Temple Donghaksa à Gongju (동학사(공주))
0m 16266 2020-04-22
462, Donghaksa 1-ro, Banpo-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do
+82-42-825-2570
Situé dans la vallée Est du mont Gyeryongsan à Hakbong-ri Hakbong-ri, Banpo-myeon, Gongju, le temple de Donghaksa est le premier et le plus ancien institut académique pour les nonnes. Abritant 150 moniales qui étudient et pratiquent le bouddhisme, le temple est le site le plus visité de toute la montagne Gyeryongsan grâce à son histoire, son emplacement pratique et ses installations pour les visiteurs.
L’élégante structure du temple est rehaussée par la vue majestueuse du pic de Munpilbong situé devant. Au printemps, de nombreux visiteurs se rendent au temple pour admirer le tunnel des cerisiers en fleur, un chemin de 3 km qui part du carrefour à trois voies de Bakjeongja jusqu’au temple de Donghaksa. Chaque année depuis 1993, le temple a accueilli le festival des fleurs printanières de Donghaksa.
Parc National du Mt. Gyeryongsan (계룡산국립공원)
1.2 Km 2958 2021-09-06
327-6, Donghaksa 1-ro, Banpo-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do
+82-42-825-3002
Le Parc National du Mt. Gyeryongsan s’étend au travers de la ville de Daejeon, Gongju et le district de Nonsan.
Cette montagne magnifique s'élève à 845,1m au-dessus du niveau de la mer et a été désignée parc national en 1968. Le nom du Mt. Gyeryongsan provient du fait que ses crêtes ressemblent au sommet d'une tête d'un coq.
*Cette montagne comporte 15 sommets, dont le somment principal Cheonhwangbong (845,1m) puis Sambulbong, Sinseongbong, Gwaneumbong, ec. La montagne est célèbre pour ses nombreux endroits à visiter avec ses structures de roche très diverses sur le versant ouest, les chutes d'eau Yongmun, mais aussi à l'est avec les chutes d'eau Eunseon puis au sud avec les chutes d'eau Amyongchu et Sosyongchu.
Au printemps, les fleurs de cerisiers sur la route montagneuse du temple Donghaksa sont très appréciées des randonneurs alors qu'en été, la luxuriante vallée Donghaksa est une étape privilégiée des visiteurs. En automne, les arbres d'érable se teintent de couleurs typiques de l'automne autour du temple Gapsa alors que l'ensemble formé avec les chutes d'eau Yongmun constituent une sorte de toile grandeur nature. De plus, la couronne de neige qui couvre le pic Sambulbong en hiver offre une vue simple et majestueuse.
Le mont Gyeryongsan abrite aussi beaucoup d'animaux rares et divers types de plantes et possède une histoire riche en légendes mystérieuses et en trésors culturels. À l'est, on trouve le temple Donghaksa, au nord-ouest, le temple Gapsa, au sud-ouest, le temple Sinwonsa et au sud-est, le temple Yonghwasa . Chacune des vallées dispose d'étangs et de chutes d'eau qui forment une très belle harmonie.
Temple Gapsa (갑사)
3.2 Km 2699 2021-04-15
567-3, Gapsa-ro, Gyeryong-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do
+82-41-857-8981
Le Temple Gapsa se situe dans le Park National du Mt. Gyeryongsan, à 19km environ de la ville de Gongju-si. Il a été établi par le moine Adohwasang, en 420, durant la Période Baekje (234-678), et il est fameux pour avoir de nombreux trésors culturels. Une fois que vous passez le parking de voitures, vous arrivez à une place de marché, le guichet des tickets, et ensuite, il faut traverser la Porte principale, Iljumun. Du parking jusqu’au Temple Gapsa, il y a moins de 2km, mais la route passe par un endroit connu comme une forêt Ori. Au printemps, les fleurs des abricotiers et en été, la forêt luxuriante et verte couvre toute la région. En automne, les feuilles se tintent de toutes les couleurs pour créer une vue spectaculaire de la route. Lorsque vous entrez au Temple Gapsa, la première chose qui vous frappe, c’est le hall de conférences du temple. Il y a une grande enseigne avec les termes inscrits en bleu, “Gyeryonggapsa”, à l’entrée du bâtiment. Normalement, il n’ y a pas de salle de conférences dans les temples, et c’est une part du caractère unique du Temple Gapsa de posséder un tel bâtiment. A un côté du hall de conférences, il y a le Dongjonggak qui abrite la cloche en cuivre Dongjong. Daeungjeon, le bâtiment principal, se trouve derrière le hall de conférences. Si vous tournez vers la gauche, il y a les bâtiments Pyochungwon et Palsangjeon. Pyochungwon est où on gardait les portraits des grands moines Yeonggyu, Samyeong, et Seosan, qui a également servi comme soldats-moines durant l’Invasion Japonaise. Le grand prêtre Yeonggyu, spécialement, avait pris le devant pour amener les moines à devenir soldats. Pyochungwon a été créé en leur honneur. Plus haut que Pyochungwon, nous avons le bâtiment Palsanjeon. Il a été appelé ainsi parce que Palsangdo, sur lequel la vie du Bouddha avait été divisée en huit parties et décrites avec des images, y est préservée. Le point où ces deux bâtiments se trouvent, est le plus bel endroit pour les feuillages automnaux. Si vous continuez la route en passant par le Temple Gapsa, le chemin d’escaliers du Mt. Gyeryongsan apparaît. Un peu plus loin de Gapsa, il y a une Maison de thé traditionnelle et la vallée à côté, est aussi très belle. A travers la vallée, vous pouvez voir la Tour Gongutap. Si vous poursuivez votre route en allant vers un côté de la Tour Gongutap, le bâtiment Daejeokjeon apparaît, tout comme Cheoldanggan. Cheoldanggan est ce qui est élevé entre deux pilliers Danggan. Originellement, il y avaient 28 Cheoltongs connectés les uns aux autres, mais quatre d’entre eux ont été cassés durant le règne Gogong, et il n’en reste plus que 24 à l’heure actuelle. Le Temple Gapsa est fameux pour sa beauté en automne. Les feuilles d’érable et les arbres Gingko, et d’incomptables autres arbres avec leurs grands feuillages sont mélangés ensemble, et ils créent un réel paysage automnal naturel et spendide.
Kapsa Youth Hostel (계룡산 갑사 유스호스텔)
4.2 Km 8482 2020-04-23
458-4, Gapsa-ro, Gongju-si, Chungcheongnam-do
+82-41-856-4666
The Kapsa Youth Hostel is an educational trip, company training, family, and personal hostel with beautiful landscape and fresh air. There are mountains, creeks, lakes and more nearby for visitors to enjoy while relaxing at the hostel.
Festival Sanshinje du mont Gyeryongsan (계룡산 산신제)
4.4 Km 640 2020-09-04
165, Yanghwa-ri, Gyeryong-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do
• Ligne Info Tourisme : +82-41-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-41-840-8090
Sur l’une des montagnes sacrées de Corée, le mont Gyeryongsan, se trouve le second parc national après celui de la montagne Jirisan.
Le mont Gyeryongsan regorge de charmes uniques à toutes les saisons. Au printemps, le mont se remplit de vitalité printanière et montre de magnifiques couleurs. La rue amenant au temple Donghaksa est particulièrement belle, entourée de cerisiers en fleurs. Le festival culturel des cerisiers du mont Gyeryongsan se déroule à cet endrois précis.
Gyeryong World Military Culture Expo (계룡세계군문화엑스포)
5.4 Km 76674 2021-10-20
Chungcheongnam-do, Gyeryong-si, Sindoan-myeon, Jeongjang-ri
042-840-3907
L'Expo autour de la culture militaire en Corée se déroule à Gyeryong-si, région Chungcheongnam-do. Ce festival qui a débuté en 2007 et peu à peu devenu un festival autour des cultures militaires dans le monde. Le festival souhaite promouvoir la paix dans le monde tout en exposant le futur des cultures miltaires.
Sutonggol du Mont Gyeryongsan (계룡산 수통골)
6.2 Km 4858 2023-01-17
47-3, Sutonggol-ro, Yuseong-gu, Daejeon
Ce sentier panoramique est un parcours symbolique de Sutonggol, une zone qui fait partie du parc national du Mont Gyeryongsan, célèbre pour ses vallées à proximité du centre-ville. Ici, l'Homme et l'eau se rencontrent au milieu des fantastique montagnes
Vous pouvez profiter de la fraîcheur créée par les chutes d'eau de Sutong et l'atmosphère romantique de la 'Vallée de la poésie et de la peinture'. Le parcours mène au merveilleux pic de Geumsubong, non loin des grandes villes. Avec son parcours non abrupt, le sentier est prisé par de nombreux visiteurs toute l'année.
Temple Musangsa (무상사)
6.9 Km 4092 2023-04-13
129, Hyangjeoksan-gil, Eomsa-myeon, Gyeryong-si, Chungcheongnam-do
+82-42-841-6084
Le temple Musangsa est un lieu réputé notamment comme lieu de séjour pour les moines étrangers qui viennent effectuer des séjours pour pratiquer le Ganhwaseon (une sorte de bouddhisme zen). Il est aussi possible de participer à des programmes de 3 mois autour des traditions bouddhistes en Corée.
Les bouddhistes mais aussi les visiteurs peuvent prendre part à des activités de méditation pour une durée d’une semaine. Pendant cette période de méditation, les visites du public sont limitées. Le temple Musangsa, un temple zen international spécialement conçu pour les étrangers, fut créé par le moine Sungan en mars 2000 dans le but de promouvoir le bouddhisme zen coréen parmi le public étranger tout en encourageant et aidant les religieux non bouddhistes à faire l'expérience pratique du concept ‘zen’.
Situé au pied du moint Gyeryong, le temple est entouré par une forêt de pins, rendant le lieu parfait pour apprécier la beauté naturelle et originelle des forêts en Corée.
Sindo-ri Hanuchon (신도리한우촌)
7.5 Km 110 2021-03-20
4-57, Beonyeong, 11-gil, Eomsa-myeon, Gyeryong-si, Chungcheongnam-do
+82-42-841-5060
A restaurant run for 35 years by a representative of fermented dishes. This Korean dishes restaurant is located in Gyeryong-si, Chungcheongnam-do. The most famous menu is grilled Korean beef.
Temple Jagwangsa (자광사)
8.3 Km 2699 2021-09-07
649, Hakha-dong, Yuseong-gu, Daejeon-si
+82-42-822-9220
D’après la légende, Hakhadong était un lieu où résidaient les divinités quand elles descendaient des cieux. Quand le temple de Jagwangsa fut construit sur ce site, Song Siyeol considéra cela comme un signe de bonne fortune, et dans l’espoir d’élever des jeunes gens talentueux pour servir le pays, il construisit une école de village près du temple et y éduqua ses élèves. Durant la construction de l’école, il planta également un genévrier. En entrant dans le temple, les visiteurs trouveront la pierre commémorative de Seongjeonnyeongdangji sur leur gauche. Cette pierre a été a été placée là en mémoire de Song Siyeol et de son école qui possède une grande valeur historique. Près de la pierre commémorative se trouve un étang où les carpes nagent paresseusement autour des fleurs de lotus. A gauche de l’étang se trouve une grosse cloche qui sonne chaque jour 28 fois le matin et 33 fois l’après-midi, et à droite se trouve le principal hall du Dharma. Au-delà de la barrière de bambou, on peut trouver un puits, une salle d’eau et des cabines de douche. L’atmosphère sereine de l’endroit apporte la paix de l’âme, permettant aux visiteurs de se relaxer et de se sentir à l’aise. A l’intérieur du temple se trouvent enfin des artefacts comme le Beopgo, le Mogeo et l’Unpan, qui étaient utilisés par les pratiquants du Bouddhisme pour purifier leurs esprits de la douleur et du doute. Le bâtiment principal du temple est une imposante structure de deux étages, à l’intérieur de laquelle les visiteurs peuvent apercevoir des panneaux portant diverses inscriptions accrochés au mur.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
