Крепость Хвасон в Сувоне [Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО] (수원 화성 [유네스코 세계문화유산])

3.7 Km 29748 2022-09-15

320-2 Yeonghwa-dong, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

Крепость Хвасон в Сувоне (Hwaseong Fortress) является официальной крепостью города Сувон, провинции Кёнгидо, начиная с позднего периода династии Чосон (1392-1910 гг.). Строительство крепости было начато в 1794 году и закончено в 1796 году. Она была построена с целью выражения правителем сыновнего почтения своему отцу Чанхёнсечжа, а также для положения начала новому городу с собственной экономической силой.
Стена крепости достигает 5,52 км., здесь есть множество военного оборудования, которое вы не найдете в других крепостях. На вершине крепостной стены был установлен Ёчжан для наблюдения за врагом. В крепости установлены ворота по каждому направлению: северные ворота называют Чананмун, южные ворота – Пхальдальмун, восточные – Чханнёнмун, и западные – Хвасомун. Мимо крепости протекает ручей, и там, где вода пересекает крепость, были построены ворота Сумун. Вы увидите семь ворот Сумун в стиле арки, а над ними находится павильон Хвахонмун. Крепость Сувон Хвасон была сконструирована под руководством Ю Хён Вона (1622-1673 гг.) и Чон Як Ёна (1762-1836 гг.). Крепость строилась с использованием Сокчже и Чондоль (кирпичи), в стенах имеются специальные отверстия, через которые можно было защититься от стрел и длинных копьев, они также использовались для огнестрельного оружия. Чон Як Ён изобрел Кочжунги, в котором использовался рычаг для поднятия тяжелых камней, что значительно сократило время строительства. Крепость Хвасон в Сувоне прошла через множество беспокойных периодов и разрушений, а во время Корейской войны многое из оборудования было настолько повреждено, что его не стали даже реставрировать. Полное восстановление крепости началось в 1975 году, и закончилось в 1979 г. Хотя от Пхальдальмун до Тоннамганну, пространство, составляющее 491 м, до сих пор не обновили. Крепость была номинирована в качестве храма-монумента в январе 1963 г., а в декабре 1997 г. была внесена в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Музей г. Сувона (수원박물관)

4.3 Km 23934 2021-07-01

265, Changnyong-daero, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4150

Выставочные залы истории, каллиграфии Кореи и архив Музея г. Сувона площадью 6 535 кв. м. содержат около 33 тысяч реликвий, купленных и полученных в дар.

* Музей истории Сувона*
В музее истории города Сувона площадью 489 кв. м воспроизведен облик рынка Йондон в 1960 годах. Музей предоставляет отличную возможность детям увидеть, как выглядел город Сувон в прошлом, а взрослым поностальгировать о былых временах.

*Музей каллиграфии*
Музей корейской каллиграфии – это первый подобный музей, построенный в Корее органами местного самоуправления. Здесь представлены работы знаменитого каллиграфа Юн Тхэк Дона и другие основные работы каллиграфического искусства Кореи. Выставочная зона общей площадью 624 кв. м с изысканным интерьером оснащена современным оборудованием. Выставочная коллекция включает в себя кымсокмун (выгравированные на камне надписи), книги по юриспруденции, каллиграфические работы периода Чосон, мунбансау (предметы, используемые писцами) и многое другое. В стенах музея проводятся различные образовательные программы, а также соревнования по каллиграфии, где может принять участие любой желающий вне зависимости от возраста.

Музей Квангё в Сувоне (수원광교박물관)

4.5 Km 1262 2021-02-03

182, Gwanggyo-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4175

В выставочных залах Музея Квангё в Сувоне посетители имеют возможность познакомиться с историей и культурой Квангё, рассматривая реликвии, обнаруженные при археологических раскопках в новом городе Квангё, узнать о политике, социологии и культуре современной истории Кореи, адмирале Ли Сун Сине, территориальном вопросе о. Токдо, истории колонизации в период японского империализма на основе исторических материалов. Музей Квангё, расположенный в историческом парке Квангё, представляет собой культурное пространство, где жители Сувона могут культурно обогатиться и отдохнуть.

Храм Ёнчжуса (Хвасон) (용주사(화성))

5.7 Km 5502 2020-04-23

136, Yongju-ro, Hwaseong-si, Gyeonggi-do

Храм Ёнчжуса расположен в 5 минутах ходьбы от королевских гробниц Юннын (гробница короля Чанчжо и королевы Хёнгён) и Коллын (гробница 22-го правителя династии Чосон, короля Чончжо, и королевы Хёый). Храм был построен королем Чончжо, чтобы защитить гробницу Хёллюнвон, где был похоронен его отец, коронованный принц Садо.

Первоначально здесь был расположен храм Карянса, построенный в 854 г.н.э. на 16-ом году правления короля Монсона династии Силла. Этот храм пользовался большой известностью благодаря расположению в живописной местности в окружении красивых гор и горных рек с кристально чистой водой. Однако храм был уничтожен в результате пожара во время второго вторжения маньчжуров в Корею в 1636-1637 гг.

В период правления династии Чосон король Чончжо велел перенести могилу отца, коронованного принца Садо (посмертно объявленного королем Чанчжо) в это место и построить буддийский храм Ёнчжуса, чтобы в нем можно было помолиться о душе покойного отца. Говорят, что за день до завершения храма король Чончжо увидел во сне дракона, поднимающегося в небо, держа во рту чинтамани (в буддийской мифологии волшебный камень, исполняющий желания). Поэтому храм получил название «Ёнчжуса», что в переводе с корейского языка означает «храм дракона с волшебным камнем, исполняющим желания».

Среди основных построек храма: Помчжон - священный колокол храма Ёнчжуса, Национальное сокровище №120, каменная пагода, павильоны Тэунбочжон и Чхонбору. Посетители храма также могут увидеть здесь книги «Пумоынчжунгён», написанные королем Чончжо, в которых говорится о сыновней почтительности и уважении к родителям. Храм Ёнчжуса, наряду с гробницами Юннын и Коллын, является бесценным культурным наследием Кореи.

Королевские гробницы Юннын и Коллын [Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО] ((화성 융릉(장조,헌경왕후)과 건릉(정조,효의왕후)) [유네스코 세계문화유산])

6.5 Km 6430 2021-06-04

21, Hyohaeng-ro 481beon-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do
+82-31-222-0142

* Королевская могила Юннын
В королевской могиле Юннын захоронены отец 22-го правителя династии Чосон Чончжо - Чанчжо (1735-1762 гг.) и его супруга государыня Хёнгён из рода Хон (1735-1815 гг.). Чанчжо был вторым сыном 21-го государя династии Чосон Ёнчжо (1724~1776 гг.). В 1736 году он был официально назначен наследником престола. Но в 1762 году по приказанию своего отца был закрыт в деревянном ящике, в котором он и скончался. Первоначально Чанчжо был погребён на горе Пэбонсан в уезде Янчжу-гун провинции Кёнгидо, но его сын Чончжо после вступления на престол повелел перенести могилу отца в район горы Хвасан в Хвасоне, дав месту захоронения название Юннын, а саду вокруг него – Хённюнвон. Он также присвоил отцу посмертное храмовое имя Чанчжо.

Королева Хонгён вышла замуж за наследника престола в 1744 году. Похоронив мужа, она прожила ещё много лет и в 1795 году, когда ей уже исполнилось 60 лет, по настоянию своего племянника Хон Су Ёна написала мемуары, в которых рассказала историю жизни и трагической смерти Чанчжо под названием «Ханчжуннок» («Записи, сделанные в досужий час»). Это произведение считается одним из лучших образцов корейской придворной литературы и стоит в одном ряду с «Повестью о королеве Инхён».

Захоронение Юннын находится в районе Аннён-дон города Хвасона провинции Кёнгидо. За могильным холмом располагается каменная плита, украшенная узором в виде пионов и цветов лотоса. Захоронение состоит из двух секторов – верхнего и нижнего – и в точности повторяет могилы остальных государей династии Чосон. В верхнем секторе располагается могильный холм, перед ним установлены плита прямоугольной формы хонюсок, в которую по поверьям вселяется одни из душ человека после смерти, и каменные колонны манчжусок, а в нижнем – скульптура государственного чиновника мунинсок и каменный конь сонма.

* Королевская могила Коллын
Коллын – это захоронение 22-го государя династии Чосон Чончжо (годы жизни: 1752-1800 гг.; годы правления: 1776-1800 гг.) и его супруги королевы Хёый из рода Ким (1753-1821 гг.).
В соответствии с предсмертной просьбой Чончжо его похоронили недалеко от могилы его отца Юннын. Он был вторым сыном Чанчжо и его жены Хонгён и взошёл на трон в возрасте 8 лет. Это было время жестокого противоборства между придворными группировками, и Чончжо в течение всех 24 лет своего правления строго придерживался политики нейтралитета, стараясь избирать на важные государственные посты равное число представителей от каждой из партий. Он также внёс большой вклад в развитие науки и искусства и основал королевскую библиотеку Кючжангак.

Королева Хёый была дочерью государственного деятеля и литератора Ким Си Мука. Она сочеталась браком с наследным принцем в 1762 году в возрасте 10 лет. В 1776 году после восхождения Чончжо на престол она стала королевой. Королева Хёый скончалась бездетной в возрасте 69 лет в 1821 году в павильоне Чагёнчжон дворца Чхангёнгун.

Могила Коллын по своему устройству напоминает захоронение Юннын, но каменной плиты-ширмы за ней нет, а вместо этого она со всех сторон окружена каменным забором, на каждом столбике которого вырезан узор в виде цветка лотоса. Чончжо специально постарался сделать свою могилу более скромной, чем отцовская, таким образом проявив сыновнюю почтительность. Коллын и Юннын занесены в список ценных культурных памятников Кореи.

Yet Gohyangchon

6.8 Km 423 2008-02-28

69-12 Singal-ri, Giheung-eup, Yongin-si, Gyeonggi-do

Yet Gohyangchon has been operated by the same family for 26 years and has become a landmark among many foreign travelers who visit the nearby folk village.
You can enjoy devouring a generous amount of Suwon galbi (grilled ribs) at reasonable prices or taste seasonal dishes like dolsot bibimbap (rice and vegetables in a stone pot), and favorite for summertime, Pyeongyang naengmyeon (North Korean style cold noodles).

Детский музей провинции Кёнгидо (경기도어린이박물관)

6.9 Km 19228 2022-12-20

6 Sanggal-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
+82-31-270-8600

Детский музей в провинции Кёнгидо (Gyeonggi Children's Museum) является первым независимым детским музеем в Корее. Музей является образовательной площадкой для детей, развивающей их инициативность, дающей возможность проявить взаимодействие и привить радость к занятиям, благодаря различным тематическим экспозициям и игровым уголкам. В музее каждый ребенок найдет занятие себе по душе, а также сможет ознакомиться с различными неизвестными ему новыми понятиями и повысить свои навыки в креативности и воображении.
Дата открытия: 26 сентября 2011 года.

Арт-центр имени Пэк Нам Чжун (백남준아트센터)

7.1 Km 23362 2021-06-08

10, Paiknamjune-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do

В 2001 году началось обсуждение создания Арт-центра имени Пэк Нам Чжун в провинции Кёнгидо. Открытый в октябре месяце 2008 года Арт-центр имени Пэк Нам Чжун отражает креативные мысли и творческую деятельность личности. Арт-центр проводит образовательную, исследовательску деятельность и разнообразные экспозиции, в которых виден след и влияние прижизненной деятельности великого мастера Пэк Нам Чжуна.

Дата открытия: 8 октября 2008 года

Фестиваль Welcome to Joseon в Корейской традиционной деревне Минсокчхон (한국민속촌 봄 축제, 웰컴투조선)

7.4 Km 26198 2023-06-20

90 , Minsokchon-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do
031-288-0000

Самый лучший в стране тематический парк традиционной культуры открывает свои двери новому фестивалю культуры эпохи Чосон Welcome to Joseon. Посетители смогут насладиться разнообразными театральными представлениями, забавными юмористическими сценками из жизни того времени, что позволит окунуться в атмосферу эпохи Чосон. Данное мероприятие по праву считается одним из главных весенних фестивалей в Корее. В этом году изюминкой фестиваля станут разнообразные парады и новейшие фьюжн-спектакли.
Вы увидите представления, исполненные различными персонажами, каждый из которых интересен благодаря своим необычным характерам. Зрители словно совершат увлекательное путешествие во времени!
В этом году посетители фестиваля смогут стать непосредственными участниками действий, облачившись в традиционную одежду того времени и став одним из персонажей. Кроме того, в программе фестиваля предусмотрены различные мастер-классы и конкурсы, которые понравятся посетителям всех возрастов без исключений.
Помимо этого, желающие смогут примерить традиционный корейский костюм ханбок, изготовить именные бирки и проездные эпохи Чосон, а также мешочки для благовоний и многое другое.

Праздничные мероприятия "Чонволь Тэборым" в Традиционной деревне "Минсокчхон" (한국민속촌 정월대보름 특별행사)

7.7 Km 3031 2018-04-27

пров. Кёнги-до, г. Ёнин, окр. Кихын-гу, ул. Минсокчхон-ро, 90
031-288-0000

В Традиционной деревне Минсокчхон пройдут праздничные мероприятия "Чонволь Тэборым" с показом обычаев таких как, поджигание сосновых веток "тальчиб тхэуги", обращение к духу земли "чищин пальпки", угощение едой в полнолуние.

Крепость Хвасон в Сувоне [Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО] (수원 화성 [유네스코 세계문화유산]) - Месторасположение - Туристическая информация о Корее