無尽亭（咸安）（무진정（함안））

1.5 Km 24755 2023-10-13

キョンサンナム道ハマン郡ハマン面クェサン4ギル25

無尽亭（ムジンジョン／無盡亭）は風流を楽しむために丘の上に建てられた東屋です。朝鮮明宗22年（1567）に無尽・趙参（チョ・サム）先生の徳を追慕するために彼の子孫が建て、先生の号を取って無尽亭としました。無尽・趙参は国子監試（高麗時代国子監で進士を選抜した試験）に合格し、中宗2年（1507）文科に及第して咸陽・昌原・大邱・星州・尚州の牧使を務め、司憲府の執義兼春秋館編修官を務めました。

無尽亭の形態と構造
前面3間、側面2間の建物で屋根は側面が八の字形と似た入母屋造り。現在の建物は1929年4月に再築されたもので、柱上に何の装飾も彫刻もなく、飾り気のない質素な入母屋造りの建物で、朝鮮初期における東屋の形式がうかがえます。

文化財情報
指定種目：市道有形文化財
指定年度：1976年12月20日
時代：朝鮮時代
種類 : 楼（亭）閣

咸安末伊山古墳群（함안 말이산 고분군）

3.5 Km 22457 2023-10-13

キョンサンナム道ハマン郡カヤ邑プンドンギル114

阿羅伽倻（アラカヤ）文化を知ることのできる遺跡「咸安（ハマン）末伊山（マリサン）古墳群」
咸安郡は南側が高く北側が低い盆地で、北と西は洛東江と南江、南と東は600メートルを越える山で囲まれています。この古墳群は阿羅伽倻の都であった伽倻邑道項里・末山里一帯に位置し、燦爛たる伽倻文化がうかがえる遺跡です。阿羅伽倻の王たちの墓と考えられる100基の大型古墳が高い場所に列をなして位置し、その下に約1,000基の中小型の古墳が分布しています。この古墳群は日帝強占期に初めて調査され、当時の34号墳（現4号墳）は封土の直径が39.3メートル、高さが9.7メートルにもなる大規模なものでした。また最近、古墳群の北端にある馬甲塚から高句麗の古墳壁画に描かれたような馬甲衣が出土し、8号墳の調査により5人の殉葬人骨が確認されています。

高麗洞遺跡址（고려동유적지）

5.1 Km 18582 2023-10-13

キョンサンナム道ハマン郡サニン面モゴク2ギル53

高麗後期、成均館の進士・李午（イ・オ）先生は高麗が滅び、朝鮮王朝になると高麗に対する忠節を守ることを決心してここに居所を定め、その後は代々その子孫たちが暮らしてきた「高麗洞（コリョドン）遺跡址」。李午はここに塀を築き、高麗遺民の居住地を意味する「高麗洞壑」という碑石を建て、田畑を耕して自給自足しました。李午は死ぬまで官職に就かず、また息子にも新王朝の官職に就かないこと、自分が死んだ後も自分の位牌を他のところに移さないように遺言を残したといいます。子孫たちは19代約600年の間、先祖の遺産を大切に守りながらここで暮らし、官職よりは子どもの訓育に専念し、学徳と節義で有名な人物を多く輩出し、高麗洞という名前で今日まで続いています。

見どころ
高麗洞壑碑、高麗洞塀、高麗宗宅、高麗田畑、紫薇壇、高麗田畑99,000平方メートル、紫薇亭、栗澗亭、鰒亭など

文化財情報
指定種目：慶尚南道記念物
指定年度：1983年8月2日
所長：イ・ホンソプ
時代：朝鮮
種類：遺跡址
大きさ：面積8,842平方メートル

岳陽楼（악양루）

10.6 Km 21524 2020-08-12

慶尚南道咸安郡代山面代法路 331-1

岳陽楼（アギャンヌ）は、慶尚南道（キョンサンナムド）咸安郡（ハマングン）代山面（テサンミョン）西村里（ソチョルリ）山122番地、岳陽村（アギャンマウル）北の絶壁上にある亭子（東屋）です。
この亭子は朝鮮時代末期・哲宗8（1857）年に建てられたものと言われています。
岳陽楼は見晴らしが大変良い場所に建てられており、真下には南江（ナムガン）の流れが、前方には広々とした野原や近くの法守面（ポプスミョン）の土手が一望できます。
亭子の名称は中国の名勝地「岳陽」に由来すると伝えられています。その昔には「倚斗軒（キドゥホン）」という扁額がかけられていたこともありましたが、現在では書家・菁南（チョンナム）呉済峰（オ・ジェボン）氏の筆による「岳陽楼」と書かれた扁額のみ残っています。この岳陽楼は1992年10月21日文化財資料第190号に指定されました。
岳陽楼の入口には1950年代に流行した『娘船頭（처녀뱃사공）』の歌碑もあります。
岳陽楼は韓国戦争（1950～1952年・休戦）後に修復された後、1963年に重修され今日に至っています。
前面3間、側面2間の大きさの建物となっており、屋根は前から見ると八の字型をした入母屋造りの屋根となっています。

[文化財情報]
指定種目：文化財資料
指定番号：慶尚南道文化財資料第190号
指定年月日：1992年10月21日
時代：朝鮮時代
種類：楼閣

岳陽生態公園（악양생태공원）

11.2 Km 0 2023-10-13

キョンサンナム道ハマン郡テサン面ハギ2ギル208-49

岳陽（アギャン）生態公園は南江の美しい自然景観とともに韓国最長の堤防と周辺の水辺および湿地と連携し、自然にやさしい文化空間として設けられたところで、子どもの遊び施設、野外公演場、訪問者センターなどの施設を備えています。また、さまざまな野花やピンクミュリーを植栽して見どころを提供し、自然の中で癒しを求める訪問客を迎えています。

カゴパコブランキル壁画村（가고파 꼬부랑길 벽화마을）

13.6 Km 1860 2021-02-16

慶尚南道昌原市馬山合浦区城湖西7キル 15-8

カゴパコブランキル壁画村は、馬山の美しい街を再生させるための取り組みの1つで、慶南銀行が推進し2013年に完成しました。倉洞から富林市場を過ぎ、城湖洞一帯につくられたカゴパコブランキル壁画村では、多種多様な壁画やユニークなフォトゾーンなどを楽しむことができます。

昌原市立馬山文信美術館（창원시립마산문신미술관）

13.6 Km 31505 2021-07-19

慶尚南道昌原市馬山合浦区文信キル147

昌原市の全景を見渡すことのできる騶山洞の丘にある文信美術館は、文信（ムン・シン）の作品と芸術魂がそのまま残っている場所です。パリで活動した文信は1980年、幼少期を過ごした馬山に帰国し、15年の歳月をかけ、自ら美術館を建て、1994年にオープンさせました。美術館オープンの1年後に他界しましたが、生前の「愛する故郷に美術館を捧げたい」と言う本人の願いを受けて2003年、文信美術館は市に寄贈され、現在は市立美術館として運営されています。
また、昌原市では、文信のまた違った作品世界を見せるため、2010年10月に文信原型美術館をオープンしました。ここでは、116点の石膏原型を所蔵・展示しています。美術館は第1展示館、第2展示館、野外彫刻展示場、文信原型美術館で構成されており、彫刻、石膏原型、油絵、水彩画、デッサン、工具、遺品など、3,900点ほどの作品・資料を所蔵しています。