原州法泉寺址（원주 법천사지）

0m 23197 2021-03-09

江原道原州市富論面
+82-33-733-1330

* 周囲に数多くの文化財が残る廃寺跡、法泉寺址 *
法泉寺址（ポプチョンサジ）は江原道（カンウォンド）原州市（ウォンジュシ）富論面（プロンミョン）の山の麓にあった法泉寺の跡地です。
1982年11月3日、江原道記念物第48号に指定され、その後の2005年8月31日には国家指定文化財史跡第466号に指定されました。跡地の敷地面積は7万1,338平方メートルほどあります。
寺址には法堂（本堂）などの建造物は現存しておらず、石造物で高麗宣宗2（1085）年に建立された高さ5.54mの法泉寺智光国師玄妙塔碑（国宝第59号）1基と法泉寺址幢竿支柱（江原道文化財資料第20号）、現在景福宮の敷地内にある智光国師玄妙塔（国宝第104号）、このほかにも多くの文化財、破仏などが残されています。
古の時代に法泉寺の境内だったと思われる周辺一帯には民家が立ち並び、大部分は農耕地に変わり、場所によっては村の民家の敷地内に長台石の石築を見ることができます。

創建年代は不明ですが、統一新羅時代に建立され高麗時代に大きく隆盛した寺院で、高麗時代中期の仏教の二大宗派であった法相宗と華厳宗のうち法相宗（唯識宗）系の寺院でした。
特にこの寺は智光国師（チグァンククサ）海麟（ヘリン=984～1070年）が若いときに修学し晩年、入寂したところで、その時が寺の全盛期であったと思われます。
また朝鮮時代初期の学者・泰斎（テジェ）柳方善（ユ・バンソン）が法泉寺で講学したということで、多くの人々が学びを請おうと集まったといわれ、権擥（クォン・ラム）、韓明澮（ハン・ミョンフェ）、康孝文（カン・ヒョムン）、徐居正（ソ・ゴジョン）などの学者がこの寺に集まり、詩を詠み詩文を残したといわれています。

* 原州法泉寺址智光国師塔碑について *
法泉寺址にあった浮屠塔・智光国師玄妙塔（国宝第104号）は高麗時代の僧侶・智光国師（チグァンククサ）海麟（ヘリン=984～1070年）を称えるため建立されたものです。
智光国師玄妙塔は日帝強占期（1910～1945年）に日本の大阪に知らぬ間に奪われ搬出されましたが、その後返還され、現在はソウルの景福宮（キョンボックン）の敷地内に置かれています。
また、史跡第466号・法泉寺址にあり高麗宣宗2（1085）年に建てられた高さ5.54mの法泉寺智光国師玄妙塔碑（国宝第59号）は高麗時代の石碑として特徴的な様式の傑作で、彫刻もまた精巧なものとなっています。
石碑の台石となっている亀趺（キィブ）は大きな址台石の上に置かれ、下の方には雲の模様が装飾されています。

コルグジェンイネ（걸구쟁이네）

7.5 Km 3251 2021-05-14

京畿道驪州市康川面康文路707

「遠慮せずたくさん召し上がれ」という意味の「コルグジェンイ」は、精進料理やビビンバ、すいとんなど淡白で素朴な料理が味わえるお店です。代表メニューの精進料理は、レンコンの和え物やどんぐりの厚焼き、季節の山菜、漬物をはじめ20種のおかずに石焼ご飯が出てきます。

驪州温泉（여주온천）

7.7 Km 34459 2024-02-23

キョンギ道ヨジュ市カンチョン面カンムンロ864

驪州温泉（ヨジュオンチョン）には、地下800メートルの岩盤から湧き出る各種ミネラルを含有した温泉水があります。神経痛、関節炎、肌美容に有効です。温泉水を飲むこともでき、消化器疾患に役立ちます。天然の玉の露天風呂には、湯舟の中に玉があるため、素足で指圧することもでき、森林浴と温泉浴を同時に楽しめます。

原州磻渓里イチョウの木（원주 반계리 은행나무）

9.8 Km 472 2023-11-01

カンウォン特別自治道ウォンジュ市ムンマク邑パンジョリ2ギル42

江原道（カンウォンド）原州市（ウォンジュシ）文幕邑（ムンマクウプ）にある磻渓里（パンギェリ）イチョウの木は1964年1月31日に天然記念物に指定されました。
樹齢は正確には不明ですが、およそ樹齢800年を超えると推定されています。
銀杏の木の高さはおよそ33m、幹周りは約16m、根元の周囲は約14mで、枝は東西方向に37.5m、南北方向に31mと大きく枝を広げて立っています。

言い伝えによれば諸説あり、このイチョウの木はその昔、星州李氏（ソンジュ・イシ）の先祖のひとりが植えたものとも言われ、また別の言い伝えでは道を通りすがる著名な僧・国師がここで水を飲み、持っていた杖を刺して立ち去ったところ、この杖がとても大きな木になったとも言われています。
またこのイチョウの木の中には白蛇が住んでおり、いまのいままで木が傷付かずに大木に成長したとも言われています。
またこのイチョウの木を神聖なものとしてこの土地の人々は捉えており、秋に一気に色づくとその年は豊作になるという言い伝えが残っています。
長い歳月を経て均整がとれた大木に成長したこのイチョウの木はイチョウの中でも最も美しい木として人々に知られています。

驪州堅炭村（여주참숯마을）

10.7 Km 44440 2024-02-23

キョンギ道ヨジュ市カンチョン面コルチョンドンギル40

驪州堅炭村（ヨジュチャムスッマウル）は、炭窯サウナ、オートキャンプ、ペンションなどの宿初施設まですべてを備えたマルチレジャー施設です。炭窯サウナが有名になると、周辺の敷地にオートキャンプ場も整備されました。炭窯サウナは、黄土で作った10個の炭窯に樫の木を4泊5日間燃やしてから、堅炭は取り出して窯の残熱でサウナを楽しむものです。宿泊施設は14棟のペンション、全体120以上のサイトに6つのエリアに別れたキャンプ場があります。

青龍寺址（청룡사지）

10.8 Km 31595 2022-08-17

チュンチョンブク道チュンジュ市ソテ面チョンニョンサジギル147

高麗末期、清渓山の中腹に小さな庵がありましたが、李太祖の師父・普覚国師が隠居するにあたり太祖が大寺院を建てたといいます。今は廃墟となり、近くには普覚国師の浮屠塔である定慧円融塔と石燈、定慧円融塔碑などが残っています。その他、近くに近来建てられた青龍寺があり、多くの仏教文化財が各所に残っています。

木芽博物館（목아박물관）

11.2 Km 10091 2022-09-01

キョンギ道ヨジュ市カンチョン面イムナンギル21

「木芽（モガ）博物館」は国家無形文化財・木彫刻匠の第一人者・パク・チャンス先生が伝統仏教美術の正しい理解と伝統木彫刻と木工芸の技法を伝承することを目的に設立したものです。博物館は野外彫刻公園と地下1階、地上3階の展示館からなっています。展示館には仏像や仏画、仏教木工芸品などの遺物とあわせてパク・チャンス館長の仏教木彫刻と木工芸作品などが展示されており、野外彫刻公園には弥勒三尊大仏、毘盧遮那仏、白衣観音、三層石塔などがあります。

明成皇后生家（명성황후 생가）

11.3 Km 8351 2021-08-02

京畿道驪州市明成路71

朝鮮第26代高宗皇帝の夫人であった明成皇后が、生まれてから8才まで暮らした「明成皇后（ミョンソンファンフ）生家」は、現在記念館と共に一般公開されています。
明成皇后は1895年10月8日の明け方、日本人によって暗殺され、一生を終えなければならなかった悲運の王妃で、優れた外交力と朝鮮の自主性を守るために開放と改革を推し進めていた人物です。日本の統治下で明成皇后は嫉妬深く、欲深い悪女だというように誤って知らされていましたが、その後さまざまな資料を通して、彼女の偉大さが世の中に知らされることになりました。現在はドラマ化やミュージカル化によって親しまれるようになり、彼女に対する誤解はほとんど解けました。
「明成皇后生家」は1995年に復元工事を終え、現在は門脇部屋と居間、離れ家の3軒であり、明成皇后が幼い頃に勉強した部屋があったところには、明成皇后誕生記念碑が建てられています。生家の前には記念館が建てられ、明成皇后に関する資料や遺品などが展示されています。また、161席の公演会場もあり、明成皇后に関する映像を上映しています。

ピネ島（ピネ道）（비내섬（비내길））

12.4 Km 0 2023-12-27

チュンチョンブク道チュンジュ市アンソン面ナムハンガンビョンギル44

村人が果樹園へ行くのに通った農路と川へ水浴びをしに行くのに通った小道をそのままつないだ道です。南漢江の豊かな風景とピネ島の秋の情景が楽しめ、傾斜がとてもなだらかなので家族連れの探訪にも最適です。ピネ道は2つの区間に分かれており、第1区間は渡り鳥展望公園を過ぎて同区間のハイライトである川辺の道を通り、旧チョデ渡し場を経由して仰城温泉広場に戻る7キロメートルのコースで、所要時間は約2時間。第2区間はセバジ山展望台を越えてピネ島を探訪し、旧チョデ渡し場からは第1区間と逆方向に歩くことになります。川辺の道と渡り鳥展望公園を過ぎて起点の仰城温泉広場まで戻ってくる17キロメートルのコースで、所要時間は約4時間。ドラマ『愛の不時着』でヒロインが北韓を去る前に主人公2人とその仲間たちがピクニックをしながら友情を育むシーンが撮影された場所でもあります。

天恩寺渓谷（原州）（천은사계곡（원주））

12.5 Km 30714 2024-02-16

カンウォン特別自治道ウォンジュ市クィレ面クィレ里

天恩寺（チョヌンサ）渓谷は白雲山（ペグンサン）登山道入口にある渓谷で、松をはじめ、多様で豊かな樹種が渓谷と調和し、森林浴を楽しむのに適しています。入口から天恩寺まで約500メートルの区間には、広い岩が点在し、清らかで冷たい川が流れ、夏の避暑地としても知られています。

原州法泉寺址（원주 법천사지） - エリア情報 - 韓国旅行情報