Парк-ферма "Страна трав" (허브나라농원)
498.9139587596343m 4013 2022-11-15
225, Heungjeonggyegok-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-335-2902
В парке "Страна трав" (Herbnara Farm), открывшемся в 1994 году и расположенном на территории площадью в 12 км², выращивается около 100 видов трав. Он состоит из 7 тематических садов (Сад трав, Детский сад, Сад аромата и др.) и пруда. Здесь есть цветочная галерея, а красочные здания и вывески делают парк похожим на сказочную деревушку. В многочисленных уголках парка можно сфотографироваться на фоне растений. На травяном полу для туристов прикреплены таблички с характеристикой и свойствами трав. На территории парка Страна трав работает ресторан и кафе, где можно попробовать блюда и чаи с травяными добавками, а также выставочный зал, в котором продаются различные травы. В меню ресторана входят рисовая каша с овощами, жаркое из курицы и блины. Особой популярностью пользуется свежий салат из мяты, выращенной прямо на плантации. На десерт в ресторане подаётся чай из трав (бесплатно). В выставочном зале можно приобрести масло и мыло с травяными добавками, травяной чай и другую продукцию, изготовленную с травяными добавками. Лучшее время для посещения парка – период с июня по август, для его осмотра понадобится около 1 часа. У входа в парк протекает горный ручей, возле которого можно отлично отдохнуть в летнюю жару. На территории Парка Страна трав находятся Сад трав, Музей трав, Галерея анимаций, ресторан, кафетерий, кафе с выпечкой с добавлением трав, кондоминиумы.
Долина Хынчжон (흥정계곡)
1.1 Km 102143 2023-04-14
62 , Heungjeonggyegok-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Долина Хынчжон берет свое начало с вершины Хвэрёнбон гор Хынчжонсан и протягивается до местности Хынчжон-ри волости Понпхён-мён уезда Пхёнчхан-гун, соединяя ее с территорией Пэгокпхо-ри волости Йонпхён-мён. Долина Хынчжон богата многоводными ручьями, в которых круглый год протекает чистая и прозрачная горная вода.
Центр искусств Муи в Пхёнчхане (평창무이예술관)
2.3 Km 34714 2023-06-21
233, Saripyeong-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Бывшая начальная школа Муи была преобразована в центр искусств, где представлены работы известных корейских художников. Центр расположен в волости Понпхён-мён уезда Пхенчхан, где жил известный корейский писатель Ли Хё Сок (1907-1942), и где происходят события его самого известного произведения "Когда цветет гречиха". Центр искусств открылся 18 апреля 2001 года после двухлетней подготовки корейских художников разных жанров, в том числе художника западного стиля Чон Ён Со, каллиграфа Ли Чхон Сопа, скульптора О Сан Ука и гончара Квона Сун Пома. Школьный двор был превращен в открытый парк скульптур. Центр искусств также предлагает различные программы и возможность увидеть художников, создающих свои произведения.
Родной дом Ли Хё Сока (이효석 생가터)
3.0 Km 33481 2020-04-06
33-11, Ihyoseok-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771
Культурная деревня Ли Хё Сока выступает фоном в литературном произведении "Когда цветёт гречиха" и является местом, где родился и вырос писатель. В 1990 г. она была назначена Министерством культуры и туризма лучшей культурной деревней в стране. Здесь ежегодно в конце августа или начале сентября устраивается фестиваль под названием "Когда цветёт гречиха". В деревне находятся родной дом и музей Ли Хё Сока, ветряная мельница, парк, хранилище материалов и другие сооружения.
Изначально дом писателя был построен с соломенной крышей и ничем не выделялся среди остальных жилых построек в провинции Канвондо, однако в настоящее время он выполнен из цинковых строительных материалов с планировкой в виде корейской буквы "ㄱ" и просторным передним двором. Ли Хё Сок родился 23 февраля 1907 года в местности Чхандон-ри 273, Понпхён-мён, в уезде Пхёнчхан-гун провинции Канвондо, старшим сыном в семье с 3 сёстрами и приёмным младшим братом. Супруга писателя Ли Гён Вон была современной женщиной и мечтала стать художником. В совместном браке у них появилось на свет 2 сына и 2 дочери.
Литературный музей Ли Хё Сока (이효석 문학관)
3.4 Km 10962 2021-07-22
73-25, Hyoseongmunhak-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2700
Литературный музей писателя Ли Хё Сока расположен на середине холма горы с ветряной мельницей через мост Намангё, на дороге, ведущей в его родной дом. В музее, который был официально открыт в период проведения 4-го Культурного фестиваля Ли Хё Сока 7 сентября 2002 года, хранятся произведения, биография, авторские рукописи и другие личные вещи писателя.
Культурная деревня Ли Хё Сока (이효석 문화마을)
3.4 Km 26997 2022-09-15
Wongil-ri, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Культурная деревня Ли Хё Сока - это место рождения великого писателя, автора знаменитого рассказа «Когда цвела гречиха». В 1990 году Департаментом Культуры и туризма Кореи деревне был присуждён статус «Культурная деревня №1». В деревне ежегодно, в честь именитого писателя, проходит одноимённый фестиваль «Когда цвела гречиха». Обычно период проведения фестиваля приходится на конец августа или начало сентября.
На территории культурной деревни расположен дом, где родился Ли Хё Сок, водяная мельница, парк Касан, мемориальный холл имени Ли Хён Сока, краеведческий музей и другие учреждения. Как и в знаменитом рассказе, гора на территории деревни засажена цветами гречихи, которые словно венок обвивают её.
Фестиваль имени Ли Хё Сока ежегодно проходит с большим успехом. Здесь проводятся разнообразные развлекательные мероприятия и образовательные программы. Период проведения праздника совпадает с цветением гречихи, и гости фестиваля полностью погружаются в сказочную атмосферу рассказа, созданного Ли Хё Соком. На фестивале можно принять участие в исследовательской программе, посвящённой событиям рассказа, увидеть народное уличное выступление, шествие персонажей рассказа, фотоконкурс, театральную постановку «Когда цвела гречиха» и т.д. Кроме того, гости фестиваля смогут отведать различные блюда из гречихи: «мемильмаккуксу», «мемильпучхим» и другие блюда.
Культурный фестиваль имени писателя Ли Хё Сока в Пхёнчхане (평창효석문화제)
3.6 Km 7615 2022-11-02
157, Ihyoseok-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
010-5369-2574
Ежегодно осенью в волости Понпхён-мён провинции Канвондо проходит Культурный фестиваль имени писателя Ли Хё Сока (Hyoseok Cultural Festival). Ли Хё Сок - автор выдающегося произведения «Когда цвела гречиха», получившего признание в литературных кругах Кореи. В этом рассказе умело показана красота природы и человеческая жизнь. Особенно часто встречаются описания природы родного для Ли Хё Сока края Понпхён.
Целью этого фестиваля является ознакомление гостей с жизнью и творчеством Ли Хё Сока, а тематика мероприятия посвящена корейскому литературному шедевру «Когда цвела гречиха». В рамках фестиваля проводятся литературные конкурсы, поэтические выставки, литературная ночь и другие культурные программы. Также вы можете прогуляться по гречневому полю и полюбоваться на цветы, словно герои произведения «Когда цвела гречиха», принять участие в народных играх и научиться готовить традиционные блюда из гречки. На территории проведения фестиваля находится дом семьи Ли Хё Сока и выставочные павильоны, посвященные литературному творчеству этого легендарного автора.
Пятидневная ярмарка Понпхён (봉평5일장 / 봉평시장 (2, 7 일))
3.6 Km 28987 2020-06-19
Провинция Канвондо, уезд Пхёнчхан-гун, Понпхён-мён, ул. Тонъичжантхо-киль 14-1
+82-33-336-9987
Пятидневная ярмарка в Понпхёне открывается всего несколько раз в месяц через каждые пять дней начиная со 2-го числа месяца (т.е. 2, 7, 12, 17, 22, 27 числа каждого месяца) недалеко от культурной деревни знаменитого писателя Ли Хёсока, автора произведения «Когда цвела гречиха». На территории культурной деревни расположен дом, где родился Ли Хё Сок, водяная мельница, парк Касан, мемориальный холл имени Ли Хён Сока, краеведческий музей и другие учреждения. Как и в знаменитом рассказе, гора на территории деревни засажена цветами гречихи, в деревне хранится та атмосфера, которую автор передал в рассказе. Не случайно теперь эта местность славится вкуснейшими продуктами из гречихи, которые вы сможете попробовать, приехав сюда.
Улочка с блюдами из гречихи в деревне корейской культуры писателя Ли Хё Сок (효석문화마을 메밀음식거리)
3.7 Km 26666 2020-12-02
31, Gipung 3-gil, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
+82-33-330-2771
В уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, которая является родиной знаменитого корейского писателя Ли Хё Сока, ежегодно зацветает гречиха - героиня самого известного романа писателя. С 1999 года в уезде в сентябре месяце проводится культурный фестиваль, посвященный великому писателю, а также распространению его канонов и учения. Посетители фестиваля могут насладиться различными представлениями, мастер-классами, а также окунуться в атмосферу 30-х годов XX века, в те времена, в которых и происходит действие романа "Когда цветет гречиха". Также можно насладиться произведениями искусства и культуры, посвященными гречихе, а также прекрасными блюдами из гречки: гречневая лапша, желе из гречки, салат из листьев гречихи, спиртной настой из гречки. Фестиваль дарит множество развлечений и интересных моментов, но тем, кто хочет насладиться спокойствием полей гречихи и величественных гор, рекомендуем посетить Пёнчхан в другое время года, когда там не столь много посетителей.
В Корее с давних времен большой популярностью пользовалось желе из гречки, гречневая лапша и другие блюда из этого полезного злака, поэтому их можно попробовать в любом районе Кореи. Но блюда из гречки, приготовленные в волости Понпён имеют свой особенный вкус и очарование. Продукты, используемые в блюдах взращивались в экологически чистых условиях, а дополняют их незабвенная культура и искусство жителей региона.
Дорожка 100 ли им. литератора Хёсока (효석문학 100리길)
4.3 Km 0 2023-07-25
14 Aegangnamu-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
Пхёнчхан, где ярко выражены все времена года, особенно славится живописной природой, благодаря чему его также называют "Азиатскими Альпами". Около 65% общей площади Пхёнчхана расположено в высокогорье на высоте 700 метров над уровнем моря, поэтому это место отлично подходит для отдыха посреди природы.
Русский
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
