Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)

1.4Km    2023-08-30

157, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-765-0195

Le sanctuaire royal de Jongmyo est l’endroit de vénération des rois de la dynastie Joseon. Il a été construit lorsque le premier roi de la dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (1335-1408) a fondé cette fameuse dynastie.

Le sanctuaire royal de Jongmyo est inscrit au patrimoine culturel mondial de l'Unesco grâce à ses traditions et ses coutumes tels que les services funéraires et la musique traditionnelle qui y sont très bien conservés.

Vous trouverez un chemin qui bifurque en trois routes en face de la porte principale du sanctuaire royal de Jongmyo. Le passage de la route du milieu qui est légèrement surélevé était autrefois réservé pour les défunts et leurs esprits, la porte de l’est pour le roi et la porte ouest pour le prince. Le passage du milieu est relié à Jeongjeon, et les routes de chaque côté sont connectées quant à elles à la salle de préparation du service mémorial. Après avoir préparé avec beaucoup de soin son esprit et son corps, le roi et le prince se rendaient régulièrement à Jeonsacheong. Jeonsacheong est le lieu où étaient préparés les aliments pour la cérémonie funéraire. Avec la cour au centre, les bâtiments de Jeonsacheong sont de forme carrés. Le bâtiment principal, Jeongjeon, est le lieu où les tablettes mortuaires des rois étaient gardées et où étaient tenus les services funéraires.

Ce lieu a ainsi su préserver ses traditions jusqu'à aujourd'huin, malgré le fait que les reliques des rois successifs aient été originellement passées en Chine. Jeongjeon est constitué de 19 chambres où chacune d’elle sert à la vénération des rois.

La musique des services funéraires du sanctuaire royal de Jongmyo est crée par des instruments, des chants et des danses créés il y a plus de 500 ans. La mélodie a été transmise telle qu’elle depuis toute cette période. Cette cérémonie est la cérémonie complète et traditionnelle la plus vieille du monde et se tient tout les premiers dimanches du mois de mai, et ce chaque année. C’est une grande opportunité pour les visiteurs d'apprécier la grandeur d’une telle cérémonie traditionnelle. Le sanctuaire accueille de nombreux événéments durant le mois de mai, ce qui en fait la meilleure période pour le visiter.

Porte Gwanghwamun (광화문)

1.4Km    2022-12-14

161, Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-3700-3900

Gwanghwamun est la porte principale du Palais Gyeongbukgung, fondé en 1395, par le premier empereur de la dynastie Joseon, Taejo.


C’est la porte du sud parmi les quatre portes de la capitale sud-coréenne. Son nom signifie “Que la Lumière de l’Illumination recouvre le Monde!” et elle porte le but profond que les gens qui ont fondé la dynastie Joseon avait, en créant une nouvelle dynastie.


La Porte Gwanghwamun a été construite de granite. Au centre, il y a une entrée ressemblant à un arc-en-ciel, appelée Hongyemun, et au-dessus, se trouve la tour de la porte. La Porte Gwanghwamun renferme un souvenir douloureux dans l’histoire de la Corée. Durant l’ occupation japonaise de la Corée, de façon à tuer les esprits des citoyens coréens, le général du gouvernement japonais avait détruit la porte et construit son propre bâtiment gouvernemental. L’apparence réelle de la porte est celle de 1968 lorsqu’elle a été reconstruite en utilisant du béton, et elle est située environ à 10m derrière le point d’origine. Pour restituer la forme d'origine de la porte, le gouvernement a entrepris des travaux d'aménagement à partir de 2006, ces travaux se sont terminés le 15 août en 2010.

Village musée de la porte Donuimun (돈의문박물관마을)

1.4Km    2024-07-26

14-3, Songwol-gil, Jongno-gu, Séoul

Le village musée de la porte Donuimun est un village historique et culturel situé au cœur de la ville. Ce lieu, né de la régénération urbaine de Séoul, possède une grande valeur historique en tant que premier quartier que l'on trouve en entrant dans la vieille ville de Séoul par la porte ouest des murailles Hanyangdoseong. C'est un témoin de la vie et des souvenirs de Séoul. 

Ce village, ainsi que le quartier voisin de Gyonam-dong de l'arrondissement de Jongno-gu, a été sélectionné comme zone de la « Donuimun New Town » en 2003. Il était prévu de démolir tous les bâtiments existants dans cette zone et de créer un parc. Cependant, en tant que premier quartier à l'intérieur de la porte ouest des murailles Hanyangdoseong, la ville a voulu promouvoir la valeur historique du quartier de Saemunan et préserver le site tel un village musée. Ainsi, la ville de Séoul a émis le souhait plus global de créer un site historique et culturel important pour ses habitants. Dans ce cadre, les bâtiments du village ont été rénovés en conservant leur apparence originale alors qu'une grande cour a été créée à la place de plusieurs maisons. Les bâtiments modernes et contemporains, les hanoks urbains et les ruelles centenaires sont restés dans leur état initial aux mêmes endroits afin de devenir un nouveau lieu culturel où de nombreux visiteurs peuvent désormais se rendre.

Actuellement, le village musée de la porte Donuimun accueille les visiteurs après avoir été rénové sous le thème des « 100 ans de Séoul, terrain de jeux pour un voyage dans le temps ». Les 40 bâtiments existants ont été laissés tels quels alors qu'un espace « participatif » a été créé où des expositions, des programmes d'activités, des spectacles et des marchés se tiennent tout au long de l'année afin de nourrir l'identité de « village musée vivant » qui était l'objectif principal de la création de ce village.

Uraeok (우래옥)

1.4Km    2021-03-24

62-29, Changgyeonggung-ro, Jung-gu, Seoul
+82-2-2265-0151

This 2020 Michelin Guide restaurant specializes in Pyongyang-style naengmyeon (Korean cold noodle). The best menu at this restaurant is pyeongyang cold buckwheat noodles. This Korean dishes restaurant is located in Jung-gu, Seoul.

Musée agricole (농업박물관)

1.4Km    2022-08-03

16, Saemunan-ro, Jung-gu, Seoul-si

Le musée agricole a été inauguré en 1987 et a été réouvert en juillet 2005 après une période de rénovation. Le musée possède trois salles d’expositions : le hall de l’histoire de l’agriculture, le hall de la communauté agricole et le hall de la promotion de l’agriculture. Le musée expose 2 000 artefacts, ainsi que des reconstitutions de rizières, de maisons traditionnelles et de marchés de sociétés agricoles pour permettre aux visiteurs d’observer et de comprendre la vie des fermiers d’autrefois.

Gare culturelle de Séoul 284 (ancienne gare de Séoul) (문화역서울 284)

1.4Km    2023-04-26

426, Cheongpa-ro, Jung-gu, Seoul-si
+82-2-3407-3500

L’ancien bâtiment de la gare de Séoul a été conçu par Tsukamoto Yasushi, professeur à l’Université de Tokyo. La construction de la station a commencé en juin 1922 et a été complété en septembre 1925. Avant la construction du bâtiment, la gare de Séoul était seulement un bâtiment en bois à 2 étages (33 m²) appelé « l‘arrêt Namdaemun ». Il était situé entre la gare de Séoul actuelle et Yeomcheongyo et était un arrêt pour la ligne de train Gyeongin (Séoul-Incheon). Le nom de la station est devenu « station Gyeongseong » en octobre 1910 et quelques années plus tard, 3 lignes de trains supplémentaires ont été ouvertes (ligne Gyeongbu en 1904, ligne Gyeongui en 1905, et ligne Gyeongwon en 1914).

Le nouveau bâtiment à 2 étages (niveau inférieur 1 et 1 niveau supérieur) a été construit en bois et en brique avec une toiture en ardoise soutenue par une armature en fer. Le premier étage a été bâtit dans un style Renaissance et le second étage a été décoré avec des briques rouges et du granite.

Après que la Corée ait regagné son indépendance face à la colonisation japonaise, le gouvernement américain a pris le contrôle de la station Gyeongseong (1946) et en 1947, le nom est alors devenu « Gare de Séoul ».

Aneuk Hotel & Spa – Jongno Unni (아늑호텔 앤 스파 종로운니점)

1.4Km    2025-05-07

89, Donhwamun-ro 11ga-gil, Jongno-gu, Seoul

Galerie Hyundai (갤러리 현대)

1.4Km    2021-03-09

14, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-2287-3500

La galerie Hyundai a été inauguré sous le nom de Hyundai Hwarang (galerie) à Insadong (Jongno-gu, Séoul) en avril 1940. Pendant plus de quarante années, cette galerie a exposé des pièces d’artistes coréens tels que Park Soo Keun, Joong Seop Lee, Whanki Kim, Ucchin Chang, Kyung Ja Chun, Dai Won Lee, Young Kuk Yoo, Ufan Lee, Nam June Paik, ou encore Shim Moon-seup.

Elle possède et gère désormais de nombreuses salles d’exposition comme « Le Nouvel Espace », « L’Espace Principal » (chacune avec deux étages), et « L’Espace Gangnam ». La Galerie Dugahun (affiliée à la Galerie Hyundai) n’est qu’à quelques pas du Nouvel Espace et est gérée conjointement avec Dugahun, un restaurant à vins situé dans une hanok (maison traditionnelle coréenne).

L’Espace Gangnam peut se vanter d’avoir un mélange éclectique de pièces et de styles d’artistes à la fois internationaux et coréens. La Galerie Hyndai gère aussi une « Galerie Fenêtre», salle d’exposition pour les artistes prometteurs.

Dugahun (두가헌)

1.4Km    2020-05-07

14, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-3210-2100

The wine restaurant, dugahun, is located in the backyard of Gallery Hyundai on Samcheong-dong Road. As the name Dugahun, translated ‘a very beautiful house’, implies, the restaurant is characterized by its exquisite, antique architecture that dates back to the 1910s. Combining fine Western dining and a wide selection of wines with a beautiful hanok interior, dugahun provides visitors with a unique dining experience. For an added element of culture, visit Gallery dugahun (the adjacent Russian-style brick building) and take a look at the array of domestic and international artwork on display.

Jongmyodaeje (Rite ancestral royal de Joseon) (종묘대제)

1.4Km    2022-04-01

Jongmyo, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2270-1242

Jongmyodaeje, organisé par l'Administration de l'héritage culturel et la Fondation de l'héritage culturel coréen et dirigé par la Comité d'accomplissement de Jongmyodaeje se tient tous les ans au mois de mai. En tant que  56ème trésor culturel et intangible classé, Jongmyodaeje a lieu à Jongmyo, patrimoine culturel du monde. Il s'agit d'une occasion rare de voir le trésor culturel tangible et le trésor culturel intangible s'unir en même temps. Le jour du rite, vous pouvez le voir gratuitement et sans réservation à l'avance.

Jongmyo Daeje vit le jour en tant que rîtuel royal anecestral afin d’honorer les rois et reines de la Dynastie Joseon. Durant cette période de Joseon, le rituel eut lieu cinq fois dans l’année (au printemps, en été, en automne, en hiver et en décembre) avant d’être aboli par une loi pendant la colonisation japonaise. En 1969, Jongmyo Daeje fut rétabli et se tient depuis tous les mois de mai.