Yeonpo Galbi (연포갈비)
0m 11442 2021-02-24
56-1, Jeongjo-ro 906beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-255-1337
Located near Hwahongmun Gate, one the Eight Sights of Suwon, Yeonpo Galbi is the perfect place to stop by for a rest and to eat some authentic Suwon galbi (ribs) while touring the area. With rustic logs on the exterior and a bright, clean interior, the restaurant seeks to capture the local spirit of the neighborhood and aesthetically complement the nearby Hwahongmun Gate. As far as for the food, each dish is designated to be prepared by a specific assistant cook for a consistent taste.
Porte Hwahongmun (화홍문)
57.69140849980176m 2681 2022-08-03
377, Suwoncheon-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-251-4435
La rivière de Suwon coupe à travers la Forteresse Hwaseong du Nord au Sud. Des vannes furent installées aux murs nord et sud afin de permettre à la rivière de passer. La Porte Hwahongmun est la porte nord de la forteresse et contient sept arches de tailles différentes pour mieux permettre à l’eau de s’écouler. L’ouverture centrale est plus large que celles vers l’exterieur, la rendant plus apte à controler les précipitations. Sur la colline à l’est de la porte se tient le fabuleux banghwasuryujeong.
Porte Janganmun (장안문)
277.7814081158071m 2994 2019-12-31
910, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-031-228-4416
La porte nord de la Forteresse Hwaseong, il sert également de l'entrée principale. «Jangan» désigne le capital, et il en porte la signification d'être une capitale secondaire. Janganmun Gate est considérée comme la porte principale, car c'est dans cette direction que le roi viendrait à l'arrivée de Hanyang, la capitale. Il est intéressant de noter que cette porte est plus grande que la porte Sungryemun à Séoul.
Yeonmudae (Dongjangdae) (연무대-동장대)
552.9017071576318m 2490 2019-12-31
20, Changnyong-daero 103beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4686
Yeonmudae est situé à l'intérieur de la forteresse Hwaseong de Suwon, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce lieu est situé sur une colline relativement élevée entre Changryongmun (la porte Est de la forteresse) et Hwahongmun (une porte écluse au Nord). Yeonmudae est un excellent poste d'observation militaire avec des vues panoramiques sur l'intérieur de la forteresse. Lorsque la construction de la forteresse fut achevée en 1796, Yeonmudae était utilisé comme un terrain d'entraînement pour les troupes pendant plus de deux siècles. Les soldats s'entraînaient au combat d’épées, de lances et au tir-à-l’arc.
Les visiteurs peuvent aujourd’hui y apprendre le tir-à-l’arc traditionnel en uniforme militaire. La forteresse offre également un large programme de spectacles pour découvrir et apprécier la culture traditionnelle coréenne.
Musée de Suwon Hwaseong (수원화성박물관)
559.7619444241252m 5024 2020-10-23
21, Changnyong-daero, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
Le musée de Suwon Hwaseong permet aux visiteurs de découvrir l'intégralité de l'histoire et la culture de la forteresse de Hwaseong, construction de la dynastie Joseon classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les visiteurs peuvent en savoir plus sur la prospérité culturelle qui régnait sous le règne du roi Jeongjo qui a conçu la création de Hwaseong et l'excellence de ce patrimoine.
Musée de Suwon Hwaseong (수원화성박물관)
566.8252454681763m 2881 2019-01-16
21, Changnyong-daero, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
La ville de Suwon a créé le musée Hwaseong afin de présenter l’histoire et la culture de la forteresse Hwaseong, une pièce importante du patrimoine culturel coréen, qui fait partie du patrimoine mondial culturel de l’UNESCO.
Le musée comporte deux expositions permanentes : le « Hall d’exposition sur la construction de la forteresse », qui couvre l’avancement de la construction de la forteresse de Hwaseong et de développement de la ville, et le « Centre culturel », qui illustre divers événements historiques liés à la forteresse, comme par exemple les manifestations données lors de la visite du roi Jeongjo en 1795, qui a duré huit jours.
Le musée propose aussi un « Centre d’expériences pour enfants », où les plus petits peuvent découvrir les anciens systèmes de mesure, essayer des costumes de la cour royale et plus encore. Le musée de la forteresse de Hwaseong ne se contente pas d’exposer des reliques de l’un des plus impressionnants monuments historiques de Corée, il offre aussi une opportunité unique d’expérience et d’exploration.
Palais Hwaseong Haenggung (화성행궁)
655.0895519866409m 4959 2020-11-12
Namchang-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4677
Le Haenggung est une demeure utilisée temporairement par le roi pour s’y reposer ou trouver refuge en temps de guerre.
Le château Hwaseonghaenggung est le plus grand de ces refuges. Les rois ont commencé à s’y rendre depuis la période du règne du Roi Jeongjo.
Il s’agit du palais temporaire où ce dernier séjournait lors du Wonhaeng (long voyage) et où il organisa une splendide fête à Nangnamheon en l’honneur du 60ème anniversaire de Hyegyeonggung Hong, sa mère, et bien d’autres évènements.
Nangnamheon est aussi l’endroit où le Roi Jeongjo remettait les certificats aux candidats ayant réussi l’examen national spécial.
De plus, la cérémonie de la garde de Jangyongyeong se tient tous les samedis d’avril à octobre devant l’entrée principale.
Ouverture de nuit de la forteresse Hwaseong Haeunggung (화성행궁 야간개장 <달빛화담,花談> 시즌2 : 연향(宴享))
655.0895519866409m 0 2024-05-02
825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
031-290-3612
La forteresse Hwaseong est encore plus belle de nuit ! Ce présent programme vous permet de découvrir ce haut du patrimoine culturel sous les lueurs de la luneet via des éclairages thématiques.
Train de Hwaseong (화성열차)
662.0164270069205m 5419 2021-08-21
Maehyang-dong & Godeung-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4686
Le Train de Hwaseong est un train touristique voyageant entre le Mont Paldalsan et Yeonmudae. L'avant du train représente un puissant dragon censé représenter le Roi Jeongjo et les passagers ressemblent aux palanquins qui le portaient lors de ses excursions. Le circuit est court comparé à celui du bus City Tour, et une explication simple est disponible en anglais, chinois, japonais. Il fait au total 3.2 km et dure 30 minutes. Les touristes peuvent y monter et en descendre au Mont Paldalsan, au Parc Jangan, à la Porte Hwahongmun, et à Yeonmudae. Par contre, il ne s'arrête qu'au Mont Paldalsan et à Yeonmudae les weekends.
Nuit du patrimoine à Suwon (수원 문화재 야행)
662.0164270069205m 10823 2021-12-28
825, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-290-3572~3575
La nuit du patrimoine permet d'admirer dans les meilleures conditions la forteresse Hwaseong à Suwon et palais temporaire du même nom. Les deux sites sont ainsi décorés et aménagés avec des installations médiatiques qui viennent mettre en valeur ce grand patrimoine culturel en Corée.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
