – Angkor”, hecha en Camboya en el año 2006. Con un nuevo estilo de parque temático-cultural, consta con los detalles tradicionales de la cultura coreana, programas interactivos, y espacios para la relajación. Entre los sectores a disfrutar están: el Mundo de la Animación 3D, sala de cultura e historia de Silla, galería de pinturas mundiales, museo de fósiles, etc. Usted tendrá la oportunidad de conocer los patrimonios culturales de la época dorada del antiguo reino de Silla y las reliquias históricas del mundo, inclusive los pertenecientes a las 4 primeras civilizaciones de la Humanidad. Además de las mencionadas se destacan otras exposiciones, actividades culturales y tradicionales, eventos estacionales, etc., que ofrecerán diversión y emoción a los visitantes.

BENIKEA Swiss Rosen Hotel Gyeongju (베니키아 스위스로젠 호텔 (경주))

6.6 Km 16540 2019-11-04

465-47, Bomun-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-748-4848

Swiss Rosen Hotel, located inside Gyeongju Bomun Complex, boasts sophisticated interior design and cozy guestrooms. Also, in addition to free services such as Wi-fi Internet, bike rentals, outdoor movie screening, and guest pick-up, the hotel offers easy access to several exciting adventures on the nearby Bomun Resort, including horseback riding, hiking trails, golf courses and Bomun Lake.

Templo Bulguksa en Gyeongju (경주 불국사) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco] - Los alrededores - información de viajes Corea