草梁イバグキル（초량 이바구길）

0m 320 2022-09-13

プサン広域市トン区チョリャンサンロ49

釜山広域市東区（トング）にある「草梁（チョリャン）イバグキル」は、釜山の歴史と文化が息づくテーマのある道。
イバグとは地元・慶尚道の方言で、話・ストーリーを意味する言葉で、イバグキルはいわば「話の道」「ストーリーのある道」という意味。
このイバグキルには、19世紀末の釜山港の開港を皮切りに、日帝強占期（1910～1945年）、1945年の解放後に勃発した韓国戦争（1950～1953年・休戦）により多くの人々が避難民として逃れ釜山に生活の場を築き始めた1950年代から60年代、高度経済成長に沸いた1970年代から90年代の釜山にまつわる逸話がたくさん残っています。
総延長1.5キロメートルのイバグキルは、釜山駅の向かい側にある釜山初の物流倉庫・南鮮倉庫跡を起点に、旧百済病院の建物、草梁初等学校の塀に設けられたイバグギャラリー、井戸、168階段、金敏夫展望台、堂山（タンサン）、望陽路（マンヤンノ）へと続いています。
中でも、歌曲『待つ心』を作詞した地元・釜山市東区出身の詩人・金敏夫（キム・ミンブ）氏の名を刻した金敏夫展望台は釜山港を一望できる最高のスポットで、その眺望が美しいと評判です。
医療奉仕活動を積極的に行った韓国のシュバイツァーと名高い医師・張起呂（チャン・ギリョ＝1911～1995年）博士の貢献を称え建てられた張起呂記念館には健康支援センターがあり、また急な道という意味の慶尚道の方言・カコマクから名付けられたカフェ・ゲストハウス「カコマク」では山腹道路ツアーや体験プログラムを実施しています。
イバグキルの端にある2階建ての建物にある「イバグ工作所」は地元の歴史館のような施設で、村資料館、展望デッキなどがあります。

168階段（168계단）

101.19546773087896m 2856 2022-11-03

プサン広域市トン区ヨンチョギル197ボンギル9

「168階段」は山腹道路から釜山港まで最も早く行くことができる近道です。山腹道路の代表的な特徴の一つであり、地上6階の高さほどある階段です。階段の下にはもともと3ヶ所の井戸がありましたが、現在は飲料水に使っていた井戸1つだけが残っています。水が不足していた時代には水を受けるため長い列ができていたと言われています。

イバグ工作所（이바구공작소）

223.7341294501154m 4331 2020-09-02

釜山広域市東区望陽路486番キル14-13
+82-51-468-0289

山腹道路を中心とした都市再生事業である山腹道路ルネサンスの地域拠点として造られた空間です。山腹道路に暮らしている人たちの歴史を収集・保管するとともに、多様な文化コンテンツとして2次加工する資源の倉庫といえます。また、2ヶ月に1度、新しい企画展示が行われています。

開館日
2013年3月6日

[事後免税店] Olive Young・プサン駅（올리브영 부산역）

307.93294749455663m 0 2023-04-13

プサン広域市トン区チュンアンデロ197 1階

-

釜山駅（부산역）

346.19164678863996m 12655 2017-09-04

釜山広域市東区中央大路206

1908年4月1日に誕生した「釜山駅（プサンヨク）」は、2004年のKTX（高速鉄道）開通に合わせて既存の駅舎を増築および改築し現在の駅舎となり、京釜線KTXの開通に合わせて2階の待合所と駐車場を拡張しました。釜山駅は、京釜線KTXと一般電車の始発・終着駅であるだけでなく、北東アジアの物流ハブとしての役割も担っています。

張起呂記念館（장기려기념 더 나눔센터）

386.5527626202859m 4449 2021-04-27

釜山広域市東区瀛草ウィッキル48

張起呂（チャン・ギリョ）博士は韓国のシュバイツァーと呼ばれ、医療保険のはじまりである「青十字医療保険組合」を東区地域に設立しました。2013年に開館した「張起呂記念館」は生涯を貧しい人たちのために捧げた博士の意思を称えるための記念館です。

[事後免税店] チョングァンジャン（正官庄）・プサン駅（정관장 부산역）

390.172234507223m 0 2023-04-13

プサン広域市トン区チュンアンデロ223-1（チョリャン洞）

-

釜山チャイナタウン特区（上海門、上海通り）（부산 차이나타운특구（상해문.상해거리））

403.8150973160199m 11705 2022-09-15

プサン広域市トン区チュンアンデロ179ボンギル1

釜山チャイナタウン特区は釜山で中国の雰囲気を味わいながら旅してみたい人におすすめのスポットです。釜山のもつ近代の雰囲気、紅灯から漂うエキゾチックな雰囲気、グルメ店から流れてくる中国音楽など、釜山のなかの小さな中国、上海通りは多様な魅力を誇ります。

広場ホテル（광장호텔）

455.31075855614694m 2726 2021-03-16

釜山広域市東区中央大路214番キル7
+82-51-464-3141

「広場ホテル（クァンジャンホテル）」は、港の中心地である釜山駅広場にあります。2002年にホテル全館をリニューアルし、より一層快適な利用が可能となりました。

東横INNホテル（釜山駅1）（토요코인호텔（부산역1점））

483.0572544926034m 27657 2020-09-24

釜山広域市東区中央大路196番キル 12

東横インは日本全国でビジネスホテルを運営しており、安心・快適・清潔で、駅に近い宿泊施設を基本コンセプトとしています。海外でも事業を展開しており、韓国にも東横インコリア株式会社を設立しました。東横イン釜山駅1は釜山駅のすぐ近くに位置しています。利用者の「特別な日」や「日常生活からの解放」の場所を提供するため豪華な施設や広々とした空間、手厚いサービスなどはありませんが、出張や仕事で遅くなったビジネスマンが日常生活の延長として安心して泊まるには充分な設備と居心地のよい部屋を提供しています。ホテルのロビーには宿泊客のためのインターネット用コンピューターや、無線インターネットもあります。また長期滞在する宿泊客には嬉しいコインランドリーや電子レンジが設置してあります。

草梁イバグキル（초량 이바구길） - エリア情報 - 韓国旅行情報