Руины храма Хваннёнсачжи в Кёнчжу (경주 황룡사지)

0m 12575 2021-02-04

64-19, Imhae-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100

Руины храма Хваннёнсачжи (Gyeongju Hwangnyongsa Temple Site) расположены перед храмом Пунхванса в районе Кухан-дон города Кёнчжу. В эпоху государства Силла храм Хваннёнсачжи считался самым крупным и главным храмом, местом сосредоточения буддийской культуры.
Строительство храма началось в 553 году по поручению короля Чинхына. Первоначально король планировал возведение нового дворца, но получив известие о том, что на месте строительства был замечен жёлтый дракон, принял решение построить храм. Именно так храм приобрёл своё имя (Хваннёнсачжи – храм желтого дракона). Строительство завершилось в 569 году, таким образом на работу ушло 17 лет.

Согласно летописи о трех государствах, однажды монаху Ча Чжану, проходившему обучение в Китае, явился дух и сказал следующее: «Желтый дракон, который является моим старшим сыном, охраняет храм Хваннёнсачжи. Вернись на родину и построй на территории храма девятиэтажную пагоду, и тогда все ближайшие государства признают влияние Силла и будут выплачивать налоги. После того, как строительство пагоды будет завершено, проведи мемориальную церемонию в честь богов и дай прощение всем преступникам в стране. Если все будет выполнено, как я сказал, ни одно государство не посмеет вторгнуться на территорию Силла». После этого видения Ча Чжан вернулся на родину и убедил короля Сондока начать строительство девятиэтажной пагоды. Проект пагоды был разработан архитектором из государства Пэкчэ А Би Чжи, а непосредственно строительством занимался мастер Ён Чхун И и 200 рабочих. Материалами для пагоды послужили дерево и камень. За один день до окончания строительства А Би Чжи увидел во сне упадок своего государства и отказался продолжать участвовать в строительстве. Однако в этот момент внезапно вспыхнула молния, задрожала земля, и А Би Чжи увидел перед главным входом в храм образ старого монаха и человека необыкновенной силы. Два странника соорудили две колонны и магическим образом исчезли. А Би Чжи, поражённый увиденным, понял, что распад его государства – это воля богов и согласился вновь приняться за работу (из летописи о трёх государствах (Самгукюса)).

После завершения строительства башни, в течение 23 лет Силла объединяла под своим именем 3 государства. Из трёх культурных объектов периода государства Силла (статуя Чанюкчжонсан, девятиэтажная пагода, Небесный пояс короля Чинпхёна), два находились на территории храма Хваннёнсачжи. Самый большой колокол государства Силла также находился на территории храма Хваннёнсачжи, а затем был захвачен монгольскими войсками. Самые почитаемые монахи Силла проповедовали в храме, и многие из королей посещали храм для того, чтобы послушать буддийское учение.

Во время раскопок в июле 1969 года были найдены основные камни церемониального холла, аудиторий и пагоды храма. Восемь лет археологических работ и исследований позволили установить расположение храма и обнаружить основание храма, которое состоит из одной пагоды и трех залов. Также, результатом раскопок стало обнаружение около 40 000 артефактов. На основании исследований можно предположить, что размеры храма составляли около 70 гектаров, в 8 раз больше знаменитого храма Пульгукса.

Храм Пунхванса (분황사)

388.5818009997412m 17030 2021-03-03

94-11, Bunhwang-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-742-9922

Храм Пунхванса был построен в 634 году на 3-й год правления королевы Сондок (27-й правитель государства Силла). На тот момент в храме проживали два буддийских монаха – Вонхё и Чачжан. Здесь хранилось немало исторических и культурных ценностей, но в период Монгольского нашествия и во времена Имчжинской войны (1592 г.) многие из них были безвозвратно утеряны. На настоящий момент в Пунхванса сохранилась каменная башня Мочжон (모전석탑), Хвачжэнгуксапибу (화쟁국사비부 – мемориальный камень, установленный в честь монаха эпохи Силла - Вонхё), Самрёнпёночжон (삼룡변어정 – колодец, в котором как полагали жители Силла, обитают три дракона, охраняющие государство) и столбы Танганчичжу (당간지주).

Каменная башня Мочжон - национальное сокровище №30 высотой в 9,3 метра - была возведена из вулканического камня андезита. Это самая ранняя башня эпохи Силла. Хотя на настоящий момент сохранились лишь 3 этажа башни, изначально сооружение состояло из 7-9 этажей. Хвачжэнгуксапибу представляет собой два столба, расположенные у входа в храм, высота которых равна 3.6 метра. Столбы в свое время являлись местом установления своеобразных флагов, сделанных из дерева, камня, железа или других материалов. Флаг устанавливался на самую вершину столбов в период проведения буддийских фестивалей для того, чтобы оповестить население о празднике. Также недалеко от храма были найдены уникальные статуи Будды, которые на настоящий момент хранятся в Национальном музее Кёнчжу. Статуи были обнаружены в колодце в 30 метрах от северной стороны храма.

Дворец Тонгун и пруд Вольчи в Кёнчжу (경주 동궁과 월지)

397.79189985286456m 7093 2023-02-14

102, Wonhwa-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Дворец Тонгун служил в качестве дополнительного дворца королевской семьи при государстве Силла. Дворец вместе с другими постройками использовался как место проживания наследника короля, а также служил местом отдыха королевской знати и для проведения торжественных приемов. После падения государства Силла во время существования государств Корё и Чосон дворец именовался «Анапчи», но после обнаружения в 1980-х годах фрагментов глиняной посуды с надписью «Вольчи» выяснилось, что первоначально это место называлось «Вольчи» то есть «пруд, освещенный лунным светом». С тех пор эта достопримечательность носит название «Дворец Тонгун и пруд Вольчи».

Сокбинго (Ледяное хранилище) в Кёнчжу (경주 석빙고)

822.7943427912918m 4980 2020-04-09

Inwang-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100

Сокбинго означает «морозильник, сделанный из камней». Это древний холодильник, использованный только в Корее. Он расположен в Кёнчжу, в древней столице династии Силла (57 г. до н.э.-935 г.). Внешний вид этого замечательного рудимента очень скромен и прост. Хотя вы не разочаруетесь на входе в морозильник. Вы сможете почувствовать холод внутри строения. Половина Сокбинго находится под землей, а другая половина – над землей, свидетельствуя о научных успехах династии Силла. Пол, стены и потолок сделаны из гранита и имеют вентиляционный выход. Стены покрыты известняком для предохранения от влаги. Пол наклонен, чтобы выводить растаявший лед наружу. Лед был очень любим среди высших классов. В соответствии с историческими каналами предполагается, что Сокбинго был построен как минимум, 1500 лет тому назад. Сокбинго номинирован как Национальное сокровище № 66.

Крепостная стена Вольсон в Кёнчжу (Панвольсон) (경주 월성 (반월성))

844.6440409164163m 26364 2022-11-15

Inwang-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

В этом месте в 101 г. н.э. была воздвигнута крепостная стена столицы Силла на 22 году правления короля Пхаса, и до падения государства Силла в 935 г. н.э. здесь находился королевский дворец. Из-за сходства рельефа местности с формой молодого месяца появились такие названия, как "Синвольсон" или "Вольсон", а также "Чэсон", что имеет значение резиденции императора. До наших дней дошло название "Панвольсон" со времен Эпохи государства Чосон.

Крепостная стена "Вольсон" - это укрепление, построенное из камней и грунта, длиной 1,841 м. и внутренней площадью 193,585 кв.м. На востоке стена соединяется с зимним королевским дворцом Имхэчжон и Прудом Анапчи, на севере расположена Астрономическая обсерватория Чхомсондэ, а на юге вместе с центром Намчхона она играет оборонительную роль. На сегодняшний день в подземных этажах "Вольсон" до сих пор сохранились глиняные изделия эпохи бронзового века, керамические посуды, черепицы, строительные камни эпохи государств Объединенная Силла.

Сондокдэвансинчжон (колокол Великого короля Сондок) (성덕대왕신종)

1.0 Km 26242 2020-04-08

186, Iljeong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-740-7500

Колокол Великого короля Сондока является самым большим колоколом в Корее, высота которого достигает 3,75 м., диаметр верхней части-2,27 м., толщина-11-25 см., а вес равен 18,9 тонн по результатам взвешивания, проведённого в Национальном музее Кёнчжу в 1997 г. Во время правления в государстве Силла король Кёндок велел отлить колокол в память об отце (король Сондок), однако ему не удалось осуществить своё намерение до конца. Позже в 771 г. при короле Хегон строительство было завершено, а колокол получил название "Сондокдэвансинчжон". Существуют и другие варианты, например, "Пондоксачжон", происхождение которого связано с буддийским храмом "Пондокса", и "Эмиллечжон", которое имеет отношение к легенде о жертвоприношении младенца с плачем, напоминающим звон колокола. Звуковое приспособление на самой верхушке колокола в целом создаёт уникальную структуру и является характерной чертой медных колоколов Кореи. Колокол подвешивается на крепление с изображением головы дракона. Верхний и нижний края окаймлены широкими поясами с высеченным орнаментом из цветов, а на боковых плечах с 4-х сторон выступают арабески с 9 лотосами внутри пространства квадратной формы. Под квадратами расположены 2 изображения небожителей, а между ними - место в виде цветка лотоса, выполняющее роль точки боя. Колокол Великого короля Сондока с роскошными узорами и линиями считается выдающимся произведением >периода расцвета искусства эпохи государства Объединённая Силла. Несмотря на то, что прошло более 1300 лет, это ценное культурное наследие бережно сохранилось до наших дней.

Национальный музей Кёнчжу (국립경주박물관)

1.0 Km 8160 2022-11-15

186, Iljeong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Национальный музей Кёнчжу (Gyeongju National Museum) бережно хранит артефакты периода существования древнего государства Силла (57 год до н.э - 935 год н.э). Данный музей является одним из самых крупных в стране. Помимо уникальных экспонатов, выставленных на обозрение посетителей, в музее проводятся исследовательские кампании, направленные на глубокое изучение древнейшей истории Кореи. Кроме того, здесь есть детский музей, а также предоставляется разнообразная образовательная программа для маленьких посетителей. В музее организуются различные специальные выставки и другие культурные мероприятия. Особенно популярны среди посетителей отреставрированные дизайнерской студией TEOYANG STUDIO залы истории Силла и лобби художественной галереи Силла. Музей состоит из 5 выставочных залов, где представлены экспонаты, отражающие красоту и великолепие культуры и искусства Силла.

Обсерватория Чхомсондэ в Кёнчжу (경주 첨성대)

1.2 Km 10111 2023-01-03

140-25, Cheomseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-772-3843

Чхомсондэ – это старейшая из существующих астрономических обсерваторий в Азии. Построенная во время правления королевы Сондок (632-647 гг.), она использовалась для наблюдения за звездами, чтобы предсказывать погоду. Эта каменная архитектура является прекрасной комбинацией прямых линий и углов, номинирована как Национальное сокровище № 31 20 декабря 1962 года. Обсерватория была построена в форме цилиндра с помощью камней 30 см длины. 263 камня было сложено друг на друга, чтобы получить 27 уровней. 4,16 м снизу до верху - это вход, площадь которого 1 кв. м, и пространство для лестницы, висящей под ним. Внутренняя часть строения заполнена грунтом до 12 уровня, а 19, 20, 25 и 26-й уровни имеют длинные камни, висящие на двух областях в форме китайского иероглифа 井 (чон). Концы этих камней прикреплены снаружи. Высота их составляет 9,17 метров, а длина камня в основании на каждой стороне составляет 5,35 метров. Весеннее и осеннее равноденствие, зимнее и летнее солнцестояние, 224 солнечных периода были определены с помощью наблюдения за звездами. Говорят, что камень в павильоне использовался для определения направлений: север, юг, восток и запад. В общей сложности для возведения обсерватории было использовано 362 камня. Число камней представляет число дней в лунном календаре.

Лес Керим в Кёнчжу (경주 계림)

1.2 Km 10471 2023-03-14

Gyo-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Лес Керим (Gyeongju Gyerim Forest) расположен между обсерваторией Чхомсондэ и крепостью Вольсон. Лес часто ассоциируется с легендой о мифическом рождении Альчжи – основателем клана Ким в Кёнчжу. Следует отметить, что лес Керим внесен в список Национальных исторических объектов.

Легенда рассказывает удивительную историю о том, как однажды король Тхальхэ, правящий в эпоху существования государства Силла, услышал петушиный крик, который доносился из леса. Король приказал своему слуге Хогону выяснить, что происходит в лесу. Хогон отправился в лес и обнаружил в ветвях дерева ярко светящийся золотой ящик. Король, которому было доложено о находке, приказал принести коробку во дворец. Каково же было удивление правителя, после того как он открыл крышку ящика и обнаружил в нем маленького мальчика! Ребёнок был назван Альчжи по фамилии Ким. А лес, который до этого происшествия назывался «Сирим» был переименован на «Керим» (ке - петух). Слово Керим так же использовалось для обозначения королевства Силла.

Альчжи был усыновлён королём, но никогда не имел возможности взойти на трон. Много позже клан Ким приобрёл власть в лице короля Немуля. На третий год правления короля Сунчжо (1803 г.) в честь рождения Альжчи был установлен памятный камень. Лес Керим считается почитаемым мистическим местом, ведь именно здесь появился на свет самый первый предок королевского клана Ким эпохи Силла. Желтые цветы рапса, растущие вдоль прогулочных аллей в лесу до самой крепости Вольсон – дополняют магическую атмосферу этого леса.

Культурный центр Силла (신라문화체험장)

1.2 Km 19194 2016-05-18

пров. Кёнсанбук-до, г. Кёнчжу, ул. Чхомсон-ро, 147

На цокольном этаже B1 здания Хонвонсиминдан между Парком Тэрынвон и Обсерваторией Чхомсондэ открылся Культурный центр Силла общей площадью 992m², где посетители имеют возможность принять участие в разнообразных культурных мастер-классах и поближе познакомиться с Кёнчжу. Здесь можно научиться изготавливать шоколад в форме объектов культурного наследия, золотую корону, воздушного змея, а также посмотреть концерт корейской классической музыки.

Руины храма Хваннёнсачжи в Кёнчжу (경주 황룡사지) - Месторасположение - Туристическая информация о Корее